Lesson 116 👩‍🏫 Basic English with Jennifer - Be Able To vs. Can

9,032 views ・ 2021-02-04

English with Jennifer


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:01
Hi everyone.
0
1380
1000
Herkese selam.
00:02
I'm Jennifer from English with Jennifer.
1
2380
3310
Ben Jennifer ile İngilizce'den Jennifer.
00:05
Do you know what this is?
2
5690
2880
bunun ne olduğunu biliyor musun?
00:08
It's a flagpole.
3
8570
1770
Bu bir bayrak direği.
00:10
When I was a child, I could climb to the top of a flagpole.
4
10340
5089
Ben çocukken bayrak direğinin tepesine tırmanabilirdim.
00:15
Do you believe me?
5
15429
2321
Bana inanıyor musun?
00:17
Do you know another way to say "I could climb"?
6
17750
5390
"Tırmanabilirim" demenin başka bir yolunu biliyor musun?
00:23
How do we use "be able to"?
7
23140
3289
"Be muktedir" kelimesini nasıl kullanırız?
00:26
That's what we'll practice in this lesson.
8
26429
2461
Bu derste uygulayacağımız şey bu.
00:28
You can study with my students, Flavia and Andreia.
9
28890
4310
Öğrencilerim Flavia ve Andreia ile çalışabilirsiniz .
00:33
Can you dance?
10
33200
2460
Dans edebilir misin?
00:35
I can.
11
35660
1640
Yapabilirim.
00:37
I can dance.
12
37300
2460
Dans edebilirim.
00:39
Say, "I can dance.
13
39760
3280
"Dans edebilirim.
00:43
I can dance a little bit, not professionally."
14
43040
6570
Biraz dans edebilirim, profesyonelce değil." deyin.
00:49
I can dance.
15
49610
2990
Dans edebilirim.
00:52
Can Flavia dance?
16
52600
1110
Flavia dans edebilir mi?
00:53
Yes.
17
53710
1000
Evet.
00:54
Yes, she's Brazilian.
18
54710
1770
Evet, o Brezilyalı.
00:56
Not professionally, but we can all dance.
19
56480
4840
Profesyonel olarak değil ama hepimiz dans edebiliriz.
01:01
Yeah.
20
61320
1000
Evet.
01:02
Okay.
21
62320
1000
Tamam aşkım.
01:03
Yes, I can.
22
63320
1000
Evet yapabilirim.
01:04
No, I can't.
23
64320
1000
Hayır, yapamam.
01:05
Remember with the pronunciation, it's good to have a long vowel for "can," so people
24
65320
4430
Telaffuzla birlikte unutmayın, "can" için uzun bir sesli harf kullanmak iyidir, böylece insanlar
01:09
can hear.
25
69750
1000
duyabilir.
01:10
Yes, I can.
26
70750
1110
Evet yapabilirim.
01:11
No, I can't.
27
71860
2009
Hayır, yapamam.
01:13
Can't.
28
73869
1000
Yapamamak.
01:14
Can.
29
74869
1000
Olabilmek.
01:15
Can't.
30
75869
1000
Yapamamak.
01:16
Can't.
31
76869
1000
Yapamamak.
01:17
Sometimes you'll hear the /t/: can't.
32
77869
2691
Bazen /t/: can't sesini duyacaksınız.
01:20
Some people just cut it off.
33
80560
3830
Bazı insanlar hemen kesti.
01:24
I can't.
34
84390
2019
Yapamam.
01:26
I can't, so it's a shorter sound.
35
86409
1090
Yapamam, bu yüzden daha kısa bir ses.
01:27
Um, sometimes we talk about the past: what we could do as children.
36
87499
3561
Bazen geçmişten, çocukken neler yapabildiğimizden bahsediyoruz.
01:31
I remember that you could climb trees as a girl.
37
91060
5009
Bir kız olarak ağaçlara tırmanabildiğini hatırlıyorum .
01:36
You said yes.
38
96069
2671
Evet dedin.
01:38
I remember.
39
98740
1000
Ben hatırlıyorum.
01:39
Yeah.
40
99740
1000
Evet.
01:40
Yeah.
41
100740
1000
Evet.
01:41
Could you climb trees?
42
101740
1000
Ağaçlara tırmanabilir misin?
01:42
Yeah.
43
102740
1000
Evet.
01:43
Say, "I could do that.
44
103740
1000
"Bunu yapabilirim.
01:44
Yeah, I could climb trees."
45
104740
1000
Evet, ağaçlara tırmanabilirim" deyin.
01:45
Could you climb trees?
46
105740
1000
Ağaçlara tırmanabilir misin?
01:46
Yeah, we could all climb trees as children.
47
106740
1000
Evet, hepimiz çocukken ağaçlara tırmanabilirdik.
01:47
Could, um, can we do it now?
48
107740
1500
Şimdi yapabilir miyiz?
01:49
No.
49
109240
1000
Hayır
01:50
Maybe.
50
110240
1000
belki.
01:51
Maybe, but say, "When I was a child, yes, I could.
51
111240
4669
Belki, ama "Ben çocukken evet, yapabilirdim.
01:55
I could do that.
52
115909
1000
Bunu yapabilirdim.
01:56
Now?
53
116909
1000
Şimdi mi?
01:57
No, I can't.
54
117909
1240
Hayır, yapamam.
01:59
I can't do that."
55
119149
1040
Bunu yapamam."
02:00
So, "can" is often...we use for our abilities.
56
120189
3040
Yani, "can" genellikle yeteneklerimiz için kullanırız.
02:03
Right now...our skills, our talents.
57
123229
2651
Şu anda... becerilerimiz, yeteneklerimiz.
02:05
"Could" in the past.
58
125880
2650
Geçmişte "olabilir".
02:08
Right?
59
128530
1000
Sağ?
02:09
I also want to talk about "be able to."
60
129530
3110
Ayrıca "yapabilmek" hakkında da konuşmak istiyorum.
02:12
Okay?
61
132640
1080
Tamam aşkım?
02:13
The difference with "be able to" is we have the verb "be," which means when we're talking
62
133720
5750
"be muktedir" ile arasındaki fark, " be" fiiline sahip olmamızdır, yani
02:19
in the present we have "is/are" and, of course, "am" for "I."
63
139470
6600
şimdiki zamanda konuşurken "is/are" ve tabii ki " ben" için "[ __ ]" vardır.
02:26
When we're talking in the past, we have "was" and "were."
64
146070
4920
Geçmişten bahsederken, "idi" ve "were" kullandık.
02:30
So, this one changes.
65
150990
3130
Yani, bu değişir.
02:34
Right?
66
154120
1000
Sağ?
02:35
Those ones don't, so we can talk about what we're able to (do).
67
155120
4380
Onlar yapmaz, bu yüzden ne yapabileceğimiz (yapabileceğimiz) hakkında konuşabiliriz.
02:39
Right now, I'm not able to climb a tree, but when I was a kid I was able to climb trees.
68
159500
6290
Şu anda ağaca tırmanamıyorum ama çocukken ağaçlara tırmanabiliyordum.
02:45
I was able to climb flagpoles.
69
165790
3530
Bayrak direklerine tırmanabildim.
02:49
You know, like a pole with a flag?
70
169320
2130
Bilirsin, bayraklı bir direk gibi mi?
02:51
Oh.
71
171450
1000
Ah.
02:52
Yeah.
72
172450
1000
Evet.
02:53
I could climb flagpoles.
73
173450
2560
Bayrak direklerine tırmanabilirim.
02:56
I was able to climb flagpoles.
74
176010
2500
Bayrak direklerine tırmanabildim.
02:58
Yeah.
75
178510
1000
Evet.
02:59
Flagpole.
76
179510
1000
Bayrak direği.
03:00
With a flag.
77
180510
2080
Bir bayrakla.
03:02
This is a flag.
78
182590
1430
Bu bir bayrak.
03:04
Yeah.
79
184020
1000
Evet.
03:05
Yes.
80
185020
1000
Evet.
03:06
You know.
81
186020
1000
Bilirsin.
03:07
Oh!
82
187020
1000
Ah!
03:08
Yeah.
83
188020
1000
Evet.
03:09
I could climb flagpoles.
84
189020
1000
Bayrak direklerine tırmanabilirim.
03:10
I was able to do that.
85
190020
1000
Bunu yapabildim.
03:11
Yeah, and I was able to, like, I could climb and I was able to stay there for a little
86
191020
3730
Evet, tırmanabildim ve bir süre orada kalıp
03:14
while and look.
87
194750
1480
bakabildim.
03:16
Yeah.
88
196230
1000
Evet.
03:17
I was able to do that.
89
197230
1870
Bunu yapabildim.
03:19
"I was able."
90
199100
2580
"Yapabildim."
03:21
I could say, "I could climb.
91
201680
2170
"Tırmanabilirim.
03:23
I could climb flagpoles.
92
203850
1660
Bayrak direklerine tırmanabilirim.
03:25
I was able to."
93
205510
1610
Yapabildim" diyebilirim.
03:27
I have to change the verb "be" for present or past.
94
207120
4530
"Olmak" fiilini şimdiki zaman veya geçmiş için değiştirmem gerekiyor .
03:31
I was able to do that.
95
211650
3200
Bunu yapabildim.
03:34
It's the same meaning?
96
214850
1000
Aynı anlam mı?
03:35
Basically, yes.
97
215850
1000
Temel olarak, evet. Geçmişte
03:36
We often use "be able to" or more often we use "be able to" in the past.
98
216850
4410
sık sık "be muktedir" kelimesini kullanırız veya daha sıklıkla "be muktedir" ifadesini kullanırız.
03:41
I think less in the present.
99
221260
2120
Şu anda daha az düşünüyorum.
03:43
We also use "be able to" when it's something difficult.
100
223380
3940
Ayrıca zor bir şey olduğunda "be muktedir" kelimesini kullanırız .
03:47
Maybe if you're successful, maybe you're not.
101
227320
3670
Belki başarılıysan, belki değilsin.
03:50
It's not easy to climb a flagpole.
102
230990
2670
Bayrak direğine tırmanmak kolay değil.
03:53
Yeah, I was able to do that.
103
233660
3740
Evet, bunu yapabildim.
03:57
Not everyone is able to do that.
104
237400
1830
Herkes bunu yapamaz.
03:59
I was able to climb a flagpole.
105
239230
2480
Bir bayrak direğine tırmanabildim. Şu
04:01
I can't right now, but it's something I could do as a child, so right now I'm going to ask
106
241710
6680
anda yapamam, ama bu çocukken yapabileceğim bir şeydi, o yüzden şimdi
04:08
you to change sentences.
107
248390
1570
senden cümleleri değiştirmeni isteyeceğim.
04:09
I wrote some sentences, and I want you to change them using "be able to."
108
249960
7390
Bazı cümleler yazdım ve bunları "be asible" kullanarak değiştirmenizi istiyorum.
04:17
For example, if I talk about my boots, I can say, "I got a good price."
109
257350
7810
Örneğin botlarımdan bahsedersem "iyi fiyat almışım" diyebilirim.
04:25
I got a good price.
110
265160
2000
İyi bir fiyat aldım.
04:27
You can change that and say, "Ah, I was able to get a good price."
111
267160
7500
Bunu değiştirebilir ve "Ah, iyi bir fiyat elde edebildim" diyebilirsiniz.
04:34
What was I able to do?
112
274660
1550
Ne yapabildim?
04:36
I got a good price.
113
276210
1680
İyi bir fiyat aldım.
04:37
Ah, you were able to get a good price.
114
277890
4320
Ah, iyi bir fiyat elde edebildin.
04:42
Take the verb and use "be able."
115
282210
3660
Fiili alın ve "be muktedir" kelimesini kullanın.
04:45
I was able/you were able to get a good price.
116
285870
7100
Ben/sen iyi bir fiyat elde edebildin.
04:52
To + (base) verb.
117
292970
2400
To + (temel) fiil.
04:55
You were able to get a good price.
118
295370
3100
İyi bir fiyat elde edebildiniz.
04:58
I read the whole book in one day.
119
298470
7800
Kitabın tamamını bir günde okudum.
05:06
You able to...you was or you were?
120
306270
2930
Yapabildin mi... öyle miydin yoksa öyle miydin?
05:09
You were...able to read a book in one day.
121
309200
10700
Bir günde bir kitap okuyabildin.
05:19
Okay.
122
319900
1019
Tamam aşkım.
05:20
So, often we use "be able to" with things that are slightly difficult.
123
320919
5571
Bu nedenle, genellikle biraz zor olan şeyler için "be be Could" kullanırız .
05:26
Some people can.
124
326490
1000
Bazı insanlar yapabilir.
05:27
Some people can't.
125
327490
1000
Bazı insanlar yapamaz.
05:28
But, yeah, I was able to read that book in one day.
126
328490
2420
Ama evet, o kitabı bir günde okuyabildim.
05:30
One day.
127
330910
1500
Bir gün.
05:32
Okay.
128
332410
1000
Tamam aşkım.
05:33
Um, I memorized...I memorized all 50 states.
129
333410
6229
Ezberledim...50 eyaletin hepsini ezberledim.
05:39
You were able to memorize all 50 states.
130
339639
3981
50 eyaletin hepsini ezberleyebildiniz.
05:43
Very good.
131
343620
1000
Çok güzel.
05:44
And, um, do you know, I think it's usually in fourth grade the children have to memorize
132
344620
5970
Ve, um, biliyor musunuz, sanırım genellikle dördüncü sınıfta çocuklar
05:50
all 50 states and capitals.
133
350590
1870
50 eyaleti ve başkenti ezberlemek zorunda kalıyor.
05:52
Yeah, and there's a test, so when my children were in fourth grade, I had to review to remember
134
352460
8280
Evet, bir de sınav var, bu yüzden çocuklarım dördüncü sınıftayken,
06:00
because it's not easy.
135
360740
3280
kolay olmadığı için hatırlamak için gözden geçirmek zorunda kaldım.
06:04
Not all American adults are able to say all 50 states and all 50 capitals.
136
364020
6260
Amerikalı yetişkinlerin hepsi 50 eyaletin ve 50 başkentin hepsini söyleyemez.
06:10
By the way, how many states are in Brazil?
137
370280
2359
Bu arada, Brezilya'da kaç eyalet var?
06:12
How many states do you have?
138
372639
3071
Kaç tane eyaletiniz var?
06:15
We have 50.
139
375710
1830
Bizde 50 tane var.
06:17
You have fewer.
140
377540
1830
Sizde daha az var.
06:19
Yeah, but I don't now.
141
379370
3049
Evet, ama şimdi yapmıyorum.
06:22
Oh, you should know.
142
382419
3221
Ah, bilmelisin.
06:25
That's your homework.
143
385640
1020
Bu senin ödevin.
06:26
So, maybe not all Brazilians are able to name all the states and all the capitals.
144
386660
5990
Yani, belki de tüm Brezilyalılar tüm eyaletleri ve tüm başkentleri adlandıramaz.
06:32
When I was a child, we had to memorize.
145
392650
4550
Ben çocukken ezberlemek zorundaydık.
06:37
So, "As a child I...was able to name...or memorize them, but now I forget.
146
397200
9640
Yani, "Çocukken onları... adlandırabilir veya ezberleyebilirdim ama şimdi unuttum.
06:46
Yeah.
147
406840
1000
Evet.
06:47
Now I'm not able to tell you.
148
407840
3750
Şimdi size söyleyemem.
06:51
But as a child you could.
149
411590
3240
Ama çocukken söyleyebilirdiniz.
06:54
Oh, homework assignment!
150
414830
1950
Ah, ev ödevi!
06:56
Okay.
151
416780
1000
Tamam.
06:57
Um, I found a good hairstylist.
152
417780
6280
Um, iyi bir kuaför buldum.
07:04
You were able to found...
153
424060
4400
Sen bulabildin...
07:08
So, the verb can't be past tense.
154
428460
4679
Yani fiil geçmiş zaman olamaz.
07:13
"Was" is the past, so she was able to memorize, she was able to name, I was...I found a good
155
433139
10111
"Was" geçmişti, bu yüzden ezberleyebildi, isim verebildi, ben ...iyi bir
07:23
hairstylist.
156
443250
1380
kuaför buldum.
07:24
What's the verb?
157
444630
4849
Fiil nedir?
07:29
I found...and...find!
158
449479
1000
Buldum...ve...buldum! Bul. Evet.
07:30
Find.
159
450479
1000
07:31
Yeah.
160
451479
1000
07:32
You were able to remember.
161
452479
1000
Hatırlayabildin.
07:33
Sometimes it's not easy.
162
453479
2551
Bazen kolay değil.
07:36
You were able to remember.
163
456030
1000
Hatırlayabildin.
07:37
So, listen again.
164
457030
1180
Öyleyse, tekrar dinle .İyi
07:38
I found a good hairstylist.
165
458210
3269
bir kuaför buldum.İyi
07:41
You were able to find a good style hairstylist.
166
461479
5940
bir kuaför bulabildin.Saç
07:47
Hairstyle stylist.
167
467419
1000
stilisti.Saç stilisti
07:48
Do you remember the hairstylist?
168
468419
3041
hatırladın mı?
07:51
We talked about jobs.
169
471460
1769
İşlerden konuştuk.Kuaför.İyi
07:53
Hairstylist.
170
473229
1011
07:54
I think it's not easy to find a good hairstylist because some people don't cut the way you
171
474240
6160
bir kuaför bulmanın kolay olmadığını düşünüyorum çünkü bazı insanlar kesmiyor
08:00
want them to cut, and some people just understand what you want.
172
480400
3960
onları istediğiniz gibi kesersiniz ve bazı insanlar sadece ne istediğinizi anlar.Evet
08:04
Yes, so that's why I'm saying it's something that's not easy.
173
484360
3850
, bu yüzden kolay olmayan bir şey olduğunu söylüyorum.İyi
08:08
It's not easy to find a good hairstylist.
174
488210
2420
bir kuaför bulmak kolay değil.İyi
08:10
I was able to find a good hairstylist, and I go to her all the time.
175
490630
3940
bir kuaför bulabildim. ve ona her zaman giderim.
08:14
I don't go to anyone else.
176
494570
2189
başkasına gitmem
08:16
There's a good example of the "else."
177
496759
2061
"Başka" nın güzel bir örneği var.
08:18
There are people who are good, and then there's everyone else.
178
498820
2300
İyi olan insanlar var ve sonra herkes var.
08:21
I go to my hairstylist all the time.
179
501120
3579
Kuaförüme her zaman giderim.
08:24
Okay.
180
504699
1000
Tamam aşkım.
08:25
I could jump rope for a long time.
181
505699
2201
Uzun süre ip atlayabilirim.
08:27
You were able to jump rope for a long time.
182
507900
7139
Uzun süre ip atlayabildiniz.
08:35
Yes.
183
515039
1000
Evet.
08:36
Okay we couldn't find parking.
184
516039
3071
Tamam, park yeri bulamadık.
08:39
You weren't able to find a parking...parking.
185
519110
5990
Park yeri bulamadınız... park yeri.
08:45
Parking.
186
525100
1000
Otopark.
08:46
[Sneezes.]
187
526100
1000
[Hapşırır.]
08:47
Sorry.
188
527100
1000
Üzgünüm.
08:48
Bless you.
189
528100
1679
Çok yaşa.
08:49
You were not able to hold the sneeze.
190
529779
4801
Hapşırmayı tutamadın.
08:54
It's okay.
191
534580
2440
Sorun değil.
08:57
So "were able/were not able/weren't" You weren't able to find parking.
192
537020
6050
Yani "yapabildik/yapamadık/yapamadık" Park yeri bulamadınız. Senin
09:03
Your turn.
193
543070
1780
sıran.
09:04
Rewrite the sentence.
194
544850
1970
Cümleyi yeniden yaz.
09:06
Use "be able to."
195
546820
9700
"Mümkün" kullanın.
09:16
I'm not a good cook, but I was able to make dinner for my parents.
196
556520
14960
İyi bir aşçı değilim ama ailem için akşam yemeği yapabildim.
09:31
We were able to finish the project, but it wasn't easy.
197
571480
16130
Projeyi bitirebildik ama kolay olmadı. Baktım
09:47
I looked and looked, but I wasn't able to find my baby photos.
198
587610
14660
baktım ama bebeklik fotoğraflarımı bulamadım.
10:02
The team played hard, but they weren't able to score any goals.
199
602270
8910
Takım çok mücadele etti ama gol atamadılar.
10:11
When we use "be able to" remember that we change the form "be."
200
611180
4760
"be muktedir" kelimesini kullandığımızda " be" şeklini değiştirdiğimizi hatırlayın.
10:15
In the past, we use "was able to/were able to."
201
615940
6520
Geçmişte, "wetter to/were need to" ifadesini kullanırdık.
10:22
In the present, we use "am/is/are able to"+ (do what?)
202
622460
8110
Şimdiki zamanda "[ __ ]/is/are Could to"+ kullanıyoruz (ne yapmak?)
10:30
Can we use "be able to" for the future?
203
630570
2240
Gelecek için "be Could To" kullanabilir miyiz?
10:32
Listen.
204
632810
1000
Dinlemek.
10:33
Do you want to come up here?
205
633810
3899
Buraya gelmek ister misin?
10:37
She wants to talk.
206
637709
2451
Konuşmak istiyor.
10:40
Okay.
207
640160
1000
Tamam aşkım.
10:41
We're not able to understand, but we'll try.
208
641160
3200
Anlayamıyoruz ama deneyeceğiz.
10:44
Okay, um, I'm going to let you try now the future.
209
644360
4390
Tamam, şimdi, geleceği denemene izin vereceğim .
10:48
What can we use for the future?
210
648750
5700
Gelecek için ne kullanabiliriz? Ben
10:54
I'll be able to, you'll be able to, she'll be able to, he'll be able to.
211
654450
6250
yapabilirim, sen yapabilirsin, o yapabilir, o yapabilir.
11:00
We're using the contractions.
212
660700
1920
Kasılmaları kullanıyoruz.
11:02
I will/I'll.
213
662620
1610
Yapacağım / Yapacağım.
11:04
I'll be able to do that tomorrow.
214
664230
3070
Bunu yarın yapabileceğim.
11:07
You'll be able to do that tomorrow.
215
667300
2560
Bunu yarın yapabileceksin.
11:09
She'll/he'll be able to do that tomorrow.
216
669860
2810
Bunu yarın yapabilecek.
11:12
We'll be able to do that.
217
672670
3550
Bunu yapabileceğiz.
11:16
They'll be able to do that.
218
676220
1809
Bunu yapabilecekler.
11:18
We can also use this in the future to talk about what will be possible to do.
219
678029
4901
Bunu gelecekte ne yapmanın mümkün olacağı hakkında konuşmak için de kullanabiliriz.
11:22
Can I use "could" for the future?
220
682930
5130
Gelecek için "can" kullanabilir miyim?
11:28
Only, not about...uh, if you're imagining a situation, yes.
221
688060
4890
Sadece, hakkında değil... uh, bir durum hayal ediyorsan, evet.
11:32
Like, "Could you meet me tomorrow?
222
692950
2000
"Benimle yarın buluşabilir misin?
11:34
Is that possible?"
223
694950
1710
Bu mümkün mü?"
11:36
"Yes, I think I could."
224
696660
2850
"Evet, sanırım yapabilirim."
11:39
You can, so in a polite question or a polite situation, if you're thinking about a possibility
225
699510
7579
Yapabilirsin, kibar bir soruda veya kibar bir durumda, eğer bir olasılık hakkında düşünüyorsan
11:47
or you're imagining a possibility, you can.
226
707089
3190
veya bir ihtimal hayal ediyorsan, yapabilirsin.
11:50
So, the question is, "When will you do your homework?"
227
710279
5021
Yani soru şu: "Ödevini ne zaman yapacaksın ?"
11:55
I will be able to do the homework tomorrow.
228
715300
5020
Yarın ödevi yapabileceğim.
12:00
Tomorrow.
229
720320
1000
Yarın.
12:01
Right?
230
721320
1000
Sağ?
12:02
Not today, but I'll be able to do it tomorrow.
231
722320
2350
Bugün değil ama yarın yapabileceğim.
12:04
Or maybe I'll be able to do it tonight.
232
724670
2320
Ya da belki bu gece yapabilirim.
12:06
We use this less than "can" and "could," but it's still possible to use it, and when you
233
726990
6070
Bunu "can" ve "could" ifadelerinden daha az kullanırız, ancak yine de kullanmak mümkündür ve
12:13
do use it, we can use it in the present, the past, and the future.
234
733060
4550
kullandığınızda onu şimdiki zamanda, geçmişte ve gelecekte kullanabiliriz.
12:17
Okay?
235
737610
1000
Tamam aşkım?
12:18
She'll be able to do her homework tomorrow.
236
738610
2840
Yarın ödevini yapabilecek.
12:21
She'll be able to do her homework tomorrow.
237
741450
3110
Yarın ödevini yapabilecek.
12:24
Um, I know this is true.
238
744560
1899
Bunun doğru olduğunu biliyorum.
12:26
You say, "I can't make a French braid yet."
239
746459
3661
"Daha Fransız örgüsü yapamıyorum" diyorsunuz.
12:30
Remember?
240
750120
1000
Hatırlamak?
12:31
We talked about French braids.
241
751120
1399
Fransız örgülerinden bahsettik.
12:32
The braid.
242
752519
1131
örgü.
12:33
Braiding.
243
753650
1000
örgü
12:34
Oh.
244
754650
1000
Ah.
12:35
French braid.
245
755650
1000
Fransız örgüsü.
12:36
You say, "I can't make a French braid yet, but I'll learn one day."
246
756650
4640
"Henüz Fransız örgüsü yapamıyorum ama bir gün öğreneceğim" diyorsunuz.
12:41
Make a French braid.
247
761290
1739
Bir Fransız örgüsü yapın.
12:43
Use the phrase "make a French braid.
248
763029
3441
"Fransız örgüsü yap.
12:46
I will be able to make a French braid...one day.
249
766470
13450
Bir gün Fransız örgüsü yapabileceğim.
12:59
One day.
250
779920
2880
Bir gün.
13:02
Is there something you can't do right now, but you're learning to do it?
251
782800
4990
Şu anda yapamadığın ama yapmayı öğrendiğin bir şey var mı?
13:07
When will you be able to do it?
252
787790
3150
Ne zaman yapacaksın? Yapabilecek miyim?
13:10
Right now, I'm trying to play a song on the piano.
253
790940
3209
Şu anda piyanoda bir şarkı çalmaya çalışıyorum .
13:14
I'm learning.
254
794149
1000
Öğreniyorum.
13:15
It's hard, but I think I'll be able to play the song in a month or two.
255
795149
7661
Zor ama 1-2 aya kadar şarkıyı çalabileceğimi düşünüyorum.
13:22
Here's one last activity.
256
802810
1540
İşte son bir tane. etkinlik.
13:24
Flavia, Andreia, and I will tell a story.
257
804350
3520
Flavia, Andreia ve ben bir hikaye anlatacağız.
13:27
We'll start and you can finish.
258
807870
2779
Başlayacağız ve siz bitirebilirsiniz.
13:30
Listen.
259
810649
1471
Dinleyin.
13:32
So, here's the first line of the story.
260
812120
3550
İşte hikayenin ilk satırı.
13:35
"Last weekend I wanted to have a dinner party, but I wasn't able to."
261
815670
5979
"Geçen hafta sonu bir akşam yemeği partisi vermek istedim ama yapamadım. mümkün."
13:41
Now, pause the video.
262
821649
2680
Şimdi videoyu durdurun.
13:44
Think about what happened.
263
824329
1791
Neler olduğunu düşünün.
13:46
Say a few sentences and try to use "could" and "be able to."
264
826120
5790
Birkaç cümle kurun ve "olabilir" ve "be muktedir olmak" kullanmayı deneyin.
13:51
When you're ready, continue watching and you can hear our story.
265
831910
6810
Hazır olduğunuzda izlemeye devam edin ve hikayemizi dinleyebilirsiniz.
13:58
Are you ready to hear our ideas?
266
838720
2760
fikirlerimizi duymaya hazır mısınız?
14:01
Here's our story.
267
841480
3169
İşte hikayemiz.
14:04
Last weekend I wanted to have a dinner party, but I wasn't able to.
268
844649
3032
Geçen hafta sonu bir akşam yemeği partisi vermek istedim ama yapamadım.
14:07
Why?
269
847681
1000
Neden?
14:08
Oh!
270
848681
1000
Ah!
14:09
Yeah.
271
849681
1000
Evet.
14:10
You have to add now.
272
850681
1000
Şimdi eklemelisiniz.
14:11
Um, because...
273
851681
2989
Um, çünkü...
14:14
I had to take care of my children.
274
854670
11310
Almak zorundaydım
14:25
Okay.
275
865980
1620
Tamam,
14:27
I had to take care of my children.
276
867600
2630
çocuklarıma bakmak zorundaydım.
14:30
So, last weekend I wanted to have a dinner party, but I wasn't able to because I had
277
870230
6090
Bu yüzden geçen hafta sonu bir akşam yemeği partisi vermek istedim ama yapamadım çünkü
14:36
to take care of my children, but the people came anyways.
278
876320
3670
çocuklarıma bakmam gerekiyordu ama insanlar yine de geldi. .
14:39
So they came.
279
879990
2210
Böylece geldiler.
14:42
I bought food.
280
882200
2210
yiyecek aldım
14:44
I was able to find good Japanese food.
281
884410
4350
İyi Japon yemekleri bulabildim.
14:48
And when everyone arrived,
282
888760
2000
Ve herkes geldiğinde
14:50
I could relax.
283
890760
1980
rahatlayabilirdim.
14:52
Yeah.
284
892740
1000
Evet.
14:53
I could relax.
285
893740
3210
rahatlayabilirdim.
14:56
Tell us the story.
286
896950
3510
Bize hikayeyi anlat.
15:00
You can change it a little.
287
900460
8819
Biraz değiştirebilirsiniz.
15:09
It's okay.
288
909279
1000
Sorun değil.
15:10
I wanted to have a dinner party, but I was not able to.
289
910279
11101
Bir akşam yemeği partisi vermek istedim ama yapamadım.
15:21
Because I had I had to take care of my children.
290
921380
11449
Çünkü çocuklarıma bakmak zorundaydım.
15:32
But the people came.
291
932829
1391
Ama insanlar geldi.
15:34
Um, I bought food.
292
934220
1000
Yiyecek aldım.
15:35
I was able to buy...was able to buy good Japanese food.
293
935220
3809
Satın alabildim... iyi Japon yemekleri alabildim.
15:39
And everyone arrived, and I could relax.
294
939029
5161
Ve herkes geldi ve ben rahatlayabilirdim.
15:44
Yeah.
295
944190
1000
Evet.
15:45
When everyone arrived, I could relax.
296
945190
4170
Herkes geldiğinde rahatlayabilirdim.
15:49
Okay tell us the story.
297
949360
3680
Tamam, bize hikayeyi anlat.
15:53
That's all for now.
298
953040
1000
Şimdilik bu kadar.
15:54
I hope you found this lesson interesting and useful.
299
954040
3470
Umarım bu dersi ilginç ve faydalı bulmuşsunuzdur.
15:57
Please like the video.
300
957510
1629
Lütfen videoyu beğenin.
15:59
As always, thanks for watching and happy studies!
301
959139
5200
Her zaman olduğu gibi, izlediğiniz için teşekkürler ve mutlu çalışmalar!
16:04
Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.
302
964339
6221
Beni Facebook, Twitter ve Instagram'da takip edin.
16:10
Don't forget to subscribe!
303
970560
1000
Abone olmayı unutmayın!
16:11
Turn on those notifications.
304
971560
2340
Bu bildirimleri açın.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7