Phrasal verb: keep up with - Day 7 with JenniferESL

36,508 views ・ 2015-01-14

English with Jennifer


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:13
Hello and welcome to Day 7
0
13260
2560
أهلاً ومرحبًا بكم في اليوم السابع
00:15
of our 20-day phrasal verb challenge.
1
15820
2560
من تحدي الفعل الاصطلاحي لمدة 20 يومًا.
00:18
In the last video, we talked about not falling behind.
2
18380
4500
في الفيديو الأخير تحدثنا عن عدم التخلف عن الركب.
00:22
If you can find just 5-10 minutes a day,
3
22880
4120
إذا كان بإمكانك أن تجد من 5 إلى 10 دقائق فقط في اليوم ،
00:27
you can keep up with your studies.
4
27000
2740
يمكنك متابعة دراستك.
00:41
What does this phrasal verb mean?
5
41094
2240
ماذا يعني هذا الفعل الاصطلاحي؟
01:35
If, however, we remove that second particle "with,"
6
95400
4320
ومع ذلك ، إذا أزلنا ذلك الجسيم الثاني "مع" ،
01:39
the phrasal verb can become intransitive
7
99720
3840
يمكن أن يصبح فعل الجملة
01:43
as simply "keep up."
8
103560
1780
لازمًا مثل "مواكبة".
01:53
Remember "keep up with" is transitive.
9
113640
3600
تذكر أن عبارة "مواكبة" تعد متعدية.
01:57
It's intransitive as "keep up."
10
117240
3020
إنها لازمة مثل "المواكبة".
02:01
Either way the definition remains the same.
11
121020
3160
في كلتا الحالتين يظل التعريف كما هو.
02:06
But now let me show you a third example.
12
126100
3620
لكن الآن دعني أريكم مثالاً ثالثاً.
02:15
How many particles did I use?
13
135100
2240
كم عدد الجسيمات التي استخدمتها؟
02:17
Just one.
14
137640
1620
واحد فقط.
02:20
Do you see an object?
15
140020
1920
هل ترى شيئا؟
02:22
Yes.
16
142700
1400
نعم.
02:24
Do you think the meaning is exactly the same?
17
144700
3660
هل تعتقد أن المعنى هو نفسه بالضبط؟
02:30
No.
18
150500
1320
لا.
02:31
To "keep something up" means that you maintain it
19
151820
3140
أن "تحافظ على شيء ما" يعني أنك تحافظ عليه ،
02:34
You continue doing it.
20
154960
1960
وتستمر في فعل ذلك.
02:37
"Keep (something) up" is transitive,
21
157714
2560
"الاحتفاظ (شيء ما) فوق" أمر متعد ،
02:40
and it can be separated by the object.
22
160280
3500
ويمكن فصله بواسطة الكائن.
02:58
When you watch films in English,
23
178960
2380
عندما تشاهد الأفلام باللغة الإنجليزية ،
03:01
can you keep up with the fast speech?
24
181340
2780
هل يمكنك مواكبة الكلام السريع؟
03:08
Let's review all seven phrasal verbs.
25
188080
3420
دعونا نراجع جميع أشباه الجمل الفعلية السبعة.
03:11
I'll hint at the meaning,
26
191613
1680
سألمح إلى المعنى ،
03:13
and you tell me the phrasal verb.
27
193300
2160
وستخبرني عن فعل العبارة.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7