Using English Prepositions - Lesson 8: At, In, On, Between, Among - Part 1 (place)

There are many prepositions of place,

هناك العديد من أحرف الجر للمكان أو

words or phrases we use to express location.

الكلمات أو العبارات التي نستخدمها للتعبير عن الموقع.

Behind, in front of...

خلف ، أمام ...

In this lesson, I'd like to address some common prepositions of place,

في هذا الدرس ، أود أن أتطرق إلى بعض حروف الجر الشائعة للمكان ،

one that people easily get confused about.

والتي يسهل على الناس الخلط بشأنها.

I had my children sit down,

جعلت أطفالي يجلسون ،

and then I asked some questions about their school.

ثم طرحت بعض الأسئلة حول مدرستهم.

I want you to listen and try to follow along.

أريدك أن تستمع وتحاول المتابعة.

You'll hear a number of prepositions of place.

ستسمع عددًا من حروف الجر للمكان.

So do my children prefer to be at home or at school?

فهل يفضل أطفالي البقاء في المنزل أو في المدرسة؟

My daughter said she's happy at school and at home.

قالت ابنتي إنها سعيدة في المدرسة والمنزل.

But my son prefers to be at home where he can relax.

لكن ابني يفضل أن يكون في المنزل حيث يمكنه الاسترخاء.

We use AT for a general location.

نستخدم AT لموقع عام.

At home, at work, at school.

في المنزل ، في العمل ، في المدرسة.

And we use AT for places around town.

ونستخدم AT للأماكن حول المدينة.

At the bank, at the store...

في البنك ، في المتجر ...

But when I talked about their gym, their new gym,

لكن عندما تحدثت عن صالة الألعاب الرياضية الخاصة بهم ، وصالة الألعاب الرياضية الجديدة ،

I used IN.

كنت أستخدم IN.

That's because IN is used for rooms.

ذلك لأن الـ IN يستخدم للغرف.

It means inside that place.

يعني داخل ذلك المكان.

In the gym, in their classrooms, in the cafeteria...

في الصالة الرياضية ، في الفصول الدراسية ، في الكافتيريا ...

Finally, my children recalled some unpleasant events in their old gym,

أخيرًا ، تذكر أطفالي بعض الأحداث غير السارة في صالة الألعاب الرياضية القديمة ،

where they had to play on a concrete floor.

حيث كان عليهم اللعب على أرضية خرسانية.

ON means touching the surface of something.

ON يعني لمس سطح شيء ما.

My son hurt his knee on the floor.

ابني أصيب بركبته على الأرض.

And then my daughter also got hurt,

ثم أصيبت ابنتي أيضًا ،

and she had to sit on the bench after she got hurt.

واضطرت إلى الجلوس على المقعد بعد أن أصيبت.

So AT is for a general location.

لذا فإن AT لموقع عام.

IN means inside.

IN تعني الداخل.

ON means touching the surface.

ON يعني لمس السطح.

Look at these sets of words.

انظر إلى هذه المجموعات من الكلمات.

With which words would it be best to use IN?

ما هي الكلمات الأفضل لاستخدام IN؟

These are all rooms.

هذه كلها غرف.

They're places we can be inside of.

إنها أماكن يمكن أن نكون بداخلها.

Which of the two other sets should we use AT with?

أي من المجموعتين الأخريين يجب أن نستخدم AT معها؟

These are places around town.

هذه أماكن حول المدينة.

Which means we'd use ON with these words.

مما يعني أننا سنستخدم ON مع هذه الكلمات.

When you play these sports, you need to play

عندما تمارس هذه الرياضات ، فأنت بحاجة إلى اللعب

on a certain surface.

على سطح معين.

I know it can be a challenge to choose the right preposition.

أعلم أنه قد يكون من الصعب اختيار حرف الجر الصحيح.

In? On? At?

في؟ على؟ في؟

But with some guidelines making that choice becomes easier.

ولكن مع وجود بعض الإرشادات ، يصبح هذا الاختيار أسهل.

I said AT is used for general location.

قلت أن AT يستخدم للموقع العام.

But when we talk about places to live,

ولكن عندما نتحدث عن أماكن للعيش ،

we often use IN because it's within a certain area.

فإننا غالبًا ما نستخدمها لأنها تقع في منطقة معينة.

Here's an exception.

هنا استثناء.

Also note it's sometimes necessary to say "in your home"

لاحظ أيضًا أنه من الضروري أحيانًا أن تقول "في منزلك"

if you need to emphasize being inside.

إذا كنت بحاجة إلى التأكيد على وجودك بالداخل.

For example:

على سبيل المثال:

Here's another note.

هذه ملاحظة أخرى.

When you travel by plane, we say you're ON the plane, but IN the air.

عندما تسافر بالطائرة ، نقول أنك على متن الطائرة ، لكن في الجو.

And when you travel by car, we say you're IN the car, but ON the road.

وعندما تسافر بالسيارة ، نقول إنك في السيارة ، لكن على الطريق.

If you think about it, it makes sense.

إذا كنت تفكر في ذلك، فإنه من المنطقي.

Finally, let's talk about being at school.

أخيرًا ، لنتحدث عن التواجد في المدرسة.

That's for general location.

هذا للموقع العام.

But if you want to explain that you're still studying

ولكن إذا كنت تريد أن توضح أنك ما زلت تدرس

and not working yet,

ولا تعمل بعد ،

you say, "I'm still in school."

فأنت تقول ، "ما زلت في المدرسة."

Look at these other examples.

انظر إلى هذه الأمثلة الأخرى.

How might we use ON when we talk about school?

كيف يمكننا استخدام ON عندما نتحدث عن المدرسة؟

Here's an example.

هنا مثال.

At the very beginning of the clip,

في بداية المقطع ،

I asked my children if I could stand

سألت أطفالي إذا كان بإمكاني الوقوف

between them or in between.

بينهم أو بينهما.

Why did I use BETWEEN?

لماذا استخدمت BETWEEN؟

Because I hae two kids.

لأن لدي طفلين.

And I wanted to stand in the middle.

وأردت أن أقف في المنتصف.

Remember that BETWEEN is for 2 people or 2 things.

تذكر أن BETWEEN مخصص لشخصين أو شيئين.

And we're talking about being in the middle.

ونحن نتحدث عن كوننا في المنتصف.

Between or in between. You can say it either way.

بين أو بين. يمكنك أن تقولها في كلتا الحالتين.

If we have 3 or more people or things,

إذا كان لدينا 3 أشخاص أو أكثر أو أكثر ،

we have to use a different preposition.

فعلينا استخدام حرف جر مختلف.

Which one?

أيها؟

Among.

ضمن.

So that's why we say, "Between you and me,..."

لهذا السبب نقول ، "بيني وبينك ، ..."

and then I tell you a secret.

ثم أخبرك سراً.

Information that's private. It's meant for your ears and mine only.

المعلومات الخاصة. إنه مخصص لأذنيك وأذنيك فقط.

But I could also say, "Relax. You're among friends."

لكن يمكنني أيضًا أن أقول ، "استرخ. أنت بين الأصدقاء."

I'll use AMONG to refer to a group, big or small.

سأستخدم AMONG للإشارة إلى مجموعة ، كبيرة كانت أم صغيرة.

But 3 or more.

لكن 3 أو أكثر.

You're among friends.

أنت بين الأصدقاء.

Between you and me...

بيني وبينك ...

Very different expressions because of the number.

تعبيرات مختلفة جدا بسبب العدد.