Using English Prepositions - Lesson 8: At, In, On, Between, Among - Part 1 (place)

There are many prepositions of place,

words or phrases we use to express location.

Konumu ifade etmek için kullandığımız birçok yer edatı, kelime veya kelime öbeği vardır.

Behind, in front of...

Arkasında, önünde...

In this lesson, I'd like to address some common prepositions of place,

Bu derste, insanların kolayca karıştırabileceği bazı yaygın yer edatlarından bahsetmek istiyorum

one that people easily get confused about.

.

I had my children sit down,

Çocuklarımı oturttum

and then I asked some questions about their school.

ve sonra okulları hakkında bazı sorular sordum.

I want you to listen and try to follow along.

Dinlemenizi ve takip etmeye çalışmanızı istiyorum.

You'll hear a number of prepositions of place.

Bir dizi yer edatı duyacaksınız.

So do my children prefer to be at home or at school?

Peki çocuklarım evde mi yoksa okulda mı olmayı tercih ediyor?

My daughter said she's happy at school and at home.

Kızım okulda ve evde mutlu olduğunu söyledi.

But my son prefers to be at home where he can relax.

Ama oğlum rahatlayabileceği evde olmayı tercih ediyor.

We use AT for a general location.

Genel bir konum için AT kullanıyoruz.

At home, at work, at school.

Evde, işte, okulda.

And we use AT for places around town.

Ve şehir çevresindeki yerler için AT kullanıyoruz.

At the bank, at the store...

Bankada, mağazada...

But when I talked about their gym, their new gym,

Ama onların spor salonlarından, yeni spor salonlarından bahsederken

I used IN.

IN'i kullandım.

That's because IN is used for rooms.

Bunun nedeni IN'in odalar için kullanılmasıdır.

It means inside that place.

O yerin içinde demektir.

In the gym, in their classrooms, in the cafeteria...

Spor salonunda, sınıflarında, kafeteryada...

Finally, my children recalled some unpleasant events in their old gym,

En sonunda çocuklarım eski spor salonlarında

where they had to play on a concrete floor.

beton zeminde oynamak zorunda kaldıkları bazı tatsız olayları hatırladılar.

ON means touching the surface of something.

AÇIK, bir şeyin yüzeyine dokunmak anlamına gelir.

My son hurt his knee on the floor.

Oğlum dizini yerde incitti.

And then my daughter also got hurt,

Sonra kızım da sakatlandı

and she had to sit on the bench after she got hurt.

ve sakatlandıktan sonra yedek kulübesine oturmak zorunda kaldı.

So AT is for a general location.

Yani AT genel bir konum içindir.

IN means inside.

IN, içeri anlamına gelir.

ON means touching the surface.

AÇIK, yüzeye dokunmak anlamına gelir.

Look at these sets of words.

Şu kelime gruplarına bakın.

With which words would it be best to use IN?

Hangi kelimelerle IN kullanmak daha iyi olur?

These are all rooms.

Bunların hepsi odalar.

They're places we can be inside of.

İçinde olabileceğimiz yerler.

Which of the two other sets should we use AT with?

AT'yi diğer iki setten hangisiyle birlikte kullanmalıyız?

These are places around town.

Bunlar şehrin etrafındaki yerler.

Which means we'd use ON with these words.

Bu, bu kelimelerle ON kullanacağımız anlamına gelir.

When you play these sports, you need to play

Bu sporları yaparken

on a certain surface.

belli bir zeminde oynamanız gerekiyor.

I know it can be a challenge to choose the right preposition.

Doğru edatı seçmenin zor olabileceğini biliyorum.

In? On? At?

İçinde? Açık? Ne zaman?

But with some guidelines making that choice becomes easier.

Ancak bazı yönergelerle bu seçimi yapmak daha kolay hale gelir.

I said AT is used for general location.

AT'nin genel konum için kullanıldığını söyledim.

But when we talk about places to live,

Ancak yaşanacak yerlerden bahsederken

we often use IN because it's within a certain area.

genellikle IN kullanırız çünkü orası belli bir alan içindedir.

Here's an exception.

İşte bir istisna.

Also note it's sometimes necessary to say "in your home"

Ayrıca, içeride olduğunuzu vurgulamanız gerekirse bazen "evinizde" demenin gerekli olduğunu unutmayın

if you need to emphasize being inside.

.

For example:

Örneğin:

Here's another note.

İşte başka bir not.

When you travel by plane, we say you're ON the plane, but IN the air.

Uçakla seyahat ettiğinizde, uçaktasınız ama havadasınız diyoruz.

And when you travel by car, we say you're IN the car, but ON the road.

Ve araba ile seyahat ettiğinizde, arabanın İÇİNDE olduğunuzu ama yolda olduğunuzu söylüyoruz.

If you think about it, it makes sense.

Eğer düşünürsen, mantıklı.

Finally, let's talk about being at school.

Son olarak, okulda olmaktan bahsedelim.

That's for general location.

Bu genel konum için.

But if you want to explain that you're still studying

Ama hala çalıştığını

and not working yet,

ve henüz çalışmadığını açıklamak istersen,

you say, "I'm still in school."

"Hala okuldayım" dersin.

Look at these other examples.

Şu diğer örneklere bakın.

How might we use ON when we talk about school?

Okul hakkında konuşurken ON'u nasıl kullanabiliriz?

Here's an example.

İşte bir örnek.

At the very beginning of the clip,

Klibin en başında

I asked my children if I could stand

çocuklarıma

between them or in between.

aralarında veya arasında durabilir miyim diye sordum.

Why did I use BETWEEN?

Neden ARASINDA kullandım?

Because I hae two kids.

Çünkü iki çocuğum var.

And I wanted to stand in the middle.

Ve ortada durmak istedim.

Remember that BETWEEN is for 2 people or 2 things.

ARASINDA 2 kişi veya 2 şey için olduğunu unutmayın.

And we're talking about being in the middle.

Ve ortada olmaktan bahsediyoruz.

Between or in between. You can say it either way.

Arasında veya arasında. Her iki şekilde de söyleyebilirsin.

If we have 3 or more people or things,

3 veya daha fazla kişi veya şey varsa,

we have to use a different preposition.

farklı bir edat kullanmalıyız.

Which one?

Hangisi?

Among.

Arasında.

So that's why we say, "Between you and me,..."

Bu yüzden "Aramızda kalsın..." deriz

and then I tell you a secret.

ve sonra sana bir sır veririm.

Information that's private. It's meant for your ears and mine only.

Özel olan bilgiler. Sadece senin ve benim kulaklarım için.

But I could also say, "Relax. You're among friends."

Ama "Sakin ol. Arkadaşların arasındasın" da diyebilirdim.

I'll use AMONG to refer to a group, big or small.

Büyük ya da küçük bir grubu ifade etmek için AMONG kullanacağım.

But 3 or more.

Ama 3 veya daha fazla.

You're among friends.

Arkadaşların arasındasın.

Between you and me...

Aramızda kalsın...

Very different expressions because of the number.

Rakamlardan dolayı çok farklı ifadeler.