Using English Prepositions - Lesson 8: At, In, On, Between, Among - Part 1 (place)

There are many prepositions of place,

Ci sono molte preposizioni di luogo,

words or phrases we use to express location.

parole o frasi che usiamo per esprimere la posizione.

Behind, in front of...

Dietro, davanti a...

In this lesson, I'd like to address some common prepositions of place,

In questa lezione, vorrei parlare di alcune comuni preposizioni di luogo, su

one that people easily get confused about.

cui le persone si confondono facilmente. Ho fatto

I had my children sit down,

sedere i miei figli

and then I asked some questions about their school.

e poi ho fatto alcune domande sulla loro scuola.

I want you to listen and try to follow along.

Voglio che tu ascolti e provi a seguire.

You'll hear a number of prepositions of place.

Sentirai una serie di preposizioni di luogo.

So do my children prefer to be at home or at school?

Quindi i miei figli preferiscono stare a casa oa scuola?

My daughter said she's happy at school and at home.

Mia figlia ha detto che è felice a scuola ea casa.

But my son prefers to be at home where he can relax.

Ma mio figlio preferisce stare a casa dove può rilassarsi.

We use AT for a general location.

Usiamo AT per una posizione generica.

At home, at work, at school.

A casa, al lavoro, a scuola.

And we use AT for places around town.

E usiamo AT per i posti in città.

At the bank, at the store...

In banca, in negozio...

But when I talked about their gym, their new gym,

Ma quando ho parlato della loro palestra, della loro nuova palestra,

I used IN.

ho usato IN.

That's because IN is used for rooms.

Questo perché IN è usato per le stanze.

It means inside that place.

Significa dentro quel posto.

In the gym, in their classrooms, in the cafeteria...

In palestra, nelle loro aule, in mensa...

Finally, my children recalled some unpleasant events in their old gym,

Infine, i miei figli hanno ricordato alcuni eventi spiacevoli nella loro vecchia palestra,

where they had to play on a concrete floor.

dove dovevano giocare su un pavimento di cemento.

ON means touching the surface of something.

ON significa toccare la superficie di qualcosa.

My son hurt his knee on the floor.

Mio figlio si è fatto male al ginocchio sul pavimento.

And then my daughter also got hurt,

E poi anche mia figlia si è fatta male

and she had to sit on the bench after she got hurt.

e ha dovuto sedersi sulla panchina dopo essersi fatta male.

So AT is for a general location.

Quindi AT è per una posizione generica.

IN means inside.

IN significa dentro.

ON means touching the surface.

ON significa toccare la superficie.

Look at these sets of words.

Guarda questi insiemi di parole.

With which words would it be best to use IN?

Con quali parole sarebbe meglio usare IN?

These are all rooms.

Queste sono tutte stanze.

They're places we can be inside of.

Sono posti in cui possiamo essere dentro.

Which of the two other sets should we use AT with?

Con quale degli altri due set dovremmo usare AT?

These are places around town.

Questi sono posti in giro per la città.

Which means we'd use ON with these words.

Il che significa che useremmo ON con queste parole.

When you play these sports, you need to play

Quando pratichi questi sport, devi giocare

on a certain surface.

su una certa superficie.

I know it can be a challenge to choose the right preposition.

So che può essere una sfida scegliere la preposizione giusta.

In? On? At?

In? SU? A?

But with some guidelines making that choice becomes easier.

Ma con alcune linee guida, fare questa scelta diventa più facile.

I said AT is used for general location.

Ho detto che AT è usato per la posizione generale.

But when we talk about places to live,

Ma quando parliamo di luoghi in cui vivere,

we often use IN because it's within a certain area.

spesso usiamo IN perché si trova all'interno di una certa area.

Here's an exception.

Ecco un'eccezione.

Also note it's sometimes necessary to say "in your home"

Nota anche che a volte è necessario dire "a casa tua"

if you need to emphasize being inside.

se devi enfatizzare l'essere dentro.

For example:

Ad esempio:

Here's another note.

Ecco un'altra nota.

When you travel by plane, we say you're ON the plane, but IN the air.

Quando viaggi in aereo, diciamo che sei SULL'aereo, ma IN volo.

And when you travel by car, we say you're IN the car, but ON the road.

E quando viaggi in macchina, diciamo che sei IN macchina, ma SULLA strada.

If you think about it, it makes sense.

Se ci pensi, ha senso.

Finally, let's talk about being at school.

Infine, parliamo di essere a scuola.

That's for general location.

Questo è per la posizione generale.

But if you want to explain that you're still studying

Ma se vuoi spiegare che stai ancora studiando

and not working yet,

e non ancora lavorando,

you say, "I'm still in school."

dici: "Vado ancora a scuola".

Look at these other examples.

Guarda questi altri esempi.

How might we use ON when we talk about school?

Come potremmo usare ON quando parliamo di scuola?

Here's an example.

Ecco un esempio.

At the very beginning of the clip,

All'inizio della clip,

I asked my children if I could stand

ho chiesto ai miei figli se potevo stare

between them or in between.

in mezzo a loro o in mezzo.

Why did I use BETWEEN?

Perché ho usato BETWEEN?

Because I hae two kids.

Perché ho due figli.

And I wanted to stand in the middle.

E volevo stare nel mezzo.

Remember that BETWEEN is for 2 people or 2 things.

Ricorda che BETWEEN è per 2 persone o 2 cose.

And we're talking about being in the middle.

E stiamo parlando di stare nel mezzo.

Between or in between. You can say it either way.

Tra o in mezzo. Puoi dirlo in entrambi i modi.

If we have 3 or more people or things,

Se abbiamo 3 o più persone o cose,

we have to use a different preposition.

dobbiamo usare una preposizione diversa.

Which one?

Quale?

Among.

Tra.

So that's why we say, "Between you and me,..."

Ecco perché diciamo: "Tra me e te..."

and then I tell you a secret.

e poi ti dico un segreto.

Information that's private. It's meant for your ears and mine only.

Informazioni private. È pensato solo per le tue orecchie e per le mie.

But I could also say, "Relax. You're among friends."

Ma potrei anche dire: "Rilassati. Sei tra amici".

I'll use AMONG to refer to a group, big or small.

Userò AMONG per riferirmi a un gruppo, grande o piccolo.

But 3 or more.

Ma 3 o più.

You're among friends.

Sei tra amici. Detto

Between you and me...

tra me e te...

Very different expressions because of the number.

Espressioni molto diverse a causa del numero.