Using English Prepositions - Lesson 8: At, In, On, Between, Among - Part 1 (place)

There are many prepositions of place,

Istnieje wiele przyimków miejsca,

words or phrases we use to express location.

słów lub wyrażeń, których używamy do wyrażenia lokalizacji.

Behind, in front of...

Za, przed...

In this lesson, I'd like to address some common prepositions of place,

W tej lekcji chciałbym omówić kilka powszechnych przyimków miejsca,

one that people easily get confused about.

co do których ludzie łatwo się gubią.

I had my children sit down,

Poprosiłem moje dzieci, aby usiadły,

and then I asked some questions about their school.

a następnie zadałem kilka pytań na temat ich szkoły.

I want you to listen and try to follow along.

Chcę, żebyś mnie wysłuchał i spróbował podążać za mną.

You'll hear a number of prepositions of place.

Usłyszysz wiele przyimków miejsca.

So do my children prefer to be at home or at school?

Więc czy moje dzieci wolą być w domu czy w szkole?

My daughter said she's happy at school and at home.

Moja córka powiedziała, że ​​jest szczęśliwa w szkole iw domu.

But my son prefers to be at home where he can relax.

Ale mój syn woli być w domu, gdzie może się zrelaksować.

We use AT for a general location.

Używamy AT dla ogólnej lokalizacji.

At home, at work, at school.

W domu, w pracy, w szkole.

And we use AT for places around town.

I używamy AT dla miejsc w mieście.

At the bank, at the store...

W banku, w sklepie...

But when I talked about their gym, their new gym,

Ale kiedy rozmawiałem o ich siłowni, ich nowej siłowni,

I used IN.

użyłem IN.

That's because IN is used for rooms.

To dlatego, że IN jest używany do pomieszczeń.

It means inside that place.

To znaczy wewnątrz tego miejsca.

In the gym, in their classrooms, in the cafeteria...

Na sali gimnastycznej, w salach lekcyjnych, w stołówce...

Finally, my children recalled some unpleasant events in their old gym,

W końcu moje dzieci przypomniały sobie nieprzyjemne sytuacje w starej sali gimnastycznej,

where they had to play on a concrete floor.

gdzie musiały bawić się na betonowej podłodze.

ON means touching the surface of something.

ON oznacza dotknięcie powierzchni czegoś.

My son hurt his knee on the floor.

Mój syn zranił się w kolano na podłodze.

And then my daughter also got hurt,

A potem moja córka też została zraniona

and she had to sit on the bench after she got hurt.

i musiała siedzieć na ławce po tym, jak się zraniła.

So AT is for a general location.

Więc AT jest dla ogólnej lokalizacji.

IN means inside.

IN oznacza wnętrze.

ON means touching the surface.

ON oznacza dotknięcie powierzchni.

Look at these sets of words.

Spójrz na te zestawy słów.

With which words would it be best to use IN?

Z jakimi słowami najlepiej byłoby użyć IN?

These are all rooms.

To są wszystkie pokoje.

They're places we can be inside of.

To miejsca, w których możemy być. W

Which of the two other sets should we use AT with?

którym z pozostałych dwóch zestawów powinniśmy użyć AT?

These are places around town.

To miejsca wokół miasta.

Which means we'd use ON with these words.

Co oznacza, że ​​użylibyśmy ON z tymi słowami.

When you play these sports, you need to play

Kiedy uprawiasz te sporty, musisz grać

on a certain surface.

na określonej powierzchni.

I know it can be a challenge to choose the right preposition.

Wiem, że wybór odpowiedniego przyimka może być wyzwaniem.

In? On? At?

W? NA? Na?

But with some guidelines making that choice becomes easier.

Ale dzięki pewnym wytycznym wybór ten staje się łatwiejszy.

I said AT is used for general location.

Powiedziałem, że AT służy do ogólnej lokalizacji.

But when we talk about places to live,

Ale kiedy mówimy o miejscach do zamieszkania,

we often use IN because it's within a certain area.

często używamy IN, ponieważ znajduje się na określonym obszarze.

Here's an exception.

Oto wyjątek.

Also note it's sometimes necessary to say "in your home"

Pamiętaj też, że czasami trzeba powiedzieć „w domu”,

if you need to emphasize being inside.

jeśli chcesz podkreślić, że jesteś w środku.

For example:

Na przykład:

Here's another note.

Oto kolejna uwaga.

When you travel by plane, we say you're ON the plane, but IN the air.

Kiedy podróżujesz samolotem, mówimy, że jesteś w samolocie, ale w powietrzu.

And when you travel by car, we say you're IN the car, but ON the road.

A kiedy podróżujesz samochodem, mówimy, że jesteś W samochodzie, ale NA drodze.

If you think about it, it makes sense.

Jeśli się nad tym zastanowić, ma to sens.

Finally, let's talk about being at school.

Na koniec porozmawiajmy o byciu w szkole.

That's for general location.

To dla ogólnej lokalizacji.

But if you want to explain that you're still studying

Ale jeśli chcesz wyjaśnić, że nadal się uczysz

and not working yet,

i jeszcze nie pracujesz,

you say, "I'm still in school."

mówisz: „Wciąż chodzę do szkoły”.

Look at these other examples.

Spójrz na te inne przykłady.

How might we use ON when we talk about school?

Jak możemy używać ON, gdy mówimy o szkole?

Here's an example.

Oto przykład.

At the very beginning of the clip,

Na samym początku klipu

I asked my children if I could stand

zapytałem moje dzieci, czy mogę stanąć

between them or in between.

między nimi lub pomiędzy.

Why did I use BETWEEN?

Dlaczego użyłem MIĘDZY?

Because I hae two kids.

Bo mam dwójkę dzieci.

And I wanted to stand in the middle.

A ja chciałem stanąć pośrodku.

Remember that BETWEEN is for 2 people or 2 things.

Pamiętaj, że BETWEEN jest dla 2 osób lub 2 rzeczy.

And we're talking about being in the middle.

I mówimy o byciu w środku.

Between or in between. You can say it either way.

Pomiędzy lub pomiędzy. Możesz to powiedzieć w dowolny sposób.

If we have 3 or more people or things,

Jeśli mamy 3 lub więcej osób lub rzeczy,

we have to use a different preposition.

musimy użyć innego przyimka.

Which one?

Który?

Among.

Wśród.

So that's why we say, "Between you and me,..."

Dlatego mówimy: „Między tobą a mną…”,

and then I tell you a secret.

a potem zdradzę ci sekret.

Information that's private. It's meant for your ears and mine only.

Informacje, które są prywatne. Jest przeznaczony dla twoich uszu i tylko dla mnie.

But I could also say, "Relax. You're among friends."

Ale mógłbym też powiedzieć: „Zrelaksuj się. Jesteś wśród przyjaciół”.

I'll use AMONG to refer to a group, big or small.

Użyję WŚRÓD, aby odnieść się do grupy, dużej lub małej.

But 3 or more.

Ale 3 lub więcej.

You're among friends.

Jesteś wśród przyjaciół.

Between you and me...

Między tobą a mną...

Very different expressions because of the number.

Bardzo różne wyrażenia ze względu na liczbę.