Using English Prepositions - Lesson 8: At, In, On, Between, Among - Part 1 (place)

29,710 views ・ 2015-12-07

English with Jennifer


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:09
There are many prepositions of place,
0
9700
2560
Hay muchas preposiciones de lugar,
00:12
words or phrases we use to express location.
1
12260
4240
palabras o frases que usamos para expresar ubicación.
00:16
Behind, in front of...
2
16500
3320
Detrás, delante de...
00:19
In this lesson, I'd like to address some common prepositions of place,
3
19820
5160
En esta lección, me gustaría abordar algunas preposiciones de lugar comunes,
00:24
one that people easily get confused about.
4
24980
3940
una con la que la gente se confunde fácilmente.
00:28
I had my children sit down,
5
28920
2540
Hice que mis hijos se sentaran
00:31
and then I asked some questions about their school.
6
31660
3440
y luego les hice algunas preguntas sobre su escuela.
00:35
I want you to listen and try to follow along.
7
35100
4180
Quiero que escuches y trates de seguirme.
00:39
You'll hear a number of prepositions of place.
8
39280
3560
Escucharás una serie de preposiciones de lugar.
02:19
So do my children prefer to be at home or at school?
9
139560
4320
Entonces, ¿mis hijos prefieren estar en casa o en la escuela?
02:25
My daughter said she's happy at school and at home.
10
145240
3280
Mi hija dijo que es feliz en la escuela y en casa.
02:28
But my son prefers to be at home where he can relax.
11
148520
4860
Pero mi hijo prefiere estar en casa donde puede relajarse.
02:33
We use AT for a general location.
12
153380
4060
Usamos AT para una ubicación general.
02:37
At home, at work, at school.
13
157440
3760
En casa, en el trabajo, en la escuela.
02:41
And we use AT for places around town.
14
161200
3220
Y usamos AT para lugares alrededor de la ciudad.
02:44
At the bank, at the store...
15
164420
2660
En el banco, en la tienda...
02:47
But when I talked about their gym, their new gym,
16
167080
3980
Pero cuando hablé de su gimnasio, su nuevo gimnasio,
02:51
I used IN.
17
171060
1700
usé IN.
02:52
That's because IN is used for rooms.
18
172760
3220
Eso es porque IN se usa para habitaciones.
02:55
It means inside that place.
19
175980
2960
Significa dentro de ese lugar.
02:58
In the gym, in their classrooms, in the cafeteria...
20
178940
5940
En el gimnasio, en sus aulas, en la cafetería...
03:04
Finally, my children recalled some unpleasant events in their old gym,
21
184880
5700
Por último, mis hijos recordaron algunos sucesos desagradables en su antiguo gimnasio,
03:10
where they had to play on a concrete floor.
22
190580
3400
donde tenían que jugar sobre un suelo de cemento.
03:13
ON means touching the surface of something.
23
193980
4700
ON significa tocar la superficie de algo.
03:18
My son hurt his knee on the floor.
24
198680
3900
Mi hijo se lastimó la rodilla en el suelo.
03:22
And then my daughter also got hurt,
25
202580
2320
Y luego mi hija también se lastimó,
03:24
and she had to sit on the bench after she got hurt.
26
204900
4600
y tuvo que sentarse en el banco después de lastimarse.
03:29
So AT is for a general location.
27
209500
4080
Entonces AT es para una ubicación general.
03:33
IN means inside.
28
213580
3560
IN significa adentro.
03:37
ON means touching the surface.
29
217140
3160
ON significa tocar la superficie.
03:44
Look at these sets of words.
30
224360
2040
Mira estos conjuntos de palabras.
03:46
With which words would it be best to use IN?
31
226400
4520
¿Con qué palabras sería mejor usar IN?
04:00
These are all rooms.
32
240240
1640
Estas son todas las habitaciones.
04:01
They're places we can be inside of.
33
241880
3780
Son lugares en los que podemos estar dentro.
04:07
Which of the two other sets should we use AT with?
34
247060
4780
¿Con cuál de los otros dos conjuntos deberíamos usar AT?
04:20
These are places around town.
35
260060
3340
Estos son lugares alrededor de la ciudad.
04:23
Which means we'd use ON with these words.
36
263400
5100
Lo que significa que usaríamos ON con estas palabras.
04:34
When you play these sports, you need to play
37
274240
2540
Cuando juegas estos deportes, necesitas jugar
04:36
on a certain surface.
38
276780
2920
en una superficie determinada.
04:46
I know it can be a challenge to choose the right preposition.
39
286060
3700
Sé que puede ser un desafío elegir la preposición correcta.
04:49
In? On? At?
40
289760
2440
¿En? ¿En? ¿A?
04:52
But with some guidelines making that choice becomes easier.
41
292200
5240
Pero con algunas pautas, hacer esa elección se vuelve más fácil.
04:58
I said AT is used for general location.
42
298260
3900
Dije que AT se usa para ubicación general.
05:02
But when we talk about places to live,
43
302160
3040
Pero cuando hablamos de lugares para vivir, a
05:05
we often use IN because it's within a certain area.
44
305200
5740
menudo usamos IN porque está dentro de un área determinada.
05:23
Here's an exception.
45
323600
1560
Aquí hay una excepción.
05:38
Also note it's sometimes necessary to say "in your home"
46
338220
4640
También tenga en cuenta que a veces es necesario decir "en su casa"
05:42
if you need to emphasize being inside.
47
342860
3860
si necesita enfatizar estar adentro.
05:46
For example:
48
346720
2060
Por ejemplo:
06:04
Here's another note.
49
364100
1880
Aquí hay otra nota.
06:05
When you travel by plane, we say you're ON the plane, but IN the air.
50
365980
8140
Cuando viajas en avión, decimos que estás EN el avión, pero EN el aire.
06:14
And when you travel by car, we say you're IN the car, but ON the road.
51
374120
7240
Y cuando viaja en automóvil, decimos que está EN el automóvil, pero EN la carretera.
06:21
If you think about it, it makes sense.
52
381360
3560
Si lo piensas, tiene sentido.
06:29
Finally, let's talk about being at school.
53
389100
3640
Finalmente, hablemos de estar en la escuela.
06:32
That's for general location.
54
392740
2620
Eso es para ubicación general.
06:35
But if you want to explain that you're still studying
55
395360
3980
Pero si quieres explicar que todavía estás estudiando
06:39
and not working yet,
56
399340
2040
y que aún no trabajas,
06:41
you say, "I'm still in school."
57
401380
3500
dices: "Todavía estoy en la escuela".
06:44
Look at these other examples.
58
404880
2580
Mira estos otros ejemplos.
06:58
How might we use ON when we talk about school?
59
418100
3460
¿Cómo podemos usar ON cuando hablamos de la escuela?
07:01
Here's an example.
60
421560
2700
Aquí hay un ejemplo.
07:12
At the very beginning of the clip,
61
432780
2240
Al comienzo del clip,
07:15
I asked my children if I could stand
62
435020
2320
les pregunté a mis hijos si podía pararme
07:17
between them or in between.
63
437340
2980
entre ellos o en el medio.
07:20
Why did I use BETWEEN?
64
440320
3860
¿Por qué usé ENTRE?
07:24
Because I hae two kids.
65
444180
1800
Porque tengo dos hijos.
07:25
And I wanted to stand in the middle.
66
445980
2700
Y yo quería pararme en el medio.
07:28
Remember that BETWEEN is for 2 people or 2 things.
67
448680
4640
Recuerda que ENTRE es para 2 personas o 2 cosas.
07:33
And we're talking about being in the middle.
68
453320
2960
Y estamos hablando de estar en el medio.
07:36
Between or in between. You can say it either way.
69
456280
3740
Entre o en el medio. Puedes decirlo de cualquier manera.
07:40
If we have 3 or more people or things,
70
460020
3680
Si tenemos 3 o más personas o cosas,
07:43
we have to use a different preposition.
71
463700
2640
tenemos que usar una preposición diferente.
07:46
Which one?
72
466340
2200
¿Cuál?
07:48
Among.
73
468540
1780
Entre.
07:50
So that's why we say, "Between you and me,..."
74
470320
4020
Entonces por eso decimos: "Entre tú y yo..."
07:54
and then I tell you a secret.
75
474340
2360
y luego te cuento un secreto.
07:56
Information that's private. It's meant for your ears and mine only.
76
476700
5320
Información que es privada. Está destinado solo para tus oídos y los míos.
08:02
But I could also say, "Relax. You're among friends."
77
482020
5000
Pero también podría decir: "Relájate. Estás entre amigos".
08:07
I'll use AMONG to refer to a group, big or small.
78
487020
4360
Usaré ENTRE para referirme a un grupo, grande o pequeño.
08:11
But 3 or more.
79
491380
2260
Pero 3 o más.
08:13
You're among friends.
80
493640
1760
Estás entre amigos.
08:15
Between you and me...
81
495400
2380
Entre tú y yo...
08:17
Very different expressions because of the number.
82
497780
4140
Expresiones muy diferentes por el número.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7