Using English Prepositions - Lesson 5: For, To, With - Part 2 (More Collocations)

Now let's contrast TO with another preposition: WITH.

الآن دعنا نقارن TO مع حرف جر آخر: WITH. لقد

You watched while I talked and worked with my son.

شاهدت إبني وأنا أتحدث وأعمل.

And we connected one clip to another.

وقمنا بتوصيل مقطع بآخر. يمكن

Both of these prepositions, TO and WITH,

لكل من أحرف الجر هذه ، TO و WITH ،

can express connections,

التعبير عن الروابط ،

so what exactly is the difference?

فما الفرق بالضبط؟

TO is more about forming connections and forming relationships.

TO هي أكثر حول تكوين الروابط وتكوين العلاقات.

That's why we connected on clip to another.

لهذا السبب قمنا بالاتصال في مقطع بآخر.

Or we say, "She got engaged to Paul."

أو نقول: "لقد خطبت بولس".

WITH also expresses connection,

تعبر WITH أيضًا عن الاتصال ،

but it's more about being together.

ولكن الأمر يتعلق أكثر بالتواجد معًا.

I spend time with my children.

أقضي الوقت مع أطفالي.

I talked with my son. I worked with him.

لقد تحدثت مع ابني. عملت معه.

Together.

معاً.

WITH can also express being involved or being engaged in something.

يمكن لـ WITH أيضًا التعبير عن المشاركة أو الانخراط في شيء ما.

That's why we use "bored with (something)."

هذا هو السبب في أننا نستخدم "الملل من (شيء)".

I'm bored with these games. I want to try something new.

أشعر بالملل من هذه الألعاب. كنت أريد أن أحاول شيئا جديدا.

Let's look at collocations with the preposition WITH

دعونا نلقي نظرة على الترابطات مع حرف الجر WITH

to express togetherness or involvement.

للتعبير عن التكاتف أو المشاركة.

Here are some nouns often followed by WITH.

إليك بعض الأسماء التي غالبًا ما تتبعها WITH.

Now let's look at some verbs.

الآن دعونا نلقي نظرة على بعض الأفعال.

And finally, here are some adjectives that combine with this preposition.

وأخيرًا ، إليك بعض الصفات التي تتحد مع حرف الجر هذا.

Right now am I speaking to you or with you?

الان هل اتحدث اليك ام معك؟

We can say "speak to someone"

يمكننا أن نقول "تحدث إلى شخص ما"

or "speak with someone."

أو "تحدث مع شخص ما".

But there is a different in meaning.

لكن هناك معنى مختلف.

Remember that TO can express receiving,

تذكر أن TO يمكن أن تعبر عن الاستلام ،

so when I speak to you,

لذلك عندما أتحدث معك ،

I want to make sure that the information is received.

أريد التأكد من تلقي المعلومات.

When I speak with you,

عندما أتحدث معك ،

I want to talk with you.

أريد أن أتحدث معك.

I want to talk about something together.

اريد التحدث عن شيء معا.

I want us both to be engaged in the discussion.

أريد كلانا أن نشارك في المناقشة.

There is some overlap with these two prepositions.

هناك بعض التداخل مع هذين حرفين الجر.

The both express connections,

كلاهما يعبر عن روابط ،

and they both could express relationships.

وكلاهما يمكن أن يعبر عن العلاقات.

The best thing to do is to study some of the common combnations

أفضل ما يمكنك فعله هو دراسة بعض التركيبات الشائعة

with nouns, verbs, and adjectives.

مع الأسماء والأفعال والصفات.

So let's look at our last set of collocations.

لذلك دعونا نلقي نظرة على مجموعتنا الأخيرة من التجميعات.

Let's start with nouns.

لنبدأ بالأسماء.

Those are all about connections

هذه كلها تتعلق بالاتصالات

or where one thing relates to another.

أو حيث يرتبط شيء بشيء آخر.

That's about relationships.

هذا عن العلاقات.

Next we'll look at verbs.

بعد ذلك سنلقي نظرة على الأفعال.

And finally adjectives with this preposition.

وأخيرًا الصفات مع حرف الجر هذا. حان

It's time for an exercise.

وقت التمرين.