Using English Prepositions - Lesson 5: For, To, With - Part 2 (More Collocations)

Now let's contrast TO with another preposition: WITH.

Ahora vamos a contrastar TO con otra preposición: CON.

You watched while I talked and worked with my son.

Miraste mientras hablaba y trabajaba con mi hijo.

And we connected one clip to another.

Y conectamos un clip a otro.

Both of these prepositions, TO and WITH,

Ambas preposiciones, TO y WITH,

can express connections,

pueden expresar conexiones,

so what exactly is the difference?

entonces, ¿cuál es exactamente la diferencia?

TO is more about forming connections and forming relationships.

TO se trata más de formar conexiones y formar relaciones.

That's why we connected on clip to another.

Es por eso que conectamos un clip con otro.

Or we say, "She got engaged to Paul."

O decimos: "Ella se comprometió con Paul".

WITH also expresses connection,

CON también expresa conexión,

but it's more about being together.

pero se trata más de estar juntos.

I spend time with my children.

Paso tiempo con mis hijos.

I talked with my son. I worked with him.

Hablé con mi hijo. Trabajé con él.

Together.

Juntos.

WITH can also express being involved or being engaged in something.

CON también puede expresar estar involucrado o estar involucrado en algo.

That's why we use "bored with (something)."

Por eso usamos "aburrido de (algo)".

I'm bored with these games. I want to try something new.

Estoy aburrido con estos juegos. Quiero probar algo nuevo.

Let's look at collocations with the preposition WITH

Veamos las colocaciones con la preposición CON

to express togetherness or involvement.

para expresar unión o participación.

Here are some nouns often followed by WITH.

Aquí hay algunos sustantivos que a menudo van seguidos de CON.

Now let's look at some verbs.

Ahora veamos algunos verbos.

And finally, here are some adjectives that combine with this preposition.

Y finalmente, aquí hay algunos adjetivos que combinan con esta preposición.

Right now am I speaking to you or with you?

¿En este momento te estoy hablando a ti o contigo?

We can say "speak to someone"

Podemos decir "hablar con alguien"

or "speak with someone."

o "hablar con alguien".

But there is a different in meaning.

Pero hay un significado diferente.

Remember that TO can express receiving,

Recuerde que TO puede expresar recibir,

so when I speak to you,

así que cuando hablo con usted,

I want to make sure that the information is received.

quiero asegurarme de que se recibe la información.

When I speak with you,

Cuando hablo contigo,

I want to talk with you.

quiero hablar contigo.

I want to talk about something together.

Quiero hablar de algo juntos.

I want us both to be engaged in the discussion.

Quiero que ambos participemos en la discusión.

There is some overlap with these two prepositions.

Hay cierta superposición con estas dos preposiciones.

The both express connections,

Ambos expresan conexiones,

and they both could express relationships.

y ambos podrían expresar relaciones.

The best thing to do is to study some of the common combnations

Lo mejor que puedes hacer es estudiar algunas de las combinaciones comunes

with nouns, verbs, and adjectives.

con sustantivos, verbos y adjetivos.

So let's look at our last set of collocations.

Así que echemos un vistazo a nuestro último conjunto de colocaciones.

Let's start with nouns.

Comencemos con los sustantivos.

Those are all about connections

Esos tienen que ver con las conexiones

or where one thing relates to another.

o donde una cosa se relaciona con otra.

That's about relationships.

Eso es acerca de las relaciones.

Next we'll look at verbs.

A continuación veremos los verbos.

And finally adjectives with this preposition.

Y finalmente adjetivos con esta preposición.

It's time for an exercise.

Es hora de un ejercicio.