Possessive Nouns, Inanimate Nouns - English Grammar with JenniferESL

This is my laptop, and this is the cord.

هذا هو جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي ، وهذا هو السلك.

Is it correct to say "my laptop's cord"

هل من الصحيح أن أقول "سلك الكمبيوتر المحمول"

or the cord of my laptop?

أو سلك الكمبيوتر المحمول الخاص بي؟

Can we show possession with inanimate nouns?

هل يمكننا إظهار الامتلاك بالأسماء الجامدة؟

That is, a noun that doesn't refer to a living thing.

هذا هو ، اسم لا يشير إلى كائن حي.

I'll tell you the answer by the end of today's lesson.

سأخبرك بالإجابة بنهاية درس اليوم.

English with Jennifer

الإنجليزية مع Jennifer

An apostrophe helps us show possession in English.

An الفاصلة العليا تساعدنا على إظهار الامتلاك باللغة الإنجليزية.

So "Jennifer's computer" and "the teacher's computer"

لذا فإن كلا من "كمبيوتر جينيفر" و "كمبيوتر المعلم"

are both correct.

صحيحان.

It's mine. I own this computer.

إنه ملكي. أنا أملك هذا الكمبيوتر.

The same is true for animals.

نفس الشيء ينطبق على الحيوانات.

We can talk about a bird's nest or the lion's roar.

يمكننا التحدث عن عش طائر أو زئير الأسد.

And when two people own something together,

وعندما يمتلك شخصان شيئًا ما معًا ،

we still need an apostrophe ( ' ) S.

فإننا لا نزال بحاجة إلى فاصلة عليا (') S.

For example, Alex and Natasha's playroom.

على سبيل المثال ، غرفة ألعاب Alex و Natasha. غرفة

The children's playroom.

لعب الأطفال.

The rule changes when we have a plural noun ending in -S

تتغير القاعدة عندما يكون لدينا اسم جمع ينتهي بـ -S

or when two people own different things.

أو عندما يمتلك شخصان أشياء مختلفة.

Similar, but different.

متشابهة ولكنها مختلفة.

Let me show you some examples.

دعني أريكم بعض الأمثلة.

Which of these two phrases about the playroom

أي من هاتين العبارتين حول غرفة اللعب

refers to two or more children?

تشير إلى طفلين أو أكثر؟

The first one.

الاول.

When you have a plural noun that end in -S,

عندما يكون لديك اسم جمع ينتهي بـ -S ،

just an apostrophe to show possession.

فقط فاصلة عليا لإظهار الملكية.

The kids' playroom.

غرفة ألعاب الأطفال.

Look at these next two examples.

انظر إلى هذين المثالين التاليين.

Can you easily tell which one means

هل يمكنك بسهولة معرفة أيهما يعني

that the children have separate rooms?

أن الأطفال لديهم غرف منفصلة؟

The second one, right?

الثاني ، صحيح؟

If I say "Alex and Natasha's room,"

إذا قلت "غرفة أليكس وناتاشا" ،

it means they share a room together.

فهذا يعني أنهما يتشاركان الغرفة معًا.

But "Alex's and Natasha's rooms"

لكن "غرف أليكس وناتاشا"

means they each have their own.

تعني أن لكل منهما غرفته الخاصة.

So now let's talk about inanimate nouns.

لنتحدث الآن عن الأسماء الجامدة.

Those are nouns that don't refer to living things.

هذه أسماء لا تشير إلى الكائنات الحية.

They aren't names of people or animals.

إنها ليست أسماء لأشخاص أو حيوانات.

Do inanimate nouns have possessive forms?

هل الأسماء غير الحية لها أشكال ملكية؟

Or can they?

أم يمكنهم ذلك؟

Yes.

نعم.

Can we use 'S with inanimate nouns?

هل يمكننا استخدام حرف S مع الأسماء الجامدة؟

Yes again.

نعم مجددا.

The big question is when?

السؤال الكبير هو متى؟

When is it correct to use 'S

متى يصح استخدام حرف "S"

after a noun that doesn't refer to a living thing?

بعد اسم لا يشير إلى كائن حي؟

Let me show you four cases when it's common to do this.

اسمحوا لي أن أعرض لكم أربع حالات عندما يكون من الشائع القيام بذلك.

We use 'S when a noun refers to a group of people

نستخدم الحرف 'S' عندما يشير الاسم إلى مجموعة من الأشخاص

engaged in some kind of activity.

يشاركون في نوع من النشاط.

It's a collective activity.

إنه نشاط جماعي.

Here's an example.

هنا مثال.

My home right now is in Boston,

بيتي الآن في بوسطن ،

but I'm originally from Pittsburgh, Pennsylvania.

لكني أصلاً من بيتسبرغ ، بنسلفانيا.

And Pittsburgh is a big sports town.

وبيتسبرغ مدينة رياضية كبيرة.

Pittsburgh's love of sports is seen at every sporting event

يظهر حب بيتسبرغ للرياضة في كل حدث رياضي

when fans wave their Terrible Towels.

عندما يلوح المشجعون بمناشفهم الرهيبة.

Yes, I still have my black-and-gold towel.

نعم ، لا يزال لدي فوطة سوداء وذهبية. لقد

I just said, "Pittsburgh's love of sports."

قلت للتو ، "حب بيتسبرغ للرياضة."

Why?

لماذا؟

Because I'm not talking about the city as a place.

لأنني لا أتحدث عن المدينة كمكان.

But I'm talking about the sports community,

لكنني أتحدث عن المجتمع الرياضي ،

a group of fans.

مجموعة من المشجعين.

So they're engaged in a collective activity.

لذا فهم منخرطون في نشاط جماعي.

Pittsburgh's love of sports.

حب بيتسبرغ للرياضة.

For that same reason, I wouldn't talk about Boston's weather.

لنفس السبب ، لن أتحدث عن طقس بوسطن.

I'd probably prefer to use "the weather in Boston."

ربما أفضل استخدام "الطقس في بوسطن".

Because in this case I'm not referring to a group of people.

لأنني في هذه الحالة لا أشير إلى مجموعة من الناس.

I'm just talking about a geographical place.

أنا أتحدث فقط عن مكان جغرافي.

Speaking of collectivity,

بالحديث عن الجماعية ،

don't forget that we have a whole category of collective nouns.

لا تنس أن لدينا فئة كاملة من الأسماء الجماعية.

A collective noun refers to a group of people,

يشير الاسم الجماعي إلى مجموعة من الأشخاص ،

and it functions as a unit.

ويعمل كوحدة.

So consider these examples.

لذا فكر في هذه الأمثلة.

These groups own something together.

تمتلك هذه المجموعات شيئًا ما معًا.

They share something together,

يتشاركون شيئًا معًا ،

And we show this with 'S.

ونعرض هذا مع S.

We use 'S when a noun refers to a time

نستخدم 'S عندما يشير الاسم إلى وقت

and we need to express what we associate with that time.

ونحتاج إلى التعبير عما نربطه بذلك الوقت.

I said I'd give you an answer

قلت إنني سأقدم لك إجابة

by the end of today's lesson.

بنهاية درس اليوم.

We often use a possessive form with TODAY,

غالبًا ما نستخدم صيغة ملكية مع TODAY ، و

YESTERDAY, THIS YEAR, and other time words

YESTERDAY ، و هذا العام ، وكلمات زمنية أخرى

to show what we associate with that period of time.

لإظهار ما نربطه بتلك الفترة الزمنية.

Here are some examples.

وهنا بعض الأمثلة.

So in all three examples,

لذلك في جميع الأمثلة الثلاثة ،

it's about matching information or a topic to a time period.

يتعلق الأمر بمطابقة المعلومات أو الموضوع مع فترة زمنية.

We also use 'S with measurements.

نستخدم أيضًا 'S مع القياسات.

The noun refers to a period of time

يشير الاسم إلى فترة زمنية

in order to help us measure something

لمساعدتنا في قياس شيء ما

You'll understand once you see examples

ستفهمه بمجرد أن ترى أمثلة

of how a time word helps us measure an amount.

على كيف تساعدنا كلمة زمنية في قياس مقدار ما.

Try answering these questions.

حاول الإجابة على هذه الأسئلة.

You usually need to give two weeks' notice.

عادة ما تحتاج إلى إعطاء إشعار قبل أسبوعين.

That's for the first and last month.

هذا للشهر الأول والأخير.

Usually yes.

عادة نعم.

You might get one month's pay, for example.

قد تحصل على أجر شهر واحد ، على سبيل المثال.

Or if you've worked at the company for many years,

أو إذا كنت قد عملت في الشركة لسنوات عديدة ،

you may get six months' pay.

فقد تحصل على أجر ستة أشهر.

So remember we can make a time word possessive

لذلك تذكر أنه يمكننا جعل كلمة زمنية ملكية

to show an amount.

لإظهار المبلغ.

Finally, we use 'S with an inanimate noun

أخيرًا ، نستخدم 'S مع اسم غير حي

when we're referring to parts of a whole.

عندما نشير إلى أجزاء من الكل.

Here are some examples.

وهنا بعض الأمثلة.

The school's two campuses.

الحرمين الجامعيين للمدرسة.

The Titanic's watertight compartments.

مقصورات تيتانيك المانعة لتسرب الماء. يضم

The hotel's 200 guest rooms.

الفندق 200 غرفة.

So let's get back to my first question.

لذا دعنا نعود إلى سؤالي الأول.

Should I say "my laptop's cord"

هل يجب أن أقول "سلك الكمبيوتر المحمول"

of "the cord of my laptop"?

من "سلك الكمبيوتر المحمول"؟

It's a trick question.

إنه سؤال مخادع.

I probably wouldn't say it either way.

ربما لن أقول ذلك بأي طريقة.

I'd probably use "my computer cord"

ربما كنت سأستخدم "سلك الكمبيوتر"

or "the cord to my laptop."

أو "السلك الخاص بجهاز الكمبيوتر المحمول".

Don't forget that prepositions help us express relationships.

لا تنس أن حروف الجر تساعدنا في التعبير عن العلاقات.

And in this case "to" nicely shows a connection.

وفي هذه الحالة يظهر "to" بشكل جيد وجود اتصال.

The cord to my laptop.

الحبل لجهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي.

But I also said, "My computer cord."

لكنني قلت أيضًا ، "سلك الكمبيوتر الخاص بي."

Computer cord.

سلك الكمبيوتر.

Nouns can modify other nouns.

يمكن للأسماء تعديل الأسماء الأخرى.

They're called noun modifiers.

يطلق عليهم اسم المعدلات.

Let me show you some more examples.

دعني أريكم بعض الأمثلة الأخرى.

Now compare these phrases.

قارن الآن هذه العبارات.

Here's one you saw earlier.

هذا واحد رأيته سابقًا.

Pittsburgh's love of sports.

حب بيتسبرغ للرياضة.

Remember this use of "Pittsburgh"

تذكر أن استخدام كلمة "بيتسبرغ"

referred to a group of people in the city.

يشير إلى مجموعة من الأشخاص في المدينة.

Similarly, we can talk about Chicago's hockey team.

وبالمثل ، يمكننا التحدث عن فريق هوكي شيكاغو. لقد

The people have organized a team.

نظم الناس فريقًا.

But when we name the team,

ولكن عندما نسمي الفريق ،

we simply say, "The Chicago Blackhawks"...without 'S.

نقول ببساطة ، "شيكاغو بلاك هوك" ... بدون "S.

The name just focuses on the hometown,

يركز الاسم فقط على مسقط رأس الفريق ،

where the team is from.

حيث ينتمي الفريق.

Does that make sense?

هل هذا منطقي؟

Just note this pattern:

فقط لاحظ هذا النمط:

For names of sports teams,

لأسماء الفرق الرياضية ،

simply state the city without 'S.

اذكر المدينة ببساطة بدون حرف S.

Let's wrap up with some questions for discussion.

دعونا نختتم ببعض الأسئلة للمناقشة.

If I've made you curious with my questions,

إذا جعلتك تشعر بالفضول تجاه أسئلتي ،

why don't you try searching for the answers online?

فلماذا لا تحاول البحث عن الإجابات عبر الإنترنت؟

That's all for now.

هذا كل شئ حتى الان.

Thanks for watching and happy studies!

شكرا على المشاهدة والدراسات السعيدة!