Possessive Nouns, Inanimate Nouns - English Grammar with JenniferESL

154,240 views ・ 2016-02-26

English with Jennifer


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
This is my laptop, and this is the cord.
0
1900
3680
To jest mój laptop, a to jest kabel.
00:05
Is it correct to say "my laptop's cord"
1
5580
4240
Czy poprawne jest powiedzenie „przewód mojego laptopa”
00:09
or the cord of my laptop?
2
9820
2780
lub przewód mojego laptopa? Czy
00:12
Can we show possession with inanimate nouns?
3
12600
4200
możemy pokazać posiadanie za pomocą rzeczowników nieożywionych?
00:16
That is, a noun that doesn't refer to a living thing.
4
16800
4920
To znaczy rzeczownik, który nie odnosi się do żywej istoty.
00:21
I'll tell you the answer by the end of today's lesson.
5
21720
4940
Podam odpowiedź pod koniec dzisiejszej lekcji.
00:29
English with Jennifer
6
29260
2940
Angielski z Jennifer
00:44
An apostrophe helps us show possession in English.
7
44760
4000
Apostrof pomaga nam pokazać opętanie w języku angielskim.
00:48
So "Jennifer's computer" and "the teacher's computer"
8
48760
5220
Zatem „komputer Jennifer” i „komputer nauczyciela”
00:53
are both correct.
9
53980
1540
są poprawne.
00:55
It's mine. I own this computer.
10
55520
3600
To jest moje. Jestem właścicielem tego komputera.
01:08
The same is true for animals.
11
68980
2420
To samo dotyczy zwierząt.
01:11
We can talk about a bird's nest or the lion's roar.
12
71400
5180
Możemy mówić o ptasim gnieździe lub ryku lwa.
01:16
And when two people own something together,
13
76580
3620
A kiedy dwie osoby posiadają coś razem,
01:20
we still need an apostrophe ( ' ) S.
14
80200
2900
nadal potrzebujemy apostrofu ( ' ) S.
01:23
For example, Alex and Natasha's playroom.
15
83100
3780
Na przykład pokój zabaw Alexa i Nataszy. Pokój
01:26
The children's playroom.
16
86880
2200
zabaw dla dzieci.
01:29
The rule changes when we have a plural noun ending in -S
17
89080
5720
Reguła zmienia się, gdy rzeczownik w liczbie mnogiej kończy się na -S
01:34
or when two people own different things.
18
94800
4500
lub gdy dwie osoby posiadają różne rzeczy.
01:39
Similar, but different.
19
99300
2720
Podobny, ale inny.
01:42
Let me show you some examples.
20
102020
2920
Pozwól, że pokażę ci kilka przykładów.
01:46
Which of these two phrases about the playroom
21
106860
3360
Które z tych dwóch wyrażeń dotyczących pokoju zabaw
01:50
refers to two or more children?
22
110220
3700
odnosi się do dwojga lub więcej dzieci?
01:56
The first one.
23
116260
1860
Pierwszy.
01:58
When you have a plural noun that end in -S,
24
118120
3680
Kiedy masz rzeczownik w liczbie mnogiej, który kończy się na -S,
02:01
just an apostrophe to show possession.
25
121800
3700
wystarczy apostrof, aby pokazać posiadanie. Pokój
02:05
The kids' playroom.
26
125500
2360
zabaw dla dzieci.
02:09
Look at these next two examples.
27
129060
2720
Spójrz na te dwa następne przykłady. Czy
02:11
Can you easily tell which one means
28
131780
3660
możesz łatwo powiedzieć, który z nich oznacza,
02:15
that the children have separate rooms?
29
135440
4520
że ​​dzieci mają oddzielne pokoje?
02:21
The second one, right?
30
141820
2080
Drugi, prawda?
02:23
If I say "Alex and Natasha's room,"
31
143900
2540
Jeśli powiem "pokój Alexa i Natashy",
02:26
it means they share a room together.
32
146440
3000
to znaczy, że dzielą wspólny pokój.
02:30
But "Alex's and Natasha's rooms"
33
150860
3400
Ale „pokoje Alexa i Nataszy”
02:34
means they each have their own.
34
154260
3420
oznaczają, że każdy z nich ma swój własny.
02:48
So now let's talk about inanimate nouns.
35
168040
3180
Porozmawiajmy teraz o rzeczownikach nieożywionych.
02:51
Those are nouns that don't refer to living things.
36
171220
3320
To są rzeczowniki, które nie odnoszą się do żywych istot.
02:54
They aren't names of people or animals.
37
174540
3540
Nie są to imiona ludzi ani zwierząt.
02:58
Do inanimate nouns have possessive forms?
38
178080
3840
Czy rzeczowniki nieożywione mają formy dzierżawcze?
03:01
Or can they?
39
181920
2200
Czy mogą?
03:04
Yes.
40
184120
2340
Tak. Czy
03:06
Can we use 'S with inanimate nouns?
41
186460
5380
możemy użyć „S” z rzeczownikami nieożywionymi?
03:12
Yes again.
42
192880
1540
Tak ponownie.
03:14
The big question is when?
43
194420
2280
Wielkie pytanie brzmi: kiedy?
03:16
When is it correct to use 'S
44
196700
2980
Kiedy poprawne jest użycie „S”
03:19
after a noun that doesn't refer to a living thing?
45
199680
4800
po rzeczowniku, który nie odnosi się do żywej istoty?
03:24
Let me show you four cases when it's common to do this.
46
204480
5580
Pozwól, że pokażę ci cztery przypadki, w których często to robisz.
03:33
We use 'S when a noun refers to a group of people
47
213660
5200
„S” używamy, gdy rzeczownik odnosi się do grupy osób
03:38
engaged in some kind of activity.
48
218860
2800
zaangażowanych w jakąś działalność.
03:41
It's a collective activity.
49
221660
2400
To działanie zbiorowe.
03:44
Here's an example.
50
224060
2040
Oto przykład.
03:46
My home right now is in Boston,
51
226100
2680
Mój dom jest teraz w Bostonie,
03:48
but I'm originally from Pittsburgh, Pennsylvania.
52
228780
3380
ale pochodzę z Pittsburgha w Pensylwanii.
03:52
And Pittsburgh is a big sports town.
53
232160
2940
A Pittsburgh to duże sportowe miasto.
03:55
Pittsburgh's love of sports is seen at every sporting event
54
235100
4420
Miłość Pittsburgha do sportu widać na każdym wydarzeniu sportowym,
03:59
when fans wave their Terrible Towels.
55
239520
3260
kiedy fani machają swoimi strasznymi ręcznikami.
04:02
Yes, I still have my black-and-gold towel.
56
242780
4220
Tak, nadal mam swój czarno-złoty ręcznik.
04:07
I just said, "Pittsburgh's love of sports."
57
247000
3920
Powiedziałem tylko, że Pittsburgh kocha sport.
04:10
Why?
58
250920
1480
Dlaczego?
04:12
Because I'm not talking about the city as a place.
59
252400
4180
Bo ja nie mówię o mieście jako o miejscu.
04:16
But I'm talking about the sports community,
60
256580
3440
Ale ja mówię o środowisku sportowym,
04:20
a group of fans.
61
260020
2200
grupie kibiców.
04:22
So they're engaged in a collective activity.
62
262220
3040
Angażują się więc w działalność zbiorową.
04:25
Pittsburgh's love of sports.
63
265260
2660
Miłość Pittsburgha do sportu.
04:27
For that same reason, I wouldn't talk about Boston's weather.
64
267920
5520
Z tego samego powodu nie rozmawiałbym o pogodzie w Bostonie.
04:33
I'd probably prefer to use "the weather in Boston."
65
273440
4540
Prawdopodobnie wolałbym użyć „pogody w Bostonie”.
04:37
Because in this case I'm not referring to a group of people.
66
277980
4580
Bo w tym przypadku nie mam na myśli grupy ludzi.
04:42
I'm just talking about a geographical place.
67
282560
3780
Mówię tylko o miejscu geograficznym.
04:48
Speaking of collectivity,
68
288040
2100
Mówiąc o zbiorowości,
04:50
don't forget that we have a whole category of collective nouns.
69
290140
4580
nie zapominajmy, że mamy całą kategorię rzeczowników zbiorowych.
04:54
A collective noun refers to a group of people,
70
294720
3580
Rzeczownik zbiorowy odnosi się do grupy ludzi
04:58
and it functions as a unit.
71
298300
2660
i funkcjonuje jako jednostka.
05:00
So consider these examples.
72
300960
3100
Rozważ więc te przykłady.
05:12
These groups own something together.
73
312240
3420
Te grupy posiadają coś razem.
05:15
They share something together,
74
315660
2900
Dzielą coś razem,
05:18
And we show this with 'S.
75
318560
3660
a my pokazujemy to za pomocą „S.
05:28
We use 'S when a noun refers to a time
76
328220
4760
Używamy „S”, gdy rzeczownik odnosi się do czasu
05:32
and we need to express what we associate with that time.
77
332980
4600
i musimy wyrazić to, co kojarzy nam się z tym czasem.
05:37
I said I'd give you an answer
78
337580
2820
Powiedziałem, że dam ci odpowiedź
05:40
by the end of today's lesson.
79
340400
2940
do końca dzisiejszej lekcji.
05:43
We often use a possessive form with TODAY,
80
343340
4280
Często używamy formy dzierżawczej z DZISIAJ,
05:47
YESTERDAY, THIS YEAR, and other time words
81
347620
4980
WCZORAJ, TEN ROK i innymi słowami dotyczącymi czasu,
05:52
to show what we associate with that period of time.
82
352600
5020
aby pokazać, co kojarzy nam się z tym okresem czasu.
05:57
Here are some examples.
83
357620
3220
Oto kilka przykładów.
06:17
So in all three examples,
84
377560
1980
Tak więc we wszystkich trzech przykładach
06:19
it's about matching information or a topic to a time period.
85
379540
5700
chodzi o dopasowanie informacji lub tematu do okresu.
06:30
We also use 'S with measurements.
86
390260
3900
Używamy również „S” z wymiarami.
06:34
The noun refers to a period of time
87
394160
3000
Rzeczownik odnosi się do okresu czasu,
06:37
in order to help us measure something
88
397160
3620
aby pomóc nam coś zmierzyć.
06:41
You'll understand once you see examples
89
401780
2720
Zrozumiesz to, gdy zobaczysz przykłady, w
06:44
of how a time word helps us measure an amount.
90
404500
3560
jaki sposób słowo czasu pomaga nam zmierzyć kwotę.
06:49
Try answering these questions.
91
409040
2440
Spróbuj odpowiedzieć na te pytania.
07:00
You usually need to give two weeks' notice.
92
420920
3780
Zwykle musisz dać dwutygodniowe wypowiedzenie.
07:18
That's for the first and last month.
93
438320
3180
To za pierwszy i ostatni miesiąc.
07:29
Usually yes.
94
449500
1540
Zwykle tak.
07:31
You might get one month's pay, for example.
95
451040
3340
Na przykład możesz otrzymać jednomiesięczne wynagrodzenie.
07:34
Or if you've worked at the company for many years,
96
454380
3160
Lub jeśli pracowałeś w firmie przez wiele lat,
07:37
you may get six months' pay.
97
457540
2960
możesz otrzymać sześciomiesięczną pensję.
07:42
So remember we can make a time word possessive
98
462160
3280
Pamiętaj więc, że możemy uczynić słowo czasu dzierżawczym,
07:45
to show an amount.
99
465440
2420
aby pokazać kwotę.
07:53
Finally, we use 'S with an inanimate noun
100
473940
4720
Wreszcie, używamy 'S z rzeczownikiem nieożywionym,
07:58
when we're referring to parts of a whole.
101
478660
4100
gdy odnosimy się do części całości.
08:02
Here are some examples.
102
482760
2200
Oto kilka przykładów.
08:04
The school's two campuses.
103
484960
4080
Dwa kampusy szkoły.
08:09
The Titanic's watertight compartments.
104
489040
3580
Wodoszczelne przedziały Titanica.
08:12
The hotel's 200 guest rooms.
105
492620
4120
200 pokoi hotelowych.
08:20
So let's get back to my first question.
106
500760
3020
Wróćmy więc do mojego pierwszego pytania. Czy
08:23
Should I say "my laptop's cord"
107
503780
3160
powinienem powiedzieć „przewód mojego laptopa”
08:26
of "the cord of my laptop"?
108
506940
3120
o „przewód mojego laptopa”?
08:31
It's a trick question.
109
511520
1680
To podchwytliwe pytanie.
08:33
I probably wouldn't say it either way.
110
513200
2800
Pewnie i tak bym tego nie powiedział.
08:36
I'd probably use "my computer cord"
111
516000
3060
Prawdopodobnie użyłbym „przewodu mojego komputera”
08:39
or "the cord to my laptop."
112
519060
2880
lub „przewodu do mojego laptopa”.
08:41
Don't forget that prepositions help us express relationships.
113
521940
5100
Nie zapominaj, że przyimki pomagają nam wyrażać relacje.
08:47
And in this case "to" nicely shows a connection.
114
527040
4780
I w tym przypadku „do” ładnie pokazuje związek.
08:51
The cord to my laptop.
115
531820
2580
Kabel do mojego laptopa.
08:54
But I also said, "My computer cord."
116
534400
3020
Ale powiedziałem też: „Mój kabel komputerowy”.
08:57
Computer cord.
117
537420
1700
Przewód komputerowy.
08:59
Nouns can modify other nouns.
118
539120
2940
Rzeczowniki mogą modyfikować inne rzeczowniki.
09:02
They're called noun modifiers.
119
542060
2760
Nazywa się je modyfikatorami rzeczowników.
09:04
Let me show you some more examples.
120
544820
2980
Pozwól, że pokażę ci więcej przykładów.
09:41
Now compare these phrases.
121
581800
2540
Teraz porównaj te wyrażenia.
09:44
Here's one you saw earlier.
122
584340
2320
Oto jeden, który widziałeś wcześniej.
09:46
Pittsburgh's love of sports.
123
586660
2800
Miłość Pittsburgha do sportu.
09:49
Remember this use of "Pittsburgh"
124
589460
2660
Pamiętaj, że to użycie słowa „Pittsburgh”
09:52
referred to a group of people in the city.
125
592120
3460
odnosiło się do grupy ludzi w mieście.
09:55
Similarly, we can talk about Chicago's hockey team.
126
595580
4400
Podobnie możemy mówić o drużynie hokejowej z Chicago.
09:59
The people have organized a team.
127
599980
2980
Ludzie zorganizowali zespół.
10:02
But when we name the team,
128
602960
3140
Ale kiedy nazywamy drużynę,
10:06
we simply say, "The Chicago Blackhawks"...without 'S.
129
606100
6100
mówimy po prostu „The Chicago Blackhawks”… bez „S”.
10:12
The name just focuses on the hometown,
130
612200
3460
Nazwa skupia się tylko na rodzinnym mieście, z
10:15
where the team is from.
131
615660
2240
którego pochodzi zespół.
10:17
Does that make sense?
132
617900
2500
Czy to ma sens? Zwróć
10:20
Just note this pattern:
133
620400
2880
uwagę na ten wzór:
10:23
For names of sports teams,
134
623280
2400
w przypadku nazw drużyn sportowych
10:25
simply state the city without 'S.
135
625680
4300
po prostu podaj miasto bez „S.
10:35
Let's wrap up with some questions for discussion.
136
635060
3840
Zakończmy kilkoma pytaniami do dyskusji.
11:16
If I've made you curious with my questions,
137
676820
2880
Jeśli zaciekawiłem Cię swoimi pytaniami,
11:19
why don't you try searching for the answers online?
138
679700
3440
może spróbujesz poszukać odpowiedzi w Internecie?
11:27
That's all for now.
139
687680
1280
To wszystko na teraz.
11:28
Thanks for watching and happy studies!
140
688960
3100
Dzięki za oglądanie i udanej nauki!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7