Possessive Nouns, Inanimate Nouns - English Grammar with JenniferESL

154,485 views ・ 2016-02-26

English with Jennifer


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
This is my laptop, and this is the cord.
0
1900
3680
Este é o meu laptop, e este é o cabo.
00:05
Is it correct to say "my laptop's cord"
1
5580
4240
É correto dizer "cabo do meu laptop"
00:09
or the cord of my laptop?
2
9820
2780
ou o cabo do meu laptop?
00:12
Can we show possession with inanimate nouns?
3
12600
4200
Podemos mostrar posse com substantivos inanimados?
00:16
That is, a noun that doesn't refer to a living thing.
4
16800
4920
Ou seja, um substantivo que não se refere a uma coisa viva.
00:21
I'll tell you the answer by the end of today's lesson.
5
21720
4940
Vou lhe dizer a resposta até o final da lição de hoje.
00:29
English with Jennifer
6
29260
2940
Inglês com Jennifer
00:44
An apostrophe helps us show possession in English.
7
44760
4000
Um apóstrofo nos ajuda a mostrar posse em inglês.
00:48
So "Jennifer's computer" and "the teacher's computer"
8
48760
5220
Portanto, "computador de Jennifer" e "computador do professor"
00:53
are both correct.
9
53980
1540
estão corretos.
00:55
It's mine. I own this computer.
10
55520
3600
É meu. Eu possuo este computador.
01:08
The same is true for animals.
11
68980
2420
O mesmo é verdade para os animais.
01:11
We can talk about a bird's nest or the lion's roar.
12
71400
5180
Podemos falar do ninho de um pássaro ou do rugido do leão.
01:16
And when two people own something together,
13
76580
3620
E quando duas pessoas possuem algo juntas,
01:20
we still need an apostrophe ( ' ) S.
14
80200
2900
ainda precisamos de um apóstrofo ( ' ) S.
01:23
For example, Alex and Natasha's playroom.
15
83100
3780
Por exemplo, a sala de jogos de Alex e Natasha.
01:26
The children's playroom.
16
86880
2200
A sala de jogos das crianças.
01:29
The rule changes when we have a plural noun ending in -S
17
89080
5720
A regra muda quando temos um substantivo plural terminado em -S
01:34
or when two people own different things.
18
94800
4500
ou quando duas pessoas possuem coisas diferentes.
01:39
Similar, but different.
19
99300
2720
Parecidos, mas diferentes.
01:42
Let me show you some examples.
20
102020
2920
Deixe-me mostrar alguns exemplos.
01:46
Which of these two phrases about the playroom
21
106860
3360
Qual dessas duas frases sobre a brinquedoteca
01:50
refers to two or more children?
22
110220
3700
se refere a duas ou mais crianças?
01:56
The first one.
23
116260
1860
O primeiro.
01:58
When you have a plural noun that end in -S,
24
118120
3680
Quando você tem um substantivo no plural que termina em -S,
02:01
just an apostrophe to show possession.
25
121800
3700
apenas um apóstrofo para indicar posse.
02:05
The kids' playroom.
26
125500
2360
A sala de jogos das crianças.
02:09
Look at these next two examples.
27
129060
2720
Veja os próximos dois exemplos.
02:11
Can you easily tell which one means
28
131780
3660
Você pode dizer facilmente qual deles significa
02:15
that the children have separate rooms?
29
135440
4520
que as crianças têm quartos separados?
02:21
The second one, right?
30
141820
2080
A segunda né?
02:23
If I say "Alex and Natasha's room,"
31
143900
2540
Se eu disser "quarto de Alex e Natasha",
02:26
it means they share a room together.
32
146440
3000
significa que eles dividem um quarto juntos.
02:30
But "Alex's and Natasha's rooms"
33
150860
3400
Mas "quartos de Alex e Natasha"
02:34
means they each have their own.
34
154260
3420
significa que cada um tem o seu.
02:48
So now let's talk about inanimate nouns.
35
168040
3180
Então agora vamos falar sobre substantivos inanimados.
02:51
Those are nouns that don't refer to living things.
36
171220
3320
Esses são substantivos que não se referem a coisas vivas.
02:54
They aren't names of people or animals.
37
174540
3540
Não são nomes de pessoas ou animais.
02:58
Do inanimate nouns have possessive forms?
38
178080
3840
Os substantivos inanimados têm formas possessivas?
03:01
Or can they?
39
181920
2200
Ou podem?
03:04
Yes.
40
184120
2340
Sim.
03:06
Can we use 'S with inanimate nouns?
41
186460
5380
Podemos usar 'S com substantivos inanimados?
03:12
Yes again.
42
192880
1540
Sim novamente.
03:14
The big question is when?
43
194420
2280
A grande questão é quando?
03:16
When is it correct to use 'S
44
196700
2980
Quando é correto usar 'S
03:19
after a noun that doesn't refer to a living thing?
45
199680
4800
depois de um substantivo que não se refere a um ser vivo?
03:24
Let me show you four cases when it's common to do this.
46
204480
5580
Deixe-me mostrar quatro casos em que é comum fazer isso.
03:33
We use 'S when a noun refers to a group of people
47
213660
5200
Usamos 'S quando um substantivo se refere a um grupo de pessoas
03:38
engaged in some kind of activity.
48
218860
2800
envolvidas em algum tipo de atividade.
03:41
It's a collective activity.
49
221660
2400
É uma atividade coletiva.
03:44
Here's an example.
50
224060
2040
Aqui está um exemplo.
03:46
My home right now is in Boston,
51
226100
2680
Minha casa agora é em Boston,
03:48
but I'm originally from Pittsburgh, Pennsylvania.
52
228780
3380
mas sou originalmente de Pittsburgh, Pensilvânia.
03:52
And Pittsburgh is a big sports town.
53
232160
2940
E Pittsburgh é uma grande cidade esportiva. O
03:55
Pittsburgh's love of sports is seen at every sporting event
54
235100
4420
amor de Pittsburgh pelos esportes é visto em todos os eventos esportivos,
03:59
when fans wave their Terrible Towels.
55
239520
3260
quando os fãs acenam com suas toalhas terríveis.
04:02
Yes, I still have my black-and-gold towel.
56
242780
4220
Sim, ainda tenho minha toalha preta e dourada.
04:07
I just said, "Pittsburgh's love of sports."
57
247000
3920
Eu apenas disse: "O amor de Pittsburgh pelos esportes".
04:10
Why?
58
250920
1480
Por que?
04:12
Because I'm not talking about the city as a place.
59
252400
4180
Porque não estou falando da cidade como um lugar.
04:16
But I'm talking about the sports community,
60
256580
3440
Mas estou falando da comunidade esportiva,
04:20
a group of fans.
61
260020
2200
um grupo de torcedores.
04:22
So they're engaged in a collective activity.
62
262220
3040
Então eles estão engajados em uma atividade coletiva. O
04:25
Pittsburgh's love of sports.
63
265260
2660
amor de Pittsburgh pelos esportes.
04:27
For that same reason, I wouldn't talk about Boston's weather.
64
267920
5520
Pela mesma razão, eu não falaria sobre o clima de Boston.
04:33
I'd probably prefer to use "the weather in Boston."
65
273440
4540
Eu provavelmente preferiria usar "o clima em Boston".
04:37
Because in this case I'm not referring to a group of people.
66
277980
4580
Porque neste caso não estou me referindo a um grupo de pessoas.
04:42
I'm just talking about a geographical place.
67
282560
3780
Estou falando apenas de um lugar geográfico.
04:48
Speaking of collectivity,
68
288040
2100
Falando em coletividade,
04:50
don't forget that we have a whole category of collective nouns.
69
290140
4580
não esqueça que temos toda uma categoria de substantivos coletivos.
04:54
A collective noun refers to a group of people,
70
294720
3580
Um substantivo coletivo refere-se a um grupo de pessoas
04:58
and it functions as a unit.
71
298300
2660
e funciona como uma unidade.
05:00
So consider these examples.
72
300960
3100
Portanto, considere estes exemplos.
05:12
These groups own something together.
73
312240
3420
Esses grupos possuem algo juntos.
05:15
They share something together,
74
315660
2900
Eles compartilham algo juntos,
05:18
And we show this with 'S.
75
318560
3660
e mostramos isso com 'S.
05:28
We use 'S when a noun refers to a time
76
328220
4760
Usamos 'S quando um substantivo se refere a um tempo
05:32
and we need to express what we associate with that time.
77
332980
4600
e precisamos expressar o que associamos a esse tempo.
05:37
I said I'd give you an answer
78
337580
2820
Eu disse que daria uma resposta
05:40
by the end of today's lesson.
79
340400
2940
até o final da aula de hoje.
05:43
We often use a possessive form with TODAY,
80
343340
4280
Muitas vezes usamos uma forma possessiva com HOJE,
05:47
YESTERDAY, THIS YEAR, and other time words
81
347620
4980
ONTEM, ESTE ANO e outras palavras de tempo
05:52
to show what we associate with that period of time.
82
352600
5020
para mostrar o que associamos a esse período de tempo.
05:57
Here are some examples.
83
357620
3220
Aqui estão alguns exemplos.
06:17
So in all three examples,
84
377560
1980
Portanto, em todos os três exemplos, trata-se de
06:19
it's about matching information or a topic to a time period.
85
379540
5700
combinar informações ou um tópico com um período de tempo.
06:30
We also use 'S with measurements.
86
390260
3900
Também usamos 'S com medições.
06:34
The noun refers to a period of time
87
394160
3000
O substantivo refere-se a um período de tempo
06:37
in order to help us measure something
88
397160
3620
para nos ajudar a medir algo.
06:41
You'll understand once you see examples
89
401780
2720
Você entenderá quando vir exemplos
06:44
of how a time word helps us measure an amount.
90
404500
3560
de como uma palavra de tempo nos ajuda a medir uma quantia.
06:49
Try answering these questions.
91
409040
2440
Tente responder a essas perguntas.
07:00
You usually need to give two weeks' notice.
92
420920
3780
Você geralmente precisa avisar com duas semanas de antecedência.
07:18
That's for the first and last month.
93
438320
3180
Isso é para o primeiro e último mês.
07:29
Usually yes.
94
449500
1540
Normalmente sim.
07:31
You might get one month's pay, for example.
95
451040
3340
Você pode receber o pagamento de um mês, por exemplo.
07:34
Or if you've worked at the company for many years,
96
454380
3160
Ou, se você trabalha na empresa há muitos anos,
07:37
you may get six months' pay.
97
457540
2960
pode receber seis meses de salário.
07:42
So remember we can make a time word possessive
98
462160
3280
Portanto, lembre-se de que podemos tornar uma palavra de tempo possessiva
07:45
to show an amount.
99
465440
2420
para mostrar uma quantia.
07:53
Finally, we use 'S with an inanimate noun
100
473940
4720
Finalmente, usamos 'S com um substantivo inanimado
07:58
when we're referring to parts of a whole.
101
478660
4100
quando nos referimos a partes de um todo.
08:02
Here are some examples.
102
482760
2200
Aqui estão alguns exemplos.
08:04
The school's two campuses.
103
484960
4080
Os dois campi da escola.
08:09
The Titanic's watertight compartments.
104
489040
3580
Os compartimentos estanques do Titanic.
08:12
The hotel's 200 guest rooms.
105
492620
4120
Os 200 quartos do hotel.
08:20
So let's get back to my first question.
106
500760
3020
Então, vamos voltar à minha primeira pergunta.
08:23
Should I say "my laptop's cord"
107
503780
3160
Devo dizer "cabo do meu laptop"
08:26
of "the cord of my laptop"?
108
506940
3120
de "cabo do meu laptop"?
08:31
It's a trick question.
109
511520
1680
É uma pergunta capciosa.
08:33
I probably wouldn't say it either way.
110
513200
2800
Eu provavelmente não diria isso de qualquer maneira.
08:36
I'd probably use "my computer cord"
111
516000
3060
Eu provavelmente usaria "o cabo do meu computador"
08:39
or "the cord to my laptop."
112
519060
2880
ou "o cabo do meu laptop".
08:41
Don't forget that prepositions help us express relationships.
113
521940
5100
Não se esqueça de que as preposições nos ajudam a expressar relacionamentos.
08:47
And in this case "to" nicely shows a connection.
114
527040
4780
E, neste caso, "to" mostra bem uma conexão.
08:51
The cord to my laptop.
115
531820
2580
O cabo do meu laptop.
08:54
But I also said, "My computer cord."
116
534400
3020
Mas eu também disse: "Meu cabo de computador".
08:57
Computer cord.
117
537420
1700
Cabo de computador.
08:59
Nouns can modify other nouns.
118
539120
2940
Substantivos podem modificar outros substantivos.
09:02
They're called noun modifiers.
119
542060
2760
Eles são chamados de modificadores de substantivos.
09:04
Let me show you some more examples.
120
544820
2980
Deixe-me mostrar mais alguns exemplos.
09:41
Now compare these phrases.
121
581800
2540
Agora compare essas frases.
09:44
Here's one you saw earlier.
122
584340
2320
Aqui está um que você viu antes. O
09:46
Pittsburgh's love of sports.
123
586660
2800
amor de Pittsburgh pelos esportes.
09:49
Remember this use of "Pittsburgh"
124
589460
2660
Lembre-se que esse uso de "Pittsburgh"
09:52
referred to a group of people in the city.
125
592120
3460
se refere a um grupo de pessoas na cidade.
09:55
Similarly, we can talk about Chicago's hockey team.
126
595580
4400
Da mesma forma, podemos falar sobre o time de hóquei de Chicago.
09:59
The people have organized a team.
127
599980
2980
O povo organizou uma equipe.
10:02
But when we name the team,
128
602960
3140
Mas quando nomeamos o time,
10:06
we simply say, "The Chicago Blackhawks"...without 'S.
129
606100
6100
simplesmente dizemos: "The Chicago Blackhawks"... sem 'S.
10:12
The name just focuses on the hometown,
130
612200
3460
O nome foca apenas na cidade natal,
10:15
where the team is from.
131
615660
2240
de onde vem o time.
10:17
Does that make sense?
132
617900
2500
Isso faz sentido?
10:20
Just note this pattern:
133
620400
2880
Apenas observe este padrão:
10:23
For names of sports teams,
134
623280
2400
Para nomes de times esportivos,
10:25
simply state the city without 'S.
135
625680
4300
simplesmente indique a cidade sem 'S.
10:35
Let's wrap up with some questions for discussion.
136
635060
3840
Vamos encerrar com algumas questões para discussão.
11:16
If I've made you curious with my questions,
137
676820
2880
Se eu deixei você curioso com minhas perguntas,
11:19
why don't you try searching for the answers online?
138
679700
3440
por que você não tenta procurar as respostas online?
11:27
That's all for now.
139
687680
1280
É tudo por agora.
11:28
Thanks for watching and happy studies!
140
688960
3100
Obrigado por assistir e bons estudos!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7