Possessive Nouns, Inanimate Nouns - English Grammar with JenniferESL

This is my laptop, and this is the cord.

C'est mon ordinateur portable, et c'est le cordon.

Is it correct to say "my laptop's cord"

Est-il correct de dire "

or the cord of my laptop?

le cordon de mon ordinateur portable" ou le cordon de mon ordinateur portable ?

Can we show possession with inanimate nouns?

Peut-on montrer la possession avec des noms inanimés ?

That is, a noun that doesn't refer to a living thing.

C'est-à-dire un nom qui ne fait pas référence à un être vivant.

I'll tell you the answer by the end of today's lesson.

Je vous donnerai la réponse d'ici la fin de la leçon d'aujourd'hui.

English with Jennifer

Anglais avec Jennifer

An apostrophe helps us show possession in English.

Une apostrophe nous aide à montrer la possession en anglais.

So "Jennifer's computer" and "the teacher's computer"

Donc "l'ordinateur de Jennifer" et "l'ordinateur du professeur"

are both correct.

sont tous les deux corrects.

It's mine. I own this computer.

C'est à moi. Je possède cet ordinateur.

The same is true for animals.

Il en est de même pour les animaux.

We can talk about a bird's nest or the lion's roar.

On peut parler d'un nid d'oiseau ou du rugissement d'un lion.

And when two people own something together,

Et quand deux personnes possèdent quelque chose ensemble,

we still need an apostrophe ( ' ) S.

nous avons toujours besoin d'une apostrophe ( ' ) S.

For example, Alex and Natasha's playroom.

Par exemple, la salle de jeux d'Alex et Natasha.

The children's playroom.

La salle de jeux des enfants.

The rule changes when we have a plural noun ending in -S

La règle change lorsque nous avons un nom au pluriel se terminant par -S

or when two people own different things.

ou lorsque deux personnes possèdent des choses différentes.

Similar, but different.

Similaire, mais différent.

Let me show you some examples.

Permettez-moi de vous montrer quelques exemples.

Which of these two phrases about the playroom

Laquelle de ces deux phrases sur la salle de jeux

refers to two or more children?

fait référence à deux enfants ou plus ?

The first one.

Le premier.

When you have a plural noun that end in -S,

Lorsque vous avez un nom pluriel qui se termine par -S,

just an apostrophe to show possession.

juste une apostrophe pour montrer la possession.

The kids' playroom.

La salle de jeux des enfants.

Look at these next two examples.

Regardez ces deux exemples suivants.

Can you easily tell which one means

Pouvez-vous facilement dire lequel signifie

that the children have separate rooms?

que les enfants ont des chambres séparées ?

The second one, right?

Le deuxième, non ?

If I say "Alex and Natasha's room,"

Si je dis "la chambre d'Alex et Natasha",

it means they share a room together.

cela signifie qu'ils partagent une chambre ensemble.

But "Alex's and Natasha's rooms"

Mais "Chambres d'Alex et Natasha"

means they each have their own.

signifie qu'elles ont chacune la leur.

So now let's talk about inanimate nouns.

Parlons maintenant des noms inanimés.

Those are nouns that don't refer to living things.

Ce sont des noms qui ne font pas référence à des êtres vivants.

They aren't names of people or animals.

Ce ne sont pas des noms de personnes ou d'animaux.

Do inanimate nouns have possessive forms?

Les noms inanimés ont-ils des formes possessives ?

Or can they?

Ou peuvent-ils?

Yes.

Oui.

Can we use 'S with inanimate nouns?

Peut-on utiliser 'S avec des noms inanimés ?

Yes again.

Oui encore.

The big question is when?

La grande question c'est quand ?

When is it correct to use 'S

Quand est-il correct d'utiliser 'S

after a noun that doesn't refer to a living thing?

après un nom qui ne fait pas référence à un être vivant ?

Let me show you four cases when it's common to do this.

Permettez-moi de vous montrer quatre cas où il est courant de le faire.

We use 'S when a noun refers to a group of people

Nous utilisons 'S lorsqu'un nom fait référence à un groupe de personnes

engaged in some kind of activity.

engagées dans une activité quelconque.

It's a collective activity.

C'est une activité collective.

Here's an example.

Voici un exemple.

My home right now is in Boston,

Ma maison en ce moment est à Boston,

but I'm originally from Pittsburgh, Pennsylvania.

mais je suis originaire de Pittsburgh, en Pennsylvanie.

And Pittsburgh is a big sports town.

Et Pittsburgh est une grande ville sportive.

Pittsburgh's love of sports is seen at every sporting event

L'amour de Pittsburgh pour le sport se voit à chaque événement sportif

when fans wave their Terrible Towels.

lorsque les fans agitent leurs Terrible Towels.

Yes, I still have my black-and-gold towel.

Oui, j'ai toujours ma serviette noire et dorée.

I just said, "Pittsburgh's love of sports."

J'ai juste dit, "l'amour de Pittsburgh pour le sport."

Why?

Pourquoi?

Because I'm not talking about the city as a place.

Parce que je ne parle pas de la ville en tant que lieu.

But I'm talking about the sports community,

Mais je parle de la communauté sportive,

a group of fans.

un groupe de fans.

So they're engaged in a collective activity.

Ils sont donc engagés dans une activité collective.

Pittsburgh's love of sports.

L'amour de Pittsburgh pour le sport.

For that same reason, I wouldn't talk about Boston's weather.

Pour cette même raison, je ne parlerais pas du climat de Boston.

I'd probably prefer to use "the weather in Boston."

Je préférerais probablement utiliser "la météo à Boston".

Because in this case I'm not referring to a group of people.

Parce que dans ce cas, je ne parle pas d'un groupe de personnes.

I'm just talking about a geographical place.

Je parle juste d'un lieu géographique.

Speaking of collectivity,

En parlant de collectivité,

don't forget that we have a whole category of collective nouns.

n'oubliez pas que nous avons toute une catégorie de noms collectifs.

A collective noun refers to a group of people,

Un nom collectif fait référence à un groupe de personnes

and it functions as a unit.

et fonctionne comme une unité.

So consider these examples.

Considérez donc ces exemples.

These groups own something together.

Ces groupes possèdent quelque chose ensemble.

They share something together,

Ils partagent quelque chose ensemble,

And we show this with 'S.

et nous le montrons avec 'S.

We use 'S when a noun refers to a time

Nous utilisons 'S lorsqu'un nom fait référence à une heure

and we need to express what we associate with that time.

et nous devons exprimer ce que nous associons à cette heure.

I said I'd give you an answer

J'ai dit que je vous donnerais une réponse d'

by the end of today's lesson.

ici la fin de la leçon d'aujourd'hui.

We often use a possessive form with TODAY,

Nous utilisons souvent une forme possessive avec AUJOURD'HUI,

YESTERDAY, THIS YEAR, and other time words

HIER, CETTE ANNÉE et d'autres mots de temps

to show what we associate with that period of time.

pour montrer ce que nous associons à cette période de temps.

Here are some examples.

Voici quelques exemples.

So in all three examples,

Ainsi, dans les trois exemples,

it's about matching information or a topic to a time period.

il s'agit de faire correspondre une information ou un sujet à une période.

We also use 'S with measurements.

Nous utilisons également 'S avec des mesures.

The noun refers to a period of time

Le nom fait référence à une période de

in order to help us measure something

temps afin de nous aider à mesurer quelque chose.

You'll understand once you see examples

Vous comprendrez une fois que vous aurez vu des exemples

of how a time word helps us measure an amount.

de la façon dont un mot de temps nous aide à mesurer une quantité.

Try answering these questions.

Essayez de répondre à ces questions.

You usually need to give two weeks' notice.

Vous devez généralement donner un préavis de deux semaines.

That's for the first and last month.

C'est pour le premier et le dernier mois.

Usually yes.

Habituellement oui.

You might get one month's pay, for example.

Vous pourriez recevoir un mois de salaire, par exemple.

Or if you've worked at the company for many years,

Ou si vous travaillez dans l'entreprise depuis de nombreuses années,

you may get six months' pay.

vous pouvez percevoir six mois de salaire.

So remember we can make a time word possessive

Alors rappelez-vous que nous pouvons faire un mot de temps possessif

to show an amount.

pour montrer un montant.

Finally, we use 'S with an inanimate noun

Enfin, nous utilisons 'S avec un nom inanimé

when we're referring to parts of a whole.

lorsque nous nous référons à des parties d'un tout.

Here are some examples.

Voici quelques exemples.

The school's two campuses.

Les deux campus de l'école.

The Titanic's watertight compartments.

Les compartiments étanches du Titanic.

The hotel's 200 guest rooms.

Les 200 chambres de l'hôtel.

So let's get back to my first question.

Revenons donc à ma première question.

Should I say "my laptop's cord"

Dois-je dire "

of "the cord of my laptop"?

le cordon de mon ordinateur portable" de "le cordon de mon ordinateur portable" ?

It's a trick question.

C'est une question piège.

I probably wouldn't say it either way.

Je ne le dirais probablement pas de toute façon.

I'd probably use "my computer cord"

J'utiliserais probablement

or "the cord to my laptop."

"le cordon de mon ordinateur" ou "le cordon de mon ordinateur portable".

Don't forget that prepositions help us express relationships.

N'oubliez pas que les prépositions nous aident à exprimer des relations.

And in this case "to" nicely shows a connection.

Et dans ce cas, "to" montre bien une connexion.

The cord to my laptop.

Le cordon de mon ordinateur portable.

But I also said, "My computer cord."

Mais j'ai aussi dit, "Mon cordon d'ordinateur."

Computer cord.

Cordon d'ordinateur.

Nouns can modify other nouns.

Les noms peuvent modifier d'autres noms.

They're called noun modifiers.

Ils sont appelés modificateurs de noms.

Let me show you some more examples.

Permettez-moi de vous montrer quelques exemples supplémentaires.

Now compare these phrases.

Comparez maintenant ces phrases.

Here's one you saw earlier.

En voici un que vous avez vu plus tôt.

Pittsburgh's love of sports.

L'amour de Pittsburgh pour le sport.

Remember this use of "Pittsburgh"

Rappelez-vous cette utilisation de "Pittsburgh" fait

referred to a group of people in the city.

référence à un groupe de personnes dans la ville.

Similarly, we can talk about Chicago's hockey team.

De même, on peut parler de l'équipe de hockey de Chicago.

The people have organized a team.

Les gens ont organisé une équipe.

But when we name the team,

Mais quand nous nommons l'équipe,

we simply say, "The Chicago Blackhawks"...without 'S.

nous disons simplement "Les Blackhawks de Chicago"... sans 'S'.

The name just focuses on the hometown,

Le nom se concentre uniquement sur la ville natale, d'

where the team is from.

où vient l'équipe.

Does that make sense?

Cela a-t-il du sens?

Just note this pattern:

Notez simplement ce modèle :

For names of sports teams,

pour les noms d'équipes sportives,

simply state the city without 'S.

indiquez simplement la ville sans 'S'.

Let's wrap up with some questions for discussion.

Concluons avec quelques questions pour la discussion.

If I've made you curious with my questions,

Si je vous ai rendu curieux avec mes questions,

why don't you try searching for the answers online?

pourquoi n'essayez-vous pas de chercher les réponses en ligne ?

That's all for now.

C'est tout pour le moment.

Thanks for watching and happy studies!

Merci d'avoir regardé et bonnes études !