Oral Reading Fluency in English - Introduction - How to Improve Your English

390,183 views ・ 2014-03-04

English with Jennifer


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:01
Oral Reading Fluency
0
1130
2120
الطلاقة في القراءة الشفوية
00:03
Introduction
1
3250
5140
مقدمة
00:08
Reading is a wonderful skill.
2
8390
2260
القراءة مهارة رائعة.
00:10
and there are different types of reading.
3
10650
2460
وهناك أنواع مختلفة من القراءة.
00:13
You can read silently to get information.
4
13260
3260
يمكنك القراءة بصمت للحصول على المعلومات.
00:16
Or you can read silently for pleasure.
5
16600
3540
أو يمكنك القراءة بصمت من أجل المتعة.
00:20
What about reading aloud?
6
20200
2740
ماذا عن القراءة بصوت عالٍ؟
00:23
This is called oral reading.
7
23160
4300
هذا يسمى القراءة الشفوية. في
00:27
Often when I write a letter, and email message, or blog post,
8
27620
4900
كثير من الأحيان عندما أكتب خطابًا أو رسالة بريد إلكتروني أو منشور مدونة ،
00:32
I read my text aloud to make sure it sounds good.
9
32720
3760
أقرأ النص الخاص بي بصوت عالٍ للتأكد من أنه يبدو جيدًا.
00:36
When I read my own writing, I'm checking for mistakes.
10
36540
4640
عندما أقرأ كتاباتي ، أتحقق من الأخطاء.
00:41
Or I'm looking for ways to make my ideas sound better.
11
41360
5360
أو أبحث عن طرق لجعل أفكاري تبدو أفضل.
00:46
With my children, I read aloud almost everyday.
12
46920
4180
مع أطفالي ، أقرأ بصوت عالٍ كل يوم تقريبًا.
00:51
I read to them. They read to me. They've become better readers
13
51160
5600
قرأت لهم. قرأوا لي. لقد أصبحوا قراء
00:56
and listeners because of this.
14
56760
2460
ومستمعين أفضل بسبب هذا.
00:59
Oral reading, though, is not just helpful for young learners.
15
59280
4840
ومع ذلك ، فإن القراءة الشفوية ليست مفيدة فقط للمتعلمين الصغار.
01:04
As language learners.
16
64320
2720
كمتعلمي لغة.
01:07
adults can benefit from oral reading, too.
17
67060
3500
يمكن للبالغين الاستفادة من القراءة الشفوية أيضًا.
01:10
When you learn to read a text,
18
70560
2600
عندما تتعلم قراءة نص ما ،
01:13
smoothly and clearly, you become more confident
19
73280
4280
بسلاسة ووضوح ، تصبح أكثر ثقة
01:17
as a speaker. Your pronunciation improves
20
77570
3070
كمتحدث. يتحسن نطقك
01:20
because you're taking the time
21
80640
3000
لأنك تأخذ الوقت الكافي
01:23
to form each word and say each phrase
22
83640
3479
لتشكيل كل كلمة وقول كل عبارة
01:27
as one thought. You become more aware
23
87119
3631
كما يعتقد المرء. تصبح أكثر وعيًا
01:30
of new words and how they're used.
24
90750
3619
بالكلمات الجديدة وكيفية استخدامها.
01:34
And because you're reading more slowly
25
94369
3290
ولأنك تقرأ بشكل أبطأ
01:37
than you would if you read silently, your understanding of sentence structure
26
97659
4570
مما لو قرأت بصمت ، فإن فهمك لتركيب الجملة
01:42
can deepen because you're paying attention to how words are put together
27
102229
5560
يمكن أن يتعمق لأنك تولي اهتمامًا لكيفية تجميع الكلمات
01:47
and how punctuation is being used.
28
107789
3010
وكيفية استخدام علامات الترقيم.
01:50
In this series, we're going to read
29
110799
4520
في هذه السلسلة ، سنقرأ
01:55
short texts aloud to develop your fluency.
30
115319
3860
نصوصًا قصيرة بصوت عالٍ لتطوير طلاقتك في اللغة.
01:59
They're short because I want you to read
31
119179
3230
إنها قصيرة لأنني أريدك أن تقرأ
02:02
each text several times.
32
122409
3240
كل نص عدة مرات.
02:11
We'll read each text four times.
33
131609
2841
سنقرأ كل نص أربع مرات.
02:14
First, you listen as I read.
34
134450
3399
أولا ، أنت تستمع وأنا أقرأ.
02:17
I'll read at a natural pace.
35
137849
3240
سأقرأ بوتيرة طبيعية.
02:21
Second, you listen and repeat after me.
36
141400
4400
ثانيًا ، تستمع وتكرر بعدي.
02:25
Third, we read together slowly.
37
145819
5480
ثالثًا ، نقرأ معًا ببطء.
02:31
Fourth, we read together again
38
151600
4509
رابعًا ، نقرأ معًا مرة أخرى
02:36
at a more natural pace. But you shouldn't stop
39
156109
4210
بوتيرة طبيعية. لكن لا يجب أن تتوقف
02:40
after four readings. I encourage you
40
160319
3290
بعد أربع قراءات. أنا أشجعك
02:43
to read at least once more on your own.
41
163609
3490
على القراءة مرة أخرى على الأقل بنفسك. ضع في
02:47
Also consider
42
167099
3301
اعتبارك أيضًا
02:50
recording yourself on day one. If you practice each day,
43
170400
4390
تسجيل نفسك في اليوم الأول. إذا كنت تتدرب كل يوم ،
02:54
then record yourself again on day 7. You should hear your own progress.
44
174790
5879
فقم بتسجيل نفسك مرة أخرى في اليوم السابع. يجب أن تسمع تقدمك الخاص.
03:00
Remember it's okay to sound different from me.
45
180669
4121
تذكر أنه من المقبول أن تبدو مختلفًا عني.
03:04
You should find your own voice when you read these texts.
46
184790
4220
يجب أن تجد صوتك عندما تقرأ هذه النصوص.
03:09
I'm just giving you possible model.
47
189010
3770
أنا فقط أعطيك النموذج الممكن.
03:12
48
192780
3480
03:16
49
196260
5500
03:21
50
201760
6569
03:28
51
208329
3370
03:31
52
211699
6691
03:38
Reading aloud well is
53
218390
1870
القراءة بصوت عالٍ لا
03:40
only possible if you understand what you're reading.
54
220260
3700
يمكن تحقيقها إلا إذا فهمت ما تقرأه.
03:43
For that reason, I'll start with a very easy texts.
55
223960
4110
لهذا السبب ، سأبدأ بنصوص سهلة للغاية.
03:48
Then I'll increase the difficulty level.
56
228070
3650
ثم سأزيد من مستوى الصعوبة.
03:51
I'm going to use high frequency words.
57
231720
3500
سأستخدم كلمات عالية التردد.
03:55
That means these are words worth knowing,
58
235220
3600
هذا يعني أن هذه كلمات تستحق المعرفة ،
03:58
worth studying because they're used often
59
238820
3560
وتستحق الدراسة لأنها تُستخدم كثيرًا
04:02
in communication. Reading can be very helpful when you want to improve your
60
242380
6780
في التواصل. يمكن أن تكون القراءة مفيدة جدًا عندما تريد تحسين
04:09
vocabulary.
61
249160
1210
مفرداتك.
04:10
Take the time to look up the definitions of new words
62
250370
4190
خذ الوقت الكافي للبحث عن تعريفات الكلمات الجديدة
04:14
in the dictionary. Look at the examples
63
254560
3420
في القاموس. انظر إلى الأمثلة الموجودة
04:17
in the dictionary. Then look again
64
257980
3330
في القاموس. ثم انظر مرة أخرى
04:21
at how I use the words in my texts. I'll help you by including short vocabulary
65
261310
6700
إلى كيفية استخدام الكلمات في نصوصي. سأساعدك من خلال تضمين ملاحظات المفردات القصيرة
04:28
notes
66
268010
490
04:28
up some key words in each reading.
67
268500
3140
لبعض الكلمات الرئيسية في كل قراءة.
04:31
If you're a teacher,
68
271640
3650
إذا كنت مدرسًا ،
04:35
you can keep track of the words of the words I'm using and the difficulty level of the
69
275290
4250
فيمكنك تتبع كلمات الكلمات التي أستخدمها ومستوى صعوبة النصوص
04:39
texts
70
279540
700
04:40
by reading the video descriptions. I'll note
71
280240
3660
من خلال قراءة أوصاف الفيديو. سأذكر
04:43
the range of words that have chosen from the General Service List,
72
283900
4130
مجموعة الكلمات التي تم اختيارها من قائمة الخدمات العامة ،
04:48
and I'll include a readability score.
73
288030
3440
وسأقوم بتضمين درجة قابلية القراءة.
04:51
Now let's start reading.
74
291600
3360
لنبدأ الآن في القراءة.
04:55
Read with me and become more fluent and confident in English.
75
295160
4920
اقرأ معي وأصبح أكثر طلاقة وثقة في اللغة الإنجليزية.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7