Oral Reading Fluency in English - Introduction - How to Improve Your English

Oral Reading Fluency

Đọc trôi chảy bằng miệng Giới

Introduction

thiệu

Reading is a wonderful skill.

Đọc là một kỹ năng tuyệt vời.

and there are different types of reading.

và có nhiều kiểu đọc khác nhau.

You can read silently to get information.

Bạn có thể đọc thầm để lấy thông tin.

Or you can read silently for pleasure.

Hoặc bạn có thể đọc thầm cho vui.

What about reading aloud?

Còn việc đọc to thì sao?

This is called oral reading.

Điều này được gọi là đọc bằng miệng.

Often when I write a letter, and email message, or blog post,

Thông thường, khi tôi viết thư, email hoặc bài đăng trên blog,

I read my text aloud to make sure it sounds good.

tôi đọc to văn bản của mình để đảm bảo rằng nó nghe hay.

When I read my own writing, I'm checking for mistakes.

Khi tôi đọc bài viết của chính mình, tôi đang kiểm tra những lỗi sai.

Or I'm looking for ways to make my ideas sound better.

Hoặc tôi đang tìm cách làm cho ý tưởng của mình nghe hay hơn.

With my children, I read aloud almost everyday.

Với các con của tôi, tôi đọc to hầu như mỗi ngày.

I read to them. They read to me. They've become better readers

Tôi đọc cho họ nghe. Họ đọc cho tôi nghe. Họ đã trở thành người đọc

and listeners because of this.

và người nghe tốt hơn vì điều này.

Oral reading, though, is not just helpful for young learners.

Tuy nhiên, đọc miệng không chỉ hữu ích cho những người học trẻ tuổi.

As language learners.

Là những người học ngôn ngữ.

adults can benefit from oral reading, too.

người lớn cũng có thể hưởng lợi từ việc đọc miệng.

When you learn to read a text,

Khi bạn học cách đọc một văn bản

smoothly and clearly, you become more confident

trôi chảy và rõ ràng, bạn sẽ trở nên tự tin hơn khi

as a speaker. Your pronunciation improves

là một diễn giả. Khả năng phát âm của bạn được cải thiện

because you're taking the time

vì bạn đang dành thời gian

to form each word and say each phrase

để hình thành từng từ và nói từng cụm từ

as one thought. You become more aware

như một ý nghĩ. Bạn trở nên ý thức hơn

of new words and how they're used.

về những từ mới và cách chúng được sử dụng.

And because you're reading more slowly

Và bởi vì bạn đang đọc chậm hơn

than you would if you read silently, your understanding of sentence structure

so với khi đọc thầm, nên sự hiểu biết của bạn về cấu trúc câu

can deepen because you're paying attention to how words are put together

có thể sâu sắc hơn vì bạn đang chú ý đến cách các từ được kết hợp với nhau

and how punctuation is being used.

và cách sử dụng dấu câu.

In this series, we're going to read

Trong loạt bài này, chúng ta sẽ đọc

short texts aloud to develop your fluency.

to các đoạn văn ngắn để phát triển sự lưu loát của bạn.

They're short because I want you to read

Chúng ngắn vì tôi muốn bạn đọc

each text several times.

mỗi văn bản nhiều lần.

We'll read each text four times.

Chúng tôi sẽ đọc mỗi văn bản bốn lần.

First, you listen as I read.

Đầu tiên, bạn lắng nghe khi tôi đọc.

I'll read at a natural pace.

Tôi sẽ đọc với tốc độ tự nhiên.

Second, you listen and repeat after me.

Thứ hai, bạn lắng nghe và lặp lại theo tôi.

Third, we read together slowly.

Thứ ba, chúng ta cùng nhau đọc chậm rãi.

Fourth, we read together again

Thứ tư, chúng tôi cùng nhau đọc lại

at a more natural pace. But you shouldn't stop

với tốc độ tự nhiên hơn. Nhưng bạn không nên dừng lại

after four readings. I encourage you

sau bốn lần đọc. Tôi khuyến khích bạn

to read at least once more on your own.

tự mình đọc ít nhất một lần nữa.

Also consider

Cũng xem xét

recording yourself on day one. If you practice each day,

ghi lại chính mình vào ngày đầu tiên. Nếu bạn luyện tập mỗi ngày,

then record yourself again on day 7. You should hear your own progress.

thì hãy ghi âm lại vào ngày thứ 7. Bạn sẽ nghe thấy sự tiến bộ của chính mình.

Remember it's okay to sound different from me.

Hãy nhớ rằng âm thanh khác với tôi cũng không sao.

You should find your own voice when you read these texts.

Bạn nên tìm thấy tiếng nói của chính mình khi bạn đọc những văn bản này.

I'm just giving you possible model.

Tôi chỉ cung cấp cho bạn mô hình khả thi.

Reading aloud well is

only possible if you understand what you're reading.

Chỉ có thể đọc thành tiếng tốt nếu bạn hiểu những gì mình đang đọc.

For that reason, I'll start with a very easy texts.

Vì lý do đó, tôi sẽ bắt đầu với một văn bản rất dễ dàng.

Then I'll increase the difficulty level.

Sau đó, tôi sẽ tăng mức độ khó khăn.

I'm going to use high frequency words.

Tôi sẽ sử dụng các từ tần suất cao.

That means these are words worth knowing,

Điều đó có nghĩa đây là những từ đáng biết,

worth studying because they're used often

đáng học vì chúng được sử dụng thường xuyên

in communication. Reading can be very helpful when you want to improve your

trong giao tiếp. Đọc có thể rất hữu ích khi bạn muốn cải thiện

vocabulary.

vốn từ vựng của mình.

Take the time to look up the definitions of new words

Dành thời gian để tra cứu các định nghĩa của từ mới

in the dictionary. Look at the examples

trong từ điển. Nhìn vào các ví dụ

in the dictionary. Then look again

trong từ điển. Sau đó, hãy xem lại

at how I use the words in my texts. I'll help you by including short vocabulary

cách tôi sử dụng các từ trong văn bản của mình. Tôi sẽ giúp bạn bằng cách ghi chú từ vựng ngắn

notes

up some key words in each reading.

lên một số từ khóa trong mỗi bài đọc.

If you're a teacher,

Nếu bạn là giáo viên,

you can keep track of the words of the words I'm using and the difficulty level of the

bạn có thể theo dõi các từ của những từ tôi đang sử dụng và mức độ khó của

texts

văn bản

by reading the video descriptions. I'll note

bằng cách đọc các mô tả video. Tôi sẽ lưu ý

the range of words that have chosen from the General Service List,

phạm vi từ đã chọn từ Danh sách dịch vụ chung

and I'll include a readability score.

và tôi sẽ bao gồm điểm dễ đọc.

Now let's start reading.

Bây giờ chúng ta hãy bắt đầu đọc.

Read with me and become more fluent and confident in English.

Đọc với tôi và trở nên trôi chảy và tự tin hơn bằng tiếng Anh.