Oral Reading Fluency in English - Introduction - How to Improve Your English

Oral Reading Fluency

Introduction à la maîtrise de la lecture orale La

Introduction

Reading is a wonderful skill.

lecture est une compétence merveilleuse.

and there are different types of reading.

et il existe différents types de lecture.

You can read silently to get information.

Vous pouvez lire en silence pour obtenir des informations.

Or you can read silently for pleasure.

Ou vous pouvez lire en silence pour le plaisir.

What about reading aloud?

Qu'en est-il de la lecture à voix haute ?

This is called oral reading.

C'est ce qu'on appelle la lecture orale.

Often when I write a letter, and email message, or blog post,

Souvent, lorsque j'écris une lettre, un message électronique ou un article de blog,

I read my text aloud to make sure it sounds good.

je lis mon texte à haute voix pour m'assurer qu'il sonne bien.

When I read my own writing, I'm checking for mistakes.

Quand je lis mes propres écrits, je vérifie les erreurs.

Or I'm looking for ways to make my ideas sound better.

Ou je cherche des moyens d'améliorer mes idées.

With my children, I read aloud almost everyday.

Avec mes enfants, je lis à haute voix presque tous les jours.

I read to them. They read to me. They've become better readers

Je leur lis. Ils me lisent. Ils sont devenus de meilleurs lecteurs

and listeners because of this.

et auditeurs à cause de cela.

Oral reading, though, is not just helpful for young learners.

La lecture orale, cependant, n'est pas seulement utile pour les jeunes apprenants.

As language learners.

En tant qu'apprenants en langues.

adults can benefit from oral reading, too.

les adultes peuvent également bénéficier de la lecture orale.

When you learn to read a text,

Lorsque vous apprenez à lire un texte, de

smoothly and clearly, you become more confident

manière fluide et claire, vous devenez plus confiant en

as a speaker. Your pronunciation improves

tant qu'orateur. Votre prononciation s'améliore

because you're taking the time

parce que vous prenez le temps

to form each word and say each phrase

de former chaque mot et de dire chaque phrase

as one thought. You become more aware

comme une seule pensée. Vous devenez plus conscient

of new words and how they're used.

des nouveaux mots et de la façon dont ils sont utilisés.

And because you're reading more slowly

Et parce que vous lisez plus lentement

than you would if you read silently, your understanding of sentence structure

que vous ne le feriez si vous lisiez en silence, votre compréhension de la structure des phrases

can deepen because you're paying attention to how words are put together

peut s'approfondir parce que vous faites attention à la façon dont les mots sont assemblés

and how punctuation is being used.

et à la façon dont la ponctuation est utilisée.

In this series, we're going to read

Dans cette série, nous allons lire à

short texts aloud to develop your fluency.

haute voix de courts textes pour développer votre aisance.

They're short because I want you to read

Ils sont courts car je veux que vous lisiez

each text several times.

chaque texte plusieurs fois.

We'll read each text four times.

Nous lirons chaque texte quatre fois.

First, you listen as I read.

Tout d'abord, vous écoutez pendant que je lis.

I'll read at a natural pace.

Je vais lire à un rythme naturel.

Second, you listen and repeat after me.

Deuxièmement, vous écoutez et répétez après moi.

Third, we read together slowly.

Troisièmement, nous lisons ensemble lentement.

Fourth, we read together again

Quatrièmement, nous avons relu ensemble

at a more natural pace. But you shouldn't stop

à un rythme plus naturel. Mais vous ne devriez pas vous arrêter

after four readings. I encourage you

après quatre lectures. Je vous encourage

to read at least once more on your own.

à lire au moins une fois de plus par vous-même.

Also consider

Pensez également à

recording yourself on day one. If you practice each day,

vous enregistrer le premier jour. Si vous vous entraînez chaque jour

then record yourself again on day 7. You should hear your own progress.

, enregistrez-vous à nouveau le jour 7. Vous devriez entendre vos propres progrès.

Remember it's okay to sound different from me.

N'oubliez pas que c'est normal d'avoir l'air différent de moi.

You should find your own voice when you read these texts.

Vous devriez trouver votre propre voix lorsque vous lisez ces textes.

I'm just giving you possible model.

Je te donne juste un modèle possible.

Reading aloud well is

Bien lire à haute voix n'est

only possible if you understand what you're reading.

possible que si vous comprenez ce que vous lisez.

For that reason, I'll start with a very easy texts.

Pour cette raison, je vais commencer par des textes très faciles.

Then I'll increase the difficulty level.

Ensuite, je vais augmenter le niveau de difficulté.

I'm going to use high frequency words.

Je vais utiliser des mots à haute fréquence.

That means these are words worth knowing,

Cela signifie que ce sont des mots qui valent la peine d'être connus, qui

worth studying because they're used often

valent la peine d'être étudiés car ils sont souvent utilisés

in communication. Reading can be very helpful when you want to improve your

dans la communication. La lecture peut être très utile lorsque vous souhaitez améliorer votre

vocabulary.

vocabulaire.

Take the time to look up the definitions of new words

Prenez le temps de chercher les définitions des nouveaux mots

in the dictionary. Look at the examples

dans le dictionnaire. Regardez les exemples

in the dictionary. Then look again

dans le dictionnaire. Ensuite, regardez à nouveau

at how I use the words in my texts. I'll help you by including short vocabulary

comment j'utilise les mots dans mes textes. Je vais vous aider en incluant de courtes

notes

up some key words in each reading.

notes de vocabulaire

jusqu'à quelques mots clés dans chaque lecture.

If you're a teacher,

Si vous êtes enseignant,

you can keep track of the words of the words I'm using and the difficulty level of the

vous pouvez suivre les mots des mots que j'utilise et le niveau de difficulté des

texts

textes

by reading the video descriptions. I'll note

en lisant les descriptions vidéo. Je noterai

the range of words that have chosen from the General Service List,

la gamme de mots choisis dans la liste des services généraux

and I'll include a readability score.

et j'inclurai un score de lisibilité.

Now let's start reading.

Commençons maintenant la lecture.

Read with me and become more fluent and confident in English.

Lisez avec moi et devenez plus fluide et confiant en anglais.