Oral Reading Fluency in English - Introduction - How to Improve Your English

Oral Reading Fluency

Fluidez de lectura oral

Introduction

Introducción La

Reading is a wonderful skill.

lectura es una habilidad maravillosa.

and there are different types of reading.

y hay diferentes tipos de lectura.

You can read silently to get information.

Puedes leer en silencio para obtener información.

Or you can read silently for pleasure.

O puede leer en silencio por placer.

What about reading aloud?

¿Qué hay de leer en voz alta?

This is called oral reading.

Esto se llama lectura oral.

Often when I write a letter, and email message, or blog post,

A menudo, cuando escribo una carta, un mensaje de correo electrónico o una publicación de blog,

I read my text aloud to make sure it sounds good.

leo el texto en voz alta para asegurarme de que suene bien.

When I read my own writing, I'm checking for mistakes.

Cuando leo mi propia escritura, estoy comprobando si hay errores.

Or I'm looking for ways to make my ideas sound better.

O estoy buscando maneras de hacer que mis ideas suenen mejor.

With my children, I read aloud almost everyday.

Con mis hijos, leo en voz alta casi todos los días.

I read to them. They read to me. They've become better readers

Les leo. Me leen. Se han convertido en mejores lectores

and listeners because of this.

y oyentes debido a esto.

Oral reading, though, is not just helpful for young learners.

Sin embargo, la lectura oral no solo es útil para los jóvenes estudiantes.

As language learners.

Como estudiantes de idiomas.

adults can benefit from oral reading, too.

los adultos también pueden beneficiarse de la lectura oral.

When you learn to read a text,

Cuando aprendes a leer un texto, con

smoothly and clearly, you become more confident

fluidez y claridad, te vuelves más seguro

as a speaker. Your pronunciation improves

como orador. Tu pronunciación mejora

because you're taking the time

porque te tomas el tiempo

to form each word and say each phrase

para formar cada palabra y decir cada frase

as one thought. You become more aware

como un pensamiento. Te vuelves más consciente

of new words and how they're used.

de las palabras nuevas y de cómo se usan.

And because you're reading more slowly

Y debido a que está leyendo más lentamente

than you would if you read silently, your understanding of sentence structure

de lo que lo haría si leyera en silencio, su comprensión de la estructura de la oración

can deepen because you're paying attention to how words are put together

puede profundizarse porque está prestando atención a cómo se juntan las palabras

and how punctuation is being used.

y cómo se usa la puntuación.

In this series, we're going to read

En esta serie, vamos a leer

short texts aloud to develop your fluency.

textos cortos en voz alta para desarrollar tu fluidez.

They're short because I want you to read

Son cortos porque quiero que leas

each text several times.

cada texto varias veces.

We'll read each text four times.

Leeremos cada texto cuatro veces.

First, you listen as I read.

Primero, escucha mientras leo.

I'll read at a natural pace.

Leeré a un ritmo natural.

Second, you listen and repeat after me.

Segundo, escucha y repite después de mí.

Third, we read together slowly.

Tercero, leemos juntos lentamente.

Fourth, we read together again

Cuarto, leemos juntos de nuevo

at a more natural pace. But you shouldn't stop

a un ritmo más natural. Pero no debes parar

after four readings. I encourage you

después de cuatro lecturas. Os animo

to read at least once more on your own.

a leer al menos una vez más por vuestra cuenta.

Also consider

También considera

recording yourself on day one. If you practice each day,

grabarte el primer día. Si practica todos los días

then record yourself again on day 7. You should hear your own progress.

, grábese nuevamente el día 7. Debería escuchar su propio progreso.

Remember it's okay to sound different from me.

Recuerda que está bien sonar diferente a mí.

You should find your own voice when you read these texts.

Debes encontrar tu propia voz cuando leas estos textos.

I'm just giving you possible model.

Solo te estoy dando un modelo posible.

Reading aloud well is

Leer bien en voz alta

only possible if you understand what you're reading.

solo es posible si entiendes lo que estás leyendo.

For that reason, I'll start with a very easy texts.

Por esa razón, voy a empezar con unos textos muy fáciles.

Then I'll increase the difficulty level.

Luego aumentaré el nivel de dificultad.

I'm going to use high frequency words.

Voy a usar palabras de alta frecuencia.

That means these are words worth knowing,

Eso significa que estas son palabras que vale la pena conocer,

worth studying because they're used often

vale la pena estudiar porque se usan a menudo

in communication. Reading can be very helpful when you want to improve your

en la comunicación. La lectura puede ser muy útil cuando desea mejorar su

vocabulary.

vocabulario.

Take the time to look up the definitions of new words

Tómese el tiempo para buscar las definiciones de nuevas palabras

in the dictionary. Look at the examples

en el diccionario. Mira los ejemplos

in the dictionary. Then look again

en el diccionario. Luego mira de

at how I use the words in my texts. I'll help you by including short vocabulary

nuevo cómo uso las palabras en mis textos. Te ayudaré incluyendo notas breves de vocabulario

notes

up some key words in each reading.

con algunas palabras clave en cada lectura.

If you're a teacher,

Si eres profesor,

you can keep track of the words of the words I'm using and the difficulty level of the

puedes hacer un seguimiento de las palabras de las palabras que estoy usando y el nivel de dificultad de los

texts

by reading the video descriptions. I'll note

textos leyendo las descripciones de los videos. Tomaré nota

the range of words that have chosen from the General Service List,

del rango de palabras que se han elegido de la Lista de Servicios Generales

and I'll include a readability score.

e incluiré un puntaje de legibilidad.

Now let's start reading.

Ahora empecemos a leer.

Read with me and become more fluent and confident in English.

Lea conmigo y adquiera más fluidez y confianza en inglés.