Oral Reading Fluency in English - Introduction - How to Improve Your English

Oral Reading Fluency

Płynność czytania w mowie

Introduction

Wprowadzenie

Reading is a wonderful skill.

Czytanie to wspaniała umiejętność.

and there are different types of reading.

i są różne rodzaje czytania.

You can read silently to get information.

Możesz czytać po cichu, aby uzyskać informacje.

Or you can read silently for pleasure.

Lub możesz czytać po cichu dla przyjemności.

What about reading aloud?

A co z głośnym czytaniem?

This is called oral reading.

Nazywa się to czytaniem ustnym.

Often when I write a letter, and email message, or blog post,

Często, gdy piszę list, wiadomość e-mail lub post na blogu,

I read my text aloud to make sure it sounds good.

czytam swój tekst na głos, aby upewnić się, że dobrze brzmi.

When I read my own writing, I'm checking for mistakes.

Kiedy czytam własny tekst, sprawdzam błędy.

Or I'm looking for ways to make my ideas sound better.

Lub szukam sposobów, aby moje pomysły brzmiały lepiej.

With my children, I read aloud almost everyday.

Z moimi dziećmi czytam na głos prawie codziennie.

I read to them. They read to me. They've become better readers

Czytam im. Czytają mi. Dzięki temu stali się lepszymi czytelnikami

and listeners because of this.

i słuchaczami.

Oral reading, though, is not just helpful for young learners.

Czytanie ustne jest jednak przydatne nie tylko dla młodych uczniów.

As language learners.

Jako osoby uczące się języka.

adults can benefit from oral reading, too.

dorośli również mogą odnieść korzyści z czytania ustnego.

When you learn to read a text,

Kiedy nauczysz się

smoothly and clearly, you become more confident

płynnie i wyraźnie czytać tekst, nabierzesz pewności siebie

as a speaker. Your pronunciation improves

jako mówca. Twoja wymowa poprawia się,

because you're taking the time

ponieważ poświęcasz czas

to form each word and say each phrase

na uformowanie każdego słowa i wypowiedzenie każdej frazy

as one thought. You become more aware

jako jednej myśli. Stajesz się bardziej świadomy

of new words and how they're used.

nowych słów i sposobu ich użycia.

And because you're reading more slowly

A ponieważ czytasz wolniej

than you would if you read silently, your understanding of sentence structure

niż gdybyś czytał po cichu, twoje zrozumienie struktury zdania

can deepen because you're paying attention to how words are put together

może się pogłębić, ponieważ zwracasz uwagę na to, jak słowa są łączone

and how punctuation is being used.

i jak używana jest interpunkcja.

In this series, we're going to read

W tej serii będziemy czytać

short texts aloud to develop your fluency.

na głos krótkie teksty, aby rozwinąć płynność.

They're short because I want you to read

Są krótkie, bo chcę, żeby

each text several times.

każdy tekst przeczytać kilka razy.

We'll read each text four times.

Każdy tekst przeczytamy cztery razy. Po

First, you listen as I read.

pierwsze, słuchaj, jak czytam.

I'll read at a natural pace.

Będę czytać w naturalnym tempie. Po

Second, you listen and repeat after me.

drugie, słuchaj i powtarzaj za mną.

Third, we read together slowly.

Po trzecie, czytamy razem powoli.

Fourth, we read together again

Po czwarte, znów czytamy razem

at a more natural pace. But you shouldn't stop

w bardziej naturalnym tempie. Ale nie powinieneś przerywać

after four readings. I encourage you

po czterech odczytach. Zachęcam do

to read at least once more on your own.

samodzielnego przeczytania chociaż raz.

Also consider

Rozważ także

recording yourself on day one. If you practice each day,

nagranie siebie pierwszego dnia. Jeśli ćwiczysz każdego dnia,

then record yourself again on day 7. You should hear your own progress.

nagraj się ponownie w dniu 7. Powinieneś usłyszeć swój własny postęp.

Remember it's okay to sound different from me.

Pamiętaj, że to w porządku brzmieć inaczej niż ja.

You should find your own voice when you read these texts.

Powinieneś znaleźć swój własny głos, kiedy czytasz te teksty.

I'm just giving you possible model.

Podaję tylko możliwy model.

Reading aloud well is

Dobre czytanie na głos jest

only possible if you understand what you're reading.

możliwe tylko wtedy, gdy rozumiesz, co czytasz.

For that reason, I'll start with a very easy texts.

Z tego powodu zacznę od bardzo łatwych tekstów.

Then I'll increase the difficulty level.

Potem zwiększę poziom trudności.

I'm going to use high frequency words.

Zamierzam używać słów o wysokiej częstotliwości.

That means these are words worth knowing,

To znaczy, że warto znać te słowa,

worth studying because they're used often

warto je studiować, ponieważ są często używane

in communication. Reading can be very helpful when you want to improve your

w komunikacji. Czytanie może być bardzo pomocne, gdy chcesz poprawić swoje

vocabulary.

słownictwo.

Take the time to look up the definitions of new words

Poświęć trochę czasu na sprawdzenie definicji nowych słów

in the dictionary. Look at the examples

w słowniku. Spójrz na przykłady

in the dictionary. Then look again

w słowniku. Następnie spójrz jeszcze raz

at how I use the words in my texts. I'll help you by including short vocabulary

na to, jak używam słów w moich tekstach. Pomogę ci, dołączając krótkie notatki ze słownictwem, w których wymienię

notes

up some key words in each reading.

kilka kluczowych słów w każdym czytaniu.

If you're a teacher,

Jeśli jesteś nauczycielem,

you can keep track of the words of the words I'm using and the difficulty level of the

możesz śledzić słowa słów, których używam, oraz poziom trudności tekstów,

texts

by reading the video descriptions. I'll note

czytając opisy wideo. Zanotuję

the range of words that have chosen from the General Service List,

zakres słów wybranych z ogólnej listy usług

and I'll include a readability score.

i dołączę ocenę czytelności.

Now let's start reading.

Teraz zacznijmy czytać.

Read with me and become more fluent and confident in English.

Czytaj ze mną i stań się bardziej płynny i pewny siebie w języku angielskim.