Master English Stress and Intonation for Contrast and Emphasis

Let me tell you just a little bit about how I got started on YouTube.

اسمحوا لي أن أخبركم قليلاً عن كيف بدأت على YouTube.

Listen closely because I'm going to quiz you later.

استمع عن كثب لأنني سأختبرك لاحقًا.

I started my channel in the summer of 2007.

بدأت قناتي في صيف عام 2007.

It was my husband's idea to check out YouTube.

كانت فكرة زوجي هي زيارة موقع YouTube.

I filmed my first vocabulary lesson outside in the backyard.

قمت بتصوير أول درس في المفردات لي بالخارج في الفناء الخلفي.

It was a lesson about the outdoors.

لقد كان درسًا عن الهواء الطلق.

Can you recall the details I just shared? Let's see.

هل يمكنك تذكر التفاصيل التي شاركتها للتو؟ دعنا نرى.

Sometimes we need to clarify or correct information.

نحتاج أحيانًا إلى توضيح المعلومات أو تصحيحها.

We use stress and intonation to do that. This will be the focus of our lesson.

نحن نستخدم الضغط والتجويد للقيام بذلك. سيكون هذا هو محور درسنا.

Let's practice stress and intonation for emphasis and contrast.

دعونا نتدرب على الضغط والتجويد للتأكيد والتباين.

[title]

[العنوان]

When we stress a word, three things can happen.

عندما نؤكد على كلمة ، يمكن أن تحدث ثلاثة أشياء.

The stressed syllable is said a bit louder and at a higher pitch

يُقال المقطع اللفظي بصوت أعلى قليلاً وبنبرة أعلى.

The stressed vowel sound in that syllable is longer compared to the unstressed vowel sounds around it.

يكون صوت العلة المجهدة في هذا المقطع أطول مقارنةً بأصوات الحروف المتحركة غير المضغوطة حوله.

Not the beginning of 2007. The summer of 2007.

ليست بداية عام 2007. صيف عام 2007.

Not my brother. My husband.

ليس أخي. زوجي.

Not a park. My backyard.

ليست حديقة. في فنائي الخلفي.

Not sports. The outdoors.

ليست رياضة. في الهواء الطلق.

When we clarify information, we often state what's wrong first and then state the correct facts.

عندما نوضح المعلومات ، غالبًا ما نذكر الخطأ أولاً ثم نذكر الحقائق الصحيحة.

This results in at least two different thought groups or intonation groups. There's a pause in between.

ينتج عن هذا ما لا يقل عن مجموعتين مختلفتين من التفكير أو مجموعات التنغيم. هناك فترة توقف بينهما.

Each intonation group or thought group has its own focus word.

كل مجموعة نغمة أو مجموعة فكرية لها كلمة تركيز خاصة بها.

We don't necessarily have to state the incorrect information,

لا يتعين علينا بالضرورة ذكر المعلومات غير الصحيحة ،

but a common pattern in English is to give old information first and then give new information.

ولكن النمط الشائع في اللغة الإنجليزية هو تقديم معلومات قديمة أولاً ثم تقديم معلومات جديدة.

That's why the focus word is usually the final content word in a sentence.

هذا هو السبب في أن الكلمة المركزة هي الكلمة الأخيرة للمحتوى في الجملة.

So to summarize...

لتلخيص ذلك ...

Now you try using stress and intonation for contrast and emphasis.

تحاول الآن استخدام الضغط والتنغيم للتباين والتأكيد.

I'll ask a question.

سأطرح سؤالا.

Follow my prompts to respond and correct my misunderstanding.

اتبع مطالباتي للرد وتصحيح سوء فهمي.

Remember to stress those focus words.

تذكر أن تؤكد على تلك الكلمات المركزة.

Do U.S. schools teach that there are six continents?

هل تعلم المدارس الأمريكية أن هناك ست قارات؟

One possible answer is...

أحد الإجابات الممكنة هو ...

Is it okay to use miss when you address an older woman?

هل من المقبول استخدام miss عندما تخاطب امرأة أكبر سنًا؟

So one possible answer is...

إذن أحد الإجابات المحتملة هو ...

Do many Americans eat dinner at eight or nine p.m.?

هل يتناول الكثير من الأمريكيين العشاء الساعة الثامنة أو التاسعة مساءً؟

One possible answer is...

أحد الإجابات المحتملة هو ...

Do Americans usually talk openly about how much money they make?

هل يتحدث الأمريكيون عادة بصراحة عن مقدار الأموال التي يجنونها؟

One possible answer is...

الجواب المحتمل هو ...

The donkey symbolizes the Republican party and the elephant symbolizes the Democratic party, right?

الحمار يرمز للحزب الجمهوري والفيل يرمز للحزب الديمقراطي ، أليس كذلك؟

One possible answer is...

أحد الإجابات الممكنة هو ...

Do you feel confident using stress and intonation for emphasis and contrast?

هل تشعر بالثقة باستخدام الضغط والتنغيم للتأكيد والتباين؟

Try this last exercise.

جرب هذا التمرين الأخير.

Listen to each sentence and pay close attention to the focus word.

استمع إلى كل جملة وانتبه جيدًا للكلمة المركزة.

Choose the right response.

اختر الرد الصحيح.

I took two years of Japanese in college.

أخذت عامين من اللغة اليابانية في الكلية.

I took two years of Japanese in college.

أخذت عامين من اللغة اليابانية في الكلية.

I took two years of Japanese in college.

أخذت عامين من اللغة اليابانية في الكلية.

Hopefully, you feel more confident now than you did before when it comes to using stress and intonation

نأمل أن تشعر الآن بثقة أكبر مما كنت عليه من قبل عندما يتعلق الأمر باستخدام الضغط والتنغيم

for emphasis and contrast.

للتأكيد والتباين.

That's all for now. Thanks for watching and happy studies.

هذا كل شئ حتى الان. شكرا على المشاهدة والدراسات السعيدة.