5 PHRASES LIKE NATIVE ENGLISH SPEAKERS REALLY SAY THEM | Go Natural English

Hey naturals, what's up Gabby Wallace here your American English teacher here to help you become fluent in English

Hey doğal insanlar, naber Gabby Wallace, burada Amerikan İngilizcesi öğretmeniniz, İngilizce'de akıcı olmanıza yardımcı olmak için burada

Now there's something that makes me really upset and that's when you learn good English, but

Good is the enemy of great let me explain in your English class?

?

Your teacher your textbook your traditional English class is teaching you good English

Öğretmeniniz ders kitabınız geleneksel İngilizce sınıfınız size iyi İngilizce öğretiyor

It's probably academic English you're probably learning a lot of grammar and vocabulary lists, and you're learning good English

Muhtemelen akademik İngilizce, muhtemelen birçok gramer ve kelime listesi öğreniyorsunuz ve iyi İngilizce öğreniyorsunuz

You're learning correct English, but what really makes me sad is to see you go out into the real world and not

Doğru İngilizce öğreniyorsunuz, ama beni asıl üzen şey gerçek dünyaya girdiğinizi ve

understand other people speaking English so having great English means that you're able to

İngilizce konuşan diğer insanları anlamadığınızı görmektir, bu nedenle harika bir İngilizceye sahip olmak,

understand everyone who speaks English and

İngilizce konuşan herkesi anlayabilmeniz ve

actually

gerçekten

Interact with them to speak so that they understand you so if you want to be able to communicate

onlarla etkileşim kurarak sizi anlamaları anlamına gelir;

naturally in English, that's why it's called go natural English because

İngilizcede doğal olarak iletişim kurabilmek, bu yüzden buna go natural English deniyor çünkü

Natural communication is what we do in everyday life not in a textbook

Doğal iletişim ders kitabında değil günlük hayatta yaptığımız şeydir

I want you to know that I wrote an e-book for you with my best strategies techniques

Bilmenizi isterim ki sizin için en iyi strateji tekniklerimi içeren bir e-kitap yazdım

Practice examples all that good stuff

Uygulama örnekleri tüm o güzel şeyler

It's called the English fluency formula

Buna İngilizce akıcılık formülü deniyor

And I wanted to show it to you here mostly because I want to show off my nails that I just got done

Ve bunu size burada göstermek istedim çünkü daha yeni yaptırdığım tırnaklarımı göstermek istiyorum

No, but really. This is a good ebook a good resource for you that I want you to be aware of okay

Hayır, ama gerçekten. Bu iyi bir e-kitap senin için iyi bir kaynak farkında olmanı istiyorum tamam

So I'm gonna share five things with you that

O yüzden seninle

Native English speakers say that you probably never learn in your traditional English class

Anadili İngilizce olanların muhtemelen geleneksel İngilizce sınıfında asla öğrenemeyeceğini söylediği beş şeyi paylaşacağım

so I'm gonna share how to

bu yüzden paylaşacağım

translate your traditional English lesson

Geleneksel İngilizce dersi

Phrases into real-life natural English, so here. We go. Are you ready? Can I share these? Yeah, okay? Let's go

İfadelerinizi gerçek hayattaki doğal İngilizceye nasıl çevirebilirsiniz, işte burada. Biz gideriz. Hazır mısın? Bunları paylaşabilir miyim? Evet tamam? Hadi

number one

bir numaraya gidelim

Why this is traditional English first and then natural English second? Why?

Neden bu önce geleneksel İngilizce ve sonra doğal İngilizce ikinci? Neden?

Translated into natural English is how come so?

Doğal İngilizceye tercüme nasıl olur da böyle olur?

Yes, native english-speakers say why we ask questions with why why is the sky blue, but native?

Evet, anadili İngilizce olan kişiler neden gökyüzü neden mavi ama yerli diye sorular sorduğumuzu söylüyorlar.

english-speakers will actually also

İngilizce konuşanlar da aslında

Often ask how come how come the sky is blue, and they're equally

sık sık sorarlar, gökyüzü nasıl oluyor da mavi ve onlar eşit derecede

common

yaygın

number two please repeat

iki numara lütfen tekrar edin Anadili İngilizce olan

This is a little bit

Stilted in my opinion although some native speakers would use this. It's correct

bazı kişiler bunu kullansa da bence bu biraz Stilize. Bu doğru Sorun değil

It's fine, but instead of please repeat a lot of native English speakers will ask

, ama lütfen tekrarlamak yerine anadili İngilizce olan birçok kişi

Come again

tekrar gel diye soracak, bu yüzden birinden

so instead of asking someone to repeat what they said we simply say come again or

söylediklerini tekrar etmesini istemek yerine sadece tekrar gel veya

Sorry

Üzgünüm deriz.

So that's a way, you can ask someone to repeat themselves come again

yine

Number three number three, are you finished are you finished is?

üç numara üç, bitirdin mi bitirdin mi?

Fine but an even more native way to say this is and this is very very common

Güzel ama bunu söylemenin daha yerel bir yolu ve bu çok çok yaygın

And I see a lot of even advanced English learners who?

Ve hatta ileri düzeyde İngilizce öğrenen birçok kişi görüyorum kim?

Get tripped up or in other words don't understand when people say this is are you all set?

Tökezleyin veya başka bir deyişle insanlar bunun olduğunu söylediğinde anlamayın, hazır mısınız?

or simply Y all set

ya da sadece Y tamamen ayarlandı

Or all set all set means are you finished and you might hear this at a store?

ya da her şey ayarlandı anlamına gelir ve bunu bir mağazada duyabilirsiniz?

if you're at the checkout counter or maybe if you are at work and your

kasadaysanız veya işteyseniz ve İş

Coworker or your boss wants to know are you finished with this work. Are you all set with this work?

Arkadaşınız veya patronunuz bu işi bitirip bitirmediğinizi bilmek istiyorsa. Bu işe hazır mısınız?

So this is a really important phrase number. Three is super super useful

Yani bu gerçekten önemli bir sıralı sayıdır. Üç süper süper faydalı

number four

dört numara

Instead of saying to go to a place which is perfectly fine

Mükemmel bir yere gitmek demek yerine Git demek

It's correct and good to say to go to

doğru ve güzel Aynı

Let's add a phrase that we can use in the same way

şekilde kullanabileceğimiz bir cümle ekleyelim

To stop by so I just texted my friend

Uğramak için arkadaşıma mesaj attım

And I said is it okay if I stop by your house at 6 p.m.

ve Akşam 6'da senin evine uğrasam olur mu dedim.

Are you going to be home so this means to go to or to visit?

Evde mi olacaksın yani bu gitmek mi yoksa ziyaret etmek mi demek?

But we can use it

Ama bunların

Instead of those to stop by my friend's house to stop by the store to stop by work

yerine kullanabiliriz arkadaşımın evine uğramak için mağazaya uğramak işe uğramak için

It means a quick visit to go to

hızlı bir ziyaret anlamına gelir

Briefly not for a long time so maybe you want to stop by a party

Kısaca uzun bir süre için değil yani belki bir partiye uğramak istersiniz.

You don't want to stay too late or too long, but you want to stop be social show your face

çok geç kalmak veya çok uzun kalmak istiyorum ama sosyalleşmeyi bırakmak istiyorsan yüzünü göster

This is a good way to use to stop by finally number five

Bu, sonunda beş numaraya uğramak için kullanmanın iyi bir yoludur

the verb to

Meet can give us a lot of confusion because we use it in a lot of different ways to me can mean

Meet fiili bize çok fazla kafa karışıklığı verebilir çünkü onu çok kullanırız benim için farklı yollardan birini

to

see someone it can mean to

görmek demek olabilir birini görmek demek olabilir

To actually be introduced to someone for the first time it can mean two pieces that come together in

Biriyle gerçekten ilk kez tanıştırılmak deyimde iki parçanın bir araya gelerek iki yakayı bir araya getirmek anlamına gelebilir

the idiom to make ends meet

Which means that you're earning enough money to pay your bills?

Bu da ödemeye yetecek kadar para kazandığın anlamına gelir faturaların?

We're learning a lot in this lesson our tree a lot of idioms and a lot of new phrases so to meet is

Bu derste ağacımızda çok şey öğreniyoruz, pek çok deyim ve pek çok yeni deyim, bu nedenle, fiili kullanmanın farklı yollarını ayırt etmek için

often actually

replaced with to meet up by native speakers to

anadili İngilizce olan kişiler tarafından buluşmak, buluşmak yerine sık sık değiştirilir

distinguish between different ways of

Using the verb means and so over time it evolved that a lot of native English speakers will say to meet up to

ve böylece zamanla anadili İngilizce olan pek çok kişinin Say ile buluşalım diyeceği şekilde gelişti

Say, you know to see each other not for the first time but to meet up or to get together so to get

, birbirinizi ilk kez görmeyi değil, buluşmayı veya bir araya gelmek için bir araya gelmeyi biliyorsunuz,

Together is often used to make plans hey

genellikle plan yapmak için kullanılır, hey

Do you want to meet up this weekend you want to meet up after work?

ister misin? bu hafta sonu buluşalım işten sonra buluşmak ister misin?

Or do you want to get together after work? So these are really common?

Ya da işten sonra bir araya gelmek ister misin? Yani bunlar gerçekten yaygın mı?

Natural ways of adapting your english to a more natural way of speaking

İngilizcenizi daha doğal bir konuşma biçimine uyarlamanın doğal yolları Bu

So please try these phrases out. Let me know if you have any questions in the comments

yüzden lütfen bu ifadeleri deneyin. Yorumlarda herhangi bir sorunuz varsa bana bildirin

I would love to hear from you to know what you think of this lesson if you liked it

Bu ders hakkında ne düşündüğünüzü bilmek için sizden haber almak isterim Beğendiyseniz

Give it a like leave a comment

beğenin Yorum bırakın

I don't know what this was was this a like or a Hank 10, but anyway give the lesson something. I don't know anyway

Bunun ne olduğunu bilmiyorum bu bir beğeniydi veya bir Hank 10, ama yine de derse bir şeyler ver. Yine de bilmiyorum Ne

Let me know what you think and yes if you're interested in

düşündüğünüzü bana bildirin ve evet,

The e-book or if you want to know more about where I get my nails done

e-kitapla ilgileniyorsanız veya tırnaklarımı nerede yaptırdığım hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız,

I can tell you that as well when you get the e-book

e-kitabı aldığınızda size bunu da söyleyebilirim. -book

We'll be in touch by email if you click right over there, actually you can ask in the comments about my nails

Hemen oraya tıklarsanız e-posta ile iletişime geçeceğiz, aslında yorumlarda tırnaklarım hakkında soru sorabilirsiniz Zaten

I'm really really happy about how my nails look anyway

tırnaklarımın nasıl göründüğünden gerçekten çok mutluyum

Thank you guys for watching

İzlediğiniz için teşekkürler çocuklar

You naturals are amazing and I love making English lessons for you, so thank you from the bottom of my heart

Siz doğallar harikasınız ve ben Senin için İngilizce dersleri vermeyi seviyorum, bu yüzden kalbimin derinliklerinden teşekkür ederim

And I hope you have an awesome rest of your day. I'll talk to you later. Bye for now

Ve umarım günün geri kalanında harika bir şey geçirirsin. Seninle sonra konuşacağım. Şimdilik hoşça kal