5 PHRASES LIKE NATIVE ENGLISH SPEAKERS REALLY SAY THEM | Go Natural English

Hey naturals, what's up Gabby Wallace here your American English teacher here to help you become fluent in English

이봐 내추럴들, 안녕 개비 월리스 여기 네 미국 영어 선생님이 영어에 유창해지도록 도와주러 왔어

Now there's something that makes me really upset and that's when you learn good English, but

이제 나를 정말 속상하게 만드는 일이 있어 네가 좋은 영어를 배울 때야

Good is the enemy of great let me explain in your English class?

?

Your teacher your textbook your traditional English class is teaching you good English

당신의 선생님 당신의 교과서 당신의 전통적인 영어 수업은 당신에게 좋은 영어를 가르치고 있습니다

It's probably academic English you're probably learning a lot of grammar and vocabulary lists, and you're learning good English

그것은 아마도 학문적 영어일 것입니다 당신은 아마도 많은 문법과 어휘 목록을 배우고 있을 것입니다. 그리고 당신은 좋은 영어를 배우고 있습니다

You're learning correct English, but what really makes me sad is to see you go out into the real world and not

당신은 정확한 영어를 배우고 있습니다. 현실 세계로 나가서

understand other people speaking English so having great English means that you're able to

다른 사람들이 영어로 말하는 것을 이해하지 못하는 것을 보는 것입니다. 따라서 훌륭한 영어를 갖는다는 것은

understand everyone who speaks English and

영어를 말하는 모든 사람을 이해할 수 있다는 것을 의미하며

actually

실제로

Interact with them to speak so that they understand you so if you want to be able to communicate

그들과 상호 작용하여 그들이 당신을 이해할 수 있도록 합니다. 자연스러운 의사소통은

naturally in English, that's why it's called go natural English because

Natural communication is what we do in everyday life not in a textbook

우리가 교과서에 있는 것이 아니라 일상생활에서 하는 것이기 때문에 영어로 자연스럽게 소통할 수 있기 때문에 자연스러운 영어라고 합니다. 그

I want you to know that I wrote an e-book for you with my best strategies techniques

Practice examples all that good stuff

모든 좋은 것

It's called the English fluency formula

영어 유창성 공식이라고 합니다.

And I wanted to show it to you here mostly because I want to show off my nails that I just got done

그리고 무엇보다도 방금 완성한 손톱을 자랑하고 싶어서 여기서 보여드리고 싶었습니다.

No, but really. This is a good ebook a good resource for you that I want you to be aware of okay

아니, 하지만 정말. 이것은 좋은 전자책이며 당신이 알고 있기를 바라는 당신을 위한 좋은 자료입니다.

So I'm gonna share five things with you that

그래서 저는

Native English speakers say that you probably never learn in your traditional English class

원어민들이 당신이 전통적인 영어 수업에서 결코 배우지 않을 것이라고 말하는 다섯 가지를 당신과 공유할 것입니다.

so I'm gonna share how to

translate your traditional English lesson

전통적인 영어 수업

Phrases into real-life natural English, so here. We go. Are you ready? Can I share these? Yeah, okay? Let's go

문구를 실생활의 자연스러운 영어로 번역하는 방법, 여기 있습니다. 우리는 간다. 준비 되었나요? 이것들을 공유해도 될까요? 그래, 알았지?

number one

첫 번째로 갑시다.

Why this is traditional English first and then natural English second? Why?

왜 이것이 먼저 전통적인 영어이고 그 다음이 자연어입니까? 왜?

Translated into natural English is how come so?

자연스러운 영어로 번역하는 것은 어떻게 그럴까요?

Yes, native english-speakers say why we ask questions with why why is the sky blue, but native?

예, 영어 원어민은 왜 하늘색이 파란색인지 묻는 이유를 말하지만 원어민은 무엇입니까?

english-speakers will actually also

영어 사용자는 실제로

Often ask how come how come the sky is blue, and they're equally

하늘이 어떻게 파란색인지 자주 묻고 똑같이 일반적입니다.

common

number two please repeat

두 번째 반복하십시오.

This is a little bit

Stilted in my opinion although some native speakers would use this. It's correct

일부 원어민이 이것을 사용하지만 제 생각에는 약간 부적절합니다. 맞아요

It's fine, but instead of please repeat a lot of native English speakers will ask

괜찮아요, 하지만 많은 원어민들이 Please repeat 대신

Come again

Come again을 물을 것입니다

so instead of asking someone to repeat what they said we simply say come again or

그래서 다른 사람이 한 말을 반복하라고 요청하는 대신에 우리는 단순히 come again 또는

Sorry

sorry라고

So that's a way, you can ask someone to repeat themselves come again

말합니다. 또

Number three number three, are you finished are you finished is?

넘버 쓰리 넘버 쓰리 끝났어 끝났어?

Fine but an even more native way to say this is and this is very very common

좋아요. 하지만 이것을 말하는 훨씬 더 원어민적인 방법은 그리고 이것은 매우 일반적입니다.

And I see a lot of even advanced English learners who?

그리고 고급 영어 학습자도 많이 봅니다.

Get tripped up or in other words don't understand when people say this is are you all set?

걸려 넘어지거나 다른 말로 하면 사람들이 이것이 당신은 준비가 되었다고 말할 때 이해하지 못합니까?

or simply Y all set

또는 단순히 Y all set

Or all set all set means are you finished and you might hear this at a store?

또는 all set all set은 완료되었으며 매장에서 이 말을 들을 수 있다는 의미입니다.

if you're at the checkout counter or maybe if you are at work and your

당신이 계산대에 있거나 직장에 있고

Coworker or your boss wants to know are you finished with this work. Are you all set with this work?

동료나 상사가 당신이 이 일을 끝냈는지 알고 싶어하는 경우. 이 작업을 모두 마쳤습니까?

So this is a really important phrase number. Three is super super useful

그래서 이것은 정말 중요한 문구 번호입니다. 셋은 완전 슈퍼 유용한

number four

4번 완벽하게 괜찮은

Instead of saying to go to a place which is perfectly fine

곳으로 가라는 말보다 가라고

It's correct and good to say to go to

말하는 것이 정확하고 좋습니다

Let's add a phrase that we can use in the same way

같은 방식으로 사용할 수 있는 문구를 추가합시다 들러서

To stop by so I just texted my friend

친구에게 문자를 보냈습니다

And I said is it okay if I stop by your house at 6 p.m.

그리고 오후 6시에 너희 집에 들르면 괜찮겠느냐고 말했지.

Are you going to be home so this means to go to or to visit?

You going to be home 그래서 이것은 가다 또는 방문하다를 의미합니까?

But we can use it

하지만 우리는 그것을 사용할 수 있습니다

Instead of those to stop by my friend's house to stop by the store to stop by work

대신에 내 친구 집에 들러 가게에 들러 일하러 가기 위해

It means a quick visit to go to

잠깐 방문하는 것을 의미합니다.

Briefly not for a long time so maybe you want to stop by a party

잠시 동안은 아니므로 파티에 들르고 싶을 수도 있습니다.

You don't want to stay too late or too long, but you want to stop be social show your face

너무 늦게 또는 너무 오래 머물고 싶지만 소셜 활동을 멈추고 싶습니다. 얼굴을 보여주세요

This is a good way to use to stop by finally number five

이것은 마지막으로 5번에 들르기 위해 사용하는 좋은 방법입니다.

the verb to

Meet can give us a lot of confusion because we use it in a lot of different ways to me can mean

Meet 동사는 우리가 많이 사용하기 때문에 많은 혼란을 줄 수 있습니다. 나에게 of different ways can means

to

to

see someone it can mean to

see someone can be means to

To actually be introduced to someone for the first time it can mean two pieces that come together in

누군가에게 실제로 소개된다는 것은 생계를 유지하기 위해 관용구에서 함께 모이는 두 조각을 의미할 수 있습니다.

the idiom to make ends meet

Which means that you're earning enough money to pay your bills?

청구서?

We're learning a lot in this lesson our tree a lot of idioms and a lot of new phrases so to meet is

우리는 이 수업에서 우리 나무의 많은 관용구와 많은 새로운 문구를 배우고 있습니다. 그래서 to meet는

often actually

종종 실제로

replaced with to meet up by native speakers to

to meet up으로 대체되어 원어민이

distinguish between different ways of

Using the verb means and so over time it evolved that a lot of native English speakers will say to meet up to

동사 수단을 사용하는 다양한 방법을 구별하고 시간이 지남에 따라 영어를 모국어로 사용하는 많은 사람들이 만나라고 말할 수 있도록 진화했습니다

Say, you know to see each other not for the first time but to meet up or to get together so to get

. You know to see each other 처음이 아니라 만나거나 함께 모이는 것을 알고 있습니다. 그래서 to

Together is often used to make plans hey

get은 계획을 세우기 위해 자주 사용됩니다 hey

Do you want to meet up this weekend you want to meet up after work?

do you want to 이번 주말에 만나요 퇴근하고 만날래요?

Or do you want to get together after work? So these are really common?

아니면 퇴근 후 함께 할래? 그래서 이것들은 정말 흔한가요?

Natural ways of adapting your english to a more natural way of speaking

당신의 영어를 보다 자연스러운 말하기 방식에 맞추는 자연스러운 방법

So please try these phrases out. Let me know if you have any questions in the comments

그러니 이 표현들을 시도해 보세요. 의견에 질문이 있으면 알려주십시오.

I would love to hear from you to know what you think of this lesson if you liked it

이 강의가 마음에 든다면 이 강의에 대해 어떻게 생각하는지 알고 싶습니다.

Give it a like leave a comment

I don't know what this was was this a like or a Hank 10, but anyway give the lesson something. I don't know anyway

행크 10, 하지만 어쨌든 수업에 뭔가를 제공합니다. 어쨌든 잘 모르겠습니다.

Let me know what you think and yes if you're interested in

어떻게 생각하는지 알려주세요. 예, 전자책에 관심이 있거나

The e-book or if you want to know more about where I get my nails done

제가 손톱을 다듬는 곳에 대해 더 알고 싶다면

I can tell you that as well when you get the e-book

전자책을 받으면 알려드릴 수 있습니다. -책

We'll be in touch by email if you click right over there, actually you can ask in the comments about my nails

저쪽을 클릭하시면 이메일로 연락드리겠습니다. 실제로 제 손톱에 대한 댓글로 문의하실 수 있습니다.

I'm really really happy about how my nails look anyway

어쨌든 제 손톱이 어떻게 생겼는지 정말 정말 기쁩니다

Thank you guys for watching

시청해주셔서 감사합니다.

You naturals are amazing and I love making English lessons for you, so thank you from the bottom of my heart

당신을 위해 영어 수업을 만드는 것을 좋아합니다. 진심으로 감사드립니다.

And I hope you have an awesome rest of your day. I'll talk to you later. Bye for now

그리고 남은 하루도 멋지게 보내시기 바랍니다. 나중에 이야기하자. 지금은 안녕