Surprising Way to Find the Best English Learning Language Exchange Partner

13,866 views ・ 2015-12-11

Go Natural English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hey guys!
0
260
1000
Hey Millet!
00:01
How's it going?
1
1260
1000
Nasıl gidiyor?
00:02
I have gotten a lot of questions recently about how to find someone to practice English
2
2260
6150
Son zamanlarda, sizinle İngilizce pratik yapacak birini nasıl bulacağıma dair birçok soru aldım
00:08
with you.
3
8410
1000
.
00:09
So, in this episode, we're going to answer that question.
4
9410
3210
Yani, bu bölümde, bu soruyu cevaplayacağız.
00:12
I'm going to help you to find the perfect English language exchange partner, someone
5
12620
7300
Mükemmel İngilizce değişim ortağını bulmana yardım edeceğim,
00:19
who you can practice with any time you want and it's free.
6
19920
5350
istediğin zaman birlikte pratik yapabileceğin biri ve bu ücretsiz.
00:25
So, I think you're going to want to watch this one.
7
25270
2920
Yani, bence bunu izlemek isteyeceksin .
00:28
Let me tell you, before I explain exactly how to find your perfect language exchange
8
28190
5380
Mükemmel dil değişim partnerinizi tam olarak nasıl bulacağınızı açıklamadan önce
00:33
partner, that if you want to learn more about Go Natural English Method: the Seven Steps
9
33570
4620
, Go Natural English Method: The Seven Steps
00:38
to Fluency, you can find a free course.
10
38190
2970
to Fluency hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız ücretsiz bir kurs bulabileceğinizi söylememe izin verin.
00:41
You can sign up for it at gonaturalenglish.com/7steps.
11
41160
7999
Bunun için gonaturalenglish.com/7steps adresinden kaydolabilirsiniz.
00:49
Okay, so back to the question about finding the perfect language exchange partner.
12
49159
4730
Tamam, mükemmel dil değişim partnerini bulma sorusuna geri dönelim.
00:53
I know there's a lot of problems: like, okay, where do you find someone?
13
53889
4070
Pek çok sorun olduğunu biliyorum: Tamam, birini nerede buluyorsun?
00:57
So, if you live in an American city, or an English-speaking country, that's awesome.
14
57959
7941
Yani, bir Amerikan şehrinde ya da İngilizce konuşulan bir ülkede yaşıyorsanız, bu harika.
01:05
But maybe a lot of you don't.
15
65900
1610
Ama belki çoğunuz bilmiyorsunuz.
01:07
I know that the Go Natural English community is all over the world, and that's really exciting!
16
67510
4880
Go Natural English topluluğunun dünyanın her yerinde olduğunu biliyorum ve bu gerçekten heyecan verici!
01:12
I see you watching from Brazil, form Japan, from Germany, from all different countries.
17
72390
6340
Brezilya'dan, Japonya'dan, Almanya'dan, farklı ülkelerden izlediğinizi görüyorum.
01:18
It's amazing!
18
78730
1000
Bu harika!
01:19
So I know some of you are watching from the United States or other English-speaking countries,
19
79730
5200
Bu yüzden, bazılarınızın Amerika Birleşik Devletleri'nden veya diğer İngilizce konuşulan ülkelerden izlediğini biliyorum
01:24
but some of you are not.
20
84930
1170
ama bazılarınız izlemiyor.
01:26
So, what if you live in a country where there's really not as many English speakers around?
21
86100
7320
Peki ya etrafta çok fazla İngilizce konuşanın olmadığı bir ülkede yaşıyorsanız?
01:33
You're lucky if you live in a big city, because you can probably find them.
22
93420
3720
Büyük bir şehirde yaşıyorsanız şanslısınız çünkü muhtemelen onları bulabilirsiniz.
01:37
But if you live out in the countryside, it might be more difficult to find them.
23
97140
4310
Ancak kırsalda yaşıyorsanız, onları bulmak daha zor olabilir.
01:41
And even if they are around, how do you find them?
24
101450
3250
Ve etrafta olsalar bile, onları nasıl buluyorsunuz ?
01:44
Well, often I say, "Okay, we can look online, right?"
25
104700
3420
Pekala, sık sık "Tamam, internetten bakabiliriz, değil mi?" derim.
01:48
How do you find an exchange partner online?
26
108120
3050
Çevrimiçi bir değişim ortağını nasıl bulursunuz?
01:51
It can be a bit difficult too, right?
27
111170
2820
O da biraz zor olabilir, değil mi? Sizinle
01:53
How do you find someone who can commit to meeting you, who is there and available on
28
113990
6210
tanışmayı taahhüt edebilecek , orada olan ve
02:00
your schedule?
29
120200
1670
programınızda müsait olan birini nasıl bulursunuz?
02:01
How do you find someone who's as interested in speaking to you in English as you want
30
121870
5650
Sizinle istediğiniz kadar İngilizce konuşmaya ilgi duyan,
02:07
them to be, someone who's patient, someone who will always practice with you?
31
127520
4419
sabırlı ve her zaman sizinle pratik yapacak birini nasıl bulursunuz?
02:11
Okay.
32
131939
1000
Tamam aşkım.
02:12
I have a solution.
33
132939
2810
Bir çözümüm var.
02:15
I want you think about: who is the person who you already speak with the most?
34
135749
5820
Şunu düşünmeni istiyorum: Halihazırda en çok konuştuğun kişi kim?
02:21
Is it your friends?
35
141569
2111
arkadaşların mı
02:23
Is it your family?
36
143680
1979
Ailen mi?
02:25
Think a little harder.
37
145659
3381
Biraz daha iyi düşün. Sürekli
02:29
Where's that voice coming from that you hear all the time?
38
149040
3190
duyduğun o ses nereden geliyor ?
02:32
Maybe the voice that, you know, comes to you when you think about things?
39
152230
6619
Belki de bir şeyler hakkında düşündüğünde sana gelen ses? Kendi kendine
02:38
How about talking to yourself?
40
158849
2720
konuşmaya ne dersin?
02:41
Don't laugh!
41
161569
1000
Gülme!
02:42
Don't laugh!
42
162569
1000
Gülme!
02:43
Okay, you talk to yourself in your mind more than anybody else.
43
163569
4810
Tamam, kendinle herkesten çok kendinle konuşuyorsun .
02:48
More than your friends, more than your family, more than anybody else, you're always talking
44
168379
4390
Arkadaşlarından, ailenden, herkesten çok kendi
02:52
to yourself.
45
172769
1351
kendine konuşuyorsun.
02:54
You probably don't talk out loud to yourself all the time, but your thoughts are always
46
174120
5929
Muhtemelen her zaman kendi kendine yüksek sesle konuşmuyorsun , ama düşüncelerin her zaman
03:00
going.
47
180049
1000
gidiyor.
03:01
And what language do you speak to yourself in?
48
181049
1910
Ve kendi kendine hangi dilde konuşuyorsun ?
03:02
Probably your native language.
49
182959
2280
Muhtemelen ana diliniz.
03:05
How about we change that to: talk to yourself in English?
50
185239
4961
Bunu kendi kendine İngilizce konuş olarak değiştirsek nasıl olur ?
03:10
So, I'd like to suggest that the perfect language partner for you to begin with, for free, no
51
190200
8110
Bu nedenle, başlangıç ​​için mükemmel dil partnerinin, ücretsiz,
03:18
hassle, no scheduling issues, no commitment issues, takes no time to set up, super easy
52
198310
5899
sorunsuz, zamanlama sorunu yok, taahhüt sorunu olmayan, kurulumu zaman almayan, son derece kolay
03:24
-- is to begin to think to yourself in English!
53
204209
4051
-- düşünmeye başlamak olduğunu önermek istiyorum. kendini ingilizce!
03:28
So, how do you do that?
54
208260
1920
Peki, bunu nasıl yapıyorsun?
03:30
Start small.
55
210180
1460
Küçük başla.
03:31
You don't have to think everything in English because there's going to be a lot of words
56
211640
4429
Her şeyi İngilizce düşünmek zorunda değilsin çünkü o anda emin olmadığın bir sürü kelime olacak
03:36
that you're not sure about in the moment.
57
216069
2491
.
03:38
So, you can find out; you can look them up; you can make a list of new words that you
58
218560
4500
Yani, öğrenebilirsiniz; onlara bakabilirsiniz; kendinizle birlikte kullanmak istediğiniz yeni kelimelerin bir listesini yapabilirsiniz
03:43
want to use with yourself.
59
223060
1620
.
03:44
But start an inner dialogue in English.
60
224680
3800
Ancak İngilizce bir iç diyalog başlatın. Kendi
03:48
Instead of asking yourself in your native language, "Oh, what should I do today?"
61
228480
3989
ana dilinizde kendinize "Ah, bugün ne yapmalıyım?"
03:52
ask yourself in English.
62
232469
1671
kendine ingilizce sor
03:54
And then you can answer in English.
63
234140
1859
Ve sonra İngilizce olarak cevap verebilirsiniz.
03:55
You can write down your ideas in English.
64
235999
2701
Fikirlerinizi İngilizce yazabilirsiniz.
03:58
You can even talk out loud to yourself in English.
65
238700
2090
Hatta kendi kendine yüksek sesle İngilizce konuşabilirsin. İngilizce
04:00
There's other things, like singing a song in English, that you can do, you know, just
66
240790
4369
bir şarkı söylemek gibi yapabileceğiniz başka şeyler de var, bilirsiniz, sadece
04:05
on your own time; you don't need anyone else to do that.
67
245159
3400
kendi zamanınızda; bunu yapmak için başka birine ihtiyacın yok .
04:08
Ask yourself, "What am I going to eat for lunch?"
68
248559
3180
Kendinize "Öğle yemeğinde ne yiyeceğim ?" diye sorun.
04:11
in English.
69
251739
1000
İngilizce.
04:12
These are all thoughts that everyone -- well, I have them, I think everyone has them: "Well,
70
252739
3601
Bunların hepsi herkesin -- eh, bende var, sanırım herkeste var: "Peki,
04:16
what am I going to eat today?"
71
256340
1980
bugün ne yiyeceğim?"
04:18
You have them naturally.
72
258320
1520
Onlara doğal olarak sahipsin.
04:19
So, why not think them in English?
73
259840
2790
Öyleyse neden onları İngilizce düşünmüyorsunuz?
04:22
Okay?
74
262630
1000
Tamam aşkım?
04:23
So, this is going to make a huge difference because, really, the person that you talk
75
263630
4850
Yani bu çok büyük bir fark yaratacak çünkü gerçekten
04:28
to the most is yourself; it's your own inner mental dialogue.
76
268480
4830
en çok konuştuğunuz kişi kendinizsiniz; bu sizin içsel zihinsel diyaloğunuzdur.
04:33
So, start here and then we can talk about how to practice English -- there's another
77
273310
7170
O yüzden, buradan başlayın ve sonra nasıl İngilizce pratik yapacağımız hakkında konuşabiliriz --
04:40
episode of Go Natural English that I can link to here where I talk about seven different
78
280480
5330
Go Natural English'in başka bir bölümü var, buraya bağlayabilirim ve
04:45
ways to practice in your home country without even leaving.
79
285810
4540
ülkenizden ayrılmadan bile kendi ülkenizde pratik yapmanın yedi farklı yolundan bahsediyorum .
04:50
So I talk a little bit about language exchange partners there.
80
290350
3130
Bu yüzden oradaki dil değişim ortaklarından biraz bahsediyorum .
04:53
So, if you're surprised I didn't tell you to meet with another real person, check out
81
293480
4730
Bu yüzden, sana başka bir gerçek kişiyle buluşmanı söylemediğime şaşırırsan,
04:58
that video.
82
298210
1000
o videoyu izle.
04:59
But I think that you'll really benefit from having your inner dialogue in English.
83
299210
6110
Ama bence içsel diyaloğunuzu İngilizce yapmak size gerçekten fayda sağlayacak.
05:05
So start talking to yourself in English, making your to-do list in English, thinking about
84
305320
4630
Öyleyse kendi kendine İngilizce konuşmaya, yapılacaklar listeni İngilizce yapmaya,
05:09
your plans in English, your dreams.
85
309950
3200
planlarını ve hayallerini İngilizce düşünmeye başla.
05:13
If you think about what you'd like to do next year, think about that in English.
86
313150
4940
Gelecek yıl ne yapmak istediğinizi düşünüyorsanız , bunu İngilizce olarak düşünün.
05:18
If you think about what you'd like to do this weekend, think about that in English.
87
318090
4620
Bu hafta sonu ne yapmak istediğinizi düşünüyorsanız , bunu İngilizce olarak düşünün.
05:22
I think you see how this works, right?
88
322710
2640
Sanırım bunun nasıl çalıştığını görüyorsun, değil mi?
05:25
So I hope you enjoy this tip, thanks for watching, and I hope to see you back at gonaturalenglish.com/7steps
89
325350
7190
Umarım bu ipucunu beğenirsiniz, izlediğiniz için teşekkürler ve akıcı konuşma yöntemimiz hakkında daha fazla bilgi edinmek üzere kursumuza katılabilmeniz için gonaturalenglish.com/7step adresinde tekrar görüşmek dileğiyle
05:32
so that you can be part of our course to learn more about our method to becoming fluent.
90
332540
4740
.
05:37
Alright!
91
337280
1000
Peki!
05:38
Bye for now!
92
338280
1010
Şimdilik hoşça kal!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7