Surprising Way to Find the Best English Learning Language Exchange Partner

Hey guys!

Ei pessoal!

How's it going?

Como tá indo?

I have gotten a lot of questions recently about how to find someone to practice English

Recebi muitas perguntas recentemente sobre como encontrar alguém para praticar inglês

with you.

com você.

So, in this episode, we're going to answer that question.

Então, neste episódio, vamos responder a essa pergunta.

I'm going to help you to find the perfect English language exchange partner, someone

Vou ajudá-lo a encontrar o parceiro de intercâmbio de inglês perfeito, alguém com

who you can practice with any time you want and it's free.

quem você pode praticar quando quiser e de graça.

So, I think you're going to want to watch this one.

Então, acho que você vai querer assistir a este.

Let me tell you, before I explain exactly how to find your perfect language exchange

Deixe-me dizer, antes de explicar exatamente como encontrar seu parceiro de intercâmbio de idiomas perfeito

partner, that if you want to learn more about Go Natural English Method: the Seven Steps

, que se você quiser aprender mais sobre o método Go Natural English: os sete passos

to Fluency, you can find a free course.

para a fluência, você pode encontrar um curso gratuito.

You can sign up for it at gonaturalenglish.com/7steps.

Você pode se inscrever em gonaturalenglish.com/7steps.

Okay, so back to the question about finding the perfect language exchange partner.

Ok, voltando à questão de encontrar o parceiro de intercâmbio de idiomas perfeito.

I know there's a lot of problems: like, okay, where do you find someone?

Eu sei que há muitos problemas: tipo, ok, onde você encontra alguém?

So, if you live in an American city, or an English-speaking country, that's awesome.

Então, se você mora em uma cidade americana ou em um país de língua inglesa, isso é incrível.

But maybe a lot of you don't.

Mas talvez muitos de vocês não.

I know that the Go Natural English community is all over the world, and that's really exciting!

Eu sei que a comunidade Go Natural English está em todo o mundo, e isso é realmente emocionante!

I see you watching from Brazil, form Japan, from Germany, from all different countries.

Vejo vocês assistindo do Brasil, do Japão, da Alemanha, de todos os países.

It's amazing!

É incrível!

So I know some of you are watching from the United States or other English-speaking countries,

Sei que alguns de vocês estão assistindo dos Estados Unidos ou de outros países de língua inglesa,

but some of you are not.

mas outros não.

So, what if you live in a country where there's really not as many English speakers around?

Então, e se você mora em um país onde realmente não há tantos falantes de inglês?

You're lucky if you live in a big city, because you can probably find them.

Você tem sorte se mora em uma cidade grande, porque provavelmente poderá encontrá-los.

But if you live out in the countryside, it might be more difficult to find them.

Mas se você mora no campo, pode ser mais difícil encontrá-los.

And even if they are around, how do you find them?

E mesmo que eles estejam por perto, como você os encontra?

Well, often I say, "Okay, we can look online, right?"

Bem, muitas vezes eu digo: "Ok, podemos procurar online, certo?"

How do you find an exchange partner online?

Como você encontra um parceiro de intercâmbio online?

It can be a bit difficult too, right?

Pode ser um pouco difícil também, certo?

How do you find someone who can commit to meeting you, who is there and available on

Como encontrar alguém que se comprometa a te atender, que esteja presente e disponível na

your schedule?

sua agenda?

How do you find someone who's as interested in speaking to you in English as you want

Como você encontra alguém que está tão interessado em falar com você em inglês quanto você

them to be, someone who's patient, someone who will always practice with you?

gostaria, alguém que é paciente, alguém que sempre praticará com você?

Okay.

OK.

I have a solution.

Eu tenho uma solução.

I want you think about: who is the person who you already speak with the most?

Quero que você pense: quem é a pessoa com quem você mais fala?

Is it your friends?

São seus amigos?

Is it your family?

É sua família?

Think a little harder.

Pense um pouco mais.

Where's that voice coming from that you hear all the time?

De onde vem aquela voz que você ouve o tempo todo?

Maybe the voice that, you know, comes to you when you think about things?

Talvez a voz que, sabe, vem até você quando você pensa nas coisas?

How about talking to yourself?

Que tal falar sozinho?

Don't laugh!

Não ria!

Don't laugh!

Não ria!

Okay, you talk to yourself in your mind more than anybody else.

Ok, você fala consigo mesmo em sua mente mais do que qualquer outra pessoa.

More than your friends, more than your family, more than anybody else, you're always talking

Mais do que seus amigos, mais do que sua família, mais do que qualquer outra pessoa, você está sempre falando

to yourself.

consigo mesmo.

You probably don't talk out loud to yourself all the time, but your thoughts are always

Você provavelmente não fala alto consigo mesmo o tempo todo, mas seus pensamentos estão sempre

going.

indo.

And what language do you speak to yourself in?

E em que língua você fala consigo mesmo ?

Probably your native language.

Provavelmente sua língua nativa.

How about we change that to: talk to yourself in English?

Que tal mudarmos isso para: fale consigo mesmo em inglês?

So, I'd like to suggest that the perfect language partner for you to begin with, for free, no

Então, eu gostaria de sugerir que o parceiro de idiomas perfeito para você começar, de graça, sem

hassle, no scheduling issues, no commitment issues, takes no time to set up, super easy

complicações, sem problemas de agendamento, sem problemas de compromisso, sem tempo para configurar, super fácil

-- is to begin to think to yourself in English!

-- é começar a pensar para você mesmo em inglês!

So, how do you do that?

Então, como você faz isso?

Start small.

Comece pequeno.

You don't have to think everything in English because there's going to be a lot of words

Você não precisa pensar tudo em inglês porque haverá muitas palavras

that you're not sure about in the moment.

sobre as quais você não tem certeza no momento.

So, you can find out; you can look them up; you can make a list of new words that you

Então, você pode descobrir; você pode procurá-los; você pode fazer uma lista de novas palavras que

want to use with yourself.

deseja usar consigo mesmo.

But start an inner dialogue in English.

Mas inicie um diálogo interno em inglês.

Instead of asking yourself in your native language, "Oh, what should I do today?"

Em vez de se perguntar em sua língua nativa: "Ah, o que devo fazer hoje?"

ask yourself in English.

pergunte a si mesmo em inglês.

And then you can answer in English.

E então você pode responder em inglês.

You can write down your ideas in English.

Você pode anotar suas ideias em inglês.

You can even talk out loud to yourself in English.

Você pode até falar em voz alta consigo mesmo em inglês.

There's other things, like singing a song in English, that you can do, you know, just

Há outras coisas, como cantar uma música em inglês, que você pode fazer, sabe,

on your own time; you don't need anyone else to do that.

no seu tempo; você não precisa de mais ninguém para fazer isso.

Ask yourself, "What am I going to eat for lunch?"

Pergunte a si mesmo: "O que vou comer no almoço?"

in English.

Em inglês.

These are all thoughts that everyone -- well, I have them, I think everyone has them: "Well,

Todos esses são pensamentos que todos - bem, eu os tenho, acho que todos os têm: "Bem,

what am I going to eat today?"

o que vou comer hoje?"

You have them naturally.

Você os tem naturalmente.

So, why not think them in English?

Então, por que não pensá-los em inglês?

Okay?

OK?

So, this is going to make a huge difference because, really, the person that you talk

Então, isso vai fazer uma grande diferença porque, realmente, a pessoa com quem você

to the most is yourself; it's your own inner mental dialogue.

mais fala é você mesmo; é o seu próprio diálogo mental interior.

So, start here and then we can talk about how to practice English -- there's another

Então, comece por aqui e depois podemos conversar sobre como praticar inglês -- há outro

episode of Go Natural English that I can link to here where I talk about seven different

episódio do Go Natural English que posso vincular aqui, onde falo sobre sete

ways to practice in your home country without even leaving.

maneiras diferentes de praticar em seu país de origem sem sair.

So I talk a little bit about language exchange partners there.

Então eu falo um pouco sobre os parceiros de intercâmbio de idiomas lá.

So, if you're surprised I didn't tell you to meet with another real person, check out

Então, se você está surpreso por eu não ter dito para você se encontrar com outra pessoa real, confira

that video.

o vídeo.

But I think that you'll really benefit from having your inner dialogue in English.

Mas acho que você realmente se beneficiará de ter seu diálogo interno em inglês.

So start talking to yourself in English, making your to-do list in English, thinking about

Então comece falando sozinho em inglês, fazendo sua lista de tarefas em inglês, pensando nos

your plans in English, your dreams.

seus planos em inglês, nos seus sonhos.

If you think about what you'd like to do next year, think about that in English.

Se você pensa no que gostaria de fazer no próximo ano, pense nisso em inglês.

If you think about what you'd like to do this weekend, think about that in English.

Se você pensa no que gostaria de fazer neste fim de semana, pense nisso em inglês.

I think you see how this works, right?

Eu acho que você vê como isso funciona, certo?

So I hope you enjoy this tip, thanks for watching, and I hope to see you back at gonaturalenglish.com/7steps

Então espero que gostem desta dica, obrigado por assistir, e espero vê-los de volta em gonaturalenglish.com/7steps

so that you can be part of our course to learn more about our method to becoming fluent.

para que você possa fazer parte do nosso curso para aprender mais sobre nosso método para se tornar fluente.

Alright!

Tudo bem!

Bye for now!

Adeus por agora!