Surprising Way to Find the Best English Learning Language Exchange Partner

Hey guys!

سلام بچه ها!

How's it going?

اوضاع چطوره؟

I have gotten a lot of questions recently about how to find someone to practice English

من اخیراً سؤالات زیادی در مورد چگونگی پیدا کردن شخصی برای تمرین انگلیسی

with you.

با شما داشتم.

So, in this episode, we're going to answer that question.

بنابراین، در این قسمت، ما قصد داریم به این سوال پاسخ دهیم.

I'm going to help you to find the perfect English language exchange partner, someone

من قصد دارم به شما کمک کنم تا شریک تبادل زبان انگلیسی عالی را پیدا کنید، کسی

who you can practice with any time you want and it's free.

که بتوانید هر زمان که بخواهید با او تمرین کنید و این کار رایگان است.

So, I think you're going to want to watch this one.

بنابراین، من فکر می کنم شما می خواهید این یکی را تماشا کنید.

Let me tell you, before I explain exactly how to find your perfect language exchange

اجازه دهید قبل از اینکه دقیقاً توضیح دهم چگونه شریک تبادل زبان عالی خود را پیدا کنید

partner, that if you want to learn more about Go Natural English Method: the Seven Steps

، به شما بگویم که اگر می خواهید در مورد روش انگلیسی Go Natural English: هفت گام

to Fluency, you can find a free course.

برای تسلط بیشتر بدانید، می توانید یک دوره رایگان بیابید.

You can sign up for it at gonaturalenglish.com/7steps.

می توانید برای آن در gonaturalenglish.com/7steps ثبت نام کنید.

Okay, so back to the question about finding the perfect language exchange partner.

خوب، پس به سوال در مورد یافتن شریک تبادل زبان عالی برگردید.

I know there's a lot of problems: like, okay, where do you find someone?

من می دانم که مشکلات زیادی وجود دارد: مثلاً، خوب، کجا کسی را پیدا می کنید؟

So, if you live in an American city, or an English-speaking country, that's awesome.

بنابراین، اگر در یک شهر آمریکایی یا یک کشور انگلیسی زبان زندگی می کنید، عالی است.

But maybe a lot of you don't.

اما شاید بسیاری از شما این کار را نکنید.

I know that the Go Natural English community is all over the world, and that's really exciting!

من می دانم که جامعه انگلیسی Go Natural در سراسر جهان وجود دارد و این واقعاً هیجان انگیز است!

I see you watching from Brazil, form Japan, from Germany, from all different countries.

من شما را می بینم که از برزیل، از ژاپن، از آلمان، از همه کشورهای مختلف تماشا می کنید.

It's amazing!

این شگفت انگیز است!

So I know some of you are watching from the United States or other English-speaking countries,

بنابراین می دانم که برخی از شما از ایالات متحده یا سایر کشورهای انگلیسی زبان تماشا می کنید،

but some of you are not.

اما برخی از شما اینطور نیست.

So, what if you live in a country where there's really not as many English speakers around?

بنابراین، اگر در کشوری زندگی می‌کنید که واقعاً در آن تعداد زیادی انگلیسی زبان در اطراف وجود ندارد، چه؟

You're lucky if you live in a big city, because you can probably find them.

اگر در یک شهر بزرگ زندگی می کنید خوش شانس هستید، زیرا احتمالاً می توانید آنها را پیدا کنید.

But if you live out in the countryside, it might be more difficult to find them.

اما اگر در حومه شهر زندگی می کنید، پیدا کردن آنها ممکن است دشوارتر باشد.

And even if they are around, how do you find them?

و حتی اگر آنها در اطراف باشند، چگونه آنها را پیدا می کنید؟

Well, often I say, "Okay, we can look online, right?"

خوب، اغلب می گویم، "خوب، ما می توانیم آنلاین نگاه کنیم، درست است؟"

How do you find an exchange partner online?

چگونه یک شریک مبادله آنلاین پیدا می کنید؟

It can be a bit difficult too, right?

ممکن است کمی هم سخت باشد، درست است؟

How do you find someone who can commit to meeting you, who is there and available on

چگونه فردی را پیدا می کنید که بتواند متعهد به ملاقات با شما باشد، کسی که آنجاست و در برنامه شما در دسترس است

your schedule?

؟

How do you find someone who's as interested in speaking to you in English as you want

چگونه می‌توانید فردی را پیدا کنید که به همان اندازه که می‌خواهید با شما به زبان انگلیسی صحبت

them to be, someone who's patient, someone who will always practice with you?

کند، کسی که صبور باشد، کسی که همیشه با شما تمرین کند، علاقه مند است؟

Okay.

باشه.

I have a solution.

من راه حلی دارم

I want you think about: who is the person who you already speak with the most?

می‌خواهم به این فکر کنید: کسی که بیشتر با او صحبت می‌کنید کیست؟

Is it your friends?

آیا دوستان شما هستند؟

Is it your family?

خانواده شما هستند؟

Think a little harder.

کمی بیشتر فکر کنید.

Where's that voice coming from that you hear all the time?

آن صدایی که همیشه می شنوید از کجا می آید؟

Maybe the voice that, you know, comes to you when you think about things?

شاید صدایی که می دانید وقتی به چیزهایی فکر می کنید به سراغ شما می آید ؟

How about talking to yourself?

با خودت حرف بزنی چطور؟

Don't laugh!

نخندید!

Don't laugh!

نخندید!

Okay, you talk to yourself in your mind more than anybody else.

خوب، شما بیشتر از هر کس دیگری در ذهن خود با خودتان صحبت می کنید .

More than your friends, more than your family, more than anybody else, you're always talking

بیشتر از دوستانت، بیشتر از خانواده ات، بیشتر از هر کس دیگری، همیشه با خودت صحبت می کنی

to yourself.

.

You probably don't talk out loud to yourself all the time, but your thoughts are always

شما احتمالاً همیشه با خودتان با صدای بلند صحبت نمی کنید، اما افکارتان همیشه

going.

ادامه دارند.

And what language do you speak to yourself in?

و به چه زبانی با خودتان صحبت می کنید؟

Probably your native language.

احتمالا زبان مادری شماست.

How about we change that to: talk to yourself in English?

چطور می‌شود آن را به: با خودتان به زبان انگلیسی صحبت کنید؟

So, I'd like to suggest that the perfect language partner for you to begin with, for free, no

بنابراین، من می‌خواهم به شما پیشنهاد کنم که شریک زبانی عالی برای شروع، رایگان، بدون

hassle, no scheduling issues, no commitment issues, takes no time to set up, super easy

دردسر، بدون مشکل زمان‌بندی ، بدون مسائل مربوط به تعهد، تنظیم کردن زمان نمی‌برد، بسیار آسان

-- is to begin to think to yourself in English!

- این است که شروع به فکر کردن کنید خودت به انگلیسی!

So, how do you do that?

چگونه اون کار را انجام می دهی؟

Start small.

از کوچک شروع کنید.

You don't have to think everything in English because there's going to be a lot of words

لازم نیست همه چیز را به زبان انگلیسی فکر کنید زیرا کلمات زیادی وجود

that you're not sure about in the moment.

دارد که در حال حاضر از آنها مطمئن نیستید.

So, you can find out; you can look them up; you can make a list of new words that you

بنابراین، شما می توانید پیدا کنید؛ می توانید آنها را جستجو کنید. می توانید لیستی از کلمات جدیدی که می

want to use with yourself.

خواهید با خودتان استفاده کنید تهیه کنید.

But start an inner dialogue in English.

اما یک گفتگوی درونی را به زبان انگلیسی شروع کنید.

Instead of asking yourself in your native language, "Oh, what should I do today?"

به جای اینکه به زبان مادری خود از خود بپرسید "اوه، امروز چه کار کنم؟"

ask yourself in English.

به زبان انگلیسی از خود بپرسید

And then you can answer in English.

و سپس می توانید به زبان انگلیسی پاسخ دهید.

You can write down your ideas in English.

می توانید ایده های خود را به زبان انگلیسی بنویسید.

You can even talk out loud to yourself in English.

حتی می توانید با صدای بلند با خودتان به زبان انگلیسی صحبت کنید .

There's other things, like singing a song in English, that you can do, you know, just

چیزهای دیگری مانند خواندن یک آهنگ به زبان انگلیسی وجود دارد که می‌توانید

on your own time; you don't need anyone else to do that.

به موقع انجام دهید. برای انجام این کار به هیچ کس دیگری نیاز ندارید

Ask yourself, "What am I going to eat for lunch?"

از خود بپرسید: "من برای ناهار چه بخورم؟"

in English.

به انگلیسی.

These are all thoughts that everyone -- well, I have them, I think everyone has them: "Well,

اینها همه افکاری است که همه -- خوب، من آنها را دارم، فکر می کنم همه آنها را دارند: "خب،

what am I going to eat today?"

امروز قرار است چه بخورم؟"

You have them naturally.

شما آنها را به طور طبیعی دارید.

So, why not think them in English?

بنابراین، چرا آنها را به انگلیسی فکر نمی کنید؟

Okay?

باشه؟

So, this is going to make a huge difference because, really, the person that you talk

بنابراین، این تفاوت بزرگی ایجاد خواهد کرد ، زیرا در واقع، شخصی که بیشتر با او صحبت می‌کنید

to the most is yourself; it's your own inner mental dialogue.

خودتان هستید. این گفتگوی ذهنی درونی شماست.

So, start here and then we can talk about how to practice English -- there's another

بنابراین، از اینجا شروع کنید و سپس می‌توانیم در مورد نحوه تمرین انگلیسی صحبت کنیم --

episode of Go Natural English that I can link to here where I talk about seven different

قسمت دیگری از Go Natural English وجود دارد که می‌توانم آن را در اینجا پیوند دهم، جایی که در مورد هفت

ways to practice in your home country without even leaving.

روش مختلف برای تمرین در کشور خود بدون ترک صحبت می‌کنم.

So I talk a little bit about language exchange partners there.

بنابراین من در آنجا کمی در مورد شرکای تبادل زبان صحبت می کنم.

So, if you're surprised I didn't tell you to meet with another real person, check out

بنابراین، اگر تعجب کردید که به شما نگفتم با شخص واقعی دیگری ملاقات کنید،

that video.

آن ویدیو را ببینید.

But I think that you'll really benefit from having your inner dialogue in English.

اما من فکر می کنم که شما واقعاً از گفتگوی درونی خود به زبان انگلیسی سود خواهید برد.

So start talking to yourself in English, making your to-do list in English, thinking about

بنابراین شروع کنید به صحبت کردن با خودتان به زبان انگلیسی، ایجاد لیست کارهایتان به انگلیسی، فکر

your plans in English, your dreams.

کردن به برنامه هایتان به زبان انگلیسی، رویاهایتان.

If you think about what you'd like to do next year, think about that in English.

اگر به این فکر می کنید که می خواهید سال آینده چه کاری انجام دهید ، به زبان انگلیسی در مورد آن فکر کنید.

If you think about what you'd like to do this weekend, think about that in English.

اگر به این فکر می کنید که می خواهید این آخر هفته چه کاری انجام دهید ، به زبان انگلیسی در مورد آن فکر کنید.

I think you see how this works, right?

فکر می کنم می بینید که این چگونه کار می کند، درست است؟

So I hope you enjoy this tip, thanks for watching, and I hope to see you back at gonaturalenglish.com/7steps

بنابراین امیدوارم از این نکته لذت ببرید، از تماشای شما متشکرم، و امیدوارم دوباره شما را در gonaturalenglish.com/7steps ببینم

so that you can be part of our course to learn more about our method to becoming fluent.

تا بتوانید بخشی از دوره ما باشید تا در مورد روش ما برای مسلط شدن بیشتر بدانید.

Alright!

بسیار خوب!

Bye for now!

فعلا خداحافظ!