Surprising Way to Find the Best English Learning Language Exchange Partner
13,866 views ・ 2015-12-11
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hey guys!
0
260
1000
みんな!
00:01
How's it going?
1
1260
1000
調子はどう?
00:02
I have gotten a lot of questions recently
about how to find someone to practice English
2
2260
6150
最近、あなたと一緒に英語を練習する人を見つける方法について多くの質問を受けました
00:08
with you.
3
8410
1000
.
00:09
So, in this episode, we're going to answer
that question.
4
9410
3210
ですから、このエピソードでは、その質問に答えます
。
00:12
I'm going to help you to find the perfect
English language exchange partner, someone
5
12620
7300
完璧な
英語交換パートナー
00:19
who you can practice with any time you want
and it's free.
6
19920
5350
、いつでも練習できる
無料のパートナーを見つけるお手伝いをします。
00:25
So, I think you're going to want to watch
this one.
7
25270
2920
だから、あなたはこれを見たいと思うと思い
ます。
00:28
Let me tell you, before I explain exactly
how to find your perfect language exchange
8
28190
5380
完璧なランゲージ エクスチェンジ パートナーを見つける方法を正確に説明する前に
00:33
partner, that if you want to learn more about
Go Natural English Method: the Seven Steps
9
33570
4620
、
Go Natural English Method: The Seven Steps
00:38
to Fluency, you can find a free course.
10
38190
2970
to Fluency について詳しく知りたい場合は、無料のコースを見つけることができます。 gonaturalenglish.com/7steps
00:41
You can sign up for it
at gonaturalenglish.com/7steps.
11
41160
7999
でサインアップでき
ます。
00:49
Okay, so back to the question about finding
the perfect language exchange partner.
12
49159
4730
さて、完璧なランゲージ エクスチェンジ パートナーを見つけることについての質問に戻りましょう
。
00:53
I know there's a lot of problems: like, okay,
where do you find someone?
13
53889
4070
たくさんの問題があることは知って
います。たとえば、どこで誰かを見つけますか?
00:57
So, if you live in an American city, or an
English-speaking country, that's awesome.
14
57959
7941
だから、アメリカの都市や
英語圏の国に住んでいるなら、それは素晴らしいことです.
01:05
But maybe a lot of you don't.
15
65900
1610
しかし、おそらくあなたの多くはそうではありません。
01:07
I know that the Go Natural English community
is all over the world, and that's really exciting!
16
67510
4880
Go Natural English コミュニティが世界中にあることは知っています
が、それは本当にエキサイティングなことです!
01:12
I see you watching from Brazil, form Japan,
from Germany, from all different countries.
17
72390
6340
ブラジルから、日本から、ドイツから、あらゆる国からあなたが見ているのが見えます
。
01:18
It's amazing!
18
78730
1000
すごい!
01:19
So I know some of you are watching from the
United States or other English-speaking countries,
19
79730
5200
米国や他の英語圏の国から視聴して
01:24
but some of you are not.
20
84930
1170
いる方もいれば、そうでない方もいます。
01:26
So, what if you live in a country where there's
really not as many English speakers around?
21
86100
7320
では、英語を話す人がそれほど多くない国に住んでいるとしたらどうでしょ
うか。
01:33
You're lucky if you live in a big city, because
you can probably find them.
22
93420
3720
大都市に住んでいる場合は幸運です
。おそらくそれらを見つけることができるからです。
01:37
But if you live out in the countryside, it
might be more difficult to find them.
23
97140
4310
しかし、田舎に住んでいる場合、
それらを見つけるのはより難しいかもしれません.
01:41
And even if they are around, how do you find
them?
24
101450
3250
そして、彼らが周りにいるとしても、どうやってそれらを見つけ
ますか?
01:44
Well, often I say, "Okay, we can look online,
right?"
25
104700
3420
ええと、私はよく「オンラインで見ることができますよね?」と言い
ます。
01:48
How do you find an exchange partner online?
26
108120
3050
交換パートナーをオンラインで見つけるにはどうすればよいですか?
01:51
It can be a bit difficult too, right?
27
111170
2820
それも少し難しいかもしれませんよね?
01:53
How do you find someone who can commit to
meeting you, who is there and available on
28
113990
6210
あなたに会うことを約束
でき、そこにいて
02:00
your schedule?
29
120200
1670
あなたのスケジュールで利用できる人をどのように見つけますか?
02:01
How do you find someone who's as interested
in speaking to you in English as you want
30
121870
5650
あなたが望むように英語であなたと話すことに興味を持っ
02:07
them to be, someone who's patient, someone
who will always practice with you?
31
127520
4419
ている人、忍耐強く、
いつもあなたと練習してくれる人をどのように見つけますか?
02:11
Okay.
32
131939
1000
わかった。
02:12
I have a solution.
33
132939
2810
解決策があります。
02:15
I want you think about: who is the person
who you already speak with the most?
34
135749
5820
考えてほしいのですが、
あなたがすでに最も多く話している人は誰ですか?
02:21
Is it your friends?
35
141569
2111
それはあなたの友達ですか?
02:23
Is it your family?
36
143680
1979
それはあなたの家族ですか?
02:25
Think a little harder.
37
145659
3381
もう少し難しく考えてください。
02:29
Where's that voice coming from that you hear
all the time?
38
149040
3190
いつも耳にしているあの声はどこから
? 物事を考え
02:32
Maybe the voice that, you know, comes to you
when you think about things?
39
152230
6619
ているときに出てくる声かもしれませ
ん。
02:38
How about talking to yourself?
40
158849
2720
自分に言い聞かせてみてはどうですか?
02:41
Don't laugh!
41
161569
1000
笑わないで!
02:42
Don't laugh!
42
162569
1000
笑わないで!
02:43
Okay, you talk to yourself in your mind more
than anybody else.
43
163569
4810
わかりました、あなたは他の誰よりも心の中で自分自身に話しかけ
ます。
02:48
More than your friends, more than your family,
more than anybody else, you're always talking
44
168379
4390
友達よりも、家族
よりも、他の誰よりも、あなたはいつも
02:52
to yourself.
45
172769
1351
自分自身と話している.
02:54
You probably don't talk out loud to yourself
all the time, but your thoughts are always
46
174120
5929
あなたはいつも自分自身に大声で話すことはないかもしれませ
んが、あなたの考えは常に
03:00
going.
47
180049
1000
進んでいます.
03:01
And what language do you speak to yourself
in?
48
181049
1910
そして、あなたは自分自身に何語で話しかけ
ますか?
03:02
Probably your native language.
49
182959
2280
おそらくあなたの母国語です。
03:05
How about we change that to: talk to yourself
in English?
50
185239
4961
これを「英語で独り言」に変えてみ
ませんか?
03:10
So, I'd like to suggest that the perfect language
partner for you to begin with, for free, no
51
190200
8110
ですから、
あなたが最初に始めるのに最適な言語パートナーは、無料で、
03:18
hassle, no scheduling issues, no commitment
issues, takes no time to set up, super easy
52
198310
5899
手間がかからず、スケジュールの問題もコミットメントの
問題もなく、セットアップに時間もかからず、非常に簡単で
03:24
-- is to begin to think to yourself in English!
53
204209
4051
あることを提案したいと思います。 自分を英語で!
03:28
So, how do you do that?
54
208260
1920
それで、どうやってそれをしますか?
03:30
Start small.
55
210180
1460
小さく始めましょう。
03:31
You don't have to think everything in English
because there's going to be a lot of words
56
211640
4429
現時点ではわからない単語がたくさんあるので、すべてを英語で考える
03:36
that you're not sure about in the moment.
57
216069
2491
必要はありません。
03:38
So, you can find out; you can look them up;
you can make a list of new words that you
58
218560
4500
だから、あなたは見つけることができます。 それらを調べることができます。 自分
で使いたい新しい単語のリストを作成でき
03:43
want to use with yourself.
59
223060
1620
ます。
03:44
But start an inner dialogue in English.
60
224680
3800
しかし、英語で内なる対話を始めてください。
03:48
Instead of asking yourself in your native
language, "Oh, what should I do today?"
61
228480
3989
母国
語で「ああ、今日は何をしようかな」と自問自答する代わりに。
03:52
ask yourself in English.
62
232469
1671
英語で自問してください。
03:54
And then you can answer in English.
63
234140
1859
そして、英語で答えることができます。
03:55
You can write down your ideas in English.
64
235999
2701
自分の考えを英語で書き留めることができます。 英語で
03:58
You can even talk out loud to yourself in
English.
65
238700
2090
独り言を言うこともできます
。 英語で
04:00
There's other things, like singing a song
in English, that you can do, you know, just
66
240790
4369
歌を歌うなど、自分の時間にできることは他にもあり
04:05
on your own time; you don't need anyone else
to do that.
67
245159
3400
ます。 あなたはそれをするために他の誰かを必要としません
。
04:08
Ask yourself, "What am I going to eat for
lunch?"
68
248559
3180
「お昼何食べる?」と
自問自答。
04:11
in English.
69
251739
1000
英語で。
04:12
These are all thoughts that everyone -- well,
I have them, I think everyone has them: "Well,
70
252739
3601
これらはすべて、
誰もが考え
04:16
what am I going to eat today?"
71
256340
1980
ていることです。
04:18
You have them naturally.
72
258320
1520
あなたはそれらを自然に持っています。
04:19
So, why not think them in English?
73
259840
2790
では、英語で考えてみませんか?
04:22
Okay?
74
262630
1000
わかった?
04:23
So, this is going to make a huge difference
because, really, the person that you talk
75
263630
4850
したがって、これは大きな違いを生むでしょう。
なぜなら、あなたが最も多く話す相手
04:28
to the most is yourself; it's your own inner
mental dialogue.
76
268480
4830
はあなた自身だからです。 それはあなた自身の内なる
精神的な対話です。
04:33
So, start here and then we can talk about
how to practice English -- there's another
77
273310
7170
ここから始めて、
英語を練習する方法について
04:40
episode of Go Natural English that I can link
to here where I talk about seven different
78
280480
5330
話しましょう。Go Natural English の別のエピソードがあり
、ここにリンクできます。そこで
04:45
ways to practice in your home country without
even leaving.
79
285810
4540
は、母国を離れずに母国で練習するための 7 つの異なる方法について話しています
。
04:50
So I talk a little bit about language exchange
partners there.
80
290350
3130
そこで、ランゲージ エクスチェンジ パートナーについて少しお話し
ます。
04:53
So, if you're surprised I didn't tell you
to meet with another real person, check out
81
293480
4730
ですから、別の実在の人物と会うように言わなかったことに驚いた場合は
、
04:58
that video.
82
298210
1000
そのビデオをチェックしてください。
04:59
But I think that you'll really benefit from
having your inner dialogue in English.
83
299210
6110
しかし
、英語で内なる対話をすることは本当に有益だと思います。
05:05
So start talking to yourself in English, making
your to-do list in English, thinking about
84
305320
4630
英語で自分自身に話しかけ、英語
でやることリストを
05:09
your plans in English, your dreams.
85
309950
3200
作成し、英語で計画や夢について考えてみてください。
05:13
If you think about what you'd like to do next
year, think about that in English.
86
313150
4940
来年やりたいことを考えるなら
、それを英語で考えてみてください。
05:18
If you think about what you'd like to do this
weekend, think about that in English.
87
318090
4620
今週末に何をしたいかを
考えたら、それを英語で考えてみてください。
05:22
I think you see how this works, right?
88
322710
2640
これがどのように機能するかがわかると思いますよね?
05:25
So I hope you enjoy this tip, thanks for watching,
and I hope to see you back at gonaturalenglish.com/7steps
89
325350
7190
ですから、このヒントを楽しんでいただければ幸いです。
ご覧いただきありがとうございます。また、gonaturalenglish.com/7steps でお会い
05:32
so that you can be part of our course to learn
more about our method to becoming fluent.
90
332540
4740
できることを願っています。コースに参加して、
流暢になるための方法について詳しく学んでください。
05:37
Alright!
91
337280
1000
大丈夫!
05:38
Bye for now!
92
338280
1010
またね!
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。