Surprising Way to Find the Best English Learning Language Exchange Partner

Hey guys!

Này các cậu!

How's it going?

Thế nào rồi?

I have gotten a lot of questions recently about how to find someone to practice English

Gần đây tôi đã nhận được rất nhiều câu hỏi về cách tìm ai đó để thực hành tiếng Anh

with you.

với bạn.

So, in this episode, we're going to answer that question.

Vì vậy, trong tập này, chúng ta sẽ trả lời câu hỏi đó.

I'm going to help you to find the perfect English language exchange partner, someone

Tôi sẽ giúp bạn tìm được đối tác trao đổi tiếng Anh hoàn hảo, người

who you can practice with any time you want and it's free.

mà bạn có thể thực hành cùng bất cứ lúc nào bạn muốn và hoàn toàn miễn phí.

So, I think you're going to want to watch this one.

Vì vậy, tôi nghĩ rằng bạn sẽ muốn xem cái này.

Let me tell you, before I explain exactly how to find your perfect language exchange

Để tôi nói với bạn, trước khi tôi giải thích chính xác cách tìm đối tác trao đổi ngôn ngữ hoàn hảo của bạn

partner, that if you want to learn more about Go Natural English Method: the Seven Steps

, rằng nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về Phương pháp Go Natural English: Bảy bước

to Fluency, you can find a free course.

để thành thạo, bạn có thể tìm một khóa học miễn phí.

You can sign up for it at gonaturalenglish.com/7steps.

Bạn có thể đăng ký tại gonaturalenglish.com/7steps.

Okay, so back to the question about finding the perfect language exchange partner.

Được rồi, quay lại câu hỏi về việc tìm đối tác trao đổi ngôn ngữ hoàn hảo.

I know there's a lot of problems: like, okay, where do you find someone?

Tôi biết có rất nhiều vấn đề: như, được rồi , bạn tìm ai đó ở đâu?

So, if you live in an American city, or an English-speaking country, that's awesome.

Vì vậy, nếu bạn sống ở một thành phố của Mỹ hoặc một quốc gia nói tiếng Anh, điều đó thật tuyệt.

But maybe a lot of you don't.

Nhưng có lẽ nhiều bạn thì không.

I know that the Go Natural English community is all over the world, and that's really exciting!

Tôi biết rằng cộng đồng Go Natural English ở khắp nơi trên thế giới và điều đó thực sự thú vị!

I see you watching from Brazil, form Japan, from Germany, from all different countries.

Tôi thấy bạn đang xem từ Brazil, từ Nhật Bản, từ Đức, từ tất cả các quốc gia khác nhau.

It's amazing!

Ngạc nhiên!

So I know some of you are watching from the United States or other English-speaking countries,

Vì vậy, tôi biết một số bạn đang xem từ Hoa Kỳ hoặc các quốc gia nói tiếng Anh khác,

but some of you are not.

nhưng một số bạn thì không.

So, what if you live in a country where there's really not as many English speakers around?

Vậy, nếu bạn sống ở một quốc gia không có nhiều người nói tiếng Anh thì sao?

You're lucky if you live in a big city, because you can probably find them.

Bạn thật may mắn nếu sống ở một thành phố lớn, vì bạn có thể tìm thấy chúng.

But if you live out in the countryside, it might be more difficult to find them.

Nhưng nếu bạn sống ở nông thôn, việc tìm kiếm chúng có thể khó khăn hơn.

And even if they are around, how do you find them?

Và ngay cả khi họ ở xung quanh, làm thế nào để bạn tìm thấy họ?

Well, often I say, "Okay, we can look online, right?"

Chà, tôi thường nói, "Được rồi, chúng ta có thể xem trực tuyến, phải không?"

How do you find an exchange partner online?

Làm thế nào để bạn tìm thấy một đối tác trao đổi trực tuyến?

It can be a bit difficult too, right?

Nó cũng có thể là một chút khó khăn, phải không?

How do you find someone who can commit to meeting you, who is there and available on

Làm thế nào để bạn tìm được một người có thể cam kết gặp bạn, người ở đó và sẵn sàng

your schedule?

trong lịch trình của bạn?

How do you find someone who's as interested in speaking to you in English as you want

Làm thế nào để bạn tìm được một người thích nói chuyện với bạn bằng tiếng Anh như bạn mong muốn

them to be, someone who's patient, someone who will always practice with you?

, một người kiên nhẫn, một người sẽ luôn luyện tập với bạn?

Okay.

Được chứ.

I have a solution.

Tôi có cách này.

I want you think about: who is the person who you already speak with the most?

Tôi muốn bạn nghĩ về: ai là người mà bạn đã nói chuyện nhiều nhất?

Is it your friends?

Đó có phải là bạn bè của bạn?

Is it your family?

Đó có phải là gia đình của bạn?

Think a little harder.

Hãy suy nghĩ kỹ hơn một chút.

Where's that voice coming from that you hear all the time?

Giọng nói đó đến từ đâu mà bạn luôn nghe thấy vậy?

Maybe the voice that, you know, comes to you when you think about things?

Có thể giọng nói đó, bạn biết đấy, đến với bạn khi bạn nghĩ về mọi thứ?

How about talking to yourself?

Làm thế nào về nói chuyện với chính mình?

Don't laugh!

Đừng cười!

Don't laugh!

Đừng cười!

Okay, you talk to yourself in your mind more than anybody else.

Được rồi, bạn nói chuyện với chính mình trong tâm trí của bạn nhiều hơn bất kỳ ai khác.

More than your friends, more than your family, more than anybody else, you're always talking

Hơn bạn bè của bạn, hơn cả gia đình của bạn, hơn bất kỳ ai khác, bạn luôn nói chuyện

to yourself.

với chính mình.

You probably don't talk out loud to yourself all the time, but your thoughts are always

Bạn có thể không nói to với chính mình mọi lúc, nhưng suy nghĩ của bạn luôn

going.

diễn ra.

And what language do you speak to yourself in?

Và bạn nói chuyện với chính mình bằng ngôn ngữ nào ?

Probably your native language.

Có lẽ là ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.

How about we change that to: talk to yourself in English?

Chúng ta có thể thay đổi điều đó thành: nói chuyện với chính mình bằng tiếng Anh không?

So, I'd like to suggest that the perfect language partner for you to begin with, for free, no

Vì vậy, tôi muốn đề xuất rằng đối tác ngôn ngữ hoàn hảo để bạn bắt đầu, miễn phí, không

hassle, no scheduling issues, no commitment issues, takes no time to set up, super easy

rắc rối, không có vấn đề về lịch trình, không có vấn đề về cam kết, không mất thời gian thiết lập, cực kỳ dễ dàng

-- is to begin to think to yourself in English!

-- là bắt đầu nghĩ đến mình bằng tiếng Anh!

So, how do you do that?

Làm cách nào bạn làm được việc đó?

Start small.

Khởi đầu nhỏ.

You don't have to think everything in English because there's going to be a lot of words

Bạn không cần phải suy nghĩ mọi thứ bằng tiếng Anh vì sẽ có rất nhiều từ

that you're not sure about in the moment.

mà bạn không chắc chắn về thời điểm này.

So, you can find out; you can look them up; you can make a list of new words that you

Vì vậy, bạn có thể tìm hiểu; bạn có thể tra cứu chúng; bạn có thể tạo một danh sách các từ mới mà bạn

want to use with yourself.

muốn sử dụng với chính mình.

But start an inner dialogue in English.

Nhưng hãy bắt đầu một cuộc đối thoại nội tâm bằng tiếng Anh.

Instead of asking yourself in your native language, "Oh, what should I do today?"

Thay vì tự hỏi bản thân bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn , "Ồ, hôm nay tôi nên làm gì?"

ask yourself in English.

tự hỏi mình bằng tiếng anh

And then you can answer in English.

Và sau đó bạn có thể trả lời bằng tiếng Anh.

You can write down your ideas in English.

Bạn có thể viết ra ý tưởng của mình bằng tiếng Anh.

You can even talk out loud to yourself in English.

Bạn thậm chí có thể nói to với chính mình bằng tiếng Anh.

There's other things, like singing a song in English, that you can do, you know, just

Có những thứ khác, chẳng hạn như hát một bài hát bằng tiếng Anh, mà bạn có thể làm, bạn biết đấy, chỉ

on your own time; you don't need anyone else to do that.

trong thời gian của riêng bạn; bạn không cần bất cứ ai khác để làm điều đó.

Ask yourself, "What am I going to eat for lunch?"

Hãy tự hỏi bản thân, "Tôi sẽ ăn gì cho bữa trưa?"

in English.

bằng tiếng Anh.

These are all thoughts that everyone -- well, I have them, I think everyone has them: "Well,

Đây là tất cả những suy nghĩ mà mọi người -- tôi có, tôi nghĩ ai cũng có: "Ồ,

what am I going to eat today?"

hôm nay mình sẽ ăn gì?"

You have them naturally.

Bạn có chúng một cách tự nhiên.

So, why not think them in English?

Vì vậy, tại sao không nghĩ chúng bằng tiếng Anh?

Okay?

Được chứ?

So, this is going to make a huge difference because, really, the person that you talk

Vì vậy, điều này sẽ tạo ra một sự khác biệt lớn bởi vì, thực sự, người mà bạn nói

to the most is yourself; it's your own inner mental dialogue.

chuyện nhiều nhất là chính bạn; đó là cuộc đối thoại tinh thần bên trong của chính bạn .

So, start here and then we can talk about how to practice English -- there's another

Vì vậy, hãy bắt đầu từ đây và sau đó chúng ta có thể nói về cách luyện tập tiếng Anh -- có một

episode of Go Natural English that I can link to here where I talk about seven different

tập khác của Go Natural English mà tôi có thể liên kết tới đây, nơi tôi nói về bảy

ways to practice in your home country without even leaving.

cách khác nhau để luyện tập ở đất nước của bạn mà không cần rời đi.

So I talk a little bit about language exchange partners there.

Vì vậy, tôi nói một chút về các đối tác trao đổi ngôn ngữ ở đó.

So, if you're surprised I didn't tell you to meet with another real person, check out

Vì vậy, nếu bạn ngạc nhiên khi tôi không bảo bạn gặp một người thực khác, hãy xem

that video.

video đó.

But I think that you'll really benefit from having your inner dialogue in English.

Nhưng tôi nghĩ rằng bạn sẽ thực sự được lợi khi đối thoại nội tâm bằng tiếng Anh.

So start talking to yourself in English, making your to-do list in English, thinking about

Vì vậy, hãy bắt đầu nói chuyện với chính mình bằng tiếng Anh, lập danh sách việc cần làm bằng tiếng Anh, suy nghĩ

your plans in English, your dreams.

về kế hoạch bằng tiếng Anh, ước mơ của bạn.

If you think about what you'd like to do next year, think about that in English.

Nếu bạn nghĩ về những gì bạn muốn làm trong năm tới, hãy nghĩ về điều đó bằng tiếng Anh.

If you think about what you'd like to do this weekend, think about that in English.

Nếu bạn nghĩ về những gì bạn muốn làm vào cuối tuần này, hãy nghĩ về điều đó bằng tiếng Anh.

I think you see how this works, right?

Tôi nghĩ bạn thấy cách nó hoạt động, phải không?

So I hope you enjoy this tip, thanks for watching, and I hope to see you back at gonaturalenglish.com/7steps

Vì vậy, tôi hy vọng bạn thích mẹo này, cảm ơn vì đã xem và tôi hy vọng sẽ gặp lại bạn tại gonaturalenglish.com/7steps

so that you can be part of our course to learn more about our method to becoming fluent.

để bạn có thể tham gia khóa học của chúng tôi nhằm tìm hiểu thêm về phương pháp trở nên thông thạo tiếng Anh của chúng tôi.

Alright!

Ổn thỏa!

Bye for now!

Tạm biệt nhé!