Best Books To Improve English Fluency | Learn English Faster | Go Natural English

Hey!

Hey!

Hello!

Merhaba!

Hey!

Hey!

Hi!

MERHABA!

How's it going?

Nasıl gidiyor?

Pretty good.

Oldukça iyi.

This is my friend and fellow ESL teacher, Stephanie.

Bu benim arkadaşım ve ESL öğretmenim, Stephanie.

Hello!

Merhaba!

And she's here to help us with answering some questions from the GNE audience.

Ve GNE izleyicilerinden gelen bazı soruları yanıtlamamıza yardım etmek için burada .

So I want to mention: so you know how smart she is...well how smart both of us are!

Bu yüzden bahsetmek istiyorum: yani onun ne kadar zeki olduğunu biliyorsun... yani ikimiz de ne kadar akıllıyız! Her birimizin

We have Masters have teaching ESL and over ten years of experience, each of us.

ESL öğreten ve on yılı aşkın deneyime sahip Ustalarımız var.

So together you're getting twenty-plus years of English teaching experience

Yani birlikte, yirmi yılı aşkın İngilizce öğretme deneyimi elde ediyorsunuz

Lots of experience.

.

And Stephanie has a Masters in African studies, so she knows about culture and stuff.

Ve Stephanie'nin Afrika çalışmalarında Master'ı var, bu yüzden kültürü filan biliyor.

Yeah.

Evet.

Yeah.

Evet. GNE izleyicilerinden çokça aldığım

So we're to help you with a question that I've gotten a lot from the GNE audience.

bir soruda size yardımcı olacağız .

What books do we recommend for intermediate English language learners to enjoy and to

Orta düzeyde İngilizce öğrenenlerin eğlenmeleri ve

improve your English?

İngilizcelerini geliştirmeleri için hangi kitapları öneriyoruz?

We each have a book recommendation.

Hepimizin bir kitap önerisi var.

So if you're ready, we can share them with you.

Yani hazırsanız bunları sizinle paylaşabiliriz .

Just before we share them, I want to tell you that if you want a free sample of the

Bunları paylaşmadan hemen önce, GNE video kursunun ücretsiz bir örneğini istiyorsanız

GNE video course, you can come to gonaturalenglish.com/7steps.

gonaturalenglish.com/7steps adresine gelebileceğinizi söylemek istiyorum.

It's a great way to learn more and see if GNE is right for you.

Daha fazlasını öğrenmenin ve GNE'nin sizin için uygun olup olmadığını görmenin harika bir yolu.

Yeah, check it out.

Evet, kontrol et.

It's great.

Bu harika.

So, okay, Stephanie, what's one of your favorite recommended books for an English learner,

Peki, tamam Stephanie, orta veya daha yüksek seviyede İngilizce öğrenen biri için en sevdiğin önerilen kitaplardan biri hangisi

the intermediate or higher level?

?

Yeah, definitely this is a little more advanced book but it's not super difficult.

Evet, kesinlikle bu biraz daha gelişmiş bir kitap ama çok zor değil.

The name of the Book is "Me Before You" by Jojo Moyes.

Kitabın adı Jojo Moyes'in "Senden Önce Ben" .

It's a last name and the book title is "Me Before You".

Bu bir soyadı ve kitabın adı "Senden Önce Ben".

It's actually going to be coming out in a film soon, so that's kind of of exciting.

Aslında yakında bir filmde çıkacak , bu yüzden bu biraz heyecan verici. Filmi

I always love reading books first before I watch the movie.

izlemeden önce kitap okumayı her zaman sevmişimdir .

Yeah But this author, Jojo Moyes, has really captured

Evet Ama bu yazar, Jojo Moyes,

the female experience.

kadın deneyimini gerçekten yakalamış.

She has these characters that I just fall in love with, like from page one, like there's

İlk sayfadan itibaren aşık olduğum bu karakterlere sahip, sanki

some kind of challenge that this woman has to overcome.

bu kadının üstesinden gelmesi gereken bir tür zorluk varmış gibi .

She's maybe, you know, got some issues in her life with her family or financial issues

Belki de, bilirsin, hayatında ailesiyle ilgili bazı sorunları ya da mali sorunları

or something, and she has to overcome them.

falan var ve bunların üstesinden gelmesi gerekiyor. Bir de

And, of course, there's a love story.

aşk hikayesi var tabii.

Oh it's so sweet!

Ah çok tatlı!

And she meets this guy that she, you know, has this relationship with, but it's kind

Ve bu ilişkiye sahip olduğu bu adamla tanışır, ama bu

of like a slow, you know, coming.

biraz yavaş, bilirsin, geliyor.

It keeps you interested in reading, right?

Okumaya ilgi duymanızı sağlıyor, değil mi?

Very interested, yeah.The characters are just so well written and I just fell in love with

Çok ilgili, evet. Karakterler çok iyi yazılmış ve

all the characters and I highly recommend that author.

tüm karakterlere aşık oldum ve bu yazarı şiddetle tavsiye ediyorum .

All of her books are excellent, but "Me Before You" is great.

Tüm kitapları mükemmel ama "Senden Önce Ben " harika.

"Me Before You".

"Senden önce ben".

Yeah, it's great when you can find a book that you can get into, that you enjoy, that

Evet, içine girebileceğiniz, hoşunuza giden ve

you can't wait to go back to reading.

okumaya geri dönmek için sabırsızlandığınız bir kitap bulabilmeniz harika.

You know ? Yeah.

Bilirsin ? Evet.

I love that.

Bunu sevdim. Her gün biraz

It'll really help your English too if you're reading a little bit every day.

okuyorsanız, İngilizcenize de gerçekten yardımcı olacaktır .

That's so important for your English fluency that if you can find fifteen minutes out of

Bu, İngilizce akıcılığınız için o kadar önemlidir ki, eğer gününüzün on beş dakikasını

your day to read in English.

İngilizce okumaya ayırabilirseniz.

And, you know, be an active reader.

Ve bilirsiniz, aktif bir okuyucu olun.

Don't look up every word.

Her kelimeye bakma.

Right But you know, look up some words, keep a little

Doğru Ama bilirsin, bazı kelimelere bak, yanında küçük bir

notebook next to you, you know, jot down ideas, questions.

defter tut, bilirsin, fikirleri, soruları not al.

You can improve your English a lot.

İngilizcenizi çok geliştirebilirsiniz.

Yeah I like that idea of being active reader.

Evet, aktif okuyucu olma fikrini seviyorum.

That's really important to think about because if you're just reading and not actually picking

Bunu düşünmek gerçekten önemli, çünkü sadece okuyorsanız ve aslında

up new vocabulary, I mean it's still good that you're reading, but you can enrich your

yeni kelimeler öğrenmiyorsanız, yani okuyor olmanız yine de iyidir, ancak deneyiminizi zenginleştirebilir

experience, you can improve faster if you're being an active reader.

, aktif olursanız daha hızlı gelişebilirsiniz. okuyucu.

So taking notes like you said or writing down new words or writing down questions you have

Yani sizin söylediğiniz gibi notlar almak veya yeni kelimeler yazmak veya

about the worker.

çalışanla ilgili sorularınızı yazmak.

So there's so much you can do wit books.

Yani kitaplarla yapabileceğiniz çok şey var.

We were talking in another episode, actually, for the Go Natural English podcast...which

Aslında başka bir bölümde Go Natural English podcast'i için konuşuyorduk...

if you didn't know there... a Go Natural English podcast if you prefer to listen or if you

eğer orada bilmiyorsanız... bir Go Natural English podcast'i, eğer dinlemeyi tercih ederseniz veya

want to have some additional Go Natural English in your life...we're talking about ways to

biraz daha Go Natural English istiyorsanız hayatında... pratik yapmanın yollarından bahsediyoruz

practice and we're talking about creating a book club.

ve bir kitap kulübü kurmaktan bahsediyoruz.

Yeah!

Evet!

So, you'll have to listen to that episode.

Yani, o bölümü dinlemeniz gerekecek. Size

We won't tell you everything here.

burada her şeyi anlatmayacağız.

But check out that episode for steps, practical steps, on how to start your own English book

Ama kendi İngilizce kitap kulübünüzü nasıl kuracağınıza dair adımlar ve pratik adımlar için bu bölüme göz atın

club.

.

Yeah, it's great.

Evet, harika. On

So speaking of taking fifteen minutes or thirty minutes or however long...even ten minutes

beş dakika ya da otuz dakika ya da ne kadar uzun olursa olsun... on dakika bile

is good, of time to read every day...the book that I want to recommend talks about doing

iyi, her gün okumak için zaman ayırmaktan bahsetmişken... Önermek istediğim kitap

that exactly.

tam olarak bunu yapmaktan bahsediyor.

It's called "The Miracle Morning" by Hal Elrod.

Adı Hal Elrod'un "Mucize Sabah"ı.

And I love this book.

Ve bu kitabı seviyorum. Bizi erken kalkmaya ve biraz zaman ayırmaya teşvik eden

It's a very practical, motivational guide that encourages us to wake up early and take

çok pratik, motive edici bir rehber,

a little bit of time, even if it's just ten minutes, to do, I think it's five or six different

sadece on dakika da olsa, yapmaya, sanırım beş altı farklı

things, let me see if I can remember.

şey, bakalım hatırlayabilecek miyim.

To meditate.

Meditasyon yapmak. Akıcı İngilizce konuşmanın nasıl bir şey olduğunu gözünüzde

To visualize the things you want in your life, so you could visualize what it would be like

canlandırabilmeniz için hayatınızda olmasını istediğiniz şeyleri görselleştirmek için

to be fluent in English.

.

To say some affirmations to yourself, so for example, "I am a great fluent English speaker".

Kendi kendinize bazı olumlamalar söylemek için, örneğin, "Ben çok akıcı bir İngilizce konuşuyorum".

Yeah, something you really want in your life, right?

Evet, hayatında gerçekten istediğin bir şey, değil mi?

Exactly.

Kesinlikle.

Exercise.

Egzersiz yapmak.

Did I say visualizations?

Görselleştirmeler mi dedim?

I did.

Yaptım.

Yeah.

Evet.

And reading.

Ve okuyor.

So, I think that's five things.

Bence bu beş şey.

So, reading is a really important part of that.

Yani, okumak bunun gerçekten önemli bir parçası .

That's interesting.

İlginç.

Totally.

Kesinlikle.

Yeah, no, reading is so important for developing yourself, your thoughts and it can change

Evet, hayır, okumak kendinizi, düşüncelerinizi geliştirmek için çok önemlidir ve

your life.

hayatınızı değiştirebilir. katılıyorum

I mean I agree.

demek istiyorum

I love reading.

Okumayı seviyorum.

I don't always do it every day but when I do read, I feel so good.

Bunu her gün yapmıyorum ama okuduğumda kendimi çok iyi hissediyorum. Ben

I feel good, too.

de iyi hissediyorum.

Yeah.

Evet.

I like to end my day actually with reading.

Günümü aslında okuyarak bitirmeyi seviyorum.

I don't have a lot of time in the morning to read but I like before I go to bed to really

Sabahları okumak için çok zamanım yok ama gerçekten yatmadan önce

calm my mind.

zihnimi sakinleştirmeyi seviyorum.

You know, I think there's studies actually that show that if you can read before you

Biliyor musun, bence araştırmalar gösteriyor ki yatmadan önce okuyabilirsen

go to bed you're much more likely to sleep better.

daha iyi uyuyabilirsin.

Instead of being on your phone.

Telefonunuzda olmak yerine.

Oh yeah.

Ah evet. Her yatmadan önce

Like that addiction to checking your social media every time before you go to bed.

sosyal medyanızı kontrol etme bağımlılığı gibi .

I don't recommend reading on your phone.

Telefonunuzdan okumanızı tavsiye etmem.

I mean if you have to, you have to.

Demek istediğim, zorundaysan, zorundasın.

Right.

Sağ.

But it keeps you awake, that light on your phone.

Ama telefonundaki o ışık seni uyanık tutuyor .

There's some kind of stimulation.

Bir çeşit tahrik var.

I mean it's distracting because you look at other things at the same time right?

Yani aynı anda başka şeylere baktığın için dikkatin dağılıyor değil mi?

So, if you have a real book or maybe like you have a reader, like a kindle or something,

Yani, gerçek bir kitabınız varsa veya belki de bir okuyucunuz varsa, örneğin bir tutuşturucu veya benzeri bir şey varsa,

I recommend using that.

onu kullanmanızı tavsiye ederim.

I mean you could use your whatever, iPad, iPhone or other devices.

Demek istediğim, iPad'inizi, iPhone'unuzu veya diğer cihazlarınızı kullanabilirsiniz.

That's fine.

Bu iyi.

But just stay focused.

Ama sadece odaklanmaya devam et.

Yeah.

Evet.

Just stay focused.

Sadece odaklanmış kal.

It'll be way more relaxing.

Çok daha rahatlatıcı olacak.

Sometimes I feel like, "Oh I don't have time to read."

Bazen "Ah, okumaya vaktim yok" gibi hissediyorum .

But, you know, what I do is I set a timer.

Ama biliyorsun, yaptığım şey bir zamanlayıcı ayarlamak.

Oh, that's good.

Oh bu iyi. On

For ten minutes.

dakikalığına. Özellikle İngilizce okumaya alışkın değilseniz

It actually feels a lot longer than ten minutes, especially if you're not used to reading in

, aslında on dakikadan çok daha uzun geliyor

English.

.

If you never read in English, if you rarely read in English, set a timer.

Hiç İngilizce okumuyorsanız, nadiren İngilizce okuyorsanız, bir zamanlayıcı ayarlayın.

Start with five minutes.

Beş dakika ile başlayın.

That's good advice.

Bu iyi bir tavsiye.

And every day you could add a minute.

Ve her gün bir dakika ekleyebilirsin.

Yeah.

Evet.

And then you'll just see oh it's easy.

Ve sonra göreceksin ki bu çok kolay.

And also you can increase your speed.

Ve ayrıca hızınızı artırabilirsiniz.

Totally.

Kesinlikle.

Which a lot of English language learners need to go because they have to take tests.

Pek çok İngilizce öğrencisinin sınava girmek zorunda oldukları için gitmesi gereken bir yer.

Oh my gosh.

Aman Tanrım.

This is huge.

Bu cok büyük.

Or they have to go to university.

Ya da üniversiteye gitmek zorundalar.

They have to be able to increase their speed.

Hızlarını artırabilmeleri gerekiyor.

Oh my gosh.

Aman Tanrım.

We've both worked with a lot of aspiring TOEFL or IELTS test takers . We could talk about

İkimiz de TOEFL veya IELTS sınavına girmek isteyen birçok adayla çalıştık.

that a lot.

Bunun hakkında çok konuşabiliriz.

Yes.

Evet.

Right.

Sağ.

That maybe is another video Maybe next time.

Bu belki başka bir video Belki bir dahaki sefere.

Cool.

Serin.

Well alright, just to remind you again to come to gonaturalenglish.com/7steps where

Pekala, sadece

you can try a sample course and we hope to see you there.

örnek bir kursu deneyebileceğiniz gonaturalenglish.com/7step adresine gelmenizi tekrar hatırlatmak için ve sizi orada görmeyi umuyoruz.

All right.

Elbette.

Bye!

Hoşçakal!