How to Pronounce 27 DIFFICULT English Foods! | Go Natural English

- Hello and welcome to Go Natural English.

- こんにちは、Go Natural English へようこそ。

How are you?

元気ですか？

I was just on my way out the door, to get a snack.

私はちょうど おやつを食べにドアを出るところだった。

And I thought, speaking of food, why don't we talk

そして 、食べ物といえば、

about some commonly mispronounced food items.

よく 発音が間違っている食べ物について話してみましょう.

And I could show you how to correctly pronounce them.

そして、それらを正しく発音する方法をお見せでき ます。

Does that sound like fun?

楽しそうですか？

Well, then let's begin.

それでは始めましょう。

Let me share 27 common food items that you might

あなたが間違っているかもしれない27の一般的な 食品を紹介しましょう

be saying wrong.

.

And for those of you who are here perhaps for the first time

そして、おそらく初めてここにいる皆さんの ために、簡単に

let me quickly introduce myself.

自己紹介をさせてください.

I'm Gabby from GoNaturalEnglish.com.

GoNaturalEnglish.com の Gabby です。

And I'm an experienced English teacher from

私はアメリカ出身の経験豊富な 英語教師で

the United States and I have a masters in education.

、教育の修士号を持っています。

So, you can trust me.

だから、あなたは私を信頼することができます。

I'm going to give you some good information.

お得な情報をお伝えします 。

Plus, I love food.

さらに、私は食べ物が大好きです。

So I was saying I was just on my way out to get a snack.

だから私は ちょうどスナックを食べに行くところだと言っていた.

That snack is, in American English, called a churro.

そのスナックは、アメリカ 英語でチュロスと呼ばれます。

But a churro is actually from South America.

しかし、チュロスは 実は南アメリカから来ています。

And if I was speaking Spanish, I would call it a choo-row.

もし私がスペイン語を話しているなら、 私はそれをchoo-rowと呼ぶでしょう.

If I was speaking Portuguese, which is the language

私が

of Brazil where I'm currently living, and where I will

現在住んでいるブラジルの言語であり、チュロスを購入して食べる予定のブラジルの言語であるポルトガル語を話して いる場合

buy and eat my churro,

、

I would say choo-ho.

私は choo-ho と言います。

So isn't it interesting that with many foods

ですから

that are from a specific country and language

、特定の 国や言語の多くの食べ物

then their pronunciation changes in other languages.

が、他の言語では発音が変わるのは興味深いことではありませんか。

This is what happens a lot in English.

これは英語でよくあることです。

And you'll notice that most the words on my list

そして

of the 27 most commonly mispronounced words,

、最もよく発音を間違えられる 27 の単語のリストにあるほとんどの 単語は、

are actually in other languages, not English.

実際に は英語ではなく他の言語であることに気付くでしょう。 これらの単語の語源は英語ではないため、英語で誤っ

That's why I think they're commonly mispronounced

て発音されることが多いと思うのはそのため

in English, because the origin of these words

is not English.

です。

In any case, let's begin.

いずれにせよ、始めましょう。

And in that case, this video is actually quite helpful

その場合、このビデオ は英語

for a lot of native English speakers as well,

を母国語とする多くの人にとっても非常に役に立ちます。

because if you're an English learner, who actually

なぜなら、あなたが英語 学習者で、実際に

knows these words from your home country,

母国でこれらの単語を知っているなら

then they're gonna be easier for you.

、それらはあなたにとってより簡単になるからです。

But sometimes Americans actually pronounce them

しかし、時々、アメリカ人 は母国語とは違う発音をする

differently than you would in your native language.

こと があります。

So, if you recognize any of these words

ですから、あなたの母国語でこれらの単語

from your native language, tell me in the comments.

を 知っている場合は、コメントで教えてください.

I would like to know.

私が知りたいのですが。

Number one, hello Brazilians, is acai.

ナンバーワン、こんにちはブラジル人、アサイです。 アサイーの果実やベリーがアメリカの健康食品愛好家の間で

So this word became really popular in the last few years

非常に人気になったため、この言葉 はここ数年で非常に人気がありました

because the acai fruits or berry, became really popular

with health food enthusiasts in the United States.

.

So a lot of Americans, native English speakers,

そのため、英語を母国語とする多くのアメリカ人は、

had trouble saying this word and they would say

この 単語を発音するのに苦労し

things like, yes, I would like to order an ak-eye smoothie.

、「はい、アクアイ スムージーを注文します」などと言うでしょう 。

And well, we know now, that it's ah-sye-ee.

そして、まあ、 それが ah-sye-ee であることがわかりました。

This word comes from Brazilian Portuguese,

この言葉はブラジルのポルトガル語に由来し

and when you see the little tail on C, it's a soft C.

、C に小さなしっぽ

And when you see an accent on the I, it is stressed.

が見える場合は柔らかい C です 。I にアクセントがある場合は強調されています。

Number two, oh, I've had a lot of questions about this word.

第二に、 この言葉について多くの質問がありました。 周りの人はいろいろな

I never really knew how to say it, because people around me

言い方をするので、どうやって言えばいいのか本当にわかりませんでした

would say it in many different ways.

。

They would say ji-row, jeer-row, heer-oh,

彼らは ji-row、jeer-row、heer-oh と言う

but I've learned that the most correct pronunciation

でしょうが、 最も正しい発音

is yur-oh.

は yur-oh であることを学びました。

And this is sandwich that comes from Greek.

そして、これは ギリシャ語に由来するサンドイッチです。

Ah, number three, quite confusing.

ああ、3 番目、かなり紛らわしいです。

The correct pronunciation is wur-stah-shur.

正しい発音 は wur-stah-shur です。

And this is a sauce that some people like to put

そして、これは、食べ物やフライドポテト にかけるのが好きな人もいるソースです

on their food or their french fries.

.

I personally don't use it a lot.

個人的にはあまり使いません。

Number four.

4番。

We don't say the L.

Lとは言いません

We say sam-on.

。サムオンと言います。

We just simply say sam-on and omit the L sound.

単にサムオンと言って 、L の音を省略します。

Next we have mow-lay.

次はmo-layです。

If you're a Spanish speaker, you might be familiar

スペイン語を話す人なら、すでにこれ に精通しているかもしれません

with this already.

。

But mole has become really popular in the United States

しかし、メキシコのレストラン以外でも、モグラは米国でも非常に 人気があり

as well, even outside of Mexican restaurants.

ます.

Mole is really delicious, and I tried it for the first time

モグラは本当に美味しくて、何年も前

when I traveled to Oaxaca, in Mexico, many many years ago.

にメキシコのオアハカに旅行したときに初めて食べました 。

And I had real authentic mole, and it was so good.

そして、私は本物のほくろを持っていて 、とても良かったです.

Tell me if you've ever tried mole, or if you would like

モグラを食べたことがある方

to try mole.

、モグラを食べてみたい方教えてください。

We're gonna get hungry during this lesson,

このレッスン中はお腹がすくでしょう

but let's keep going.

が、続けましょう。

Next we have another Spanish food, pie-ay-ah.

お次は スペイン料理パイアイア。

So this is difficult for some people that don't know

したがって

that the double L is actually a Y in Spanish.

、ダブル L が 実際にはスペイン語の Y であることを知らない一部の人々にとって、これは難しいことです。

And when we're talking about Spanish foods,

スペイン料理について話すときは

we will use the Spanish pronunciation.

、スペイン語の発音を使用します。

I love gnocchi.

ニョッキが大好きです。

Gnocchi is made from potatoes.

ニョッキはじゃがいもで作ります。

And it's like little balls that you cook like pasta.

パスタのように調理する小さなボールのような ものです。

It's so good, n-yo-key.

いいよね、にょーきー。

So we don't say the G here.

したがって、ここでは G とは言いません。

We don't hear it at all.

まったく聞こえません。

The G is silent and we do not make the ch sound

G は無音で

that you would commonly hear with a C H spelling in English.

、英語の C H スペルで一般的に聞こえる ch の音は出しません。

Because this word comes from Italian.

この言葉はイタリア語から来ているからです。

Next we have croo-di-tays.

次はクルーディテイです。

Crudites are from French, and it means like,

Crudites はフランス語に由来し、

cut up sticks of vegetables, like carrots, celery,

ニンジン、セロリ

maybe some cauliflower, or broccoli and you typically

、カリフラワー、 ブロッコリーなどの野菜の棒を切っ

have a dip.

て、通常はディップをするという意味です。

So it's a nice healthy snack to have at your party.

そのため、パーティーで食べるのに最適な健康的な スナックです.

We could call crudites a finger food,

生ハムはフィンガー フードと呼ぶことができ

because it's food that's acceptable to eat

with your fingers.

ます。

Ah, Chipotle, one of my favorite places to eat

ああ、チポトレ

if I have to eat out in the United States.

は、アメリカで外食しなければならない場合、私のお気に入りの食事場所の 1 つです。

You can put together you own burrito there.

そこにあなた自身のブリトーをまとめることができます。

Oh, so good.

ああ、とても良い。

And this is not sponsored by Chipolte.

そして、これはチポルテが後援しているわけではありません。

But hey, Chipolte, if you're watching,

でもね、チポルテ、もしあなたが見てるなら、

you can actually give me some free burritos.

実は 無料でブリトーをくれますよ。

I would really appreciate that.

本当に感謝しています。

Next, oh I'm so guilty of mispronouncing this word.

次に、ああ、私は この単語の発音を間違えたことに罪悪感を感じています。 このレッスンの

I always used to say before this lesson, broo-shet-ah,

前に、私はいつもブローシェットアと言って

but it's actually broo-sket-ah.

いましたが、実際はブロースケットアです。

Thank you Go Natural English for helping me.

私を助けてくれたGo Natural Englishに感謝します。

I learn so much with you guys too.

私も皆さんと一緒にたくさんのことを学びます。

Niss-wahs, so you've noticed probably,

Niss-wahs というのは、おそらくお気付きだと思いますが

that a lot of these words are coming from French,

、これらの単語の多くは 、フランス語、

Italian, Spanish, and a little Greek.

イタリア語、スペイン語、そして少しギリシャ語に由来しています。

A lot of great food, in the US comes from other cultures.

アメリカでは、多くの素晴らしい食べ物 が他の文化から来ています。

But a nicoise salad generally has lettuce,

しかし、ニース風サラダには通常、レタス、

green beans, tuna, olives.

インゲン、ツナ、オリーブが含まれています.

I enjoy it a lot.

とても楽しんでいます。

Next we have tortillas.

お次はトルティーヤ。

So we do pronounce this similar to the Spanish

したがって

we have the double L, just like paella, tortilla,

、 パエリア、トルティーヤ、トルティーヤのように、L が 2 つあるスペイン語と同じように発音し

or tor-tee-ya.

ます。

Charcuterie, or in American English,

Charcuterie、またはアメリカ英語で

you might hear shar-coo-der-ee, because we make the T

は、T を D にすることが多いため、shar-coo-der-ee が聞こえるかもしれません

often into a D.

。

Or some people think it's an R sound,

または、2 つの母音の間にある場合、R の音だと考える人もい

when it comes between two vowels.

ます。

So this is like a plate of cubes of cheese and meat.

つまり、これは チーズと肉のキューブのプレートのようなものです.

Or-durvs, man when French foods come into English,

Or-durvs、フランス 料理が英語

they become difficult to pronounce.

になると、発音が難しくなります。

Actually hors'doeuvres is a snack like a small appetizer

実はオードブルとは、パーティーやメインディッシュの前に食べる 、ちょっとした前菜のようなスナック

that you might have at a party or before your main dish.

です。

And I've always had trouble spelling this word.

そして、私はいつも この単語のつづりに苦労しました。

Until now, I finally learned how to spell it,

今まで、やっと つづり方を覚えましたが、

but it's not easy.

簡単ではありません。

So I recommend if you have trouble spelling

したがって

some of these words, just try to relate them

、これらの単語のスペルに問題

to something you already know.

がある場合は、既に知っている単語と関連付けてみることをお勧めします。

Or sometimes I'll think about how the word looks

または、頭の中で 単語がどのように見えるかについて考えることがあります

in my head.

。

Like this actually looks like ors-dah-vors.

このように、実際に は ors-dah-vors のように見えます。

Totally not the correct pronunciation,

まったく正しい発音ではありませんが、完全に間違って

but thinking of that pronunciation that is completely wrong

いる発音を考えると、

help me to remember how to spell it.

スペルを覚えるのに役立ちます。

Hopefully that's helpful for you.

うまくいけば、それはあなたにとって役に立ちます。

Next, espresso, there's no X in espresso.

次はエスプレッソ、エスプレッソにXはありません。

And many native English speakers are guilty

そして、英語を母国語とする多くの 人は

of creating an X here in this word.

、この単語のここで X を作成することに罪を犯しています。

And it has no X, so ess-press-oh,

そして、Xがないので、エスプレスオー

one of my favorite things to drink.

、私のお気に入りの飲み物の1つです.

Herb from the French, so we do not pronounce the H, erb.

フランス語のハーブなので 、H、erb は発音しません。

Par-mah-jahn, Parmesan cheese.

パルマージャン、パルメザンチーズ。

Pro-shoo-tow, prosciutto is a kind of ham.

プロシュート、プロシュートはハムの一種です。

Quinoa, not keen-oh-ah, but keen-wah, is a really great

キノアは、キヌアではなくキヌアで、タンパク質も 豊富に摂取できる本当に素晴らしい

grain that gives you a lot of protein too.

穀物です。

If you like spicy food, you probably love sriracha.

辛い食べ物が好きなら、 おそらくシラチャが好きでしょう。

So don't worry about pronouncing that first R.

ですから 、最初の R を発音することを心配する必要はありません

Just say sir, like hello sir, rah-cha.

。

Sir-rah-cha.

サーラチャ。

Tapenade, not top-ah-nayd, top-ah-nod.

タプナード、top-ah-nayd、top-ah-nod ではありません。

Tapenade is a paste made from olives that you might eat

タプナードはオリーブをペースト状にしたもので、

on chips or crackers.

チップスやクラッカーにのせて食べます。

The next one, I have to admit, I've pronounced wrong

次は 認めざるを得ませんが、私は何度も間違った発音をしてきました

many times.

。

I used to always say man-ays,

私はいつもman-aysと言って

but it's actually may-oh-nays.

いましたが、実際にはmay-oh-naysです.

And actually many native speakers say man-ays or may-oh,

実際、多くのネイティブ スピーカーは man-ays や may-oh と言い

but the correct pronunciation is may-oh-nays.

ますが、正しい 発音は may-oh-nays です。

Almond, some people say that pronouncing the L

アーモンド 、L の発音

is not correct, but this is a contentious debate.

は正しくないと言う人もいますが、これ は議論の余地のある議論です。

And I would say that pronouncing the L is okay.

そして 、Lの発音は大丈夫だと思います。

Almond, it's quite slight.

アーモンド、ほんのり。

Thanks to my three months living in Vietnam,

ベトナムに 3 か月住んでいて、そこで

and meeting up with Go Natural English audience there,

Go Natural English の聴衆に

I learned that this word is fah,

会ったおかげで、この言葉が fah であり、foh

not foh, but fah.

ではなく fah であることを知りました。

Pho is a very popular noodle soup that is traditional

フォーは、ベトナムの伝統的な非常に人気のあるヌードル スープです

in Vietnam.

。

You should definitely try it if you haven't had it yet.

まだ食べたことがない人はぜひ試してみてください。

Next, we have peanuts.

次にピーナッツです。

It's very important to pronounce that last ts sound,

最後の ts 音を発音することは非常に重要

or else this will sound like a man's private part

です。そうしないと、英語で 男性の私的な部分のように聞こえてしまいます

in English.

。

So pee-nuts, pee-nuts

だからピーナッツ、ピーナッツ

Make sure that your tongue is right behind your teeth

舌 が歯のすぐ後ろにあることを確認し、

and you are forcing out plenty of air to make that sound.

その音を出すために十分な空気を押し出します.

Ts, ts, pee-nuts.

Ts、ts、ピーナッツ。

Okay, and similarly, Coke is a beverage

わかりました、そして同様に、コーラは

you want to pronounce carefully.

あなたが慎重に発音したい飲み物です.

In many other countries people will say, cola,

他の多くの 国ではコーラ

or Coca Cola, but in the US, we say Coke.

やコカ・コーラと言いますが、アメリカではコーラと言います。

And make sure that oh sound is nice and long,

そして、ああ、音が良くて長いことを確認してください

coh-ck, or else, you will again, be saying a slang word

、coh-ck、さも ないと、男性の私的な部分の俗語を言っていることになり

for a man's private parts.

ます.

So be careful with this word.

ですから、この言葉には気をつけてください。

That's why I mention it.

それが私が言及する理由です。

Finally, number 27, we have sake.

最後に27番、日本酒です。

And I learned how to say this correctly

そして、私はこれを正しく言う方法を

from my time is Japan.

、私の時代が日本であることから学びました。

A lot of people say sa-kee, and people will

多くの人が サケと言うと、人々は

understand you but it's not really correct.

あなたのことを理解しますが、それ は正しくありません。

So if you drink alcohol, you might order a Japanese saw-kay.

だから、お酒を飲むなら 日本のソーケイを注文するかもしれません。

Okay, well I'm getting really hungry, and it's time

さて、 お腹がすい

for me to go out an get my churro.

たので、チュロスを食べに出かける時間です。

Did you enjoy this lesson?

このレッスンは楽しかったですか？

Please tell me in the comments what you learned.

あなたが学んだことをコメントで教えてください。 母国語

If you noticed any of these foods from your native

でこれらの食べ物に気づいた場合、これらの

language, if you have tried any of these foods,

食べ物を試したことがある

if you like them, if you don't like them,

場合、好きな

if you'd like to try them, just talk to me

場合、嫌いな場合、試してみたい場合

in the comments.

は、コメントで私に話してください .

I love reading your comments.

あなたのコメントを読むのが大好きです。

Tell me in the comments.

コメントで教えてください。

I just want to hear from you.

私はあなたから聞きたいだけです。

I love you guys.

私はあなたたちを愛しています。

I hope you have an amazing day.

素晴らしい一日をお過ごしください。

And I hope that this lesson was helpful.

そして、このレッスンがお役に立てば幸いです。

Keep going, don't stop with your learning,

学習をやめないで、続けてください。学習して

because life is better when you're learning.

いると人生が良く なるからです。

Thank so much for watching.

ご覧いただきありがとうございます。

If you enjoyed it, make sure to click down there

気に入った場合は、 そこをクリックし

to subscribe.

て購読してください。

You can click over there to watch another video

そこをクリックして発音に関する別のビデオを見ることができます。

on pronunciation, and click down there to get

下をクリックして

the English fluency formula audio ebook,

for English as a second language learners.

、英語を第 2 言語学習者として使用するための、流暢な英語のフォーミュラ オーディオ ebook を入手してください。

Bye for now.

またね。