How to use phrasal verbs like a native English speaker

Hey!

おい！

Hello!

こんにちは！

How's it going?

調子はどう？

Good!

良い！

So, I'm excited to be here with you, Stephanie.

だから、ステファニー、あなたと一緒にここにいることに興奮しています。

Thank you.

ありがとうございました。

I'm excited, too.

私も興奮しています。

And I'm Gabby if you didn't know.

ご存じないかもしれませんが、私はギャビーです。

Welcome to Go Natural English.

Go Natural English へようこそ。

We're here to help you today.

私たちは今日あなたを助けるためにここにいます。

We have a very special question.

非常に特別な質問があります。

Before I say the question though, I want to make sure that I properly introduce you.

質問をする前に、 きちんと紹介したいと思います。

Thank you.

ありがとうございました。

So, Stephanie has over ten years of experience teaching English language learners, as do

ステファニーは私と 同じように 10 年以上英語学習者を教え

I, so we have here twenty years of experience.

てきた経験があり、ここでは 20 年の経験があります。

Al ot of experience together, yeah!

一緒にたくさんの経験を積んでください。

And we both have our Masters degrees in teaching English to speakers of other languages.

そして、私たちは両方とも、他の言語のスピーカーに英語を教えることで修士号を取得しています .

And Stephanie also has a Masters degree in African Studies.

また、ステファニーはアフリカ研究の修士号も取得してい ます。

So we have Masters degrees on Masters degrees!

だから私たちは修士号に修士号を持っています！

Smart Lady.

スマートレディ。

Thank you.

ありがとうございました。

And here to help you with English.

そして、ここで英語を手伝ってください。

So we were talking... we got really excited talking about phrasal verbs.

だから私たちは話していました... 句動詞について話すのは本当に興奮しました 。

English teachers get excited about these things.

英語教師はこれらのことに興奮しています。

So, we have a question about how to study and use phrasal verbs like a native speaker.

そこで 、ネイティブスピーカーのように句動詞を勉強して使う方法について質問があります。

It's a good question.

いい質問です。

What's a phrasal verb anyway?

そもそも句動詞とは？

A phrasal verb is a verb, a regular verb, plus a preposition.

句動詞は、動詞、通常の動詞、 および前置詞です。

It looks like a preposition.

前置詞のようです。

It means something to tally different.

それは異なる集計する何かを意味します。

Yeah.

うん。

Exactly.

丁度。

So we're going to share an example and show you how to use it and how not to use it.

そのため、例を共有し、 それを使用する方法と使用しない方法を示します。

And this will help you with all phrasal verbs.

そして、これはすべての句動詞に役立ちます。

So, just before we do that, I want to tell you that you can get a free sample course

その前に、Go Natural English (gonaturalenglish.com/7steps) から 無料のサンプル コースを入手できることをお伝えしたいと思います

from Go Natural English at gonaturalenglish.com/7steps.

。

It's a great way to see what Go Natural English is all about, to learn how to learn English,

これは、Go Natural English が何であるかを確認 し、英語の学習方法を学ぶのに最適な方法

and then you might want to join a premium members course, where you can get feedback

です。その後、句動詞の使用に関する フィードバックを得ることができるプレミアム メンバー コースに参加することをお勧め

on your phrasal verb use.

します。

It's a really good.

それは本当に良いです。

You can interact with native speakers.

ネイティブスピーカーと交流できます。

You can be Facebook members.

Facebookのメンバーになることができます。

And also through speaking recording.

また、話す録音を通じて。 フィードバック

There's a lot of features you can use to get feedback.

を得るために使用できる多くの機能があり ます。

So, it's pretty awesome.

だから、それはかなり素晴らしいです。

So, about phrasal verbs: Okay, we were talking about this because we noticed that some English

では、句動詞について: オーケー、これについて話し ていたのは、一部の英語

learners try to use phrasal verbs in different situations and it just kind of is weird.

学習者がさまざまな状況で句動詞を使用しようとしていることに気付いたから です。

It doesn't work.

うまくいきません。

It doesn't work.

うまくいきません。

So what was the example?

では、その例は何でしたか？

Let's start with with "break out".

まずは「ブレイクアウト」から。

"Break out".

"起こる"。

Yeah.

うん。

"Break"...like breath something.

「ブレイク」…息を吐くようなもの。

The word "break" by itself is very different, the meaning of that word is very different,

「ブレイク」という言葉自体は非常に異なっており 、その言葉の意味は「ブレイクアウト」とは非常に異なり

than "break out".

ます。

Now you put it together, it has a totally different meaning.

まとめてみると、全然違う意味ですよね 。

But that's what a phrasal verb is.

しかし、それが句動詞です。

It's a good example.

良い例です。

Right?

右？

So "break out".

だから「ブレイクアウト」。

How would we use this?

これをどのように使用しますか？

You were giving some examples before.

あなたは前にいくつかの例を挙げていました。

Yeah, so for example, we would say that sometimes we might have a skin allergic reaction.

ええ、 たとえば、皮膚アレルギー反応を起こすことがあります。

So our skin "breaks out".

だから私たちの肌は「壊れる」。

Right here.

ここです。

Don't look!

見ないで！

So, sometimes we get red, you know, something like that happens, when you're in a different

そのため 、別の環境にいると、赤くなることがあり

environment.

ます。

So you could use it: "I broke out".

だからあなたはそれを使うことができます：「私は勃発しました」。

We also use it when we are celebrating something and we "break out: the champagne!"

また、何かを祝っているとき に「ブレイクアウト：シャンパン！」というときにも使用します。

And then...

そして…

Jail.

刑務所。

"Break out of jail".

「脱獄」。

Yeah.

うん。

Like a prisoner who is a criminal, they "break out" of jail.

犯罪者である囚人のように、彼ら は刑務所から「脱走」します。

And maybe a musician.

そして多分ミュージシャン。

Oh yeah.

そうそう。

A musician has a "break out" career.

ミュージシャンには「ブレイクアウト」のキャリアがあります。

So that it starts, you know, quickly, like overnight, and they become really famous.

それが始まると、一晩のようにすぐに 、そして彼らは本当に有名になります。

A surprise.

驚き。

Surprise.

サプライズ。

Oh wow, there's a lot of ways to use "break out".

うわー、「ブレイクアウト」の使い方はたくさんあります ね。

I think those are the four Those are the four main ones though.

それらは4つだと思いますが、 それらは4つの主要なものです。

I was trying to think if there were other ones and I was having a really hard time.

他にもあるか なと考えていて、すごく苦労しました。

No, those are good.

いいえ、それらは良いです。

Those are really good.

それらは本当に良いです。

So when we see an English learner use break out in a different way, you might think, okay

したがって、英語学習者が別の方法でブレイク アウトを使用しているのを見る と

break out, means the same thing as to, like, for example, "break out champagne".

、「ブレイク アウト シャンパン」などと同じ意味だと思うかもしれません。

Like, to "get" the champagne or to "open" the champagne.

シャンパンを「手に入れる」とか、シャンパンを「開ける」とか 。

Or to like "to celebrate".

または「祝う」のが好きです。

"To start" maybe something quickly.

「始める」ことは、おそらくすぐに何か。

To start something yeah like to start your musical career, to break out.

何かを始めることは、音楽のキャリアを始めること、ブレイクアウトすることのようなもの です。

But then if you try to transfer that to other situations...

しかし、それを他の状況に移そうとすると

It doesn't work You give examples like the teacher broke out

... うまくいかない 先生がテストに出たなどの例を挙げ

the test.

ます。

We're not celebrating the test.

私たちはテストを祝っていません。

That's why it sounds strange.

だから奇妙に聞こえるのです。

And we're not like the prisoner example, we're not breaking out of something, so that wouldn't

そして、私たちは囚人の例とは異なり 、何かから抜け出しているわけではないので、それもうまくいきませ

work either.

ん。

Or like a skin rash you're not breaking out.

または、皮膚の発疹のように、発生していません。

So, really the key point here is, when you learn a phrasal verb, you have to know the

つまり、ここで本当に重要な点は、 句動詞を学ぶときは、句動詞を使用する文脈を知らなければならない

context in which we use the phrasal verb.

ということです。

And you can't be creative, unfortunately.

残念ながら、創造性を発揮することはできません。

With these phrasal verbs, the context is really crucial.

これらの句動詞では、文脈が非常に 重要です。

It's like, you are going to sound strange if you try to take it outside of that context.

その文脈の外に出そうとすると、奇妙に聞こえるかもしれません。

I like that though, because it's almost easier.

それはほとんど簡単なので、私はそれが好きです。

You just copy exactly what you hear.

聞いたことを正確にコピーするだけです。

Like, "Okay, let's celebrate.

「よし、お祝い

Let's break out champagne!"

しよう。シャンパンを割ろう！」みたいな。

Or like for any of the examples you gave, I don't want to repeat all of them, just use

または、あなたが与えた例のように、 すべてを繰り返したくはありません

exactly what you hear.

。聞いたことを正確に使用してください。

And if you're learning phrasal verbs, if you have a list of phrasal verbs, take time.

句動詞を学習し ている場合、句動詞のリストがある場合は、時間をかけてください。

I like to use Google.

私はGoogleを使うのが好きです。

I like to go and search for the phrasal verbs.

句動詞を探しに行くのが好きです。 それらの使用方法については、

You can find a lot of good examples online for how to use them.

オンラインで多くの良い例を見つけることができます 。

So don't be creative!

だから、創造的にならないでください！

Not with phrasal verbs!

句動詞ではありません！ 句動詞では

You can be creative with other things but not with phrasal verb.

なく、他のもので創造的になることができます 。

Not with phrasal verbs.

句動詞ではありません。

That's great advice though.

しかし、それは素晴らしいアドバイスです。

That'll simplify it for everyone.

それは誰にとっても簡単になります。

I hope you enjoyed this advice.

このアドバイスを楽しんでいただければ幸いです。

I think it makes it easier to use phrasal verbs.

句動詞が使いやすくなると思います 。

Just copy and paste them into your own conversations.

それらをコピーして自分の会話に貼り付けるだけです。

And memorize the pronunciation too.

そして発音も覚えましょう。

Because phrasal verbs have these sounds that run together.

句動詞には、一緒に実行されるこれらの音が含まれているため です。

"Break out".

"起こる"。

And out is strong right.

そしてアウトは強いですよね。

"Break out".

"起こる"。

Exactly.

丁度。

"Break out".

"起こる"。

Is that a song?

それは歌ですか？

I think so.

そう思います。

Maybe.

多分。

Alright.

大丈夫。

We're getting silly.

私たちはばかげています。

I hope that was helpful.

お役に立てば幸いです。

Remember to come to gonaturalenglish.com/7steps.

忘れずに gonaturalenglish.com/7steps にアクセスしてください。

It's awesome And we'll see you there.

それは素晴らしいです そして、私たちはそこでお会いしましょう。

Bye!

さよなら！