How to use phrasal verbs like a native English speaker

Hey!

여기요!

Hello!

안녕하세요!

How's it going?

어떻게되고 있습니까?

Good!

좋은!

So, I'm excited to be here with you, Stephanie.

그래서 여기 당신과 함께하게 되어 기쁩니다, 스테파니.

Thank you.

감사합니다.

I'm excited, too.

나도 흥분된다.

And I'm Gabby if you didn't know.

그리고 당신이 몰랐다면 나는 Gabby입니다.

Welcome to Go Natural English.

Go Natural English에 오신 것을 환영합니다.

We're here to help you today.

오늘 저희가 도와드리겠습니다.

We have a very special question.

아주 특별한 질문이 있습니다.

Before I say the question though, I want to make sure that I properly introduce you.

하지만 질문을 하기 전에 제대로 소개하고 있는지 확인하고 싶습니다.

Thank you.

감사합니다.

So, Stephanie has over ten years of experience teaching English language learners, as do

그래서 Stephanie는 저와 마찬가지로 영어 학습자를 가르친 경험이 10년이 넘었으므로

I, so we have here twenty years of experience.

여기서 우리는 20년의 경험을 가지고 있습니다.

Al ot of experience together, yeah!

많은 경험을 함께했습니다. 예!

And we both have our Masters degrees in teaching English to speakers of other languages.

그리고 우리 둘 다 다른 언어 사용자에게 영어를 가르치는 석사 학위를 가지고 있습니다 .

And Stephanie also has a Masters degree in African Studies.

그리고 Stephanie는 아프리카 연구 석사 학위도 가지고 있습니다 .

So we have Masters degrees on Masters degrees!

그래서 우리는 석사 학위에 석사 학위를 가지고 있습니다!

Smart Lady.

스마트 레이디.

Thank you.

감사합니다.

And here to help you with English.

그리고 영어로 당신을 돕기 위해 여기 있습니다.

So we were talking... we got really excited talking about phrasal verbs.

그래서 우리는 대화를 나누었습니다... 우리는 구동사에 대해 이야기하면서 정말 신이 났습니다.

English teachers get excited about these things.

영어 선생님들은 이런 것들에 흥미를 느낍니다.

So, we have a question about how to study and use phrasal verbs like a native speaker.

그래서 어떻게 하면 원어민처럼 구동사를 공부하고 쓸 수 있을지 고민이 됩니다.

It's a good question.

좋은 질문입니다.

What's a phrasal verb anyway?

어쨌든 구동사는 무엇입니까?

A phrasal verb is a verb, a regular verb, plus a preposition.

구동사는 동사, 일반 동사에 전치사를 더한 것입니다.

It looks like a preposition.

전치사처럼 보입니다.

It means something to tally different.

그것은 다른 것을 집계하는 것을 의미합니다.

Yeah.

응.

Exactly.

정확히.

So we're going to share an example and show you how to use it and how not to use it.

그래서 우리는 예제를 공유하고 그것을 사용하는 방법과 사용하지 않는 방법을 보여줄 것입니다.

And this will help you with all phrasal verbs.

그리고 이것은 모든 구동사에 도움이 될 것입니다.

So, just before we do that, I want to tell you that you can get a free sample course

그래서 그 전에

from Go Natural English at gonaturalenglish.com/7steps.

gonaturalenglish.com/7steps에서 Go Natural English의 무료 샘플 코스를 받을 수 있음을 말씀드리고 싶습니다.

It's a great way to see what Go Natural English is all about, to learn how to learn English,

Go Natural English가 무엇인지 알아보고 , 영어를 배우는 방법을 배우고, 구동사 사용에 대한

and then you might want to join a premium members course, where you can get feedback

피드백을 받을 수 있는 프리미엄 회원 과정에 참여하고 싶을 수도 있습니다

on your phrasal verb use.

.

It's a really good.

정말 좋습니다.

You can interact with native speakers.

원어민과 소통할 수 있습니다.

You can be Facebook members.

페이스북 회원이 될 수 있습니다.

And also through speaking recording.

그리고 말하기 녹음을 통해서도요. 피드백을

There's a lot of features you can use to get feedback.

받는 데 사용할 수 있는 많은 기능이 있습니다 .

So, it's pretty awesome.

그래서 꽤 굉장합니다.

So, about phrasal verbs: Okay, we were talking about this because we noticed that some English

그래서, 구동사에 대해: 좋아요, 몇몇 영어

learners try to use phrasal verbs in different situations and it just kind of is weird.

학습자들이 다른 상황에서 구동사를 사용하려고 시도하는 것을 알아차렸기 때문에 우리는 이것에 대해 이야기하고 있었습니다 .

It doesn't work.

작동하지 않습니다.

It doesn't work.

작동하지 않습니다.

So what was the example?

예를 들면 무엇입니까?

Let's start with with "break out".

"브레이크 아웃"부터 시작하겠습니다.

"Break out".

"탈출".

Yeah.

응.

"Break"...like breath something.

"Break"... 숨결 같은 것.

The word "break" by itself is very different, the meaning of that word is very different,

"break"라는 단어 자체는 매우 다릅니다. 그 단어의 의미는

than "break out".

"break out"과 매우 다릅니다.

Now you put it together, it has a totally different meaning.

이제 합치면 완전히 다른 의미를 갖습니다.

But that's what a phrasal verb is.

그러나 그것이 구동사입니다.

It's a good example.

좋은 예입니다.

Right?

오른쪽?

So "break out".

그래서 "탈출"합니다.

How would we use this?

이것을 어떻게 사용할까요?

You were giving some examples before.

전에 몇 가지 예를 들었습니다.

Yeah, so for example, we would say that sometimes we might have a skin allergic reaction.

예, 예를 들어 우리는 때때로 피부 알레르기 반응이 있을 수 있다고 말할 것입니다.

So our skin "breaks out".

그래서 우리 피부는 "탈락"합니다.

Right here.

바로 여기에.

Don't look!

보지마!

So, sometimes we get red, you know, something like that happens, when you're in a different

그래서 때때로 우리는 붉어집니다. 아시다시피 다른 환경에 있을 때 그런 일이 발생합니다

environment.

.

So you could use it: "I broke out".

그래서 당신은 그것을 사용할 수 있습니다: "나는 깨졌다".

We also use it when we are celebrating something and we "break out: the champagne!"

우리는 또한 무언가를 축하할 때 사용하며 "break out: the 샴페인!"

And then...

그리고...

Jail.

감옥.

"Break out of jail".

"감옥에서 탈출".

Yeah.

응.

Like a prisoner who is a criminal, they "break out" of jail.

범죄자인 죄수처럼 그들은 감옥에서 "탈출"합니다.

And maybe a musician.

그리고 아마도 음악가 일 것입니다.

Oh yeah.

오 예.

A musician has a "break out" career.

음악가는 "탈주" 경력을 가지고 있습니다. 밤새도록

So that it starts, you know, quickly, like overnight, and they become really famous.

빠르게 시작하면 정말 유명해집니다.

A surprise.

뜻밖의 일.

Surprise.

놀라다.

Oh wow, there's a lot of ways to use "break out".

오 와우, "break out"을 사용하는 많은 방법이 있습니다 .

I think those are the four Those are the four main ones though.

나는 그것들이 네 가지라고 생각합니다. 그것들은 네 가지 주요 것들입니다.

I was trying to think if there were other ones and I was having a really hard time.

다른 사람은 없을까 생각하다가 정말 힘들었어요.

No, those are good.

아니, 그것들은 좋다.

Those are really good.

정말 좋습니다.

So when we see an English learner use break out in a different way, you might think, okay

그래서 우리가 영어 학습자가 break out을 다른 방식으로 사용하는 것을 볼 때, 여러분은 'ok

break out, means the same thing as to, like, for example, "break out champagne".

break out'이 예를 들어 "break out 샴페인"과 같은 것을 의미한다고 생각할 수 있습니다.

Like, to "get" the champagne or to "open" the champagne.

예를 들어, 샴페인을 "얻기" 또는 샴페인을 "열기" .

Or to like "to celebrate".

또는 "축하하기 위해"를 좋아합니다.

"To start" maybe something quickly.

"시작하다"는 아마도 빨리 뭔가를 할 것입니다. 음악 경력을

To start something yeah like to start your musical career, to break out.

시작하는 것과 같은 무언가를 시작하는 것 , 탈주하는 것.

But then if you try to transfer that to other situations...

그런데 그걸 다른 상황으로 옮기려고 하면 ... 잘

It doesn't work You give examples like the teacher broke out

안 돼요. 선생님이 시험을 깬 것처럼 예를 들어요

the test.

.

We're not celebrating the test.

우리는 시험을 축하하지 않습니다.

That's why it sounds strange.

그래서 이상하게 들립니다.

And we're not like the prisoner example, we're not breaking out of something, so that wouldn't

그리고 우리는 죄수의 예와 같지 않습니다. 우리는 무언가에서 벗어나는 것이 아니므로 그것도 작동하지 않을 것입니다

work either.

.

Or like a skin rash you're not breaking out.

또는 피부 발진처럼 터지지 않습니다.

So, really the key point here is, when you learn a phrasal verb, you have to know the

따라서 여기서 핵심 포인트는 구동사를 배울 때

context in which we use the phrasal verb.

우리가 구동사를 사용하는 문맥을 알아야 한다는 것입니다.

And you can't be creative, unfortunately.

불행히도 창의적일 수는 없습니다.

With these phrasal verbs, the context is really crucial.

이러한 구동사에서는 문맥이 정말 중요합니다.

It's like, you are going to sound strange if you try to take it outside of that context.

그 맥락에서 벗어나려고 하면 이상하게 들릴 것 같습니다.

I like that though, because it's almost easier.

나는 그것이 거의 더 쉽기 때문에 그것을 좋아합니다.

You just copy exactly what you hear.

당신은 당신이 듣는 것을 정확하게 복사합니다.

Like, "Okay, let's celebrate.

"좋아, 축하하자.

Let's break out champagne!"

샴페인을 터뜨리자!"

Or like for any of the examples you gave, I don't want to repeat all of them, just use

또는 귀하가 제공한 예와 마찬가지로 모든 예를 반복하고 싶지는 않습니다.

exactly what you hear.

들은 대로만 사용하세요.

And if you're learning phrasal verbs, if you have a list of phrasal verbs, take time.

구동사를 배우고 있다면 구동사 목록이 있으면 시간을 내세요.

I like to use Google.

Google을 사용하는 것을 좋아합니다.

I like to go and search for the phrasal verbs.

나는 가서 구동사를 찾는 것을 좋아합니다. 사용 방법에 대한

You can find a lot of good examples online for how to use them.

좋은 예를 온라인에서 많이 찾을 수 있습니다 .

So don't be creative!

그러니 창의적이지 마십시오!

Not with phrasal verbs!

구동사는 아닙니다!

You can be creative with other things but not with phrasal verb.

당신은 다른 것들로 창의적일 수 있지만 구동사로는 그렇지 않습니다.

Not with phrasal verbs.

구동사는 아닙니다.

That's great advice though.

그래도 훌륭한 조언입니다.

That'll simplify it for everyone.

그것은 모두를 위해 그것을 단순화할 것입니다.

I hope you enjoyed this advice.

이 조언이 마음에 드셨기를 바랍니다.

I think it makes it easier to use phrasal verbs.

구동사를 더 쉽게 사용할 수 있다고 생각합니다 .

Just copy and paste them into your own conversations.

자신의 대화에 복사하여 붙여넣기만 하면 됩니다.

And memorize the pronunciation too.

그리고 발음도 외우세요.

Because phrasal verbs have these sounds that run together.

구동사에는 함께 실행되는 이러한 소리가 있기 때문입니다 .

"Break out".

"탈출".

And out is strong right.

그리고 아웃이 강합니다.

"Break out".

"탈출".

Exactly.

정확히.

"Break out".

"탈출".

Is that a song?

그게 노래야?

I think so.

그렇게 생각해요.

Maybe.

아마도.

Alright.

괜찮은.

We're getting silly.

우리는 어리석어지고 있습니다.

I hope that was helpful.

도움이 되었기를 바랍니다.

Remember to come to gonaturalenglish.com/7steps.

gonaturalenglish.com/7steps를 방문하세요.

It's awesome And we'll see you there.

굉장합니다. 그럼 거기서 뵙겠습니다.

Bye!

안녕!