5 WAYS TO BE A FEARLESS ENGLISH SPEAKER! Feat. English in Brazil | Go Natural English

93,653 views ・ 2017-12-14

Go Natural English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey Naturals, what's up? I'm so thrilled to be here with you today
0
240
4650
Hola naturales, ¿qué pasa? Estoy tan emocionada de estar aquí con ustedes hoy
00:05
We're going to have a very special conversation
1
5379
3080
Vamos a tener una conversación muy especial
00:09
With my friend, Karina hi guys. I'm so happy to be here. It's a pleasure. Thanks for inviting me
2
9099
5030
Con mi amiga, Karina hola chicos. Estoy tan feliz de estar aquí. Es un placer. Gracias por invitarme.
00:14
Thank you for being here actually we're in your house, so they could be could you have something for inviting me?
3
14130
5189
Gracias por estar aquí. De hecho, estamos en tu casa, así que podrían ser. ¿Podrías tener algo por invitarme?
00:19
We have a real treat today because you may actually recognize Karina from her channel English in Brazil
4
19420
6469
Hoy tenemos un verdadero placer porque es posible que reconozcas a Karina de su canal Inglés en Brasil
00:26
Yeah, maybe only if they are brazilians right everybody
5
26130
2010
Sí, tal vez solo si son brasileños, ¿verdad? Todos los
00:28
Brazilian or few speak Portuguese
6
28840
2000
brasileños o pocos hablan portugués
00:31
And I'm in Brazil so this is Gabi in Brazil in English in Brazil
7
31240
5149
Y estoy en Brasil, así que esta es Gabi en Brasil en inglés en Brasil
00:36
And we're gonna talk about
8
36969
2000
Y vamos a hablar sobre
00:39
How can you know learned English because you are your native language is Portuguese correct
9
39460
4669
¿Cómo puedes saber que aprendiste inglés porque tu idioma nativo es el portugués?
00:44
Yes, and now she has an amazing channel English in Brazil actually. I'm a fan. Okay. No, I'm serious
10
44129
6870
Sí, y ahora ella tiene un increíble canal de inglés en Brasil. Soy un fan. Bueno. No, lo digo en serio.
00:51
That's how I'm here because they're chickens well
11
51000
2369
Así es como estoy aquí porque son gallinas.
00:53
Thank you, so I thought it would be interesting for you guys to know about how could he not learn English?
12
53370
5700
Gracias, así que pensé que sería interesante que ustedes supieran ¿cómo es posible que no aprenda inglés?
00:59
And how she overcame some fears of speaking a second language. I think we've all been there. Yeah, yeah
13
59070
6299
Y cómo superó algunos temores de hablar un segundo idioma. Creo que todos hemos estado allí. Sí, sí.
01:05
Actually, we were talking about how
14
65950
2000
En realidad, estábamos hablando de
01:08
I'm really afraid of speaking Portuguese, and you know we all have this fear of
15
68590
4610
que tengo mucho miedo de hablar portugués, y sabes que todos tenemos este miedo de
01:13
Speaking another language like Oh. What are people gonna think and they're gonna make a mistake. Oh my gosh
16
73900
5389
hablar otro idioma como Oh. Qué va a pensar la gente y van a cometer un error. Dios mío,
01:19
Have you ever felt that way you can say in the comments comments if you've ever felt afraid to speak English
17
79299
6290
¿alguna vez te has sentido así? Puedes decir en los comentarios si alguna vez has sentido miedo de hablar inglés.
01:26
So I want to ask you let you talk a little bit. How how did you start with English?
18
86290
5329
Así que quiero pedirte que te dejes hablar un poco. ¿Cómo empezaste con el inglés?
01:31
I mean why did you choose to learn English, and how did you start?
19
91619
2970
Quiero decir, ¿por qué elegiste aprender inglés y cómo empezaste?
01:35
okay, well I think I've always had contact with the language because you know English is everywhere so since I was a kid I I
20
95229
7430
bueno, creo que siempre he tenido contacto con el idioma porque sabes que el inglés está en todas partes, así que desde que era niño
01:42
Used to listen to some songs and they were in English and I knew it was a second another language
21
102659
4919
solía escuchar algunas canciones y estaban en inglés y sabía que era un segundo idioma.
01:47
Yeah, but I didn't know which language
22
107590
2000
Sí, pero No sabía qué
01:49
It was and I didn't understand it thing because I I was raised in a monolingual family
23
109590
4470
idioma era y no lo entendía porque me crié en una familia monolingüe.
01:54
So nobody speaks English in my family not my sister does she became a teacher to look good
24
114060
5459
Así que nadie habla inglés en mi familia, mi hermana no. Ella se convirtió en maestra para verse bien.
01:59
I mean my parents spoke only Portuguese at home, and then when I was about 12. I started to love a band called Henson
25
119520
6870
Quiero decir, mis padres solo hablaban portugués. en casa, y luego, cuando tenía unos 12 años. Empecé a amar una banda llamada Henson.
02:12
And so I started to feel that I needed to learn what they were saying I wanted to understand what they were
26
132160
5989
Entonces comencé a sentir que necesitaba aprender lo que estaban diciendo. Quería entender lo que estaban
02:18
singing and so I started reading some songs and
27
138550
3049
cantando, así que comencé a leer algunas canciones y
02:22
Singing to myself singing those songs to myself that's amazing that that's how you started with English
28
142569
5090
Cantando para mí mismo cantando esas canciones para mí mismo eso es asombroso que así es como empezaste con el inglés
02:27
Yeah Your love of music with music and I did understand what they were saying what I was still trying to pronounce the words correctly
29
147660
7649
Sí Tu amor por la música con la música y entendí lo que decían lo que todavía estaba tratando de pronunciar las palabras correctamente
02:35
And trying to you know speak
30
155560
2839
Y tratando de que sepas hablar
02:38
Yeah, just sing you know and then I always said in a public schools
31
158400
5220
Sí, solo canta yo tú sabes y entonces yo siempre decía en una escuela pública
02:43
I don't know if you know, but what do you know about this school system in Brazil?
32
163620
4290
no sé si sabes, pero ¿qué sabes de este sistema escolar en Brasil?
02:47
I mean, I don't know very much, actually. I know there's public private, but it's yeah. Tell me a little bit, yeah
33
167910
6449
Quiero decir, no sé mucho, en realidad. Sé que hay público privado, pero es sí. Cuéntame un poco, sí,
02:54
so the public system is
34
174910
2000
entonces el sistema público es
02:57
Worse than the private one okay, so I mean the quality of education?
35
177370
3619
peor que el privado, ¿de acuerdo, me refiero a la calidad de la educación?
03:01
So that's why I always mentioned that I've always studied in public schools because at least in my case
36
181989
4670
Entonces por eso siempre mencioné que siempre estudié en escuelas públicas porque al menos en mi caso
03:07
My classes were pretty much focused on grammars
37
187450
3229
Mis clases eran bastante enfocadas en gramática
03:10
No, I knew a lot about grammar, but it couldn't speak the language
38
190680
3300
No, sabía mucho sobre gramática, pero no podía hablar el idioma
03:14
But these classes gave me an opportunity to learn a little bit about verb tenses tenses
39
194200
5210
Pero estas clases dieron me da la oportunidad de aprender un poco sobre los tiempos verbales, lo
03:19
sorry and about making sentences affirmative sentences and
40
199410
3509
siento, y sobre cómo hacer oraciones afirmativas y
03:23
Interrogative sentences so I have it like a basis of the language okay, that's really cool
41
203769
4940
oraciones interrogativas, así que lo tengo como una base del idioma, está bien, eso es genial
03:28
You know something that I love about your channel and your kind of showing
42
208980
5069
. Sabes algo que me encanta de tu canal y tu tipo de mostrando
03:34
English is that you travel a lot. I saw some of your videos you went to Ireland in the United States
43
214780
6500
inglés es que viajas mucho. Vi algunos de tus videos fuiste a Irlanda en los Estados Unidos
03:41
And you go to these places and do you feel like?
44
221280
3209
Y vas a estos lugares y te apetece?
03:45
Okay, is there a big difference between what you learned in public school English class and actually going to the United States and speaking English?
45
225190
7819
Bien, ¿hay una gran diferencia entre lo que aprendiste en la clase de inglés de la escuela pública y realmente ir a los Estados Unidos y hablar inglés?
03:53
Is a little different?
46
233010
2000
¿Es un poco diferente?
03:55
But I've been traveling a lot now because my first trip my first international trip was with it was about 22
47
235690
6649
Pero he estado viajando mucho ahora porque mi primer viaje, mi primer viaje internacional fue con eso, fue alrededor de los 22
04:02
I think 22, then it took me six years to travel again. I've been traveling because of my channel because
48
242340
6569
, creo que 22, luego me tomó seis años viajar de nuevo. He estado viajando por mi canal porque
04:09
That's awesome, so things are these haven't have been happening now. You know
49
249940
3919
Eso es increíble, así que las cosas no han estado sucediendo ahora.
04:14
I-i've learned English in Brazil. That's why my channel is called English in Brazil
50
254709
4250
Sabes que aprendí inglés en Brasil. Es por eso que mi canal se llama Inglés en Brasil
04:18
You know because I used to practice a lot
51
258959
2670
Sabes porque solía practicar mucho
04:21
So I used to read up loud I used to speak to myself because I didn't know if you guys know
52
261669
6619
Entonces solía leer en voz alta Solía ​​hablar solo porque no sabía si ustedes conocen
04:28
People who are not from Brazil how many people speak English in Brazil so that's the motto we can't find anybody to talk with
53
268750
6109
Gente que no es de Brasil cuántas personas hablar inglés en Brasil, así que ese es el lema, no podemos encontrar a nadie con quien hablar,
04:34
You know so that's one of the problems. I have nobody to talk to you know
54
274960
3920
así que ese es uno de los problemas. No tengo a nadie con quien hablar.
04:38
This is a really good point because a lot of you guys
55
278880
3209
Este es un buen punto porque muchos de ustedes, naturalmente,
04:42
Natural is you've been asking me. Okay? Well how do I learn English?
56
282610
3920
me han estado preguntando. ¿Bueno? Bueno, ¿cómo aprendo inglés?
04:46
If there's no one to talk to me around in my city
57
286539
3770
Si no hay nadie con quien hablarme en mi ciudad
04:50
No native speakers
58
290710
1220
No hay hablantes nativos
04:51
Or I don't have any friends who speak English so you have some really good tips for that like you were just saying you know
59
291930
5459
O no tengo amigos que hablen inglés, así que tienes algunos consejos realmente buenos para eso, como si estuvieras diciendo que sabes
04:57
Talking to yourself. Okay sounds a little crazy like honey. I'm not crazy. It's just what you gonna do if
60
297389
5220
hablar contigo mismo. Está bien, suena un poco loco como la miel. No estoy loco. Es justo lo que vas a hacer si
05:03
Talking to yourself preparing. We're talking about like how to not be nervous when you're speaking another language
61
303310
6589
Hablas contigo mismo preparándote. Estamos hablando de cómo no estar nervioso cuando hablas otro idioma.
05:09
Whether it's you know English or Portuguese for me
62
309970
2480
Ya sea que sepas inglés o portugués para mí.
05:13
Preparing in advance right so you were talking about your experience heater in some conferences right yeah
63
313720
6589
Preparándome con anticipación, así que estabas hablando sobre tu experiencia con el calentador en algunas conferencias, sí.
05:20
So I had to talk about your business, and you wasn't open again. Gisle are just in conversation. You know not like a
64
320500
6289
Así que tenía que hablar sobre tu negocio, y no estabas abierto de nuevo. Gisle solo están conversando. No sabes como un
05:27
Speech or anything, but just in conversation. I had to explain what I do which is a very common topic right you say hi
65
327370
6529
discurso ni nada, pero solo en una conversación. Tenía que explicar lo que hago, que es un tema muy común, ¿verdad? Dices hola
05:33
What's your name? What you do so I had to learn how to explain this and it's really hard at first
66
333900
4769
¿Cómo te llamas? Lo que haces, tuve que aprender a explicar esto y es muy difícil al principio
05:38
I should prepare more
67
338669
1051
. Debería prepararme más.
05:39
But but now I'm learning how to do that so I think that's a really good piece of advice for getting over your fear
68
339720
5970
Pero ahora estoy aprendiendo a hacerlo, así que creo que es un muy buen consejo para superar tu miedo.
05:45
Is just practice right?
69
345970
2299
Es solo practica verdad?
05:48
Yes, you need to practice and I know that we are always afraid of exposing ourselves
70
348270
6209
Sí, necesitas practicar y sé que siempre tenemos miedo de exponernos
05:54
It's very hard sometimes. I was telling her. I'm nervous to be on your channel
71
354880
4279
. A veces es muy difícil. le estaba diciendo Estoy nervioso por estar en su canal.
06:02
But you know I am trying to overcome this fear right here with you guys because
72
362330
4699
Pero saben que estoy tratando de superar este miedo aquí con ustedes porque
06:07
Lots of people not only from Brazil but lots of people from all over the world are going to watch this video now
73
367370
5539
mucha gente, no solo de Brasil, sino mucha gente de todo el mundo va a ver este video ahora.
06:12
Yeah, and maybe you might be judging me. Oh my gosh
74
372910
2610
Sí, y tal vez me estés juzgando. Dios mío,
06:15
She's a teacher, and she made this small pronunciation mistake, maybe because people judge people you know people judge
75
375520
7199
ella es maestra y cometió este pequeño error de pronunciación, tal vez porque la gente juzga a la gente que conoces. La gente juzga.
06:22
But people I think I like to believe that
76
382760
2690
06:25
Most people want the best most people are positive most people want you to do well
77
385760
4700
06:30
They're cheering you on so if you want to say in the comments like don't Karina. You're awesome
78
390560
4820
Te estoy animando, así que si quieres decir en los comentarios, Karina no lo hagas. Eres genial.
06:35
You can leave a positive comment - that would be really nicely
79
395690
3230
Puedes dejar un comentario positivo, eso estaría muy bien.
06:39
Even though like my Portuguese is good enough to have a conversation like I and people say like I have good Portuguese
80
399590
7219
Aunque mi portugués es lo suficientemente bueno para tener una conversación como yo y la gente dice que tengo buen portugués
06:46
I need some maize if you're taking it
81
406810
2000
. Necesito un poco de maíz si lo estás tomando.
06:49
Actually, if you if you want to hear me speaking Portuguese I might speak Portuguese on cleaners channel you can check out the video
82
409640
5269
En realidad, si quieres escucharme hablar portugués, podría hablar portugués en el canal de limpiadores, puedes ver el video,
06:55
But I still get really nervous
83
415730
2420
pero todavía me pongo muy nervioso
06:58
I still get afraid what will people think are they gonna think that I'm dumb or something if I make a mistake
84
418360
5130
, todavía tengo miedo, ¿qué pensará la gente? cometer un error
07:03
But I mean really in reality. What's the worst that can happen like?
85
423950
4489
Pero me refiero a realmente en la realidad. ¿Qué es lo peor que puede pasar?
07:09
Nothing, yeah, it's gonna be okay right if someone makes a mistake in English of course
86
429260
4910
Nada, sí, estará bien, si alguien comete un error en inglés, por supuesto,
07:14
I'm not gonna think oh, they're there don't like no. It's it happens to everyone. I make mistakes all the time
87
434170
6480
no voy a pensar, oh, están ahí, no les gusta, no. Es lo que le pasa a todo el mundo. Cometo errores todo el tiempo.
07:22
It's interesting because we as teachers we always try to encourage our students come on speak up y'all be afraid
88
442400
6500
Es interesante porque nosotros, como maestros, siempre tratamos de animar a nuestros alumnos. Vamos, hablen, tengan miedo.
07:29
But then we have our fears as well
89
449000
2330
Pero también tenemos nuestros miedos
07:31
You know we understand you guys yeah
90
451330
2609
. Saben que los entendemos, sí.
07:34
But we wouldn't be speaking English in my case and Portuguese in your days, and if we didn't try if we didn't make mistakes
91
454280
7069
Pero no estaríamos hablando. Inglés en mi caso y portugués en su día, y si no lo intentamos si no cometimos errores
07:41
It's absolutely normal, so you should just try to relax and speak because that's the way we learn yeah absolutely
92
461350
7140
Es absolutamente normal, así que deberías tratar de relajarte y hablar porque esa es la forma en que aprendemos, sí, absolutamente
07:48
We'll have to speak and don't give up just keep going, okay going
93
468500
4160
Tendremos que hacerlo. habla y no te rindas sólo sigue adelante, ¿de acuerdo?
07:53
What's so good to have you here? Enjoy natural English? Yeah, it's amazing
94
473120
4190
¿Qué es tan bueno tenerte aquí? ¿Disfrutas del inglés natural? Sí, es increíble.
07:57
Thank you so much, and I hope this video helps. I hope you guys feel encouraged to
95
477310
6090
Muchas gracias, y espero que este video ayude. Espero que también se animen a
08:04
Learn English as well so as I said my first contact with the lang was when it was very young with around 12
96
484430
6410
aprender inglés, así que como dije, mi primer contacto con el idioma fue cuando era muy joven, alrededor de los 12 años.
08:11
But I started to really learn the language when I was about 16 17
97
491030
3950
Pero comencé a aprender realmente el idioma cuando tenía alrededor de 16 17.
08:15
So it wasn't that young you know and I could still learn the language
98
495050
4220
joven ya sabes y aún pude aprender el idioma
08:20
Because it was motivating English learn English was fun. You know it has to be fun. It shouldn't be like
99
500030
5779
porque fue motivador inglés aprender inglés fue divertido. Sabes que tiene que ser divertido. No debería ser como
08:26
Painfully, oh my god. I hate you know it can be very fun. It is fun. We're having so much fun
100
506480
6470
Dolorosamente, oh Dios mío. Odio que sepas que puede ser muy divertido. Es divertido. Nos estamos divirtiendo mucho
08:32
Yeah, that's right
101
512950
1950
Sí, así es
08:34
And and then a whole new world is going to open for you because you're going to understand movies
102
514900
5369
Y luego se te abrirá un mundo completamente nuevo porque entenderás las
08:40
You're learning understand your favorite music and you're gonna read books like the original words that the author used
103
520270
6869
películas. Aprenderás a entender tu música favorita y leerás libros como el original. palabras que usó el autor,
08:47
so it's in it absolutely and make new friends and
104
527150
3829
por lo que está absolutamente en él y hacer nuevos amigos y
08:51
Words and and be in feeling confident when you travel so it's amazing
105
531410
5150
palabras y sentirse seguro cuando viaja, así que es
08:56
it's amazing as I said a whole new world is going to open to you absolutely so don't stop and
106
536560
5760
increíble, es increíble, como dije, se abrirá un mundo completamente nuevo para usted, así que no se detenga y
09:02
Come check out our video together on penis Channel. We'll see you there. Yeah. Thank you
107
542870
5090
Ven a ver nuestro video juntos en el canal del pene. Nos vemos allí. Sí. Gracias
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7