Top 10 Phrasal Verbs to Speak English like a Native | Go Natural English

Hey there!

مرحبًا يا من هناك!

What's up?

ما أخبارك؟

Welcome to Go Natural English.

مرحبًا بك في Go Natural English.

I'm here with you today on my porch.

أنا هنا معك اليوم على شرفتي.

It's a beautiful evening.

إنها أمسية جميلة.

It's a great time to talk about how you can improve your English fluency with the top

إنه وقت رائع للتحدث عن كيفية تحسين طلاقة لغتك الإنجليزية باستخدام أفضل

10 phrasal verbs.

10 أشباه الجمل الفعلية.

So, I'd like to share these with you.

لذا ، أود أن أشارككم هذه.

I'm not holding back any secrets.

أنا لا أخفي أي أسرار.

These are the top ten phrasal verbs that you need to know and examples of each.

هذه هي أفضل عشرة أفعال في الجمل التي تحتاج إلى معرفتها وأمثلة لكل منها.

Now, first of all a phrasal verb is a verb plus a preposition.

الآن ، أولاً وقبل كل شيء ، فعل الجمل هو فعل زائد حرف جر.

And often in English, that preposition will change the meaning of the verb.

وغالبًا في اللغة الإنجليزية ، سيغير حرف الجر هذا معنى الفعل.

So, for example, "get" usually means "to receive something".

لذلك ، على سبيل المثال ، عادةً ما تعني كلمة "get" "الحصول على شيء ما".

But, for example, if I say, "Get out", it means "Leave, exit".

ولكن ، على سبيل المثال ، إذا قلت "اخرج" ، فهذا يعني "مغادرة ، خروج".

So, the meaning is different.

إذن ، المعنى مختلف.

I think you can see how a phrasal verb is different.

أعتقد أنه يمكنك أن ترى كيف يختلف فعل الجمل .

And what's really special and interesting about phrasal verbs is that native speakers

والشيء المميز والمثير للاهتمام حقًا حول أشباه الجمل الفعلية هو أن المتحدثين الأصليين

use them all the time.

يستخدمونها طوال الوقت.

We use them a lot more than a more formal version of the verb, like "leave'.

نحن نستخدمها أكثر بكثير من مجرد صيغة رسمية للفعل ، مثل "اترك".

I would tell my friend "Get out", I wouldn't say "Leave".

كنت أقول لصديقي "اخرج" ، ولن أقول "اترك".

Well, that would be kind of rude in either situation.

حسنًا ، سيكون هذا نوعًا من الوقاحة في أي من الحالتين .

But anyway, what I want to help you out with are the top ten phrasal verbs.

ولكن على أي حال ، ما أريد مساعدتك به هو أهم عشرة أفعال في الجمل.

And this episode is just scratching the surface.

وهذه الحلقة هي مجرد خدش في السطح.

These are all phrasal verbs that are included in the new Go Natural English course that

هذه كلها أشباه الجمل الفعلية التي تم تضمينها في دورة Go Natural الإنجليزية الجديدة التي أستخدمها

the GNE team and I are working on really, really hard right now so that we can release

أنا وفريق GNE العمل بجد الآن حتى نتمكن من

it early next year and so that you can be a part of it.

إصداره في أوائل العام المقبل ، وبذلك يمكنك أن تكون جزءًا منه.

So, this course covers a lot of areas.

لذلك ، تغطي هذه الدورة الكثير من المجالات.

The phrasal verbs are one of five things that you're going to learn in the course.

تعتبر أشباه الجمل الفعلية واحدة من خمسة أشياء ستتعلم في الدورة التدريبية.

It's going to be super awesome.

ستكون رائعة جدًا.

So, I just wanted to mention that I'm working hard on it, and I hope that you'll keep your

لذا ، أردت فقط أن أذكر أنني أعمل بجد على ذلك ، وآمل أن تبقي

eyes open to find out more about it.

عينيك مفتوحتين لمعرفة المزيد عنها.

So, let's start with the ten verbs.

لذا ، لنبدأ بالأفعال العشرة ،

The first one, "come".

الأول ، "تعال" ،

So, for example, "come by" means "to find".

على سبيل المثال ، "تعال بـ" تعني "لتجد".

"Hey, did you come by my keys anywhere?

"مرحبًا ، هل أتيت بمفاتيحي في أي مكان؟

I can't find them anywhere."

لا يمكنني العثور عليهم في أي مكان. "

The next one is "get".

الخطوة التالية هي" get "."

"Get by" means "to do the minimum amount of work required."

Get by "تعني" القيام بالحد الأدنى من العمل المطلوب. "

For example, "I'm just getting by in my English class, because I never do my homework.

على سبيل المثال ،" أنا فقط أتدرب في فصل اللغة الإنجليزية ، لأنني لا أقوم بواجبي.

But I participate in class, so I'm doing okay, I'm getting by, I"ll have a passing grade."

لكني أشارك في الفصل ، لذلك أنا بخير ، سأحصل على درجة النجاح.

"Make for".

"صنع ل".

I say, "Make for the hills."

أقول ، "اصنعوا للتلال".

That means "Run, run away."

هذا يعني "اهرب ، اهرب".

"Make for" is to go in a specific direction.

"Make for" هو الذهاب في اتجاه معين.

"Go for" is different.

"Go for" مختلفة. هل

You think that since "make for" means "go", "go for" would mean the same thing?

تعتقد أنه بما أن "make for" تعني "go" ، فإن "go for" ستعني نفس الشيء؟

It doesn't.

لا.

Of course not.

بالطبع لا.

"Go for" means "to pursue something".

"Go for" تعني "متابعة شيء ما".

"Hey, I think I'm going to go for a degree program."

"مرحبًا ، أعتقد أنني سأذهب إلى برنامج للحصول على درجة علمية ."

"Put".

"يضع".

"Put up" means "to withstand something".

"طرح" يعني "الصمود أمام شيء ما".

"I can put up with hot weather better than cold weather."

"يمكنني أن أتحمل الطقس الحار أفضل من الطقس البارد."

"Take up" means "to start or to begin something".

"تناول" تعني "بدء أو بدء شيء ما".

"So, I'm thinking about taking up a new hobby.

"لذا ، أفكر في ممارسة هواية جديدة.

I really like sports, so maybe I'll take up a new sport."

أحب الرياضة حقًا ، لذلك ربما سأبدأ في رياضة جديدة."

"Break".

"استراحة". تعني كلمة

"Break into" means like when a robber enters your house without permission.

"اقتحام" مثل دخول السارق منزلك دون إذن.

They break in or break into a house.

يقتحمون المنزل أو يقتحمونه.

"Look into" means "to research something".

"البحث في" يعني "البحث عن شيء ما".

"Oh, let's find some information about the best place to travel over a next vacation."

"أوه ، دعنا نعثر على بعض المعلومات حول أفضل مكان للسفر خلال إجازة مقبلة."

"I'll look into it."

"سانظر بداخلها."

"Pull up".

"اسحب".

"Pull up" means "to find", maybe "to research and to find some information".

"سحب" تعني "للعثور" ، ربما "للبحث والعثور على بعض المعلومات".

"Did you know the information, the phone number for that restaurant I want to go to?"

"هل تعلم المعلومات ، رقم الهاتف لهذا المطعم الذي أريد الذهاب إليه؟"

"I'll pull up the information."

"سأقوم بسحب المعلومات."

"Pick up" is "to start something".

"التقط" هو "بدء شيء ما".

So, I mentioned "I'm going to take up a new hobby."

لذلك ، ذكرت "سأقوم بممارسة هواية جديدة."

Well, "pick up" is similar.

حسنًا ، "التقاط" مشابه.

"I'm going to pick up a new hobby."

"سأقوم بممارسة هواية جديدة."

"Set on".

"تعيين على".

"Set on" can be "to feel determined".

"ضبط" يمكن أن يكون "الشعور بالعزم".

"I'm set on helping you to become fluent in English if you'll let me."

"أنا عازم على مساعدتك على إتقان اللغة الإنجليزية إذا سمحت لي بذلك."

"Keep on", our last one.

"استمر" ، آخر واحد لدينا.

"Keep on" is "to continue".

"الاستمرار في" هو "للمتابعة".

So, I want to encourage you to keep on going with your English fluency.

لذا ، أود أن أشجعك على الاستمرار في إتقان اللغة الإنجليزية.

I hope that you found these ten phrasal verbs really helpful.

آمل أن تكون قد وجدت هذه الجمل الفعلية العشرة مفيدة حقًا.

And what I want to remind you of is that these are only one example.

وما أريد أن أذكركم به هو أن هذه ليست سوى مثال واحد.

I only shared one example, one phrasal verb for each regular verb.

لقد شاركت مثالًا واحدًا فقط ، فعل جملة واحد لكل فعل عادي.

What I mean is you can have many different combinations with a verb plus a preposition

ما أعنيه هو أنه يمكن أن يكون لديك العديد من التركيبات المختلفة مع فعل بالإضافة إلى حرف جر

to make a phrasal verb.

لتكوين فعل جملة.

For example, with "get".

على سبيل المثال ، مع "get".

I gave you the example of "get by" and "get out", but there's a lot of different ways

أعطيتك مثالا "تدبر" و " اخرج" ، ولكن هناك الكثير من الطرق المختلفة

to use "get", like "get into", "get up", "get down" and so on.

لاستخدام "الحصول على" ، مثل "الدخول" ، "النهوض" ، " النزول" وما إلى ذلك.

There's a lot: "to get around" There's a lot of different phrasal verbs that

هناك الكثير: "للالتفاف" هناك الكثير من أشباه الجمل الفعلية المختلفة التي

you can use with a different combinations of prepositions.

يمكنك استخدامها مع مجموعات مختلفة من حروف الجر.

So, it's kind of fun.

لذا ، إنه نوع من المرح.

But they're essential for understanding native English speakers, and they're really essential

لكنها ضرورية لفهم المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية ، وهي ضرورية حقًا

for you to be able sound more natural like a native English speaker yourself.

لكي تكون قادرًا على أن تبدو أكثر طبيعية مثل المتحدث الأصلي للغة الإنجليزية.

So, if you want to learn more, there's one thing you need to do right now.

لذا ، إذا كنت تريد معرفة المزيد ، فهناك شيء واحد عليك القيام به الآن.

You can sign up for the free Go Natural English method course right now, instantly at GoNaturalEnglish.com/7steps.

يمكنك التسجيل في دورة طريقة Go Natural English الآن على الفور على GoNaturalEnglish.com/7steps.

That the number 7, S-T-E-P-S.

أن الرقم 7 ، S-T-E-P-S.

So, you can learn more about how to improve your fluency the Go Natural English way so

لذلك ، يمكنك معرفة المزيد حول كيفية تحسين طلاقتك في اللغة الإنجليزية بطريقة Go Natural الإنجليزية

that you can understand natives and sound more like one too.

حتى تتمكن من فهم السكان الأصليين وتبدو أكثر مثل واحد أيضًا.

It's fun, it's easy, it's totally awesome.

إنه ممتع ، إنه سهل ، إنه رائع تمامًا.

I hope to see you inside the course I'll talk to you soon.

أتمنى أن أراك داخل الدورة وسأتحدث إليك قريبًا.

Bye for now.

وداعا الآن.