Top 10 Phrasal Verbs to Speak English like a Native | Go Natural English

Hey there!

¡Hola!

What's up?

¿Que pasa?

Welcome to Go Natural English.

Bienvenido a Go Natural English.

I'm here with you today on my porch.

Estoy aquí contigo hoy en mi porche.

It's a beautiful evening.

Es una hermosa tarde.

It's a great time to talk about how you can improve your English fluency with the top

Es un buen momento para hablar sobre cómo puedes mejorar tu fluidez en inglés con los

10 phrasal verbs.

10 verbos frasales principales.

So, I'd like to share these with you.

Entonces, me gustaría compartir esto con ustedes.

I'm not holding back any secrets.

No estoy ocultando ningún secreto.

These are the top ten phrasal verbs that you need to know and examples of each.

Estos son los diez verbos frasales principales que necesita saber y ejemplos de cada uno.

Now, first of all a phrasal verb is a verb plus a preposition.

Ahora, antes que nada, un phrasal verb es un verbo más una preposición.

And often in English, that preposition will change the meaning of the verb.

Y, a menudo, en inglés, esa preposición cambiará el significado del verbo.

So, for example, "get" usually means "to receive something".

Entonces, por ejemplo, "obtener" generalmente significa "recibir algo".

But, for example, if I say, "Get out", it means "Leave, exit".

Pero, por ejemplo, si digo "Fuera", significa "Salir, salir".

So, the meaning is different.

Entonces, el significado es diferente.

I think you can see how a phrasal verb is different.

Creo que puedes ver cómo un phrasal verb es diferente.

And what's really special and interesting about phrasal verbs is that native speakers

Y lo que es realmente especial e interesante acerca de los phrasal verbs es que los hablantes nativos los

use them all the time.

usan todo el tiempo.

We use them a lot more than a more formal version of the verb, like "leave'.

Los usamos mucho más que una versión más formal del verbo, como "dejar".

I would tell my friend "Get out", I wouldn't say "Leave".

Le diría a mi amigo "vete", no diría "deja".

Well, that would be kind of rude in either situation.

Bueno, eso sería un poco grosero en cualquier situación. .

But anyway, what I want to help you out with are the top ten phrasal verbs.

Pero de todos modos, quiero ayudarlos con los diez verbos compuestos principales.

And this episode is just scratching the surface.

Y este episodio es solo un rasguño superficial.

These are all phrasal verbs that are included in the new Go Natural English course that

Estos son todos los verbos compuestos que se incluyen en el nuevo curso de inglés Go Natural que

the GNE team and I are working on really, really hard right now so that we can release

el equipo de GNE y yo estamos trabajando muy, muy duro en este momento para que podamos

it early next year and so that you can be a part of it.

lanzarlo a principios del próximo año y para que puedas ser parte de él.

So, this course covers a lot of areas.

Por lo tanto, este curso cubre muchas áreas.

The phrasal verbs are one of five things that you're going to learn in the course.

Los verbos compuestos son una de las cinco cosas que estás voy a aprender en el curso

It's going to be super awesome.

. Va a ser súper increíble.

So, I just wanted to mention that I'm working hard on it, and I hope that you'll keep your

Por lo tanto, solo quería mencionar que estoy trabajando duro en ello, y espero que mantengan los

eyes open to find out more about it.

ojos abiertos para obtener más información al respecto.

So, let's start with the ten verbs.

Entonces, Empecemos con los diez verbos.

The first one, "come".

El primero, "venir".

So, for example, "come by" means "to find".

Entonces, por ejemplo, "pasar" significa "encontrar".

"Hey, did you come by my keys anywhere?

"Oye, ¿viniste por mis llaves a algún lado?

I can't find them anywhere."

No puedo encontrarlos en ninguna parte".

The next one is "get".

El siguiente es "get".

"Get by" means "to do the minimum amount of work required."

"Get by" significa "hacer la cantidad mínima de trabajo requerida".

For example, "I'm just getting by in my English class, because I never do my homework.

Por ejemplo, "Solo me las arreglo en mi clase de inglés, porque nunca hacer mi tarea.

But I participate in class, so I'm doing okay, I'm getting by, I"ll have a passing grade."

Pero participo en clase, así que me va bien, me las arreglo, tendré una calificación aprobatoria.

"Make for".

"Hacer para".

I say, "Make for the hills."

Yo digo: "Dirígete a las colinas".

That means "Run, run away."

Eso significa "Corre, huye".

"Make for" is to go in a specific direction.

"Make for" es ir en una dirección específica.

"Go for" is different.

"Ir por" es diferente.

You think that since "make for" means "go", "go for" would mean the same thing?

¿Crees que dado que "make for" significa "go", "go for" significaría lo mismo?

It doesn't.

no lo hace

Of course not.

Por supuesto no.

"Go for" means "to pursue something".

"Go for" significa "perseguir algo".

"Hey, I think I'm going to go for a degree program."

"Oye, creo que voy a ir a un programa de grado".

"Put".

"Poner".

"Put up" means "to withstand something".

"Poner" significa "soportar algo".

"I can put up with hot weather better than cold weather."

"Soporto mejor el clima cálido que el clima frío".

"Take up" means "to start or to begin something".

"Tomar" significa "comenzar o comenzar algo".

"So, I'm thinking about taking up a new hobby.

"Entonces, estoy pensando en dedicarme a un nuevo pasatiempo.

I really like sports, so maybe I'll take up a new sport."

Me gustan mucho los deportes, así que tal vez me dedique a un nuevo deporte".

"Break".

"Romper".

"Break into" means like when a robber enters your house without permission.

"Irrumpir" significa como cuando un ladrón entra a tu casa sin permiso.

They break in or break into a house.

Entran a la fuerza o entran por la fuerza a una casa.

"Look into" means "to research something".

"Investigar" significa "investigar algo".

"Oh, let's find some information about the best place to travel over a next vacation."

"Oh, busquemos información sobre el mejor lugar para viajar durante las próximas vacaciones".

"I'll look into it."

"Lo miraré."

"Pull up".

"Levantar".

"Pull up" means "to find", maybe "to research and to find some information".

"Pull up" significa "encontrar", tal vez " buscar y encontrar alguna información".

"Did you know the information, the phone number for that restaurant I want to go to?"

"¿Sabías la información, el número de teléfono de ese restaurante al que quiero ir?"

"I'll pull up the information."

"Buscaré la información".

"Pick up" is "to start something".

"Recoger" es "empezar algo".

So, I mentioned "I'm going to take up a new hobby."

Entonces, mencioné "Voy a tomar un nuevo pasatiempo".

Well, "pick up" is similar.

Bueno, "recoger" es similar.

"I'm going to pick up a new hobby."

"Voy a elegir un nuevo pasatiempo".

"Set on".

"Encender".

"Set on" can be "to feel determined".

"Encenderse" puede ser "sentirse determinado".

"I'm set on helping you to become fluent in English if you'll let me."

"Estoy decidido a ayudarte a hablar inglés con fluidez, si me lo permites".

"Keep on", our last one.

"Keep on", nuestro último.

"Keep on" is "to continue".

"Seguir" es "continuar".

So, I want to encourage you to keep on going with your English fluency.

Entonces, quiero animarte a que sigas con tu fluidez en inglés.

I hope that you found these ten phrasal verbs really helpful.

Espero que estos diez verbos frasales te hayan resultado realmente útiles.

And what I want to remind you of is that these are only one example.

Y lo que les quiero recordar es que estos son solo un ejemplo.

I only shared one example, one phrasal verb for each regular verb.

Solo compartí un ejemplo, un phrasal verb para cada verbo regular.

What I mean is you can have many different combinations with a verb plus a preposition

Lo que quiero decir es que puedes tener muchas combinaciones diferentes con un verbo más una preposición

to make a phrasal verb.

para formar un phrasal verb.

For example, with "get".

Por ejemplo, con "obtener".

I gave you the example of "get by" and "get out", but there's a lot of different ways

Te di el ejemplo de "get by" y "get out", pero hay muchas maneras diferentes

to use "get", like "get into", "get up", "get down" and so on.

de usar "get", como "get into", "get up", "get down", etc.

There's a lot: "to get around" There's a lot of different phrasal verbs that

Hay muchos: "to get around" Hay muchos verbos frasales diferentes que

you can use with a different combinations of prepositions.

puedes usar con diferentes combinaciones de preposiciones.

So, it's kind of fun.

Entonces, es un poco divertido.

But they're essential for understanding native English speakers, and they're really essential

Pero son esenciales para comprender a los hablantes nativos de inglés, y son realmente esenciales

for you to be able sound more natural like a native English speaker yourself.

para que puedas sonar más natural como un hablante nativo de inglés.

So, if you want to learn more, there's one thing you need to do right now.

Entonces, si desea obtener más información, hay una cosa que debe hacer ahora mismo.

You can sign up for the free Go Natural English method course right now, instantly at GoNaturalEnglish.com/7steps.

Puede inscribirse en el curso gratuito del método Go Natural English ahora mismo, al instante en GoNaturalEnglish.com/7steps.

That the number 7, S-T-E-P-S.

Que el número 7, S-T-E-P-S.

So, you can learn more about how to improve your fluency the Go Natural English way so

Por lo tanto, puede obtener más información sobre cómo mejorar su fluidez de la manera Go Natural English para

that you can understand natives and sound more like one too.

que pueda entender a los nativos y sonar más como uno también.

It's fun, it's easy, it's totally awesome.

Es divertido, es fácil, es totalmente impresionante.

I hope to see you inside the course I'll talk to you soon.

Espero verte dentro del curso te hablo pronto.

Bye for now.

Adiós por ahora.