Top 10 Phrasal Verbs to Speak English like a Native | Go Natural English

Hey there!

Ehilà!

What's up?

Che cosa succede?

Welcome to Go Natural English.

Benvenuto in Go Natural English.

I'm here with you today on my porch.

Sono qui con te oggi sulla mia veranda.

It's a beautiful evening.

È una bella serata.

It's a great time to talk about how you can improve your English fluency with the top

È un ottimo momento per parlare di come puoi migliorare la tua padronanza dell'inglese con i

10 phrasal verbs.

10 migliori verbi frasali.

So, I'd like to share these with you.

Quindi, mi piacerebbe condividerli con te.

I'm not holding back any secrets.

Non nascondo nessun segreto.

These are the top ten phrasal verbs that you need to know and examples of each.

Questi sono i primi dieci verbi frasali che devi conoscere ed esempi di ciascuno.

Now, first of all a phrasal verb is a verb plus a preposition.

Ora, prima di tutto un phrasal verb è un verbo più una preposizione.

And often in English, that preposition will change the meaning of the verb.

E spesso in inglese, quella preposizione cambierà il significato del verbo.

So, for example, "get" usually means "to receive something".

Quindi, ad esempio, "ottenere" di solito significa "ricevere qualcosa".

But, for example, if I say, "Get out", it means "Leave, exit".

Ma, per esempio, se dico "Vattene", significa "Vattene, esci".

So, the meaning is different.

Quindi, il significato è diverso.

I think you can see how a phrasal verb is different.

Penso che tu possa vedere come un phrasal verb è diverso.

And what's really special and interesting about phrasal verbs is that native speakers

E la cosa veramente speciale e interessante dei phrasal verbs è che i madrelingua

use them all the time.

li usano sempre.

We use them a lot more than a more formal version of the verb, like "leave'.

Li usiamo molto più di una versione più formale del verbo, come "lasciare".

I would tell my friend "Get out", I wouldn't say "Leave".

Direi al mio amico "vattene", non direi "vattene".

Well, that would be kind of rude in either situation.

Beh, sarebbe un po' maleducato in entrambe le situazioni .

But anyway, what I want to help you out with are the top ten phrasal verbs.

Ma comunque, quello con cui voglio aiutarti sono i primi dieci phrasal verbs.

And this episode is just scratching the surface.

E questo episodio sta solo grattando la superficie.

These are all phrasal verbs that are included in the new Go Natural English course that

Questi sono tutti phrasal verbs che sono inclusi nel nuovo corso Go Natural English che

the GNE team and I are working on really, really hard right now so that we can release

io e il team GNE stiamo ci stiamo lavorando molto, molto duramente in questo momento in modo da poterlo rilasciare

it early next year and so that you can be a part of it.

all'inizio del prossimo anno e in modo che tu possa farne parte.

So, this course covers a lot of areas.

Quindi, questo corso copre molte aree.

The phrasal verbs are one of five things that you're going to learn in the course.

I phrasal verbs sono una delle cinque cose che stai imparerò durante il corso.

It's going to be super awesome.

Sarà fantastico.

So, I just wanted to mention that I'm working hard on it, and I hope that you'll keep your

Quindi, volevo solo menzionare che ci sto lavorando sodo e spero che terrete gli

eyes open to find out more about it.

occhi aperti per saperne di più.

So, let's start with the ten verbs.

Quindi, cominciamo con i dieci verbi,

The first one, "come".

il primo, "vieni".

So, for example, "come by" means "to find".

Quindi, per esempio, "vieni da" significa "trovare".

"Hey, did you come by my keys anywhere?

"Ehi, sei venuto a prendere le mie chiavi da qualche parte?

I can't find them anywhere."

Non riesco a trovarli da nessuna parte."

The next one is "get".

Il prossimo è "get". "

"Get by" means "to do the minimum amount of work required."

Get by" significa "fare la minima quantità di lavoro richiesta".

For example, "I'm just getting by in my English class, because I never do my homework.

non fare mai i compiti.

But I participate in class, so I'm doing okay, I'm getting by, I"ll have a passing grade."

Ma partecipo alle lezioni, quindi sto bene, me la cavo, avrò un voto positivo.

"Make for".

"Fai per".

I say, "Make for the hills."

Dico: "Dirigiti verso le colline".

That means "Run, run away."

Significa "Corri, scappa".

"Make for" is to go in a specific direction.

"Make for" è andare in una direzione specifica.

"Go for" is different.

"Vai per" è diverso.

You think that since "make for" means "go", "go for" would mean the same thing?

Pensi che dal momento che "fare per" significa "andare", "andare per" significherebbe la stessa cosa?

It doesn't.

Non è così.

Of course not.

Ovviamente no.

"Go for" means "to pursue something".

"Andare per" significa "perseguire qualcosa".

"Hey, I think I'm going to go for a degree program."

"Ehi, penso che andrò a un corso di laurea."

"Put".

"Mettere".

"Put up" means "to withstand something".

"Mettere su" significa "resistere a qualcosa".

"I can put up with hot weather better than cold weather."

"Posso sopportare il caldo meglio del freddo."

"Take up" means "to start or to begin something".

"Riprendere" significa "iniziare o iniziare qualcosa".

"So, I'm thinking about taking up a new hobby.

"Quindi, sto pensando di intraprendere un nuovo hobby.

I really like sports, so maybe I'll take up a new sport."

Mi piacciono molto gli sport, quindi forse inizierò un nuovo sport."

"Break".

"Rottura".

"Break into" means like when a robber enters your house without permission.

"Sfondare" significa come quando un ladro entra in casa tua senza permesso.

They break in or break into a house.

Entrano o irrompono in una casa.

"Look into" means "to research something".

"Guardare dentro" significa "ricercare qualcosa".

"Oh, let's find some information about the best place to travel over a next vacation."

"Oh, cerchiamo qualche informazione sul posto migliore dove viaggiare durante la prossima vacanza."

"I'll look into it."

"Ci penserò."

"Pull up".

"Tirati su".

"Pull up" means "to find", maybe "to research and to find some information".

"Tirare su" significa "trovare", forse "cercare e trovare qualche informazione".

"Did you know the information, the phone number for that restaurant I want to go to?"

"Conoscevi le informazioni, il numero di telefono di quel ristorante in cui voglio andare?"

"I'll pull up the information."

"Raccoglierò le informazioni."

"Pick up" is "to start something".

"Pick up" è "iniziare qualcosa".

So, I mentioned "I'm going to take up a new hobby."

Quindi, ho detto "Ho intenzione di intraprendere un nuovo hobby".

Well, "pick up" is similar.

Bene, "raccogliere" è simile.

"I'm going to pick up a new hobby."

"Vado a prendere un nuovo hobby."

"Set on".

"Impostato su".

"Set on" can be "to feel determined".

"Impostarsi" può essere "sentirsi determinati".

"I'm set on helping you to become fluent in English if you'll let me."

"Sono pronto ad aiutarti a diventare fluente in inglese se me lo permetti."

"Keep on", our last one.

"Continua", il nostro ultimo.

"Keep on" is "to continue".

"Continuare" è "continuare".

So, I want to encourage you to keep on going with your English fluency.

Quindi, voglio incoraggiarti a continuare con il tuo inglese fluente.

I hope that you found these ten phrasal verbs really helpful.

Spero che tu abbia trovato questi dieci phrasal verb davvero utili.

And what I want to remind you of is that these are only one example.

E quello che voglio ricordarti è che questi sono solo un esempio.

I only shared one example, one phrasal verb for each regular verb.

Ho condiviso solo un esempio, un phrasal verb per ogni verbo regolare.

What I mean is you can have many different combinations with a verb plus a preposition

Quello che voglio dire è che puoi avere molte combinazioni diverse con un verbo più una preposizione

to make a phrasal verb.

per creare un phrasal verb.

For example, with "get".

Ad esempio, con "get".

I gave you the example of "get by" and "get out", but there's a lot of different ways

Ti ho fatto l'esempio di "get by" e "get out", ma ci sono molti modi diversi

to use "get", like "get into", "get up", "get down" and so on.

per usare "get", come "entrare", "alzarsi", " scendere" e così via.

There's a lot: "to get around" There's a lot of different phrasal verbs that

C'è molto: "andare in giro" Ci sono molti phrasal verbs diversi che

you can use with a different combinations of prepositions.

puoi usare con diverse combinazioni di preposizioni.

So, it's kind of fun.

Quindi, è piuttosto divertente.

But they're essential for understanding native English speakers, and they're really essential

Ma sono essenziali per comprendere i madrelingua inglesi e sono davvero essenziali

for you to be able sound more natural like a native English speaker yourself.

per poter suonare in modo più naturale come un madrelingua inglese.

So, if you want to learn more, there's one thing you need to do right now.

Quindi, se vuoi saperne di più, c'è una cosa che devi fare adesso.

You can sign up for the free Go Natural English method course right now, instantly at GoNaturalEnglish.com/7steps.

Puoi iscriverti subito al corso gratuito Go Natural English Method, all'istante su GoNaturalEnglish.com/7steps.

That the number 7, S-T-E-P-S.

Che il numero 7, S-T-E-P-S.

So, you can learn more about how to improve your fluency the Go Natural English way so

Quindi, puoi imparare di più su come migliorare la tua fluidità nel modo Go Natural English in modo

that you can understand natives and sound more like one too.

da poter capire i madrelingua e sembrare anche più simile a uno.

It's fun, it's easy, it's totally awesome.

È divertente, è facile, è assolutamente fantastico.

I hope to see you inside the course I'll talk to you soon.

Spero di vederti all'interno del corso, ti parlerò presto.

Bye for now.

Arrivederci.