Top 10 Phrasal Verbs to Speak English like a Native | Go Natural English

875,141 views ・ 2015-10-30

Go Natural English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:01
Hey there!
0
1260
1000
Này đó!
00:02
What's up?
1
2260
1000
Có chuyện gì vậy?
00:03
Welcome to Go Natural English.
2
3260
1000
Chào mừng bạn đến với Go Natural English.
00:04
I'm here with you today on my porch.
3
4260
1700
Tôi ở đây với bạn ngày hôm nay trên hiên nhà của tôi.
00:05
It's a beautiful evening.
4
5960
1630
Đó là một buổi tối đẹp trời.
00:07
It's a great time to talk about how you can improve your English fluency with the top
5
7590
5300
Đây là thời điểm tuyệt vời để nói về cách bạn có thể cải thiện sự lưu loát tiếng Anh của mình với
00:12
10 phrasal verbs.
6
12890
2530
10 cụm động từ hàng đầu.
00:15
So, I'd like to share these with you.
7
15420
2440
Vì vậy, tôi muốn chia sẻ những điều này với bạn.
00:17
I'm not holding back any secrets.
8
17860
2259
Tôi không giữ lại bất kỳ bí mật nào.
00:20
These are the top ten phrasal verbs that you need to know and examples of each.
9
20119
5731
Đây là mười cụm động từ hàng đầu mà bạn cần biết và ví dụ về từng cụm động từ.
00:25
Now, first of all a phrasal verb is a verb plus a preposition.
10
25850
4780
Bây giờ, trước hết một cụm động từ là một động từ cộng với một giới từ.
00:30
And often in English, that preposition will change the meaning of the verb.
11
30630
5690
Và thường thì trong tiếng Anh, giới từ đó sẽ thay đổi nghĩa của động từ.
00:36
So, for example, "get" usually means "to receive something".
12
36320
6570
Vì vậy, ví dụ, "nhận" thường có nghĩa là "nhận một cái gì đó".
00:42
But, for example, if I say, "Get out", it means "Leave, exit".
13
42890
5849
Nhưng, ví dụ, nếu tôi nói, "Ra ngoài", nó có nghĩa là "Rời đi, thoát ra".
00:48
So, the meaning is different.
14
48739
1830
Vì vậy, ý nghĩa là khác nhau.
00:50
I think you can see how a phrasal verb is different.
15
50569
4340
Tôi nghĩ bạn có thể thấy một cụm động từ khác nhau như thế nào .
00:54
And what's really special and interesting about phrasal verbs is that native speakers
16
54909
4670
Và điều thực sự đặc biệt và thú vị về cụm động từ là người bản ngữ
00:59
use them all the time.
17
59579
2890
sử dụng chúng mọi lúc.
01:02
We use them a lot more than a more formal version of the verb, like "leave'.
18
62469
6091
Chúng ta sử dụng chúng nhiều hơn là phiên bản trang trọng hơn của động từ, chẳng hạn như "rời đi".
01:08
I would tell my friend "Get out", I wouldn't say "Leave".
19
68560
4050
Tôi sẽ nói với bạn tôi "Ra ngoài", tôi sẽ không nói "Rời đi".
01:12
Well, that would be kind of rude in either situation.
20
72610
5120
Chà, điều đó sẽ hơi thô lỗ trong cả hai tình huống .
01:17
But anyway, what I want to help you out with are the top ten phrasal verbs.
21
77730
6550
Nhưng dù sao đi nữa, điều tôi muốn giúp bạn là mười cụm động từ hàng đầu.
01:24
And this episode is just scratching the surface.
22
84280
4030
Và tập này chỉ là sơ lược thôi.
01:28
These are all phrasal verbs that are included in the new Go Natural English course that
23
88310
5890
Đây là tất cả các cụm động từ có trong khóa học Go Natural English mới mà
01:34
the GNE team and I are working on really, really hard right now so that we can release
24
94200
7700
tôi và nhóm GNE đang tham gia làm việc thực sự, thực sự chăm chỉ ngay bây giờ để chúng tôi có thể phát hành
01:41
it early next year and so that you can be a part of it.
25
101900
3340
nó vào đầu năm tới và để bạn có thể là một phần của nó.
01:45
So, this course covers a lot of areas.
26
105240
2490
Vì vậy, khóa học này bao gồm rất nhiều lĩnh vực.
01:47
The phrasal verbs are one of five things that you're going to learn in the course.
27
107730
4740
Các cụm động từ là một trong năm điều mà bạn đang sẽ học trong khóa học.
01:52
It's going to be super awesome.
28
112470
1910
Nó sẽ cực kỳ tuyệt vời.
01:54
So, I just wanted to mention that I'm working hard on it, and I hope that you'll keep your
29
114380
4710
Vì vậy, tôi chỉ muốn nói rằng tôi đang làm việc chăm chỉ với nó và tôi hy vọng rằng bạn sẽ
01:59
eyes open to find out more about it.
30
119090
2990
để ý để tìm hiểu thêm về nó.
02:02
So, let's start with the ten verbs.
31
122080
2880
Vì vậy, Hãy bắt đầu với mười động từ. Động từ
02:04
The first one, "come".
32
124960
1850
đầu tiên, "đến".
02:06
So, for example, "come by" means "to find".
33
126810
5080
Ví dụ, "đến" có nghĩa là "tìm".
02:11
"Hey, did you come by my keys anywhere?
34
131890
2629
"Này, bạn có đến nhờ chìa khóa của tôi ở đâu không?
02:14
I can't find them anywhere."
35
134519
2061
Tôi không thể tìm thấy chúng ở bất cứ đâu."
02:16
The next one is "get".
36
136580
2939
Cái tiếp theo là "get".
02:19
"Get by" means "to do the minimum amount of work required."
37
139519
7110
02:26
For example, "I'm just getting by in my English class, because I never do my homework.
38
146629
6041
không bao giờ làm bài tập về nhà của tôi.
02:32
But I participate in class, so I'm doing okay, I'm getting by, I"ll have a passing grade."
39
152670
5810
Nhưng tôi tham gia vào lớp học, vì vậy tôi làm tốt, tôi đang cố gắng, tôi sẽ có điểm đậu.
02:38
"Make for".
40
158480
1750
"Làm cho".
02:40
I say, "Make for the hills."
41
160230
4509
Tôi nói, "Đi lên những ngọn đồi."
02:44
That means "Run, run away."
42
164739
2470
Điều đó có nghĩa là "Chạy đi, chạy đi."
02:47
"Make for" is to go in a specific direction.
43
167209
4280
"Làm cho" là đi theo một hướng cụ thể.
02:51
"Go for" is different.
44
171489
3330
"Go for" thì khác.
02:54
You think that since "make for" means "go", "go for" would mean the same thing?
45
174819
4530
Bạn nghĩ rằng vì "make for" có nghĩa là "go" nên "go for" cũng có nghĩa tương tự?
02:59
It doesn't.
46
179349
1000
Nó không.
03:00
Of course not.
47
180349
1000
Dĩ nhiên là không.
03:01
"Go for" means "to pursue something".
48
181349
3661
"Go for" có nghĩa là "theo đuổi cái gì đó".
03:05
"Hey, I think I'm going to go for a degree program."
49
185010
3880
"Này, tôi nghĩ tôi sẽ tham gia một chương trình cấp bằng ."
03:08
"Put".
50
188890
1159
"Đặt".
03:10
"Put up" means "to withstand something".
51
190049
5681
"Put up" có nghĩa là "chịu đựng một cái gì đó".
03:15
"I can put up with hot weather better than cold weather."
52
195730
5869
"Tôi có thể chịu đựng thời tiết nóng tốt hơn thời tiết lạnh."
03:21
"Take up" means "to start or to begin something".
53
201599
4180
"Take up" có nghĩa là "bắt đầu hoặc bắt đầu một cái gì đó".
03:25
"So, I'm thinking about taking up a new hobby.
54
205779
3380
"Vì vậy, tôi đang nghĩ đến việc theo đuổi một sở thích mới.
03:29
I really like sports, so maybe I'll take up a new sport."
55
209159
3450
Tôi thực sự thích thể thao, vì vậy có lẽ tôi sẽ theo đuổi một môn thể thao mới."
03:32
"Break".
56
212609
1440
"Nghỉ".
03:34
"Break into" means like when a robber enters your house without permission.
57
214049
7651
"Break into" có nghĩa giống như khi một tên cướp vào nhà bạn mà không được phép.
03:41
They break in or break into a house.
58
221700
3349
Họ đột nhập hoặc đột nhập vào một ngôi nhà.
03:45
"Look into" means "to research something".
59
225049
3121
"Look into" có nghĩa là "nghiên cứu cái gì đó".
03:48
"Oh, let's find some information about the best place to travel over a next vacation."
60
228170
6530
"Ồ, chúng ta hãy tìm một số thông tin về nơi tốt nhất để đi du lịch trong kỳ nghỉ tiếp theo."
03:54
"I'll look into it."
61
234700
2049
"Tôi sẽ xem xét nó."
03:56
"Pull up".
62
236749
1530
"Kéo lên".
03:58
"Pull up" means "to find", maybe "to research and to find some information".
63
238279
5761
"Pull up" có nghĩa là "tìm", có thể là "nghiên cứu và tìm một số thông tin".
04:04
"Did you know the information, the phone number for that restaurant I want to go to?"
64
244040
6080
"Bạn có biết thông tin, số điện thoại của nhà hàng mà tôi muốn đến không?"
04:10
"I'll pull up the information."
65
250120
1880
"Tôi sẽ lấy thông tin."
04:12
"Pick up" is "to start something".
66
252000
4160
"Pick up" là "bắt đầu một cái gì đó".
04:16
So, I mentioned "I'm going to take up a new hobby."
67
256160
3630
Vì vậy, tôi đã đề cập "Tôi sẽ có một sở thích mới."
04:19
Well, "pick up" is similar.
68
259790
1890
Chà, "nhặt" cũng tương tự.
04:21
"I'm going to pick up a new hobby."
69
261680
2380
"Tôi sẽ chọn một sở thích mới."
04:24
"Set on".
70
264060
1830
"Bật lên".
04:25
"Set on" can be "to feel determined".
71
265890
4850
"Set on" có thể là "cảm thấy quyết tâm".
04:30
"I'm set on helping you to become fluent in English if you'll let me."
72
270740
5910
"Tôi sẽ giúp bạn thông thạo tiếng Anh nếu bạn cho phép."
04:36
"Keep on", our last one.
73
276650
2230
"Tiếp tục", cái cuối cùng của chúng ta.
04:38
"Keep on" is "to continue".
74
278880
1800
"Keep on" là "tiếp tục".
04:40
So, I want to encourage you to keep on going with your English fluency.
75
280680
5970
Vì vậy, tôi muốn khuyến khích bạn tiếp tục với sự lưu loát tiếng Anh của mình.
04:46
I hope that you found these ten phrasal verbs really helpful.
76
286650
5800
Tôi hy vọng rằng bạn thấy mười cụm động từ này thực sự hữu ích.
04:52
And what I want to remind you of is that these are only one example.
77
292450
5510
Và điều tôi muốn nhắc bạn là đây chỉ là một ví dụ.
04:57
I only shared one example, one phrasal verb for each regular verb.
78
297960
5030
Tôi chỉ chia sẻ một ví dụ, một cụm động từ cho mỗi động từ thông thường.
05:02
What I mean is you can have many different combinations with a verb plus a preposition
79
302990
5230
Ý tôi là bạn có thể có nhiều cách kết hợp khác nhau với một động từ cộng với một giới từ
05:08
to make a phrasal verb.
80
308220
1520
để tạo thành một cụm động từ.
05:09
For example, with "get".
81
309740
1460
Ví dụ, với "get".
05:11
I gave you the example of "get by" and "get out", but there's a lot of different ways
82
311200
7470
Tôi đã cho bạn ví dụ về "get by" và "get out", nhưng có rất nhiều cách khác nhau
05:18
to use "get", like "get into", "get up", "get down" and so on.
83
318670
7770
để sử dụng "get", như "get into", "get up", "get down", v.v.
05:26
There's a lot: "to get around" There's a lot of different phrasal verbs that
84
326440
5010
Có rất nhiều: "to get around" Có rất nhiều cụm động từ khác nhau mà
05:31
you can use with a different combinations of prepositions.
85
331450
2840
bạn có thể sử dụng với các kết hợp giới từ khác nhau.
05:34
So, it's kind of fun.
86
334290
1650
Vì vậy, đó là loại niềm vui.
05:35
But they're essential for understanding native English speakers, and they're really essential
87
335940
5570
Nhưng chúng rất cần thiết để hiểu những người nói tiếng Anh bản ngữ và chúng thực sự cần thiết
05:41
for you to be able sound more natural like a native English speaker yourself.
88
341510
5760
để bạn có thể phát âm tự nhiên hơn như một người nói tiếng Anh bản ngữ.
05:47
So, if you want to learn more, there's one thing you need to do right now.
89
347270
6230
Vì vậy, nếu bạn muốn tìm hiểu thêm, có một điều bạn cần làm ngay bây giờ.
05:53
You can sign up for the free Go Natural English method course right now, instantly at GoNaturalEnglish.com/7steps.
90
353500
9500
Bạn có thể đăng ký khóa học phương pháp Go Natural English miễn phí ngay bây giờ, ngay lập tức tại GoNaturalEnglish.com/7steps.
06:03
That the number 7, S-T-E-P-S.
91
363000
3710
Đó là số 7, S-T-E-P-S.
06:06
So, you can learn more about how to improve your fluency the Go Natural English way so
92
366710
6090
Vì vậy, bạn có thể tìm hiểu thêm về cách cải thiện sự lưu loát của mình theo cách Go Natural English
06:12
that you can understand natives and sound more like one too.
93
372800
4190
để bạn có thể hiểu người bản ngữ và nghe giống người bản xứ hơn.
06:16
It's fun, it's easy, it's totally awesome.
94
376990
3740
Thật thú vị, thật dễ dàng, thật tuyệt vời.
06:20
I hope to see you inside the course I'll talk to you soon.
95
380730
4080
Tôi hy vọng sẽ gặp bạn trong khóa học. Tôi sẽ sớm nói chuyện với bạn.
06:24
Bye for now.
96
384810
3170
Tạm biệt bây giờ.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7