Learn English: Stop Being an English Student - Be an English Speaker | Go Natural English

108,987 views ・ 2019-05-16

Go Natural English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
There are two ways of learning the traditional way and the real-life way sometimes I think that
0
30
6720
هناك طريقتان للتعلم بالطريقة التقليدية وطريقة الحياة الواقعية أحيانًا أعتقد أن
00:07
Traditional methods of learning traditional classrooms textbooks teachers. They don't allow you
1
7419
5990
الأساليب التقليدية لتعلم الفصول الدراسية التقليدية هي بمثابة معلمي الكتب المدرسية. إنهم لا يسمحون لك
00:14
enough exposure to the real world or
2
14049
3409
بالتعرض الكافي للعالم الحقيقي أو
00:17
Street smarts and so learning only this way is going to result in really poor
3
17830
5930
أذكياء الشارع ، وبالتالي فإن التعلم بهذه الطريقة فقط سيؤدي إلى طلاقة ضعيفة وتردد
00:24
fluency and
4
24490
1470
00:25
Hesitation and shyness and all the things that you guys tell me that you have trouble with all the time
5
25960
6259
وخجل وكل الأشياء التي تخبرني بها يا رفاق أنك تواجه مشكلة طوال الوقت
00:32
Our whole education system is a little bit broken because we're not encouraged enough to use what we learn in real
6
32550
6900
نظامنا التعليمي بالكامل معطل قليلاً لأننا لا نشجع بما يكفي لاستخدام ما نتعلمه في
00:39
life am I right and
7
39670
2000
الحياة الواقعية ، هل أنا على صواب
00:41
studying English or being a student of English is really the antithesis of
8
41950
4849
وأدرس اللغة الإنجليزية أو أن تكون طالبًا للغة الإنجليزية هو في الحقيقة نقيض
00:47
Being a fluent English speaker
9
47620
2270
كونك متحدثًا باللغة الإنجليزية بطلاقة ،
00:49
so in this lesson
10
49890
1500
لذا في هذا الدرس سأشرح
00:51
I'm gonna explain how you can move from being a student of English to a fluent speaker of English
11
51390
6209
كيف يمكنك الانتقال من كونك طالبًا للغة الإنجليزية إلى متحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة.
00:57
Welcome to go natural English if this is your first time here then welcome
12
57789
4730
مرحبًا بك في تعلم اللغة الإنجليزية بشكل طبيعي إذا كانت هذه هي المرة الأولى لك هنا ، ثم أرحب
01:02
My name is Gabby Wallace and I'm an American English teacher. This is where we talk about
13
62520
4649
باسمي غابي والاس وأنا مدرس اللغة الإنجليزية الأمريكية. هذا هو المكان الذي نتحدث فيه عن
01:07
fluency confidence conversation skills culture and everything that you need
14
67720
5269
ثقافة مهارات محادثة الثقة بطلاقة وكل ما تحتاجه
01:13
step-by-step from zero to
15
73900
2000
خطوة بخطوة من الصفر إلى
01:16
Fluency in English. This is where I guide you with how to learn English. Not just the
16
76479
6680
الطلاقة في اللغة الإنجليزية. هذا هو المكان الذي أرشدك فيه إلى كيفية تعلم اللغة الإنجليزية. ليس فقط
01:23
Specific words vocabulary or rules, but actually where I guide you as an expert in language learning
17
83710
7519
مفردات الكلمات أو القواعد المحددة ، ولكن في الواقع حيث أرشدك كخبير في تعلم اللغة ،
01:31
so today we're gonna talk about how to move from being a student of English to a
18
91229
5010
لذلك سنتحدث اليوم عن كيفية الانتقال من كونك طالبًا للغة الإنجليزية إلى
01:36
Really amazing speaker of English. So what's the difference between a student of English and a speaker of English?
19
96670
7669
متحدث رائع حقًا للغة الإنجليزية. إذن ما الفرق بين طالب اللغة الإنجليزية ومتحدث اللغة الإنجليزية؟
01:44
Well, first of all, it's really a mindset. It's how you think of yourself
20
104340
4739
حسنًا ، أولاً وقبل كل شيء ، إنها حقًا عقلية. إنها طريقة تفكيرك في نفسك ،
01:49
So do you think of yourself as an English student or an English speaker?
21
109680
4229
فهل تفكر في نفسك كطالب لغة إنجليزية أو متحدث باللغة الإنجليزية؟
01:54
There's a really important difference and you can be both but I want to really emphasize
22
114159
5239
هناك فرق مهم حقًا ويمكنكما أن تكونا كليكما ولكني أريد التأكيد حقًا وأريد
01:59
And I want to encourage you to think of yourself as an English speaker
23
119890
4400
أن أشجعك على التفكير في نفسك كمتحدث باللغة الإنجليزية
02:04
Even if you are a beginner if you can say hello
24
124540
3409
حتى لو كنت مبتدئًا إذا كان بإمكانك قول مرحبًا
02:08
Then you are an English speaker to me at least you are. So are you English speaker? Yes
25
128110
7039
فأنت تتحدث الإنجليزية بالنسبة لي في أقل ما أنت عليه. إذن هل أنت متحدث بالإنجليزية؟ نعم
02:15
Amazing. So there are other differences English students traditionally
26
135940
4880
رائع. لذلك هناك اختلافات أخرى بين طلاب اللغة الإنجليزية بشكل تقليدي
02:21
well, I think of English students as
27
141940
2119
، أعتقد أن طلاب اللغة الإنجليزية هم
02:25
People who sit in desks in a classroom and listen to the teacher talk a lot and don't really get real-life
28
145030
7850
الأشخاص الذين يجلسون في مكاتب في فصل دراسي ويستمعون إلى المعلم يتحدث كثيرًا ولا يحصلون حقًا على
02:33
applications of
29
153910
1530
تطبيقات واقعية للغة
02:35
English so you don't usually use English outside of the classroom if you are an English student or
30
155440
5690
الإنجليزية ، لذا فأنت لا تفعل ذلك عادةً استخدم اللغة الإنجليزية خارج الفصل الدراسي إذا كنت طالبًا في اللغة الإنجليزية أو
02:41
You might be studying on your own
31
161380
1850
ربما تدرس بمفردك ،
02:43
you might be an English student who uses YouTube to learn or who studies in the library or studies in your
32
163230
6660
فقد تكون طالبًا إنجليزيًا يستخدم YouTube للتعلم أو يدرس في المكتبة أو يدرس في
02:49
Home in your bedroom. That's great. I'm not saying that's bad, but we need to add to that
33
169959
5570
منزلك في غرفة نومك. ذلك رائع. أنا لا أقول أن هذا أمر سيء ، ولكن علينا أن نضيف إلى ذلك ، فنحن بحاجة إلى أن
02:55
We need to add to your mindset to not just be an English students, but to be an English speaker
34
175540
6799
نضيف إلى طريقة تفكيرك ليس فقط أن تكون طلابًا في اللغة الإنجليزية ، ولكن لكي تكون متحدثًا باللغة الإنجليزية ،
03:02
So an English student
35
182340
2000
لذلك يدرس طالب اللغة الإنجليزية
03:04
studies English
36
184930
1500
اللغة الإنجليزية
03:06
And to study English in the traditional sense means that you're memorizing lists of vocabulary
37
186430
5600
ويدرس اللغة الإنجليزية بالمعنى التقليدي. يعني أنك تحفظ قوائم المفردات
03:12
Maybe you have spelling tests. Maybe you have grammar tests. You're probably
38
192340
5630
ربما لديك اختبارات إملائية. ربما لديك اختبارات قواعد. من المحتمل أنك
03:18
Learning the rules of grammar and you're probably afraid to make mistakes
39
198549
4760
تتعلم قواعد القواعد وربما تخشى ارتكاب أخطاء
03:24
you may have never used English in the real world because the only real application you have for your English is
40
204310
7399
ربما لم تستخدم الإنجليزية مطلقًا في العالم الحقيقي لأن التطبيق الحقيقي الوحيد الذي لديك للغة الإنجليزية هو
03:32
Using it to pass tests or get grades or pass an English class that you need
41
212500
6259
استخدامها لاجتياز الاختبارات أو الحصول على درجات أو اجتياز فصل اللغة الإنجليزية الذي تحتاجه
03:39
For your high school or your degree program?
42
219010
2930
لمدرستك الثانوية أو برنامج درجتك؟
03:42
Anyone here in that situation, you can tell me in the comments
43
222610
3619
أي شخص هنا في هذا الموقف ، يمكنك إخباري في التعليقات ،
03:46
So studying English or being a student of English in a nutshell means to study
44
226900
5960
لذا فإن دراسة اللغة الإنجليزية أو أن تكون طالبًا في اللغة الإنجليزية باختصار يعني أن تدرس
03:53
About English it's not
45
233350
2000
عن اللغة الإنجليزية فهي لا
03:55
Using English, but it's actually reading about English or memorizing
46
235959
4970
تستخدم اللغة الإنجليزية ، ولكنها في الواقع تقرأ عن اللغة الإنجليزية أو تحفظ
04:01
Details about the language that may or may not be super helpful for actually using the language in real life
47
241690
7910
التفاصيل حول اللغة التي قد تكون أو قد لا يكون مفيدًا للغاية لاستخدام اللغة فعليًا في الحياة الواقعية
04:09
now studying English can actually feel
48
249760
3229
الآن ، يمكن أن تشعر دراسة اللغة الإنجليزية بشكل
04:13
Better to a student because now stick with me here
49
253630
5209
أفضل للطالب لأنه الآن تمسك معي هنا ،
04:18
It feels better because you don't have to leave your comfort zone. If you're a student, you're already used to the classroom
50
258840
6990
إنه شعور أفضل لأنك لست مضطرًا لمغادرة منطقة الراحة الخاصة بك. إذا كنت طالبًا ، فأنت معتاد بالفعل على الفصل الدراسي. لقد
04:25
You're already used how to take tests, you know
51
265830
2969
اعتدت بالفعل على إجراء الاختبارات ، وتعرف
04:28
how to abide by the rules and how to get good grades if you're a good student
52
268800
5100
كيفية الالتزام بالقواعد وكيفية الحصول على درجات جيدة إذا كنت طالبًا جيدًا
04:33
But in order to be a good English speaker, you actually have to step out of the classroom
53
273910
5540
ولكن من أجل كن متحدثًا جيدًا للغة الإنجليزية ، فعليك في الواقع الخروج من الفصل الدراسي.
04:39
You have to step out of your comfort zone
54
279450
1980
04:41
You have to try new things things that you might not be good at things
55
281430
3630
04:45
that might be scary things that might embarrass you like you might not like the way that you speak English at first you might make
56
285250
6980
قد لا تعجبك الطريقة التي تتحدث بها الإنجليزية في البداية ، فقد ترتكب
04:52
Mistakes people might even laugh at you
57
292480
2359
أخطاء قد يضحك الناس عليك حتى
04:54
But this is the only way to become
58
294840
2489
ولكن هذه هي الطريقة الوحيدة لتصبح
04:57
Fluent in speaking English in the real world is pushing yourself outside of your comfort zone and it is uncomfortable
59
297670
6979
بطلاقة في التحدث باللغة الإنجليزية في العالم الحقيقي هو دفع نفسك خارج منطقة الراحة الخاصة بك وهو أمر غير مريح
05:04
but that is what growth feels like and think about it as
60
304650
3990
ولكن هذا هو الشعور بالنمو والتفكير فيه كطفل
05:09
babies, you didn't learn your native language by memorizing grammar rules or studying lists of vocabulary words you
61
309310
7880
، لم تتعلم لغتك الأم من خلال حفظ قواعد القواعد أو دراسة قوائم الكلمات التي
05:17
Weren't even in a classroom until maybe age five
62
317320
3169
لم تكن موجودة حتى في فصل دراسي حتى سن الخامسة.
05:21
So, how did you learn your native language?
63
321160
2000
اللغة الأم؟
05:23
well
64
323200
500
05:23
you learned it by observing and by speaking it and
65
323700
3269
حسنًا ، لقد
تعلمتها من خلال الملاحظة والتحدث بها
05:27
surely you improved your native language skills by going to school and becoming an
66
327430
5630
وبالتأكيد قمت بتحسين مهاراتك اللغوية من خلال الذهاب إلى المدرسة وتصبح
05:33
Educated speaker of your language. So I'm not saying that school is bad. I'm not saying that school is unimportance
67
333520
6170
متحدثًا متعلمًا بلغتك. لذلك أنا لا أقول أن المدرسة سيئة. أنا لا أقول أن المدرسة غير مهمة ،
05:39
It is definitely an important part of speaking educated English
68
339690
5190
إنها بالتأكيد جزء مهم من التحدث باللغة الإنجليزية المتعلمة
05:45
But it's not the only thing we need we need to use English in real life
69
345040
4759
ولكنها ليست الشيء الوحيد الذي نحتاجه لاستخدام اللغة الإنجليزية في الحياة الواقعية
05:49
So I'm going to talk about how to stop being just a student and how to actually use
70
349800
4950
لذلك سأتحدث عن كيفية التوقف عن كونك مجرد طالب وكيفية استخدام
05:55
English in your everyday life as an English speaker. I just want to be really clear that being an English speaker is not
71
355000
7459
اللغة الإنجليزية في حياتك اليومية كمتحدث باللغة الإنجليزية. أريد فقط أن أكون واضحًا حقًا أن كونك متحدثًا باللغة الإنجليزية لا
06:03
About memorizing lists of vocabulary words. It's not about memorizing rules
72
363160
4790
يتعلق بحفظ قوائم الكلمات. لا يتعلق الأمر بحفظ القواعد
06:08
It's not about getting an a on the test. In fact, I know a lot of English
73
368350
4910
ولا يتعلق بالحصول على اختبار. في الواقع ، أنا أعرف الكثير من طلاب اللغة الإنجليزية
06:13
Students who are able to get really good test scores, but when it comes to speaking in real life
74
373900
7100
القادرين على الحصول على درجات اختبار جيدة حقًا ، ولكن عندما يتعلق الأمر بالتحدث في الحياة الواقعية ،
06:21
They fall short, which means they're not very confident in their English skills
75
381100
5899
فإنهم يقصرون ، مما يعني أنهم ليسوا واثقين جدًا من مهاراتهم في اللغة الإنجليزية ،
06:27
So remember that if you want to truly be a fluent English speaker and confident in your skills
76
387190
5809
لذا تذكر أنه إذا كنت تريد حقًا أن تكون متحدثًا باللغة الإنجليزية بطلاقة وواثقًا في مهاراتك
06:33
Well, we have to use them. It's a lot like playing a sport
77
393370
4549
حسنًا ، علينا استخدامها. إنها تشبه إلى حد كبير ممارسة الرياضة ،
06:38
Imagine let's say that you wanted to play tennis
78
398530
3420
تخيل ، دعنا نقول أنك تريد أن تلعب التنس ،
06:42
You want to be a professional tennis player, maybe even go to the Olympics. So the first thing that you do is
79
402020
6620
تريد أن تصبح لاعب تنس محترفًا ، وربما حتى تذهب إلى الألعاب الأولمبية. لذا فإن أول شيء تفعله هو
06:49
What read a book about tennis? Sure, maybe maybe you watch some youtube videos about?
80
409490
5480
ما الذي تقرأ كتابًا عن التنس؟ بالتأكيد ، ربما تشاهد بعض مقاطع فيديو youtube؟
06:55
Tennis, maybe you learn the rules of the game. Those are all good ideas great ideas, but
81
415550
5630
التنس ، ربما تتعلم قواعد اللعبة. هذه كلها أفكار جيدة أفكار عظيمة ، لكن
07:01
There's something missing. What do you need to do to become a really great tennis player. Well, you need to play tennis, right?
82
421730
6889
هناك شيء مفقود. ما الذي عليك فعله لتصبح لاعب تنس رائعًا حقًا. حسنًا ، أنت بحاجة إلى لعب التنس ، أليس كذلك؟
07:08
It's the same thing with English. It's not enough to know the information
83
428620
4050
إنه نفس الشيء مع اللغة الإنجليزية. لا يكفي معرفة المعلومات
07:13
English as a skill is a skill that
84
433640
4039
الإنجليزية لأن مهارة
07:18
Requires us to create to speak to write and that's why it's so many English learners
85
438260
5299
تتطلب منا أن نبتكرها للتحدث والكتابة ولهذا السبب هناك الكثير من متعلمي اللغة الإنجليزية
07:23
Maybe you feel that it's easier to listen or to read English
86
443900
6110
ربما تشعر أنه من الأسهل الاستماع أو قراءة اللغة الإنجليزية
07:30
to listen to English might be easier because it only requires you to
87
450500
4130
للاستماع إلى اللغة الإنجليزية قد يكون أسهل لأنه يتطلب منك فقط
07:35
Get information in from the language and not to actually create
88
455030
4250
الحصول على معلومات من اللغة وليس إنشاء
07:40
outputs which would be speaking or writing so
89
460490
3320
مخرجات تتحدث أو تكتب
07:44
Anyway, you have to play the game the game of English in order to improve your skills
90
464540
7279
على أي حال ، عليك أن تلعب لعبة اللغة الإنجليزية من أجل تحسين مهاراتك
07:52
Okay. So, how do you stop?
91
472220
2000
حسنًا. لذا ، كيف تتوقف؟
07:54
Studying how do you stop being just only a student of English?
92
474500
4820
تدرس كيف تتوقف عن كونك مجرد طالب للغة الإنجليزية؟
07:59
You can continue studying but the real point here is how do you?
93
479870
4940
يمكنك الاستمرار في الدراسة ولكن النقطة الحقيقية هنا هي كيف تفعل ذلك؟
08:05
Become bigger than just an English student in the classroom. How do you
94
485030
4700
كن أكبر من مجرد طالب إنجليزي في الفصل. كيف
08:10
Master your English. How do you control your fluency?
95
490400
3529
تتقن لغتك الإنجليزية. كيف تتحكم في طلاقتك؟
08:13
This is really about you taking control of your life through English speaking
96
493940
5570
هذا حقًا يتعلق بأنك تتحكم في حياتك من خلال التحدث باللغة الإنجليزية ،
08:19
Okay, so we need to stop thinking about English as something that just exists in the classroom
97
499760
5869
حسنًا ، لذلك نحن بحاجة إلى التوقف عن التفكير في اللغة الإنجليزية كشيء موجود في الفصل الدراسي ،
08:25
It doesn't just exist in a block of time when you have to be with your teacher in class
98
505780
4619
فهو لا يوجد فقط في فترة زمنية قصيرة عندما يتعين عليك أن تكون مع معلمك في الفصل ،
08:30
So that is a great start
99
510890
1970
فهذه بداية رائعة
08:32
But if you spend one hour in class or in tutoring or studying on your own each week, that's great
100
512860
7590
ولكن إذا كنت تقضي ساعة واحدة في الفصل أو في التدريس أو الدراسة بمفردك كل أسبوع ، فهذا رائع
08:40
But you have to expect to spend at least
101
520450
2639
ولكن عليك أن تتوقع أن تقضي ما لا يقل عن
08:44
Two to three maybe even five or six times
102
524089
4700
ساعتين إلى ثلاثة وربما خمسة أو ستة أضعاف
08:49
That amount of time
103
529490
1770
هذا المبلغ الوقت
08:51
on your own using English
104
531260
2609
لوحدك في استخدام اللغة الإنجليزية ،
08:53
So if you have one hour with your teacher or studying on your own
105
533870
4650
لذلك إذا كان لديك ساعة واحدة مع معلمك أو تدرس بمفردك ،
08:58
You should be actually using English or speaking English for maybe four hours a week outside
106
538620
6830
فيجب أن تستخدم اللغة الإنجليزية بالفعل أو تتحدث الإنجليزية لمدة أربع ساعات في الأسبوع خارج
09:05
of that and this is a huge issue with a lot of
107
545730
2569
ذلك ، وهذه مشكلة كبيرة مع الكثير من
09:08
Learners is that we think that we're good if we just show up to English class
108
548790
5389
المتعلمين أننا نعتقد أننا جيدون إذا حضرنا للتو إلى فصل اللغة الإنجليزية
09:14
But the reality is if you want to be really good you have to apply it
109
554180
4140
ولكن الحقيقة هي أنه إذا كنت تريد أن تكون جيدًا حقًا ، فعليك تطبيقه
09:18
Outside of class you have to use English
110
558840
2000
خارج الفصل ، عليك استخدام اللغة الإنجليزية
09:21
Outside of your English study time outside of your English class. So how do we do that?
111
561480
5660
خارج وقت دراسة اللغة الإنجليزية خارج لغتك الإنجليزية فصل. فكيف لنا أن نفعل ذلك؟
09:27
Well, hang on I'm going to share how
112
567140
2429
حسنًا ، انتظر ، سأشارك كيف أن
09:35
Learning English in a classroom is good
113
575830
2420
تعلم اللغة الإنجليزية في الفصل الدراسي أمر جيد. تعلم أنه
09:38
You know
114
578250
390
09:38
You can do role plays
115
578640
1720
يمكنك القيام بتمثيل الأدوار
09:40
You can practice your English and you might have a really great teacher who lets you speak a lot
116
580360
5059
يمكنك ممارسة لغتك الإنجليزية وقد يكون لديك مدرس رائع حقًا يتيح لك التحدث كثيرًا
09:45
But even the best actors are not going to be able to recreate what it's like speaking with a native English speaker
117
585760
7220
ولكن حتى أفضل الممثلين هم كذلك لن تكون قادرًا على إعادة إنشاء ما يشبه التحدث مع متحدث اللغة الإنجليزية الأصلي
09:53
Inside your classroom doing role plays. So the first step is to get outside of your classroom
118
593830
5660
داخل الفصل الدراسي الخاص بك أثناء لعب الأدوار. لذا فإن الخطوة الأولى هي الخروج من الفصل الدراسي ،
09:59
So don't stop going to your English class
119
599800
2809
لذا لا تتوقف عن الذهاب إلى فصل اللغة الإنجليزية ،
10:02
don't tell your teacher Oh Gabby told me to skip class so I'm not gonna come no, no, no, keep going to your class, but
120
602910
6809
لا تخبرني معلمك أوه غابي أن أتخطى الفصل ، لذا لن آتي ، لا ، لا ، لا ، استمر في الذهاب إلى فصلك الدراسي ، ولكن
10:10
Outside of class time make sure that you're getting out into the real world to use your English
121
610300
4579
خارج وقت الفصل الدراسي ، تأكد من أنك تخرج إلى العالم الحقيقي لاستخدام لغتك الإنجليزية ،
10:15
close your textbook leave your textbook at home and
122
615970
3409
أغلق كتابك المدرسي ، اترك كتابك المدرسي في المنزل
10:20
go out into the real world you use English without the crutch of
123
620230
4669
وانطلق إلى العالم الحقيقي ، فأنت تستخدم اللغة الإنجليزية بدون عكاز
10:25
your
124
625450
1020
10:26
electronic dictionary or your
125
626470
2539
قاموسك الإلكتروني أو
10:29
Textbook or whatever you're using to learn English. It's okay to make mistakes
126
629860
3769
كتابك المدرسي أو أي شيء تستخدمه لتعلم اللغة الإنجليزية. لا بأس في ارتكاب الأخطاء.
10:34
Speaking English is not a competition right now. You don't have to be perfect
127
634330
4489
التحدث باللغة الإنجليزية ليس منافسة في الوقت الحالي. ليس عليك أن تكون مثاليًا
10:38
What you do need to do in order to improve is to actually use it
128
638820
5010
ما عليك القيام به من أجل التحسين هو استخدامه فعليًا ،
10:43
So look around do you have opportunities right now to use English in your daily life?
129
643990
6919
لذا انظر حولك ، هل لديك فرص الآن لاستخدام اللغة الإنجليزية في حياتك اليومية؟
10:51
What about right now in the comments?
130
651310
2599
ماذا عن الآن في التعليقات؟
10:53
You could use English to say hello
131
653910
2400
يمكنك استخدام اللغة الإنجليزية لقول مرحبًا
10:56
And I'm going to ask you a couple more questions that you can respond to in the comments
132
656310
3809
وسأطرح عليك بضعة أسئلة أخرى يمكنك الرد عليها في التعليقات
11:00
Most importantly get ready to leave your comfort zone
133
660430
4309
والأهم من ذلك ، استعد لمغادرة منطقة الراحة الخاصة بك ،
11:04
You're going to need to start using English as soon as possible
134
664740
4380
ستحتاج إلى البدء في استخدام اللغة الإنجليزية في أقرب وقت ممكن
11:09
So as soon as you hear something new in English, you can imitate it
135
669120
5159
وبمجرد أن تسمع شيئًا جديدًا باللغة الإنجليزية ، يمكنك تقليده
11:14
You can copy it. You can say it out loud now
136
674280
2970
يمكنك نسخه. يمكنك أن تقولها بصوت عالٍ الآن لقد
11:17
I learned Spanish in college and I could not speak it for the life of me for over two years
137
677250
7859
تعلمت اللغة الإسبانية في الكلية ولم أستطع التحدث بها طوال حياتي لأكثر من عامين
11:25
Studying it everyday in college. I
138
685600
3080
دراستها كل يوم في الكلية. أنا
11:29
Really was not confident in my speaking skills. I would go to
139
689590
3109
حقًا لم أكن واثقًا من مهارات التحدث لدي. كنت سأذهب إلى
11:33
bodegas, I would go to real-life situations where native speakers were speaking Spanish and I didn't understand a word they were saying and they just
140
693970
7640
bodegas ، كنت سأذهب إلى مواقف الحياة الواقعية حيث كان المتحدثون الأصليون يتحدثون الإسبانية ولم أفهم كلمة كانوا يقولونها وكانوا
11:41
really kind of
141
701740
1800
11:43
Intimidated me because I wasn't sure where to begin
142
703540
2989
يرهبونني نوعًا ما لأنني لم أكن متأكدًا من أين أبدأ
11:47
So I knew I needed to get out of my classroom and start applying my Spanish in real life
143
707410
6539
كنت أعلم أنني بحاجة إلى الخروج من فصلي والبدء في تطبيق لغتي الإسبانية في الحياة الواقعية ،
11:53
so I started doing this in little ways like I mentioned going to the bodega saying hola como estan and
144
713949
6539
لذلك بدأت في القيام بذلك بطرق قليلة كما ذكرت الذهاب إلى bodega قائلاً hola como estan
12:01
Maybe going to a Spanish
145
721369
2000
وربما الذهاب إلى
12:04
church service, which is something pretty common in most American cities and
146
724100
4009
خدمة الكنيسة الإسبانية ، وهو أمر شائع جدًا في معظم المدن الأمريكية
12:09
listening and then speaking with people who are there just starting with greetings and then starting to get to know them a little by little
147
729019
6739
والاستماع ثم التحدث مع الأشخاص الموجودين هناك بدأوا للتو بالتحية ثم بدأوا في التعرف عليهم شيئًا فشيئًا
12:15
So I really put myself out of my comfort zone you guys I was nervous. I was sweating bullets in church
148
735889
6979
لذلك أخرجت نفسي حقًا من منطقة الراحة الخاصة بي يا رفاق كنت متوترة. كنت أتصبب عرقاً من الرصاص في الكنيسة
12:23
Only because I knew I would have to speak Spanish not for any other reasons
149
743419
4280
فقط لأنني كنت أعرف أنني سأضطر إلى التحدث باللغة الإسبانية ليس لأي أسباب أخرى ،
12:27
But it was really outside my comfort zone
150
747799
3440
لكنها كانت خارج منطقة الراحة الخاصة بي ،
12:31
But I encourage you to do that because today I feel great speaking Spanish and actually just the other day
151
751239
6090
لكنني أشجعك على فعل ذلك لأنني اليوم أشعر بشعور رائع عندما أتحدث الإسبانية وفي الواقع هنا في ذلك اليوم.
12:37
Here in Brazil. I was able to help a Spanish speaker translating from Spanish to Portuguese. So that was pretty fun
152
757879
7460
في البرازيل. كنت قادرًا على مساعدة متحدث إسباني في الترجمة من الإسبانية إلى البرتغالية. لقد كان ذلك ممتعًا جدًا
12:45
So the thing is about English
153
765859
1880
لذا فالأمر يتعلق باللغة الإنجليزية ،
12:47
It's gonna be a skill that you use for the rest of your life and you're never gonna know
154
767739
4290
إنها ستكون مهارة تستخدمها لبقية حياتك ولن تعرف أبدًا
12:52
Which is when it's gonna come in handy basically all the time English comes in handy. Okay. So now
155
772129
5599
متى ستصبح مفيدة بشكل أساسي طوال الوقت الذي تصبح فيه اللغة الإنجليزية في متناول يديك. تمام. إذن الآن
12:58
How do we actually become better speakers of English?
156
778279
3799
كيف نصبح بالفعل متحدثين أفضل للغة الإنجليزية؟
13:02
We stop being just students now. We're going to grow into being better speakers of English
157
782079
5130
نتوقف عن كوننا مجرد طلاب الآن. سننمو لنصبح متحدثين أفضل للغة الإنجليزية
13:07
So I mentioned get out of your comfort zone start using English immediately. Some other things you can do is
158
787209
7589
لذلك ذكرت الخروج من منطقة الراحة الخاصة بك وابدأ في استخدام اللغة الإنجليزية على الفور. بعض الأشياء الأخرى التي يمكنك القيام بها هي
13:15
imitation so when you hear English when you're watching a TV show in English or a movie in English try to actually
159
795619
7640
التقليد ، لذلك عندما تسمع اللغة الإنجليزية عندما تشاهد برنامجًا تلفزيونيًا باللغة الإنجليزية أو فيلمًا باللغة الإنجليزية ، حاول في الواقع أن
13:23
Repeat what you hear under your breath quietly unless you're watching it by yourself. Then it doesn't matter. You can say it loud
160
803689
6650
تكرر ما تسمعه بهدوء ما لم تشاهده بنفسك. ثم لا يهم. يمكنك أن تقولها بصوت عالٍ
13:30
But if you're watching with other people, maybe say quietly, okay, and listening to songs in English learning the lyrics singing along with them
161
810829
7429
ولكن إذا كنت تشاهد مع أشخاص آخرين ، فربما تقول بهدوء ، حسنًا ، وتستمع إلى الأغاني باللغة الإنجليزية لتتعلم كلمات الغناء معها ،
13:38
I do this all the time with Spanish and Portuguese and other languages that I want to learn like today
162
818259
5250
أفعل ذلك طوال الوقت باللغات الإسبانية والبرتغالية واللغات الأخرى التي أريدها لأتعلم مثل اليوم
13:43
I was practicing my Portuguese actually with a song. Let's see if anyone knows it. It's hey
163
823509
5609
كنت أمارس لغتي البرتغالية فعليًا بأغنية. دعونا نرى ما إذا كان أحد يعرف ذلك. مرحبًا
13:49
Vienna
164
829789
1740
فيينا
13:51
Hey
165
831529
1530
هاي باي فايان
13:53
Bye
166
833059
1351
13:54
vayan
167
834410
1000
13:55
Okay, there's not that many words in the song but that's not the point. The point is I got to practice my
168
835410
7250
حسنًا ، ليس هناك الكثير من الكلمات في الأغنية ولكن هذا ليس هو الهدف. النقطة المهمة هي أنني يجب أن أتدرب على لغتي
14:03
Portuguese, and there are some other words in the song. I'm trying to remember it's like
169
843600
3590
البرتغالية ، وهناك بعض الكلمات الأخرى في الأغنية. أحاول أن أتذكر أن
14:09
Legolas said gee sound by ghost Ajit. How does it go? So?
170
849089
4729
ليجولاس قال جي الصوت بواسطة الشبح أجيت. كيف جرى الأمر؟ لذا؟
14:14
You should keep your English use fun
171
854459
4880
يجب أن تجعل استخدامك للغة الإنجليزية ممتعًا ،
14:19
See where you can use English like let's imagine a situation that actually happened to me today
172
859339
5190
انظر أين يمكنك استخدام اللغة الإنجليزية مثل دعنا نتخيل موقفًا حدث لي بالفعل اليوم كنت
14:24
I was walking down the streets
173
864649
1560
أسير في الشوارع التي خرجت للتو لتناول
14:26
I had just gone out to lunch and a woman recognized me from go natural English
174
866209
6090
الغداء وتعرفت عليها امرأة من أن أتحول إلى اللغة الإنجليزية الطبيعية
14:32
And so she's from Brazil and she started talking with me
175
872300
3510
ولذا فهي من بدأت البرازيل تتحدث معي
14:35
And so I want you to imagine right now if you saw me walking down the street
176
875810
4349
ولذا أريدك أن تتخيل الآن إذا رأيتني أسير في الشارع
14:40
What would you say to me right now without your textbook without consulting other resources?
177
880290
6289
ماذا ستقول لي الآن بدون كتابك المدرسي دون استشارة موارد أخرى؟
14:46
Let's create a little conversation. Tell me in the comments. What would you say? It's Annie right now?
178
886579
6780
دعونا ننشئ محادثة صغيرة. قل لي في التعليقات. ماذا تقول؟ إنها "آني" الآن؟
15:01
If it's not
179
901970
1410
إذا لم يكن
15:03
100% correct? I don't want you to look up the correct way right now
180
903380
5479
صحيحًا بنسبة 100٪؟ لا أريدك أن تبحث عن الطريقة الصحيحة الآن ،
15:08
I want you to just type something that you could say right now and then
181
908860
4260
أريدك أن تكتب شيئًا ما يمكنك قوله الآن وبعد ذلك بعد
15:13
After you type it after you leave the comment then you can check and see if it's correct and you can see where you can
182
913670
5000
كتابته بعد ترك التعليق ، يمكنك التحقق ومعرفة ما إذا كان صحيحًا ويمكنك معرفة ما يمكنك
15:18
improve
183
918670
729
تحسينه
15:19
So English should really feel like a tool that you can pick up at any time to help you accomplish something
184
919399
6500
لذلك يجب أن تشعر اللغة الإنجليزية حقًا بأنها أداة يمكنك التقاطها في أي وقت لمساعدتك في إنجاز شيء
15:26
Else to help you to talk to someone or to help you to get information. So it's okay
185
926360
6049
آخر لمساعدتك في التحدث إلى شخص ما أو مساعدتك في الحصول على المعلومات. لذلك لا بأس
15:32
If it's not perfect, we're going to keep using it and keep improving it every day
186
932410
5220
إذا لم يكن مثاليًا ، فسوف نستمر في استخدامه ونواصل تحسينه كل يوم ،
15:37
So take what you have right now
187
937940
2000
لذا خذ ما لديك الآن
15:40
How could you create a?
188
940190
2000
كيف يمكنك إنشاء؟
15:42
conversation with that and when you want to study English or when you want to improve your skills then try doing
189
942199
7400
محادثة مع ذلك وعندما ترغب في دراسة اللغة الإنجليزية أو عندما ترغب في تحسين مهاراتك ، فحاول القيام
15:49
more
190
949760
1139
بالمزيد من
15:50
activities key word here action
191
950899
2000
الأنشطة
15:54
Activities that are not just
192
954740
2000
15:57
Reading or absorbing information or listening to English. These are all good things, but try to add more
193
957199
6590
. هذه كلها أشياء جيدة ، ولكن حاول إضافة المزيد من
16:04
activities where you're actually
194
964430
1620
الأنشطة حيث تقوم فعليًا
16:06
Taking action like when you read you can
195
966050
2779
باتخاذ إجراءات مثل عندما تقرأ ، يمكنك وضع
16:09
underline or circle words if you're reading take notes if you are listening then try to
196
969440
7099
خط أسفل الكلمات أو وضع دائرة عليها إذا كنت تقرأ وتدوين الملاحظات إذا كنت تستمع ، فحاول
16:16
imitate to shadow or to say what you hear how loud
197
976970
3770
تقليد الظل أو قول ماذا تسمع صوتًا مرتفعًا
16:21
So you're using English. You're actually speaking you're writing
198
981290
4729
لذا فأنت تستخدم اللغة الإنجليزية. أنت تتحدث بالفعل أنك تكتب
16:26
This is so important for your English fluency and speaking of learning the lyrics to songs
199
986019
6150
هذا مهم جدًا لطلاقة اللغة الإنجليزية لديك والتحدث عن تعلم كلمات الأغاني
16:32
What is one of your favorite English songs right now that perhaps you could share in the comments with us?
200
992810
6019
ما هي إحدى الأغاني الإنجليزية المفضلة لديك الآن والتي ربما يمكنك مشاركتها في التعليقات معنا؟
16:39
For us to learn in English. I know sometimes it's hard to even think of where to start what song should I?
201
999019
7400
بالنسبة لنا للتعلم باللغة الإنجليزية. أعلم أنه من الصعب أحيانًا التفكير في من أين أبدأ ما هي الأغنية التي يجب أن أبدأها؟
16:47
Actually learn to sing
202
1007000
1410
تعلم بالفعل الغناء ،
16:48
So if you have a favorite song that you think would be kind of easy to learn in English
203
1008410
5059
لذا إذا كان لديك أغنية مفضلة تعتقد أنها ستكون سهلة التعلم باللغة الإنجليزية ،
16:53
Put it in the comments and that's a great place for us to start to use English and not just study it
204
1013839
6559
ضعها في التعليقات وهذا مكان رائع لنا للبدء في استخدام اللغة الإنجليزية وليس فقط دراستها
17:00
So I hope that this has been helpful for you again to quickly summarize
205
1020529
4399
لذلك آمل أن يكون هذا لقد كان مفيدًا لك مرة أخرى في التلخيص بسرعة
17:05
The idea here is to not just think of yourself as an English
206
1025000
3799
الفكرة هنا هي ألا تفكر في نفسك فقط
17:09
Student who is waiting for information from a teacher but to think of yourself as an English
207
1029319
4729
كطالب لغة إنجليزية ينتظر معلومات من مدرس ولكن أن تفكر في نفسك
17:14
Speaker who is actively using the language each and every day and this is going to change
208
1034620
5479
كمتحدث باللغة الإنجليزية يستخدم اللغة بنشاط كل يوم وهذا سيغير لغتك
17:20
your English
209
1040620
1950
الإنجليزية
17:22
Profoundly, I see you becoming a fluent confident
210
1042570
4130
بشكل عميق ، أرى أنك تصبح
17:27
Conversational English speaker, and I'm so proud of you
211
1047610
3170
متحدثًا للغة الإنجليزية للمحادثة بطلاقة ، وأنا فخور جدًا بك شكرًا
17:30
Thank you so much for watching this if you enjoyed it
212
1050910
2569
جزيلاً على مشاهدة هذا إذا كنت قد استمتعت به ،
17:33
Be sure to give a thumbs up it helps a lot and I'll be looking for your comments below
213
1053480
5910
تأكد من إعطاء إبهام لأعلى فهذا يساعد كثيرًا وسأبحث عن تعليقاتك أدناه ،
17:39
make sure that you're subscribed here at go natural English by clicking right down there and the big red subscribe button and that definitely
214
1059640
7099
تأكد من اشتراكك هنا في تعلم اللغة الإنجليزية بشكل طبيعي من خلال النقر مباشرةً أسفل هناك وزر الاشتراك الأحمر الكبير وهذا بالتأكيد
17:47
Helps us to help more English learners like you, so thank you again
215
1067050
5059
يساعدنا في مساعدة المزيد من متعلمي اللغة الإنجليزية مثلك ، لذا شكرًا لك مرة أخرى ،
17:52
if you want to keep watching another great lesson that I'll post right over there is about why you might not
216
1072110
6060
إذا كنت ترغب في الاستمرار في مشاهدة درس رائع آخر سأقوم بنشره هناك حول سبب عدم
17:58
Understand native English speakers and how you can improve your listening comprehension?
217
1078420
5150
فهم المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية وكيف يمكنك تحسين فهم الاستماع لديك؟
18:04
So, thanks again, and I'll see you here next time. Bye for now
218
1084090
3679
لذا ، شكرًا مرة أخرى ، وسأراكم هنا في المرة القادمة. وداعا الآن
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7