Learn English: Stop Being an English Student - Be an English Speaker | Go Natural English

There are two ways of learning the traditional way and the real-life way sometimes I think that

İki öğrenme yöntemi var. Geleneksel ve gerçek hayat yöntemi. Bazen düşünüyorum da öğrenmenin geleneksel yöntemleri: geleneksel sınıflar, ders kitapları, öğretmenler...

Traditional methods of learning traditional classrooms textbooks teachers. They don't allow you

enough exposure to the real world or

Onlar senin gerçek dünyayla ve şehir stardatlarında yaşayabilen insanlarla yeterince maruz kalmana izin vermiyorlar.

Street smarts and so learning only this way is going to result in really poor

Bu yüzden sadece bu şekilde öğrenmek; daha az akıcılık,

fluency and

Hesitation and shyness and all the things that you guys tell me that you have trouble with all the time

Tereddüd, çekingenlik ve sizin bana söylediğiniz sürekli sıkıntı yaşadığınız şeylerle sonuçlanacaktır.

Our whole education system is a little bit broken because we're not encouraged enough to use what we learn in real

Bizim tüm eğitim sistemimiz birazcık sorunlu

çünkü biz öğrendiklerimizi gerçek hayatta kullanmamız için cesaretlendirilmiyoruz. Haksız mıyım?

life am I right and

studying English or being a student of English is really the antithesis of

İngilizce çalışmak ya da ingilizce öğrencisi olmak akıcı bir ingilizce konuşmacısı olmanın gerçekten antitezidir.

Being a fluent English speaker

so in this lesson

I'm gonna explain how you can move from being a student of English to a fluent speaker of English

Bu yüzden bu derste ben bir İngilizce öğrencisi olmaktan akıcı bir İngilizce konuşmacısı olmaya nasıl ilerleyebileceğini anlatacağım.

Welcome to go natural English if this is your first time here then welcome

Go natural English kanalına hoş geldin. Eğer bu senin burada ilk ziyaretinse öyleyse hoş geldin.

My name is Gabby Wallace and I'm an American English teacher. This is where we talk about

Ben Gabby Wallace ve ben Amerikan bir İngilizce öğretmeniyim.

Burası bizim akıcılık, öz güven, konuşma becerileri, kültür ve senin ihtiyacın olan her şeyi konuştuğumuz yer. Adım adım, sıfırdan İngilizce'de akıcılığa kadar.

fluency confidence conversation skills culture and everything that you need

step-by-step from zero to

Burası İngilizce'yi nasıl öğreneceğiniz konusunda

size rehberlik ettiğim yer.

Fluency in English. This is where I guide you with how to learn English. Not just the

Specific words vocabulary or rules, but actually where I guide you as an expert in language learning

Sadece özel sözcükler, kelime listeleri ya da kurallarla değil... Aslında sizi dil öğreniminde bir uzman olarak yönlendirdiğim yer.

so today we're gonna talk about how to move from being a student of English to a

Bugün, bir İngilizce öğrencisi olmaktan harika bir İngilizce konuşmacısı olmaya nasıl ilerleyeceğiniz hakkında konuşacağız. Öyleyse, bir İngilizce öğrencisi ile bir İngilizce konuşmacısı arasındaki fark nedir?

Really amazing speaker of English. So what's the difference between a student of English and a speaker of English?

Well, first of all, it's really a mindset. It's how you think of yourself

Her şeyden önce, bu gerçekten bir düşünce yapısı. Bu kendini nasıl düşündüğüyle ilgili.

So do you think of yourself as an English student or an English speaker?

O zaman, sen kendini bir İngilizce öğrencisi olarak mı yoksa bir İngilizce konuşmacısı olarak mı düşünüyorsun? Burada gerçekten çok önemli bir fark var.

There's a really important difference and you can be both but I want to really emphasize

And I want to encourage you to think of yourself as an English speaker

Tabii sen ikisi de olabilirsin

ancak ben gerçekten bu farkın önemi belirtmek ve kendini bir İngilizce konuşmacısı olarak düşünmen için seni cesaretlendirmek istiyorum.

Even if you are a beginner if you can say hello

Then you are an English speaker to me at least you are. So are you English speaker? Yes

Başlangıç seviyesinde olsan bile. Eğer merhaba diyebiliyorsan, öyleyse sen de en az benim kadar bir İngilizce konuşmacısın benim için. Yani sen bir İngilizce konuşmacısı mısın? Evet!

Amazing. So there are other differences English students traditionally

Harika.Tabii başka farklar da var. İngilizce öğrencileri.. geleneksel olarak..

well, I think of English students as

Doğrusu, Ben İngilizce öğrencilerini bir sınıfta sıralarda oturup

People who sit in desks in a classroom and listen to the teacher talk a lot and don't really get real-life

çok konuşan öğretmenini dinleyen ve gerçek hayat uygulamalarını gerçekten almayan insanlar olarak düşünüyorum.

applications of

English so you don't usually use English outside of the classroom if you are an English student or

Yani, eğer bir İngilizce öğrencisiysen sınıfın dışında İngilizce'yi çoğunlukla kullanmıyorsun.

You might be studying on your own

Tabii kendi başına çalışıyor da olabilirsin.

you might be an English student who uses YouTube to learn or who studies in the library or studies in your

Öğrenmek için youtube'u kullanan, kütüphanede çalışan ya da evinde yatak odanda çalışan bir İngilizce öğrencisi olabilirsin.

Home in your bedroom. That's great. I'm not saying that's bad, but we need to add to that

Bu harika. Ben bunun kötü olduğunu söylemiyorum ama bunun üzerine eklememiz gerek.

We need to add to your mindset to not just be an English students, but to be an English speaker

Düşünce yapına sadece bir İngilizce öğrencisi olmayı değil, ama bir İngilizce konuşmacısı olmayı eklemeliyiz.

So an English student

Öyleyse bir İngilizce öğrencisi

studies English

İngilizce çalışır.

And to study English in the traditional sense means that you're memorizing lists of vocabulary

Ve geleneksel anlamda İngilizce çalışmak, kelime listelerini ezberlediğiniz anlamına gelir.

Maybe you have spelling tests. Maybe you have grammar tests. You're probably

Belki imla derslerin olabilir. Belki dilbilgisi testlerin de olabilir. Yani sen muhtemelen

Learning the rules of grammar and you're probably afraid to make mistakes

dilbilgisi kurallarını öğreniyorsun ve muhtemelen hata yapmaktan korkuyorsun.

you may have never used English in the real world because the only real application you have for your English is

İngilizce'yi gerçek dünyada hiç kullanmamış olabilirsin çünkü ingilizce için sahip olduğunuz tek gerçek uygulama,

Using it to pass tests or get grades or pass an English class that you need

sınavı geçmek, not almak ya da lise veya ön lisans programınız için ihtiyaç duyduğunuz bir İngilizce sınıfını geçmek için kullanmaktır.

For your high school or your degree program?

Anyone here in that situation, you can tell me in the comments

Bu durumdaki herhangi biri, bana yorumlarda söyleyebilirsin.

So studying English or being a student of English in a nutshell means to study

Öyleyse ingilizce okumak ya da ingilizce öğrencisi olmak, özet olarak İngilizce hakkında çalışmak

About English it's not

anlamına geliyor.

Using English, but it's actually reading about English or memorizing

İngilizce'yi kullanmak anlamına değil. Ama İngilizce hakkında okumak ya da dil hakkındaki detayları ezberlemek

Details about the language that may or may not be super helpful for actually using the language in real life

gerçek hayatta dili sahiden kullanmak için çok faydalı olabilir de olmayabilir de.

now studying English can actually feel

Better to a student because now stick with me here

Bir öğrenciye İngilizce çalışmak daha iyi hissettirebilir. Çünkü.. (Şimdi, benimle kal burada.)

It feels better because you don't have to leave your comfort zone. If you're a student, you're already used to the classroom

Bu daha iyi hissettirir çünkü İngilizce çalışırken konfor alanından ayrılmak zorunda değilsin. Eğer bir öğrenciysen,

You're already used how to take tests, you know

Sen zaten sınıfa alışkınsın. Sınavlara girmeye alışkınsın.

how to abide by the rules and how to get good grades if you're a good student

Kurallara nasıl uyacağını ve eğer iyi bir öğrenciysen nasıl yüksek notlar alacağını da biliyorsun.

But in order to be a good English speaker, you actually have to step out of the classroom

Ancak iyi bir İngilizce konuşmacısı olmak için, gerçekten sınıfın dışına adım atmalısın.

You have to step out of your comfort zone

Konfor alanından çıkmak zorundasın.

You have to try new things things that you might not be good at things

Yeni şeyler denemelisiniz. Aslında iyi olmadığınız,

that might be scary things that might embarrass you like you might not like the way that you speak English at first you might make

sizi utandıran, korkutucu olan şeyleri denemelisiniz. Belki başlangıçta konuşma şeklinizi beğenmeyebilirsiniz.

Mistakes people might even laugh at you

Hata yapabilirsiniz. İnsanlar belki de size gülebilirler.

But this is the only way to become

Ama gerçek dünyada İngilizce konuşmakta akıcı olmanın tek yolu bu.

Fluent in speaking English in the real world is pushing yourself outside of your comfort zone and it is uncomfortable

Kendini komfor alanından dışarı itiyorsun ve evet bu rahatsız edici

but that is what growth feels like and think about it as

Ama bu gelişmek için bu gerek. Bunu bebekler için düşün.

babies, you didn't learn your native language by memorizing grammar rules or studying lists of vocabulary words you

Anadilini dilbilgisi kurallarını ezberleyerek ya da kelime listelerini çalışarak öğrenmedin.

Weren't even in a classroom until maybe age five

Belki 5 yaşına kadar bir sınıfta bile değildin.

So, how did you learn your native language?

O zaman, nasıl öğrendin anadilini?

well

you learned it by observing and by speaking it and

Doğrusu,

onu gözlemleyerek ve konuşarak öğrendin.

surely you improved your native language skills by going to school and becoming an

Muhakkak anadil konuşma becerilerini de okula gidip eğitimli bir dil konuşmacısı olarak geliştirdin.

Educated speaker of your language. So I'm not saying that school is bad. I'm not saying that school is unimportance

Tabii ki ben okulun kötü olduğunu, önemsiz olduğunu söylemiyorum.

It is definitely an important part of speaking educated English

Okul, eğitimli İngilizce konuşmanın kesinlikle bir parçası.

But it's not the only thing we need we need to use English in real life

Ancak bu ihtiyacımız olan tek şey değil. İngilizce'yi gerçek hayatta kullanmamız gerek.

So I'm going to talk about how to stop being just a student and how to actually use

Bu yüzden ben, sadece öğrenci olmayı nasıl sonlandıracağını ve günlük hayatında İngilizce'yi gerçekten bir İngilizce konuşmacısı olarak nasıl kullanacağını anlatacağım.

English in your everyday life as an English speaker. I just want to be really clear that being an English speaker is not

Şunda gerçekten açık olmak istiyorum ki İngilizce konuşmacısı olmak listelerce kelime ezberlemek değil.

About memorizing lists of vocabulary words. It's not about memorizing rules

Bu, kuralları ezberlemekle ilgili değil.

It's not about getting an a on the test. In fact, I know a lot of English

Bu bir testte A almakla ilgili de değil. Doğrusu, ben testlerde çok iyi notlar alabilen birçok İngilizce öğrencisi tanıyorum.

Students who are able to get really good test scores, but when it comes to speaking in real life

Ama sıra gerçek hayatta İngilizce konuşmaya geldiğinde yetersiz kalıyorlar.

They fall short, which means they're not very confident in their English skills

Yani İngilizce becerilerinde yeterince kendilerine güvenli değiller.

So remember that if you want to truly be a fluent English speaker and confident in your skills

Bu yüzden, gerçekten akıcı bir İngilizce konuşmacısı ve İngilizce becerilerinde kendine güvenli olmak istiyorsan becerilerini kullanmamız gerektiğini unutma.

Well, we have to use them. It's a lot like playing a sport

Bu bir spor yapmaya çok benzer.

Imagine let's say that you wanted to play tennis

Tenis oynamak istediğini farzedelim.

You want to be a professional tennis player, maybe even go to the Olympics. So the first thing that you do is

Profesyonel bir tennis oyuncusu olmak, belki olimpiyat oyunlarına bile gitmek istiyorsun. Bu yüzden yapman gereken ilk şey tennisle alakalı bir şeyler okumak mı?

What read a book about tennis? Sure, maybe maybe you watch some youtube videos about?

Kesinlikle, belki tennis ile ilgili birkaç video izlersin.

Tennis, maybe you learn the rules of the game. Those are all good ideas great ideas, but

Belki oyunun kurallarını öğrenirsin. Bunların hepsi güzel fikirler.

There's something missing. What do you need to do to become a really great tennis player. Well, you need to play tennis, right?

Ama burada kaçırdığın bir şey var. Harika bir tenis oyuncusu olmak için ihtiyacın olan şey nedir? Tabii ki tenis oynaman gerekir, değil mi?

It's the same thing with English. It's not enough to know the information

Bu İngilizce'yle aynı şey. Bilgiyi bilmek yeterli değil.

English as a skill is a skill that

İngilizce; oluşturmamızı, konuşmamızı ve yazmamızı gerektiren bir beceridir.

Requires us to create to speak to write and that's why it's so many English learners

Bu yüzden birçok öğrenci -belki sen de- İngilizce dinlemenin ya da okumanın daha kolay olduğunu düşünüyor.

Maybe you feel that it's easier to listen or to read English

to listen to English might be easier because it only requires you to

İngilizceyi dinlemek daha kolay olabilir, çünkü yalnızca dilden bilgi almanızı gerektirir.

Get information in from the language and not to actually create

Konuşmanıza ve yazmanıza neden olacak faaliyetleri değil.

outputs which would be speaking or writing so

Anyway, you have to play the game the game of English in order to improve your skills

Her neyse, İngilizce becerilerini geliştirmek için İngilizce oyununu oynamaya devam etmelisin.

Okay. So, how do you stop?

Tamam. O zaman ders çalışmayı nasıl bırakırsın?

Studying how do you stop being just only a student of English?

Sadece bir İngilizce öğrencisi olmayı nasıl bırakırsın?

You can continue studying but the real point here is how do you?

Tabii ki ders çalışmaya devam edebilirsin. Ama asıl nokta nasıl sınıftaki bir İngilizce öğrencisinden daha fazlası olursun?

Become bigger than just an English student in the classroom. How do you

Nasıl İngilizce'ni geliştirirsin?

Master your English. How do you control your fluency?

Nasıl akıcılığını kontrol edersin?

This is really about you taking control of your life through English speaking

Bu gerçekten İngilizce konuşarak hayatınızı kontrol altına almanızla ilgili.

Okay, so we need to stop thinking about English as something that just exists in the classroom

Tamam. O zaman İngilizce'nin sadece sınıfta var olan bir şey olduğunu düşünmeyi bırakmamız gerekiyor.

It doesn't just exist in a block of time when you have to be with your teacher in class

İngilizce sadece öğretmenizle olmak zorunda olduğunuz bir zaman diliminde var olan bir şey değil.

So that is a great start

Tabii bu iyi hir başlangıç.

But if you spend one hour in class or in tutoring or studying on your own each week, that's great

Ama eğer sınıfta, özel derste ya da kendi başına çalışırken haftada bir saat harcıyorsan bu tabii ki harika.

But you have to expect to spend at least

Ama kendi başınıza İngilizce'yi kullandığınız zaman diliminden

Two to three maybe even five or six times

en az 2, 3 belki 5, 6 kez

That amount of time

fazlasını ummak zorundasınız.

on your own using English

So if you have one hour with your teacher or studying on your own

Yani eğer öğretmeninleyken ya da kendi başına çalışırken 1 saate sahipsen,

You should be actually using English or speaking English for maybe four hours a week outside

Bunun dışında İngilizce'yi dışarıda haftada belki 4 saat kullanıyor ya da konuşuyor olmalısınız.

of that and this is a huge issue with a lot of

Birçok öğrencinin büyük sorunu şu ki,

Learners is that we think that we're good if we just show up to English class

İngilizce dersine girersek iyi olduğumuzu düşünüyoruz.

But the reality is if you want to be really good you have to apply it

Ama gerçek şu ki eğer gercekten iyi olmak istiyorsan İngilizce'yi sınıfın dışında uygulamalısın.

Outside of class you have to use English

Outside of your English study time outside of your English class. So how do we do that?

İngilizce'yi İngilizce çalışma sürenizin dışında, İngilizce sınıfının dışında kullanmak zorundasın.

Well, hang on I'm going to share how

Bekle, nasıl olacağını paylaşacağım.

Learning English in a classroom is good

İngilizce'yi sınıfta öğrenmek iyi tabii.

You know

You can do role plays

Bilirsin

Rol yapabilirsin.

You can practice your English and you might have a really great teacher who lets you speak a lot

İngilizce'ni pratik yapabilirsin ve çok konuşmanıza izin veren gerçekten harika bir öğretmene sahip olabilirsin.

But even the best actors are not going to be able to recreate what it's like speaking with a native English speaker

Ama en iyi aktörler bile anadili İngilizce olan biriyle konuşmanın nasıl olduğunu sınıfın içinde rol yaparak canlandıramayacaklardır.

Inside your classroom doing role plays. So the first step is to get outside of your classroom

Bu yüzden ilk adım sınıftan dışarı çıkmak.

So don't stop going to your English class

Tabii ki İngilizce sınıfına gitmeyi bırakma.

don't tell your teacher Oh Gabby told me to skip class so I'm not gonna come no, no, no, keep going to your class, but

Öğretmenine Gabby bana sınıfı asmamı söyledi bu yüzden gelmeyeceğim deme. Hayır, hayır, hayır! Sınıfa gitmeye devam et.

Outside of class time make sure that you're getting out into the real world to use your English

Ama sınıfın dışındaki süre zarfında İngilizce'ni kullanmak için gerçek dünyaya girdiğinden emin ol.

close your textbook leave your textbook at home and

Kapat ders kitanını, ayrıl ders kitabından evdeyken ve

go out into the real world you use English without the crutch of

İngilizce'yi öğrenmek için kullandığın

your

electronic dictionary or your

elektronik sözlüğün ya da

Textbook or whatever you're using to learn English. It's okay to make mistakes

ders kitabın ya da her neye sahipsen onların desteği olmadan İngilizce'yi kullandığın gerçek dünyaya gir. Hatan yapman sorun değil.

Speaking English is not a competition right now. You don't have to be perfect

İngilizce konuşmak bir yarış değil şu anda. Mükemmel olmak zorunda değilsin.

What you do need to do in order to improve is to actually use it

İngilizce'yi geliştirmek için yapman gereken onu kullanmak.

So look around do you have opportunities right now to use English in your daily life?

Bak etrafına. Günlük hayatında İngilizce'yi kullanmak için fırsatın var mı?

What about right now in the comments?

Yorumlara ne dersin şu an?

You could use English to say hello

İngilizce'yi merhaba demek için kullanabilirsin.

And I'm going to ask you a couple more questions that you can respond to in the comments

Ben sana yorumlarda cevaplayabileceğin birkaç soru daha soracağim.

Most importantly get ready to leave your comfort zone

En önemlisi konfor alanından ayrılmak için hazır olman.

You're going to need to start using English as soon as possible

Mümkün olan en kısa sürede İngilizce'yi kullanmaya başlaman gerekecek.

So as soon as you hear something new in English, you can imitate it

İngilizce yeni bir şey duyar duymaz onu taklit edebilirsin.

You can copy it. You can say it out loud now

Onu kopyabilirsin. Onu şu an yüksek sesle söyleyebilirsin.

I learned Spanish in college and I could not speak it for the life of me for over two years

Ben üniversitedeyken İspanyolca öğrendim ve hayatımın iki yılından fazlasını onu üniversitede çalışmama rağmen konuşamadım.

Studying it everyday in college. I

Really was not confident in my speaking skills. I would go to

Konuşma becerilerimde gerçekten kendimden emin değildim.

bodegas, I would go to real-life situations where native speakers were speaking Spanish and I didn't understand a word they were saying and they just

Şarap dükkanlarına giderdim. ( Bodega= Özellikle İspanyolca konuşulan ülkelerde hizmet veren şarap ve meyve-sebze satan dükkan) Anadili ispanyolca olanların konuştuğu durumlara girerdim.

really kind of

ve dedikleri bir kelimeyi bile anlamazdım.

Intimidated me because I wasn't sure where to begin

Ve gerçekten bana ima eder gibiydiler çünkü nereden başlayacağımdan emin değildim.

So I knew I needed to get out of my classroom and start applying my Spanish in real life

Bu yüzden farkettim ki sınıfımdan çıkıp İspanyolca'mı gerçek hayatta uygulamaya ihtiyacım var.

so I started doing this in little ways like I mentioned going to the bodega saying hola como estan and

Bunu küçük yollarla yapmaya başladım. Mesela bahsetmiştim, şarap dükkanlarına gidip 'hola como estan' diyerek (İspanyolca'da 'merhaba nasılsın')

Maybe going to a Spanish

Belki İspanyol ayinlerine giderek,

church service, which is something pretty common in most American cities and

bu çoğu Amerikan şehirlerinde çok yaygın bir şey.

listening and then speaking with people who are there just starting with greetings and then starting to get to know them a little by little

Oradaki insanları dinleyip sadece şelamlaşmayla konuşmaya başlayıp ve sonra onları birazcık daha tanımaya başlayarak

So I really put myself out of my comfort zone you guys I was nervous. I was sweating bullets in church

Yani ben gerçekten kendimi konfor alanımdan dışarı attım gençler. Çok endişeliydim. Kilisede kan ter içinde kalıyordum.

Only because I knew I would have to speak Spanish not for any other reasons

Sadece İspanyolca konuşmak gerektiğimi bildiğim için. Başka sebeplerden dolayı değil.

But it was really outside my comfort zone

O benim konfor alanımın çok dışındaydı.

But I encourage you to do that because today I feel great speaking Spanish and actually just the other day

Ama ben senin bunu yapmanı destekliyorum çünkü İspanyolca konuşurken harika hissediyorum bugün.

Here in Brazil. I was able to help a Spanish speaker translating from Spanish to Portuguese. So that was pretty fun

Ve aslında geçen gün Brezilya'da bir İspanyol konuşmacısına İspanyolca'dan Portekizce'ye çeviri yapabildim. Bu çok eğlenceliydi.

So the thing is about English

It's gonna be a skill that you use for the rest of your life and you're never gonna know

Yani İngilizce'yle ilgili olan şey onu hayatının geri kalanında kullanacağın bir yetenek olduğu ve sen

Which is when it's gonna come in handy basically all the time English comes in handy. Okay. So now

onun ne zaman işe yarayacağını asla bilemeyeceksin. Aslında, İngilizce her zaman yararlı.

How do we actually become better speakers of English?

O zaman nasıl gerçekten daha iyi İngilizce konuşmacıları oluruz? Şu an sadece İngilizce öğrencileri olmayı bırakırız.

We stop being just students now. We're going to grow into being better speakers of English

Sonrasında da daha iyi İngilizce konuşmacıları haline geleceğiz.

Yani bahsettim ki konfor alanından çık ve hemen İngilizce'yi kullanmaya başla. Yapabileceğin başka şey ise taklit.

So I mentioned get out of your comfort zone start using English immediately. Some other things you can do is

imitation so when you hear English when you're watching a TV show in English or a movie in English try to actually

Yani İngilizce'yi duyduğun zaman, İngilizce televizyon pragramı izlerken ya da İngilizce bir film izlerken duyduğunu alçak sesle, sessizce tekrar etmeyi dene.

Repeat what you hear under your breath quietly unless you're watching it by yourself. Then it doesn't matter. You can say it loud

Onu kendi başına izlemiyorsan önemli değil tabii. Onu yüksek sesle söyleyebilirsin.

But if you're watching with other people, maybe say quietly, okay, and listening to songs in English learning the lyrics singing along with them

Ama diğer insanlarla birlikte izliyorsan, sessizce söylesen daha iyi. İngilizce şarkı dinlemek, şarkının sözlerini dinleyip onlara eşlik etmek,

I do this all the time with Spanish and Portuguese and other languages that I want to learn like today

İspanyolca, Portekizce ve diğer öğrenmek istediğim için benim her zaman yaptığım bir şey.

I was practicing my Portuguese actually with a song. Let's see if anyone knows it. It's hey

Bugün mesela, bir şarkıyla Portekizce'mi pratik ediyordum. Bakalım şarkıyı herhangi biriniz biliyor mu?

Vienna

(Portekizce şarkı söylüyor.)

Hey

Bye

vayan

Okay, there's not that many words in the song but that's not the point. The point is I got to practice my

Tamam, şarkıda o kadar da söz yok ama mesele bu değil. Mesele, Portekizce'mi praktik yapmak zorundayım.

Portuguese, and there are some other words in the song. I'm trying to remember it's like

Şarkıda başka sözler de var. Hatırlamaya çalışıyorum.. Şey gibiydi..

Legolas said gee sound by ghost Ajit. How does it go? So?

(Portekizce şarkı söylüyor.) Nasıl devam ediyordu?

You should keep your English use fun

İngilizce kullanımınızı eğlenceli tutmalısınız.

See where you can use English like let's imagine a situation that actually happened to me today

İngilizce'yi nerede kullanabileceğine bak. Mesela, bugün gerçekten başımdan geçen bir olayı hayal edelim.

I was walking down the streets

Sokakta yürüyordum.

I had just gone out to lunch and a woman recognized me from go natural English

Öğle yemeğinden yeni çıkmıştım ve bir kadın Go natural English kanalından beni tanıdı.

And so she's from Brazil and she started talking with me

Kadın Brezilyalıydı ve benimle konuşmaya başladı.

And so I want you to imagine right now if you saw me walking down the street

Bu yüzden ben de senin şu an hayal etmeni istiyorum.

What would you say to me right now without your textbook without consulting other resources?

Eğer beni sokakta yürürken görseydin ne söylerdin? Şu an, ders kitabın, diğer danışman kaynakların olmadan?

Let's create a little conversation. Tell me in the comments. What would you say? It's Annie right now?

Hadi bir sohbet oluşturalım. Bana yorumlarda söyle. Ne söylerdin bana şu an?

If it's not

100% correct? I don't want you to look up the correct way right now

Eğer yazdığın şey yüzde yüz doğru değilse bile, senin şu an doğru şekle bakmanı istemiyorum.

I want you to just type something that you could say right now and then

Ben sadece söyleyebildiğin bir şeyi yazmanı istiyorum şu an.

After you type it after you leave the comment then you can check and see if it's correct and you can see where you can

Onu yazıp yorum olarak bıraktıktan sonra onu kontrol edip doğru olup olmadığını ve nereyi geliştirebileceğini görebilirsin.

improve

So English should really feel like a tool that you can pick up at any time to help you accomplish something

Bu nedenle, İngilizce herhangi bir şeyi başarmanıza yardımcı olmak için, birisiyle konuşmanız için, bilgi almanız için gerçekten istediğiniz zaman alabileceğiniz bir araç gibi hissettirmelidir.

Else to help you to talk to someone or to help you to get information. So it's okay

If it's not perfect, we're going to keep using it and keep improving it every day

Eğer İngilizce'niz mükemmel değilse sorun değil. Onu her gün kullanmaya ve geliştirmeye devam edeceğiz.

So take what you have right now

Öyleyse şu anda neye sahipsen onu al.

How could you create a?

Nasıl onunla bir sohbet oluşturursun?

conversation with that and when you want to study English or when you want to improve your skills then try doing

İngilizce çalışmak istediğinde ya da İngilizce becerilerini geliştirmek istediğinde o zaman daha fazla aktivite yapmayı dene.

more

activities key word here action

-Anahtar kelime burada- 'Eylem'

Activities that are not just

Reading or absorbing information or listening to English. These are all good things, but try to add more

Aktiveteler sadece okumak, bilgiyi kavramak ya da İngilizce dinlemek için değildir. Bunların hepsi iyi şeyler ama

activities where you're actually

sahiden harekete geçebildiğin aktiviteleri daha fazla eklemeyi dene.

Taking action like when you read you can

underline or circle words if you're reading take notes if you are listening then try to

Mesela, okurken kelimelerin altını çizebilir ya da daire içine alabilirsin. Eğer okuyorsan not al. Eğer dinliyorsan o zaman

imitate to shadow or to say what you hear how loud

taklit etmeyi, zihninde canlandırmayı ya da duyduğunu yüksek sesle söylemeyi dene.

So you're using English. You're actually speaking you're writing

Böylece İngilizce'yi kullanıyorsun. Gerçekten konuşuyorsun, yazıyorsun.

This is so important for your English fluency and speaking of learning the lyrics to songs

Bu senin İngilizce akıcılığın için çok önemli ve konuşman için de İngilizce şarkıların sözlerini öğrenmek.

What is one of your favorite English songs right now that perhaps you could share in the comments with us?

Belki bizimle yorumlarda paylaşabileceğin favori İngilizce şarkılarından biri ne şu an?

For us to learn in English. I know sometimes it's hard to even think of where to start what song should I?

Biliyorum, bazen söylemek için hangi şarkıyı öğrenmeliyim diye nereden başlayacağını düşünmek bile zor .

Actually learn to sing

So if you have a favorite song that you think would be kind of easy to learn in English

Yani eğer öğrenmek için iyi olacağını düşündüğün İngilizce favori bir şarkın varsa,

Put it in the comments and that's a great place for us to start to use English and not just study it

onu yorum olarak bırak çünkü burası İngilizce'yi kullanmaya başlamamız için çok harika bir yer onu sadece çalışmamız için değil.

So I hope that this has been helpful for you again to quickly summarize

Umarım bu sizin için faydalı olmuştur. Tekrardan hızlıca bir özet geçelim.

The idea here is to not just think of yourself as an English

Buradaki ana fikir kendini bir öğretmenden bilgi bekleyen bir İngilizce öğrencisi olarak düşünmemek aksine

Student who is waiting for information from a teacher but to think of yourself as an English

kendini dili her gün aktif olarak kullanan bir İngilizce öğrencisi olarak düşünmek.

Speaker who is actively using the language each and every day and this is going to change

Ve bu İngilizce'ni son derece değiştirecek.

your English

Ben senin şimdiden akıcı, kendine güvenli, konuşkan bir İngilizce konuşmacısı olduğunu görüyorum.

Profoundly, I see you becoming a fluent confident

Conversational English speaker, and I'm so proud of you

Ve ben seninle çok gurur duyuyorum.

Thank you so much for watching this if you enjoyed it

Bu videoyu izlediğiniz için çok teşekkürler. Eğer keyif aldıysanız,

Be sure to give a thumbs up it helps a lot and I'll be looking for your comments below

beğene bastığınızdan emin olun ve aşağıda yorumlarınızı da arıyor olacağım.

make sure that you're subscribed here at go natural English by clicking right down there and the big red subscribe button and that definitely

Tam aşağıda kırmızı butona tıklayarak go natural English kanalına abone olduğundan emin ol.

Helps us to help more English learners like you, so thank you again

Bu senin gibi daha fazla İngilizce öğrencise yardım etmek için bize kesinlikle katkı sağlayacaktır.

if you want to keep watching another great lesson that I'll post right over there is about why you might not

O zaman tekrar teşekkürler. Dinleme idrakını nasıl geliştireceğin ve anadili İngilizce olanları neden anlayamadığın hakkında paylaşacağım

Understand native English speakers and how you can improve your listening comprehension?

videoyu da izlemeye devam etmek istersen o da hemen şurada.

So, thanks again, and I'll see you here next time. Bye for now

O zaman, tekrar teşekkürler, bir dahaki sefere burada görüşürüz. Şimdilik hoşçakal.