How to Properly Pronounce These 13 band names | Go Natural English

19,103 views ・ 2018-11-08

Go Natural English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
- Hey, Naturals, how's it going?
0
160
1590
- يا ناتشورالز ، كيف الحال؟
00:01
And welcome back to Go Natural English.
1
1750
1970
ومرحبا بكم من جديد في Go Natural English.
00:03
Today, we're talking about band names
2
3720
3700
اليوم ، نتحدث عن أسماء الفرق
00:07
that are commonly mispronounced.
3
7420
1710
التي يتم نطقها بشكل خاطئ.
00:09
Even native English speakers often say
4
9130
2980
غالبًا ما يقول المتحدثون الأصليون للغة الإنجليزية أن
00:12
these band names wrong,
5
12110
1900
أسماء الفرق هذه خاطئة ،
00:14
and so, today, we're gonna clear up your doubts
6
14010
3440
ولذا ، سنقوم اليوم بتوضيح شكوكك
00:17
so that you can talk about the music you love
7
17450
2960
حتى تتمكن من التحدث عن الموسيقى التي تحبها
00:20
in fluent English confidently.
8
20410
3240
باللغة الإنجليزية بطلاقة بثقة.
00:23
So, let's jump right in.
9
23650
2370
لذا ، دعنا ننتقل مباشرة.
00:26
Oh, and for those of you who may be new here,
10
26020
2190
أوه ، وبالنسبة لأولئك الذين قد يكونون جددًا هنا ،
00:28
welcome to Go Natural English.
11
28210
1600
مرحبًا بكم في Go Natural English.
00:29
I'm Gabby from GoNaturalEnglish.com,
12
29810
2560
أنا غابي من موقع GoNaturalEnglish.com ،
00:32
where you can learn English fluently, naturally.
13
32370
4030
حيث يمكنك تعلم اللغة الإنجليزية بطلاقة وبطبيعة الحال.
00:36
So, the first band is a group of three sisters
14
36400
3730
لذا ، الفرقة الأولى عبارة عن مجموعة من ثلاث شقيقات
00:40
who play kind of '70s soft rock
15
40130
3110
يعزفن نوعًا من موسيقى الروك الناعمة في السبعينيات
00:43
or '90s R&B, it's kind of a mixture of styles,
16
43240
3830
أو موسيقى آر أند بي من التسعينيات ، وهي نوع من مزيج من الأساليب ،
00:47
and their band name is correctly pronounced hime.
17
47070
3740
ويتم نطق اسم الفرقة بشكل صحيح hime.
00:50
If you've ever studied Hebrew
18
50810
2070
إذا سبق لك أن درست العبرية
00:52
or if there's any Hebrew speakers here,
19
52880
2310
أو إذا كان هناك أي متحدث بالعبرية هنا ،
00:55
you can tell me in the comments, please,
20
55190
2330
فيمكنك أن تخبرني في التعليقات ، من فضلك ،
00:57
it rhymes with l'chaim,
21
57520
2190
إنها تتناغم مع l'chaim ،
00:59
which is to your health or cheers in Hebrew,
22
59710
3190
والتي تتعلق بصحتك أو تهتف بالعبرية ،
01:02
so, it's easy to remember that way.
23
62900
1810
لذلك ، من السهل أن تتذكر بهذه الطريقة .
01:04
Number two, we have a kind of indie,
24
64710
3250
رقم اثنين ، لدينا نوع من
01:07
folk-rock artist, bohn ee-vehr.
25
67960
4670
فنان موسيقى الروك الشعبية ، بون إي-فيفر.
01:12
Bon Iver decided it would be really cool
26
72630
2530
قرر Bon Iver أنه سيكون من الرائع حقًا
01:15
to name himself, or his musical group,
27
75160
2870
تسمية نفسه ، أو مجموعته الموسيقية ،
01:18
after the French for good winter,
28
78030
2180
بعد الفرنسيين لفصل الشتاء الجيد ،
01:20
which is (speaks in foreign language).
29
80210
1780
وهو (يتحدث بلغة أجنبية).
01:21
French speakers, is the pronunciation any difference
30
81990
3720
المتحدثون بالفرنسية ، هل النطق فرق
01:25
in real French?
31
85710
1780
في الفرنسية الحقيقية؟
01:27
I think it's quite similar, right?
32
87490
2453
أعتقد أنه مشابه تمامًا ، أليس كذلك؟
01:29
Number three, we have an electronic music group
33
89943
3877
رقم ثلاثة ، لدينا مجموعة موسيقية إلكترونية
01:33
from Toronto with a lot of consonants.
34
93820
2750
من تورنتو بها الكثير من الحروف الساكنة.
01:36
The correct pronunciation is master-kraft.
35
96570
3280
النطق الصحيح هو ماستر كرافت.
01:39
It's just master-kraft
36
99850
1360
انها مجرد ماستر كرافت
01:41
but with all the vowels removed.
37
101210
2790
ولكن مع إزالة جميع حروف العلة.
01:44
How clever.
38
104000
1630
كم هو ذكي.
01:45
Next, we have another electronic artist.
39
105630
3400
بعد ذلك ، لدينا فنان إلكتروني آخر.
01:49
I always thought that this was dead-mau-five,
40
109030
2910
لطالما اعتقدت أن هذا كان ميتًا خمسة ،
01:51
but apparently, the five stands for an S,
41
111940
2700
لكن على ما يبدو ، الخمسة يرمزون إلى S ،
01:54
and it's actually dead-mouse.
42
114640
3040
وهو في الواقع فأر ميت.
01:57
So, I learned something new in this lesson.
43
117680
2330
لذلك ، تعلمت شيئًا جديدًا في هذا الدرس.
02:00
Have you so far?
44
120010
1020
هل لديك حتى الآن؟
02:01
Tell me in the comments.
45
121030
1640
قل لي في التعليقات. يُنطق
02:02
This R&B, jazz singer, songwriter, amazing artist
46
122670
5000
مغني موسيقى الجاز وكاتب الأغاني والفنان المذهل هذا R & B ،
02:08
is pronounced shah-day, not sade, but shah-day.
47
128600
5000
وليس ساد ، ولكن شاه داي. بدأت
02:13
This group, started by two Japanese women,
48
133750
2950
هذه المجموعة ، التي بدأتها امرأتان يابانيتان ،
02:16
started singing initially about food,
49
136700
4090
بالغناء في البداية عن الطعام ،
02:20
and so, their name in Italian means crazy food.
50
140790
3960
وبالتالي ، فإن اسمها باللغة الإيطالية يعني الطعام المجنون.
02:24
It's chee-bo maht-o.
51
144750
1660
إنه تشي-بو مات-أو. تم
02:27
This Swedish guitarist has been named
52
147960
2700
اختيار عازف الجيتار السويدي
02:30
as one of the top 10 of all-time electric guitar players
53
150660
5000
كواحد من أفضل 10 لاعبين على الإطلاق في الجيتار الكهربائي
02:35
by Time magazine.
54
155810
1590
من قبل مجلة تايم.
02:37
You pronounce his name as ing-veh malm-steen.
55
157400
3970
أنت تنطق اسمه على أنه إنغ في مال ستين. يدعى
02:41
This super-popular hip hop artist
56
161370
3670
فنان الهيب هوب الشهير
02:45
from Barbados is named ree-ahn-na.
57
165040
5000
من باربادوس ري-آن-نا.
02:50
So, a lot of people say ree-an-na,
58
170480
1791
لذلك ، يقول الكثير من الناس ree-an-na ،
02:52
but the correct pronunciation is ree-ahn-na.
59
172271
2649
لكن النطق الصحيح هو ree-ahn-na.
02:54
This American rapper and singer
60
174920
2270
مغني الراب والمغني الأمريكي هذا
02:57
is mack-la-more.
61
177190
1820
هو ماك لا مور.
02:59
So, even the singer himself has pronounced
62
179010
2350
لذا ، حتى المطرب نفسه أعلن
03:01
his name as mack-la-more,
63
181360
2110
اسمه على أنه ماك-لا-مور ،
03:03
but a lot of people say mackle-more.
64
183470
2340
لكن الكثير من الناس يقولون أكثر من ذلك.
03:05
It's a slight difference, but we wanna get it right, right?
65
185810
2870
إنه اختلاف طفيف ، لكننا نريد فهمه بشكل صحيح ، أليس كذلك؟ لم تستطع
03:08
This American rock band couldn't call themself
66
188680
3500
فرقة الروك الأمريكية هذه تسمية نفسها
03:12
Management, so, they ended up calling themselves M-G-M-T.
67
192180
4870
بالإدارة ، لذلك انتهى بهم الأمر إلى تسمية أنفسهم M-G-M-T.
03:17
Apparently, Management was already taken.
68
197050
2730
على ما يبدو ، تم اتخاذ الإدارة بالفعل.
03:19
This American hip hop duo is ray sri-merd,
69
199780
3850
ثنائي الهيب هوب الأمريكي هذا هو ray sri-merd ،
03:23
and did you know that it is two words spelled backwards?
70
203630
3420
وهل تعلم أنه من كلمتين تهجئتا إلى الوراء؟
03:27
Drummer's ear?
71
207050
1800
أذن الطبال؟ تُنطق
03:28
This American rock band, known for their feminist lyrics,
72
208850
3320
فرقة الروك الأمريكية هذه ، المعروفة بكلماتها النسوية ،
03:32
is pronounced slater kin-ee.
73
212170
2470
سلاتر كين إي.
03:34
And finally, this '90s classic alternative, hip hop group
74
214640
4180
وأخيرًا ، هذا البديل الكلاسيكي في التسعينيات ، فرقة الهيب هوب
03:38
is dig-a-buhl planets, dig-a-buhl because to dig something
75
218820
5000
هي حفر الكواكب ، حفر في بوهل لأن حفر شيء ما يعني أن
03:43
is to be into it, or to like it, or to be interested in it.
76
223850
3740
تكون فيه ، أو يعجبك ، أو تهتم به.
03:47
So, dig-a-buhl planets.
77
227590
2560
لذا ، احفروا الكواكب.
03:50
And there you have it.
78
230150
870
وهناك لديك.
03:51
13 commonly mispronounced band names.
79
231020
4280
13 من أسماء الفرق التي يتم نطقها بشكل خاطئ.
03:55
Super confusing to pronounce these names,
80
235300
1960
محير للغاية عند نطق هذه الأسماء ،
03:57
but now, you know even more in English
81
237260
3970
ولكنك الآن تعرف باللغة الإنجليزية أكثر
04:01
than a lot of native English speakers.
82
241230
2780
من الكثير من المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية.
04:04
So, help your native-English-speaker friends like me
83
244010
3330
لذا ، ساعد أصدقائك المتحدثين باللغة الإنجليزية مثلي
04:07
to pronounce these names correctly, won't you?
84
247340
2590
على نطق هذه الأسماء بشكل صحيح ، أليس كذلك؟
04:09
I hope you enjoyed this lesson.
85
249930
1920
أتمنى أن تكون قد استمتعت بهذا الدرس.
04:11
I had fun, I hope you did too.
86
251850
1970
لقد استمتعت ، أتمنى أن تكون قد فعلت ذلك أيضًا.
04:13
If you liked it, then make sure to subscribe.
87
253820
2260
إذا أعجبك ، فتأكد من الاشتراك.
04:16
Click down there to subscribe to Go Natural English.
88
256080
2810
انقر هناك للاشتراك في Go Natural English.
04:18
Help us grow our amazing community
89
258890
2320
ساعدنا في تنمية مجتمعنا الرائع
04:21
of worldwide English learners.
90
261210
1870
من متعلمي اللغة الإنجليزية في جميع أنحاء العالم.
04:23
If you'd like to get all the Go Natural English tips
91
263080
2700
إذا كنت ترغب في الحصول على جميع نصائح Go Natural English
04:25
in one easy-to-download resource,
92
265780
2470
في مورد واحد سهل التنزيل ،
04:28
get the English Fluency Formula audio ebook
93
268250
2320
فاحصل على الكتاب الإلكتروني الصوتي English Fluency Formula في
04:30
right down there, and right over here,
94
270570
1830
الأسفل مباشرةً ، وهنا مباشرةً ،
04:32
you have move amazing YouTube English lessons
95
272400
3140
يمكنك نقل دروس YouTube الإنجليزية المذهلة
04:35
from Go Natural English.
96
275540
1840
من Go Natural English.
04:37
Alright, that's it, I'm out, mwah!
97
277380
2680
حسنًا ، هذا كل شيء ، أنا بالخارج ، مواه!
04:40
Bye for now.
98
280060
833
وداعا الآن.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7