How to Properly Pronounce These 13 band names | Go Natural English
19,125 views ・ 2018-11-08
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
- Hey, Naturals, how's it going?
0
160
1590
-ねえ、Naturals、調子はどう?
00:01
And welcome back to Go Natural English.
1
1750
1970
Go Natural English へようこそ。
00:03
Today, we're talking about band names
2
3720
3700
今日は、
00:07
that are commonly mispronounced.
3
7420
1710
発音を間違えやすいバンド名についてお話しします。
00:09
Even native English speakers often say
4
9130
2980
英語を母国語とする人でさえ
00:12
these band names wrong,
5
12110
1900
、これらのバンド名を間違っ
00:14
and so, today, we're
gonna clear up your doubts
6
14010
3440
て言うことがよくあります。今日は、
00:17
so that you can talk
about the music you love
7
17450
2960
あなたが好きな音楽について
00:20
in fluent English confidently.
8
20410
3240
流暢な英語で自信を持って話すことができるように、あなたの疑問を解消します.
00:23
So, let's jump right in.
9
23650
2370
では、早速始めましょう。
00:26
Oh, and for those of
you who may be new here,
10
26020
2190
ここが初めてという方は、
00:28
welcome to Go Natural English.
11
28210
1600
Go Natural English へようこそ。
00:29
I'm Gabby from GoNaturalEnglish.com,
12
29810
2560
GoNaturalEnglish.com の Gabby です
00:32
where you can learn English
fluently, naturally.
13
32370
4030
。英語を流暢かつ自然に学べるサイトです。
00:36
So, the first band is a
group of three sisters
14
36400
3730
最初のバンドは
00:40
who play kind of '70s soft rock
15
40130
3110
70 年代のソフト ロック
00:43
or '90s R&B, it's kind
of a mixture of styles,
16
43240
3830
や 90 年代の R&B を演奏する 3 人の姉妹のグループで
、スタイルの混合のようなもの
00:47
and their band name is
correctly pronounced hime.
17
47070
3740
で、バンド名は
正しく発音されます。
00:50
If you've ever studied Hebrew
18
50810
2070
ヘブライ語を勉強したことがある場合、
00:52
or if there's any Hebrew speakers here,
19
52880
2310
またはここにヘブライ語を話す人がいる
00:55
you can tell me in the comments, please,
20
55190
2330
場合は、コメントで教えてください。ヘブライ
00:57
it rhymes with l'chaim,
21
57520
2190
語であなたの健康や歓声を表すl'chaimと韻を踏む
00:59
which is to your health
or cheers in Hebrew,
22
59710
3190
01:02
so, it's easy to remember that way.
23
62900
1810
ので、そのように覚えるのは簡単です .
01:04
Number two, we have a kind of indie,
24
64710
3250
第二に、インディー系の
01:07
folk-rock artist, bohn ee-vehr.
25
67960
4670
フォークロック アーティスト、bohn ee-vehr がいます。
01:12
Bon Iver decided it would be really cool
26
72630
2530
ボン・イヴェールは、良い冬を意味するフランス語
01:15
to name himself, or his musical group,
27
75160
2870
にちなんで、自分自身または彼の音楽グループに名前を付けるのは本当にクールだと判断しまし
01:18
after the French for good winter,
28
78030
2180
01:20
which is (speaks in foreign language).
29
80210
1780
た。
01:21
French speakers, is the
pronunciation any difference
30
81990
3720
フランス語話者の皆さん、
01:25
in real French?
31
85710
1780
本物のフランス語と発音に違いはありますか?
01:27
I think it's quite similar, right?
32
87490
2453
かなり似ていると思いますよね?
01:29
Number three, we have an
electronic music group
33
89943
3877
3 つ目は、トロントの
電子音楽
01:33
from Toronto with a lot of consonants.
34
93820
2750
グループで、子音がたくさんあります。
01:36
The correct pronunciation is master-kraft.
35
96570
3280
正しい発音はmaster-kraftです。
01:39
It's just master-kraft
36
99850
1360
それは単なるマスタークラフトです
01:41
but with all the vowels removed.
37
101210
2790
が、すべての母音が削除されています.
01:44
How clever.
38
104000
1630
なんて賢い。
01:45
Next, we have another electronic artist.
39
105630
3400
次に、別の電子アーティストがいます。
01:49
I always thought that
this was dead-mau-five,
40
109030
2910
ずっと
デッドマウファイブだと思っていたのです
01:51
but apparently, the five stands for an S,
41
111940
2700
が、どうやらファイブはSの略で
01:54
and it's actually dead-mouse.
42
114640
3040
、実はデッドマウスなのです。
01:57
So, I learned something
new in this lesson.
43
117680
2330
それで、私はこのレッスンで何か新しいことを学びました
。
02:00
Have you so far?
44
120010
1020
これまでにありましたか?
02:01
Tell me in the comments.
45
121030
1640
コメントで教えてください。
02:02
This R&B, jazz singer,
songwriter, amazing artist
46
122670
5000
この R&B、ジャズ シンガー、
ソングライター、素晴らしいアーティスト
02:08
is pronounced shah-day,
not sade, but shah-day.
47
128600
5000
は、
サドではなくシャー デイと発音されます。
02:13
This group, started by two Japanese women,
48
133750
2950
二人の日本人女性によって始められたこのグループは、
02:16
started singing initially about food,
49
136700
4090
最初は食べ物について歌い始めた
02:20
and so, their name in
Italian means crazy food.
50
140790
3960
ので、彼らの名前は
イタリア語で狂った食べ物を意味します.
02:24
It's chee-bo maht-o.
51
144750
1660
チーボマートです。
02:27
This Swedish guitarist has been named
52
147960
2700
このスウェーデンのギタリストは、Time 誌
02:30
as one of the top 10 of
all-time electric guitar players
53
150660
5000
の史上最高のエレクトリック ギター プレーヤーのトップ 10 の 1 人に選ばれました
02:35
by Time magazine.
54
155810
1590
。
02:37
You pronounce his name
as ing-veh malm-steen.
55
157400
3970
あなたは彼の名前
を ing-veh malm-steen と発音します。
02:41
This super-popular hip hop artist
56
161370
3670
このバルバドス出身の超人気ヒップホップ アーティストの
02:45
from Barbados is named ree-ahn-na.
57
165040
5000
名前は ree-ahn-na です。
02:50
So, a lot of people say ree-an-na,
58
170480
1791
だから、多くの人がリアンナと言い
02:52
but the correct
pronunciation is ree-ahn-na.
59
172271
2649
ますが、正しい
発音はリアンナです。
02:54
This American rapper and singer
60
174920
2270
このアメリカのラッパー兼歌手
02:57
is mack-la-more.
61
177190
1820
はマックラモアです.
02:59
So, even the singer himself has pronounced
62
179010
2350
そのため、歌手自身も自分の名前をマックラモアと発音しています
03:01
his name as mack-la-more,
63
181360
2110
03:03
but a lot of people say mackle-more.
64
183470
2340
が、多くの人はマックルモアと呼んでいます。
03:05
It's a slight difference, but
we wanna get it right, right?
65
185810
2870
わずかな違いですが
、正しく理解したいですよね?
03:08
This American rock band
couldn't call themself
66
188680
3500
このアメリカのロックバンド
は自分たちをマネージメントと名乗ることができなかった
03:12
Management, so, they ended up
calling themselves M-G-M-T.
67
192180
4870
ので、
M-G-M-T と名乗ることになりました。
03:17
Apparently, Management was already taken.
68
197050
2730
どうやら、管理はすでに取られました。
03:19
This American hip hop duo is ray sri-merd,
69
199780
3850
このアメリカのヒップホップ デュオは ray sri-merd で、
03:23
and did you know that it is
two words spelled backwards?
70
203630
3420
2 つの単語のつづりが逆であることをご存知ですか?
03:27
Drummer's ear?
71
207050
1800
ドラマーの耳? フェミニストの歌詞
03:28
This American rock band, known
for their feminist lyrics,
72
208850
3320
で知られるこのアメリカのロック バンドは、
03:32
is pronounced slater kin-ee.
73
212170
2470
slater kin-ee と発音されます。
03:34
And finally, this '90s classic
alternative, hip hop group
74
214640
4180
そして最後に、この 90 年代の古典的な
オルタナティヴなヒップホップ グループ
03:38
is dig-a-buhl planets, dig-a-buhl
because to dig something
75
218820
5000
は、
何かを掘るということ
03:43
is to be into it, or to like
it, or to be interested in it.
76
223850
3740
は、それに夢中になること、好きになる
こと、またはそれに興味を持つことだからです。
03:47
So, dig-a-buhl planets.
77
227590
2560
だから、掘り出し物惑星。
03:50
And there you have it.
78
230150
870
そして、あなたはそれを持っています。
03:51
13 commonly mispronounced band names.
79
231020
4280
13 の一般的に誤って発音されるバンド名。
03:55
Super confusing to pronounce these names,
80
235300
1960
これらの名前を発音するのは
03:57
but now, you know even more in English
81
237260
3970
非常に紛らわしいですが、今では、
04:01
than a lot of native English speakers.
82
241230
2780
英語を母国語とする多くのスピーカーよりも多くの英語を知っています.
04:04
So, help your native-English-speaker
friends like me
83
244010
3330
だから、私のような英語を母国語とする
友達が
04:07
to pronounce these names
correctly, won't you?
84
247340
2590
これらの名前を正しく発音できるように手伝ってくれ
ませんか?
04:09
I hope you enjoyed this lesson.
85
249930
1920
このレッスンを楽しんでいただければ幸いです。
04:11
I had fun, I hope you did too.
86
251850
1970
私は楽しかったです、あなたもそうだったといいのですが。
04:13
If you liked it, then
make sure to subscribe.
87
253820
2260
気に入ったら、
必ず購読してください。
04:16
Click down there to subscribe
to Go Natural English.
88
256080
2810
そこをクリックして
、Go Natural English を購読してください。
04:18
Help us grow our amazing community
89
258890
2320
04:21
of worldwide English learners.
90
261210
1870
世界中の英語学習者の素晴らしいコミュニティの成長にご協力ください。
04:23
If you'd like to get all
the Go Natural English tips
91
263080
2700
04:25
in one easy-to-download resource,
92
265780
2470
簡単にダウンロードできる 1 つのリソースで Go Natural English のヒントをすべて
04:28
get the English Fluency
Formula audio ebook
93
268250
2320
入手したい場合は、English Fluency
Formula オーディオ ebook を入手
04:30
right down there, and right over here,
94
270570
1830
してください。ここには、
04:32
you have move amazing
YouTube English lessons
95
272400
3140
04:35
from Go Natural English.
96
275540
1840
Go Natural English の素晴らしい YouTube 英語レッスンがあります。
04:37
Alright, that's it, I'm out, mwah!
97
277380
2680
よし、これで、出ました、ムワッ!
04:40
Bye for now.
98
280060
833
またね。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。