How to Properly Pronounce These 13 band names | Go Natural English

19,103 views ・ 2018-11-08

Go Natural English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
- Hey, Naturals, how's it going?
0
160
1590
- Oye, Naturals, ¿cómo te va?
00:01
And welcome back to Go Natural English.
1
1750
1970
Y bienvenido de nuevo a Go Natural English.
00:03
Today, we're talking about band names
2
3720
3700
Hoy, estamos hablando de nombres de bandas
00:07
that are commonly mispronounced.
3
7420
1710
que comúnmente se pronuncian mal.
00:09
Even native English speakers often say
4
9130
2980
Incluso los hablantes nativos de inglés a menudo dicen
00:12
these band names wrong,
5
12110
1900
mal los nombres de estas bandas,
00:14
and so, today, we're gonna clear up your doubts
6
14010
3440
por lo que hoy vamos a aclarar tus dudas
00:17
so that you can talk about the music you love
7
17450
2960
para que puedas hablar sobre la música que amas
00:20
in fluent English confidently.
8
20410
3240
en un inglés fluido con confianza.
00:23
So, let's jump right in.
9
23650
2370
Entonces, comencemos de inmediato.
00:26
Oh, and for those of you who may be new here,
10
26020
2190
Ah, y para aquellos de ustedes que pueden ser nuevos aquí,
00:28
welcome to Go Natural English.
11
28210
1600
bienvenidos a Go Natural English.
00:29
I'm Gabby from GoNaturalEnglish.com,
12
29810
2560
Soy Gabby de GoNaturalEnglish.com,
00:32
where you can learn English fluently, naturally.
13
32370
4030
donde puedes aprender inglés fluido, naturalmente.
00:36
So, the first band is a group of three sisters
14
36400
3730
Entonces, la primera banda es un grupo de tres hermanas
00:40
who play kind of '70s soft rock
15
40130
3110
que tocan una especie de rock suave de los 70
00:43
or '90s R&B, it's kind of a mixture of styles,
16
43240
3830
o R&B de los 90, es una especie de mezcla de estilos,
00:47
and their band name is correctly pronounced hime.
17
47070
3740
y el nombre de su banda se pronuncia correctamente hime.
00:50
If you've ever studied Hebrew
18
50810
2070
Si alguna vez has estudiado hebreo
00:52
or if there's any Hebrew speakers here,
19
52880
2310
o si hay algún hablante de hebreo aquí,
00:55
you can tell me in the comments, please,
20
55190
2330
puedes decirme en los comentarios, por favor
00:57
it rhymes with l'chaim,
21
57520
2190
, rima con l'chaim,
00:59
which is to your health or cheers in Hebrew,
22
59710
3190
que es para tu salud o alegría en hebreo,
01:02
so, it's easy to remember that way.
23
62900
1810
así que es fácil de recordar de esa manera. .
01:04
Number two, we have a kind of indie,
24
64710
3250
Número dos, tenemos una especie de artista indie,
01:07
folk-rock artist, bohn ee-vehr.
25
67960
4670
folk-rock, bohn ee-vehr.
01:12
Bon Iver decided it would be really cool
26
72630
2530
Bon Iver decidió que sería
01:15
to name himself, or his musical group,
27
75160
2870
genial nombrarse a sí mismo, o a su grupo musical,
01:18
after the French for good winter,
28
78030
2180
después del francés para el buen invierno,
01:20
which is (speaks in foreign language).
29
80210
1780
que es (habla en un idioma extranjero).
01:21
French speakers, is the pronunciation any difference
30
81990
3720
Hablantes de francés, ¿hay alguna diferencia
01:25
in real French?
31
85710
1780
en la pronunciación en el francés real?
01:27
I think it's quite similar, right?
32
87490
2453
Creo que es bastante similar, ¿verdad?
01:29
Number three, we have an electronic music group
33
89943
3877
Número tres, tenemos un grupo de música electrónica
01:33
from Toronto with a lot of consonants.
34
93820
2750
de Toronto con muchas consonantes.
01:36
The correct pronunciation is master-kraft.
35
96570
3280
La pronunciación correcta es master-kraft.
01:39
It's just master-kraft
36
99850
1360
Es solo master-kraft
01:41
but with all the vowels removed.
37
101210
2790
pero con todas las vocales eliminadas.
01:44
How clever.
38
104000
1630
Qué listo.
01:45
Next, we have another electronic artist.
39
105630
3400
A continuación, tenemos otro artista electrónico.
01:49
I always thought that this was dead-mau-five,
40
109030
2910
Siempre pensé que esto era dead-mau-five,
01:51
but apparently, the five stands for an S,
41
111940
2700
pero aparentemente, el cinco representa una S,
01:54
and it's actually dead-mouse.
42
114640
3040
y en realidad es dead-mouse.
01:57
So, I learned something new in this lesson.
43
117680
2330
Entonces, aprendí algo nuevo en esta lección.
02:00
Have you so far?
44
120010
1020
¿Hasta ahora?
02:01
Tell me in the comments.
45
121030
1640
Dime en los comentarios.
02:02
This R&B, jazz singer, songwriter, amazing artist
46
122670
5000
Este cantante de R&B, jazz , compositor y artista increíble
02:08
is pronounced shah-day, not sade, but shah-day.
47
128600
5000
se pronuncia shah-day, no sade, sino shah-day.
02:13
This group, started by two Japanese women,
48
133750
2950
Este grupo, iniciado por dos mujeres japonesas,
02:16
started singing initially about food,
49
136700
4090
comenzó cantando inicialmente sobre la comida,
02:20
and so, their name in Italian means crazy food.
50
140790
3960
por lo que su nombre en italiano significa comida loca.
02:24
It's chee-bo maht-o.
51
144750
1660
Es chee-bo maht-o.
02:27
This Swedish guitarist has been named
52
147960
2700
Este guitarrista sueco ha sido nombrado
02:30
as one of the top 10 of all-time electric guitar players
53
150660
5000
como uno de los 10 mejores guitarristas eléctricos de todos los tiempos
02:35
by Time magazine.
54
155810
1590
por la revista Time.
02:37
You pronounce his name as ing-veh malm-steen.
55
157400
3970
Pronuncias su nombre como ing-veh malm-steen.
02:41
This super-popular hip hop artist
56
161370
3670
Esta superpopular artista de hip hop
02:45
from Barbados is named ree-ahn-na.
57
165040
5000
de Barbados se llama ree-ahn-na.
02:50
So, a lot of people say ree-an-na,
58
170480
1791
Mucha gente dice ree-an-na,
02:52
but the correct pronunciation is ree-ahn-na.
59
172271
2649
pero la pronunciación correcta es ree-ahn-na.
02:54
This American rapper and singer
60
174920
2270
Este rapero y cantante estadounidense
02:57
is mack-la-more.
61
177190
1820
es mack-la-more.
02:59
So, even the singer himself has pronounced
62
179010
2350
Entonces, incluso el propio cantante ha pronunciado
03:01
his name as mack-la-more,
63
181360
2110
su nombre como mack-la-more,
03:03
but a lot of people say mackle-more.
64
183470
2340
pero mucha gente dice mack-more.
03:05
It's a slight difference, but we wanna get it right, right?
65
185810
2870
Es una pequeña diferencia, pero queremos hacerlo bien, ¿verdad?
03:08
This American rock band couldn't call themself
66
188680
3500
Esta banda de rock estadounidense no podía llamarse
03:12
Management, so, they ended up calling themselves M-G-M-T.
67
192180
4870
Management, así que terminaron llamándose M-G-M-T.
03:17
Apparently, Management was already taken.
68
197050
2730
Aparentemente, la Gerencia ya estaba tomada.
03:19
This American hip hop duo is ray sri-merd,
69
199780
3850
Este dúo estadounidense de hip hop es ray sri-merd,
03:23
and did you know that it is two words spelled backwards?
70
203630
3420
y ¿sabías que son dos palabras escritas al revés?
03:27
Drummer's ear?
71
207050
1800
¿Oído de baterista?
03:28
This American rock band, known for their feminist lyrics,
72
208850
3320
Esta banda de rock estadounidense, conocida por sus letras feministas,
03:32
is pronounced slater kin-ee.
73
212170
2470
se pronuncia slater kin-ee.
03:34
And finally, this '90s classic alternative, hip hop group
74
214640
4180
Y, por último, esta alternativa clásica de los 90 , el grupo de hip hop
03:38
is dig-a-buhl planets, dig-a-buhl because to dig something
75
218820
5000
es dig-a-buhl planets, dig-a-buhl porque cavar algo
03:43
is to be into it, or to like it, or to be interested in it.
76
223850
3740
es estar interesado en ello, o gustarlo, o estar interesado en ello.
03:47
So, dig-a-buhl planets.
77
227590
2560
Así que, excava planetas buhl.
03:50
And there you have it.
78
230150
870
Y ahí lo tienes.
03:51
13 commonly mispronounced band names.
79
231020
4280
13 nombres de bandas comúnmente mal pronunciados.
03:55
Super confusing to pronounce these names,
80
235300
1960
Súper confuso pronunciar estos nombres,
03:57
but now, you know even more in English
81
237260
3970
pero ahora sabes incluso más en inglés
04:01
than a lot of native English speakers.
82
241230
2780
que muchos hablantes nativos de inglés.
04:04
So, help your native-English-speaker friends like me
83
244010
3330
Entonces, ayude a sus amigos nativos de habla inglesa como yo
04:07
to pronounce these names correctly, won't you?
84
247340
2590
a pronunciar estos nombres correctamente, ¿no es así?
04:09
I hope you enjoyed this lesson.
85
249930
1920
Espero que hayas disfrutado esta lección.
04:11
I had fun, I hope you did too.
86
251850
1970
Me divertí, espero que tú también.
04:13
If you liked it, then make sure to subscribe.
87
253820
2260
Si te gustó, entonces asegúrate de suscribirte.
04:16
Click down there to subscribe to Go Natural English.
88
256080
2810
Haga clic allí para suscribirse a Go Natural English.
04:18
Help us grow our amazing community
89
258890
2320
Ayúdanos a hacer crecer nuestra increíble comunidad
04:21
of worldwide English learners.
90
261210
1870
de estudiantes de inglés en todo el mundo.
04:23
If you'd like to get all the Go Natural English tips
91
263080
2700
Si desea obtener todos los consejos de Go Natural English
04:25
in one easy-to-download resource,
92
265780
2470
en un recurso fácil de descargar,
04:28
get the English Fluency Formula audio ebook
93
268250
2320
obtenga el libro electrónico de audio English Fluency Formula
04:30
right down there, and right over here,
94
270570
1830
allí abajo, y justo aquí
04:32
you have move amazing YouTube English lessons
95
272400
3140
, tiene increíbles lecciones de inglés de YouTube
04:35
from Go Natural English.
96
275540
1840
de Go Natural English.
04:37
Alright, that's it, I'm out, mwah!
97
277380
2680
Muy bien, eso es todo, me voy, ¡mwah!
04:40
Bye for now.
98
280060
833
Adiós por ahora.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7