How to Write for an ESL Test - Samples and Best Advice for English Learners

Hello!

مرحبًا!

How's it going?

كيف تجري الامور؟

Welcome to Go Natural English.

مرحبًا بك في Go Natural English.

I have a great question from an audience member, Yasa.

لدي سؤال رائع من أحد أعضاء الجمهور ، ياسا.

Yasa asked, "How should I write for my English test?"

سأل ياسا ، "كيف يجب أن أكتب في اختبار اللغة الإنجليزية الخاص بي ؟"

So, Yasa, I want to help you out but I want to let you know that I'm not your classroom

لذا ، ياسا ، أريد مساعدتك ولكني أريد أن أخبرك أنني لست مدرس الفصل الخاص بك

teacher and probably you have a test from your English teacher, right?

وربما لديك اختبار من مدرس اللغة الإنجليزية الخاص بك ، أليس كذلك؟

So, make sure that, as for any case, you are aware of what your teacher's asking for.

لذا ، تأكد من أنك ، كما هو الحال في أي حالة ، على دراية بما يطلبه معلمك.

Make sure that you have the correct assignment and the directions for your writing test,

تأكد من أن لديك الواجب الصحيح والإرشادات الخاصة باختبار الكتابة الخاص بك ،

but in general, for English as a second language test, I would recommend a few things.

ولكن بشكل عام ، بالنسبة للغة الإنجليزية كلغة ثانية ، أوصي ببعض الأشياء.

So, of course, number one -- be aware of the directions for writing.

لذلك ، بالطبع ، رقم واحد - كن على دراية بتوجيهات الكتابة.

Number two -- keep it simple.

رقم اثنين - اجعلها بسيطة.

Don't use big words that you're not really comfortable with, or you're not really familiar

لا تستخدم الكلمات الكبيرة التي لست مرتاحًا لها حقًا ، أو لست معتادًا

with just to try to impress the teacher.

عليها لمجرد محاولة إقناع المعلم.

You're probably not going to impress them.

ربما لن تثير إعجابهم.

It might be awkward or you might use them in a wrong way.

قد يكون الأمر محرجًا أو قد تستخدمه بطريقة خاطئة.

So, keep it simple.

لذا ، اجعلها بسيطة.

Use words that you already know how to use.

استخدم الكلمات التي تعرف بالفعل كيفية استخدامها.

Same thing goes for grammar.

نفس الشيء ينطبق على القواعد.

Keep your sentences short.

اجعل جملك قصيرة. من

It's good to vary the length, some short, some longer, and use transitions but don't

الجيد تغيير الطول ، بعضها قصير ، وبعضها أطول ، واستخدام الانتقالات ولكن لا

try to make a really, really long sentence just because you think it's going to look

تحاول إنشاء جملة طويلة حقًا لمجرد أنك تعتقد أنها ستبدو

smarter.

أكثر ذكاءً.

It's not.

ليست كذلك.

It's going to be a run-on sentence and you'll have points subtracted for bad grammar.

ستكون جملة تشغيلية وستحصل على نقاط مطروحة للقواعد النحوية السيئة.

Third -- use organization.

ثالث استخدام المنظمة.

I mentioned transitions before, also use paragraphs for each separate idea.

لقد ذكرت الانتقالات من قبل ، واستخدم أيضًا فقرات لكل فكرة منفصلة.

Break it into a new paragraph.

قسّمها إلى فقرة جديدة.

So, those are three simple tips that will make your writing and English so much better.

إذن ، هذه ثلاث نصائح بسيطة ستجعل كتابتك ولغتك الإنجليزية أفضل بكثير.

Simple is good.

البساطة جيدة.

Remember, be confident in the words that you want to use and keep it simple, clear, organized,

تذكر ، كن واثقًا من الكلمات التي تريد استخدامها واجعلها بسيطة وواضحة ومنظمة

and easy for your teacher to read.

وسهلة القراءة لمعلمك.

I swear, as a teacher myself, your teacher will really appreciate it.

أقسم ، بصفتي مدرسًا ، أن معلمك سيقدر ذلك حقًا.

I hope this was helpful, and if you want to learn more about the go Natural English way

آمل أن يكون هذا مفيدًا ، وإذا كنت تريد معرفة المزيد عن طريقة go Natural English

of becoming fluent in English, visit gonaturalenglish.com.

لتتحدث الإنجليزية بطلاقة ، فتفضل بزيارة gonaturalenglish.com.

I'd love to give you a free eBook just for visiting and show you the premium course.

أود أن أقدم لك كتابًا إلكترونيًا مجانيًا لمجرد زيارتك وعرض الدورة التدريبية المتميزة لك.

Thanks so much for watching.

شكرا جزيلا على المشاهدة.

Bye for now.

وداعا الآن.