How to Write for an ESL Test - Samples and Best Advice for English Learners

Hello!

Cześć!

How's it going?

Jak leci?

Welcome to Go Natural English.

Witamy w Go Natural English.

I have a great question from an audience member, Yasa.

Mam świetne pytanie od członka widowni, Yasy.

Yasa asked, "How should I write for my English test?"

Yasa zapytała: „Jak mam pisać na egzamin z angielskiego?”

So, Yasa, I want to help you out but I want to let you know that I'm not your classroom

Więc, Yasa, chcę ci pomóc, ale chcę ci powiedzieć, że nie jestem twoim

teacher and probably you have a test from your English teacher, right?

nauczycielem w klasie i prawdopodobnie masz test od swojego nauczyciela angielskiego, prawda?

So, make sure that, as for any case, you are aware of what your teacher's asking for.

Upewnij się więc, że tak jak w każdym innym przypadku, jesteś świadomy tego, o co prosi twój nauczyciel.

Make sure that you have the correct assignment and the directions for your writing test,

Upewnij się, że masz poprawne zadanie i wskazówki do testu pisemnego,

but in general, for English as a second language test, I would recommend a few things.

ale ogólnie na egzaminie z języka angielskiego jako drugiego języka poleciłbym kilka rzeczy.

So, of course, number one -- be aware of the directions for writing.

Więc, oczywiście, numer jeden - bądź świadomy wskazówek dotyczących pisania.

Number two -- keep it simple.

Numer dwa - zachowaj prostotę.

Don't use big words that you're not really comfortable with, or you're not really familiar

Nie używaj wielkich słów, z którymi nie czujesz się komfortowo lub których nie znasz,

with just to try to impress the teacher.

tylko po to, aby zaimponować nauczycielowi.

You're probably not going to impress them.

Prawdopodobnie nie zrobisz na nich wrażenia.

It might be awkward or you might use them in a wrong way.

Może to być niezręczne lub możesz użyć ich w niewłaściwy sposób.

So, keep it simple.

Więc zachowaj prostotę.

Use words that you already know how to use.

Używaj słów, których już umiesz używać. To

Same thing goes for grammar.

samo dotyczy gramatyki.

Keep your sentences short.

Staraj się, aby twoje zdania były krótkie.

It's good to vary the length, some short, some longer, and use transitions but don't

Dobrze jest zmieniać długość, niektóre krótkie, inne dłuższe, i używać przejść, ale nie

try to make a really, really long sentence just because you think it's going to look

próbuj tworzyć naprawdę, bardzo długiego zdania tylko dlatego, że myślisz, że będzie wyglądać

smarter.

mądrzej.

It's not.

To nie jest.

It's going to be a run-on sentence and you'll have points subtracted for bad grammar.

To będzie zdanie ciągnące się i odejmą ci punkty za złą gramatykę.

Third -- use organization.

Po trzecie – użyj organizacji.

I mentioned transitions before, also use paragraphs for each separate idea.

Wspomniałem wcześniej o przejściach, używaj także akapitów dla każdego oddzielnego pomysłu.

Break it into a new paragraph.

Podziel to na nowy akapit.

So, those are three simple tips that will make your writing and English so much better.

Oto trzy proste wskazówki, które sprawią, że Twoje pisanie i angielski będą o wiele lepsze.

Simple is good.

Proste jest dobre.

Remember, be confident in the words that you want to use and keep it simple, clear, organized,

Pamiętaj, bądź pewny słów, których chcesz użyć, i staraj się, aby były proste, jasne, uporządkowane

and easy for your teacher to read.

i łatwe do odczytania przez nauczyciela.

I swear, as a teacher myself, your teacher will really appreciate it.

Przysięgam, jako nauczyciel, twój nauczyciel naprawdę to doceni.

I hope this was helpful, and if you want to learn more about the go Natural English way

Mam nadzieję, że to było pomocne, a jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o sposobie go Natural English

of becoming fluent in English, visit gonaturalenglish.com.

na płynne posługiwanie się językiem angielskim, odwiedź stronę gonaturalenglish.com. Z

I'd love to give you a free eBook just for visiting and show you the premium course.

przyjemnością podaruję Ci darmowy eBook tylko za wizytę i pokażę Ci kurs premium.

Thanks so much for watching.

Dziękuję bardzo za obejrzenie.

Bye for now.

Na razie.