How to Write for an ESL Test - Samples and Best Advice for English Learners

61,269 views ・ 2015-06-17

Go Natural English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hello!
0
329
1000
Xin chào!
00:01
How's it going?
1
1329
1000
Thế nào rồi?
00:02
Welcome to Go Natural English.
2
2329
1310
Chào mừng bạn đến với Go Natural English.
00:03
I have a great question from an audience member, Yasa.
3
3639
3231
Tôi có một câu hỏi rất hay từ một khán giả, Yasa.
00:06
Yasa asked, "How should I write for my English test?"
4
6870
6100
Yasa hỏi, "Tôi nên viết bài kiểm tra tiếng Anh như thế nào?"
00:12
So, Yasa, I want to help you out but I want to let you know that I'm not your classroom
5
12970
5700
Vì vậy, Yasa, tôi muốn giúp bạn nhưng tôi muốn cho bạn biết rằng tôi không phải là giáo viên đứng lớp của bạn
00:18
teacher and probably you have a test from your English teacher, right?
6
18670
5179
và có lẽ bạn có một bài kiểm tra từ giáo viên tiếng Anh của mình, phải không?
00:23
So, make sure that, as for any case, you are aware of what your teacher's asking for.
7
23849
7091
Vì vậy, hãy đảm bảo rằng, trong mọi trường hợp, bạn biết giáo viên của bạn yêu cầu điều gì.
00:30
Make sure that you have the correct assignment and the directions for your writing test,
8
30940
5020
Đảm bảo rằng bạn làm đúng bài tập và hướng dẫn cho bài kiểm tra viết của mình,
00:35
but in general, for English as a second language test, I would recommend a few things.
9
35960
5620
nhưng nói chung, đối với bài kiểm tra tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai , tôi sẽ đề xuất một số điều.
00:41
So, of course, number one -- be aware of the directions for writing.
10
41580
5240
Vì vậy, tất nhiên, điều đầu tiên -- hãy chú ý đến hướng dẫn cách viết.
00:46
Number two -- keep it simple.
11
46820
2070
Số hai - giữ cho nó đơn giản.
00:48
Don't use big words that you're not really comfortable with, or you're not really familiar
12
48890
4510
Đừng dùng những từ đao to búa lớn mà bạn không thực sự thoải mái, hoặc bạn không thực sự quen
00:53
with just to try to impress the teacher.
13
53400
3560
thuộc chỉ để cố gây ấn tượng với giáo viên.
00:56
You're probably not going to impress them.
14
56960
2230
Bạn có thể sẽ không gây ấn tượng với họ.
00:59
It might be awkward or you might use them in a wrong way.
15
59190
4000
Nó có thể khó xử hoặc bạn có thể sử dụng chúng sai cách.
01:03
So, keep it simple.
16
63190
1210
Vì vậy, giữ cho nó đơn giản.
01:04
Use words that you already know how to use.
17
64400
2960
Sử dụng những từ mà bạn đã biết cách sử dụng.
01:07
Same thing goes for grammar.
18
67360
2030
Điều tương tự cũng xảy ra với ngữ pháp.
01:09
Keep your sentences short.
19
69390
2640
Giữ câu của bạn ngắn.
01:12
It's good to vary the length, some short, some longer, and use transitions but don't
20
72030
5370
Bạn nên thay đổi độ dài, một số ngắn, một số dài hơn và sử dụng các hiệu ứng chuyển tiếp nhưng đừng
01:17
try to make a really, really long sentence just because you think it's going to look
21
77400
3800
cố gắng tạo ra một câu thực sự, thực sự dài chỉ vì bạn nghĩ rằng nó sẽ trông
01:21
smarter.
22
81200
1000
thông minh hơn.
01:22
It's not.
23
82200
1000
Nó không thể.
01:23
It's going to be a run-on sentence and you'll have points subtracted for bad grammar.
24
83200
4960
Đây sẽ là một câu chạy tiếp và bạn sẽ bị trừ điểm vì ngữ pháp sai.
01:28
Third -- use organization.
25
88160
1680
Thứ ba - tổ chức sử dụng.
01:29
I mentioned transitions before, also use paragraphs for each separate idea.
26
89840
5360
Tôi đã đề cập đến các chuyển đổi trước đây, cũng sử dụng các đoạn văn cho từng ý riêng biệt.
01:35
Break it into a new paragraph.
27
95200
2240
Chia nó thành một đoạn mới.
01:37
So, those are three simple tips that will make your writing and English so much better.
28
97440
5610
Vì vậy, đó là ba mẹo đơn giản sẽ làm cho bài viết và tiếng Anh của bạn tốt hơn rất nhiều.
01:43
Simple is good.
29
103050
1660
Đơn giản là tốt.
01:44
Remember, be confident in the words that you want to use and keep it simple, clear, organized,
30
104710
7520
Hãy nhớ rằng, hãy tự tin với những từ mà bạn muốn sử dụng và giữ cho nó đơn giản, rõ ràng, có tổ chức
01:52
and easy for your teacher to read.
31
112230
2340
và dễ đọc cho giáo viên của bạn.
01:54
I swear, as a teacher myself, your teacher will really appreciate it.
32
114570
5380
Tôi thề, với tư cách là một giáo viên, giáo viên của bạn sẽ thực sự đánh giá cao điều đó.
01:59
I hope this was helpful, and if you want to learn more about the go Natural English way
33
119950
4440
Tôi hy vọng điều này hữu ích và nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về cách sử dụng Tiếng Anh tự nhiên để
02:04
of becoming fluent in English, visit gonaturalenglish.com.
34
124390
4060
trở nên thông thạo tiếng Anh, hãy truy cập gonaturalenglish.com.
02:08
I'd love to give you a free eBook just for visiting and show you the premium course.
35
128450
5660
Tôi muốn cung cấp cho bạn một Sách điện tử miễn phí chỉ để truy cập và chỉ cho bạn khóa học cao cấp.
02:14
Thanks so much for watching.
36
134110
2200
Cám ơn rất nhiều vì đã xem.
02:16
Bye for now.
37
136310
4010
Tạm biệt bây giờ.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7