Improve Your Vocabulary: 50+ Shades of Colors in English!

Hello.

привет

This is my car.

это моя машина

It's really old.

она действительно старая

I used to drive it when I was a very small, tiny baby.

я водила ее когда была совсем маленькой

I've had this car for a long time.

у меня эта машина очень давно у меня эта машина очень давно

Let me ask you something.

спроси меня что-нибудь

What colour is my car?

какого цвета моя машина?

If you said, mmm, like, I don't know.

если вы скажите ммм, как, я не знаю

Take a good look. What colour?

посмотрите хорошо. Какой цвет?

Black and black here, and then like yellow or something.

черный и черный здесь, и затем желтый или еще какой-то

You are...

вы

You're right, but mm-mm, that's kind of wrong because there are not just yellows or blacks

вы правы, но мм-мм, но не совсем так, это не желтый или черный

in the world of car paint anymore.

в мире цвета машин

So, if you're looking to fix up an old car like this and make it your baby, make it beautiful,

итак, если мы ищем старую машину, как эта и делаем это для вашего ребенка, делаем это красиво

if you're into reconditioning old cars, or if you're into interior design, painting,

если вы ремонтируете старые машины или вы в дизайне интерьера, красите

painting your house a new colour, and you go to the paint store and you say:

красите свой дом в новый цвет. и вы идете за краской в магазин и говорите:

"Definitely I would like to have a blue living room",

определенно я хотел бы синий зал

the people that work at the paint store are going to do this:

люди , что работают в отделе красок сделают так:

-"What colour blue?"

какой синий цвет?

-"Uh, blue.

оу, синий

Maybe light blue, dark blue. That's what I got, light blue, dark blue."

может светло-синий, темно-синий. мне надо светло-синий, темно-синий

So what I'm going to teach you today is all about colours, but shades of colours and the

итак, что я хочу преподать вам сегодня это все о цветах, но оттенках цветов и

super crazy names that we have for them, because it's not just green anymore.

супер ненормальные названия какие есть для них, потому что это больше не просто зеленый

My jacket, it's not green.

моя куртка, она не зеленая

It's kelly green, thank you.

это kelly зеленый, спасибо

Mm-hmm.

Sherry from Hong Kong, this lesson's for you.

Sherry из Гон Конга этот урок для тебя, привет

Hi.

привет

I miss you.

я скучала по тебе

[Laughs]

Cherry, Sherry, Sherry? Cherry!

вишня, Sherry? Sherry? вишня!

What colour do you think cherry is?

как вы думаете что за цвет вишня?

What colour is a cherry? Red.

что за цвет вишня? красный

So, let's start off with red.

Итак, давайте начнем с красного

Colours?

цвета?

These are names of colours, but we change them up, we play with them.

это названия цветов? но мы изменим их, мы поиграем с ними

So, you guys know the colour red.

итак, вы ребята знаете цвет красный

Have you heard of the colour crimson?

вы когда нибудь слышали цвет малиновый?

It means red.

это тоже красный

So, all of these ones are colour-coded to help you.

итак здесь собственные названия цветов в помощь вам

If you're colour-blind, good luck; everything's kind of the same.

если вы дальтоник, удачи, все варианты одинаковые

So, how do we get these strange colours?

итак, как мы получаем эти странные цвета?

We will name colours after food or drink.

мы даем названия цветов после еды или напитков

So, we've got crimson, we've gone wine-delicious-and another food is a cherry.

итак, у нас есть малина, вино, вкусняшки - и другая еда как и вишня

Cherries and wine, they're red.

вишня и вино-красные

They're different shades of red, but they're still red.

различные оттенки красного, но все таки красные

We also name colours after flowers.

мы так же называем цвета цветками

A geranium is a flower.

гераниум-цветок

Guess what colour it is?

догадались что это за цвет?

It's red.

это красный

It can be pink, too, but that's okay.

и может быть розовый тоже, все нормально

So, sometimes maybe you want to buy red paint, you go to the store and it's called geranium

итак, иногда вы может быть хотите купить красную краску, вы идете в магазин и называете гераниум

or poppy.

или мак

So, this just means red.

итак, это все еще значит красный

Moving right along.

двигаемся дальше

We have black.

у нас есть черный

Now, black is not just black anymore.

сейчас, черный больше не черный

Black has changed to ebony, onyx-great band, by the way-raven...

черный изменился на эбонитовый, оникс-великая группа, кстати- ворон...

Raven's a bird.

ворон это птица

So, we name colours after animals, food, and flowers.

итак, мы называем цвета животными, едой и цветками

Sable, and then we have night shade.

соболь и ночная тень

When I was younger I had a car that was night shade, so at nighttime it was black, but in

когда я была моложе, у меня была машина ночная тень, для ночного времени это был черный, но ..

the daylight it was not blue, navy.

днем это был не синий, нэви

Cool car.

классная машина

Cool colour.

классный цвет

Got dirty a lot.

немного испачкалась

Night shade.

ночная тень

Next up, not just purple anymore.

затем, это больше не пурпурный(фиолетовый, багровый)

We have the flower of lavender, we have lilac, which is another flower.

у нас цветок лаванды, сирени какие еще цветы

This is one of my favourites: mauve.

это мой любимый: [ma:uv] розовато-лиловый

Now, it looks like mowawu, mauve, but it's actually mauve.

это выглядит как mowawu, mauve ? но нет на самом деле [ma:uv]

We have plum, which is a food; violet, which is a flower; and amethyst, which is a type...

у нас есть слива-это еда, фиолетовый, как цветок и аметист, как разновидность

A type of stone or a mineral.

камня или минерала

I was born in February, so my ring is an amethyst.

я рождена в феврале, мое кольцо с аметистом

It's purple.

он пурпурный

Mm-hmm.

Moving right along, grey.

движемся дальше, серый

We have ash, battleship-mm-hmm-dove.

у нас есть пепел, линкор-ммм-хмм- голубь

Did you know that doves and pigeons are the same?

вы знаете, что голубь и голуби одно и то же?

Mm-hmm.

Except doves are white and grey.

кроме голубей белых и серых

Oyster, delicious food.

устрицы-деликатес

We have a stone, stone grey, good colour for your house.

у нас есть камень, камень серый, хороший цвет для вашего дома

And we also have gun metal.

и так же у нас есть оружейный металл

So, gun metal, battleship.

итак, оружейный металл, линкор

We're getting some war themes going on in this paint.

мы получаем некоторую войну с этим цветом

Back to the fruits and veggies, we have orange.

обратно фрукты и овощи, у нас есть оранжевый

We have cantaloupe.

у нас есть мускусная дыня

Now, a cantaloupe is a fruit.

сейчас, мускусная дыня это фрукт

The inside of the cantaloupe, it's orange.

внутри мускусная дыня оранжевая

Carrot, marigold. Marigold's a flower.

морковь, мериголд. мериголд - цветок

And we also have tangerine.

и так же у нас есть мандарин

It looks like an orange.

это выглядит как апельсин

It's a little bit smaller than an orange.

это немного меньше чем апельсин

We also have the colour orange.

мы так же имеем оранжевый цвет

No? Not funny yet?

не? больше не смешно?

Green, lots of food, lots of things in our...

зеленый, много еды, много вещей в

In nature are green.

природе зеленого

So we have one of my favourite, avocado, which is how you make guacamole.

итак мой любимый авокадо, с которым вы делаете гуакомоле

So, avocado is a darker green.

итак, авокадо темно-зеленый

Lime green.

лайм зеленый

The inside of my fantabulous jacket is lime.

внутри моей прекрасной куртки лайм

The outside, kelly.

снаружи kelly

We have this very, very crazy colour called chartreuse, that's green.

у нас очень очень сумасшедшее название ликер шартрез, зеленый

Jade.

нефрит

Have you watched Jade's videos?

вы видели видео Джейт?

Did you know that she's not green at all?

вы знаете у нее нет зеленого вообще?

Jade is a type of stone.

нефрит это вид камня

We have kelly.

у нас есть kelly

Hi, kelly.

привет kelly

And we also have sage.

и у нас так же шалфей

Sage is a type of herb or a plant.

шалфей это вид лекарственного растения

It's green.

он зеленый

Mm-hmm.

See how this is working out?

видите когда это закончится?

Then we have blue.

затем синий

Sapphire. Sapphire is a dark blue.

сапфир. сапфир темно-синий

And even darker than sapphire is navy.

темнее сапфира нэви

Now, sometimes navy looks black.

иногда нэви выглядит как черный

You have to be really careful about this one.

вы должны быть действительно осторожны с этим

We also have baby blue.

у нас так же есть детско-синий

Why is your baby blue?

почему ваш детско-синий?

There's something wrong. Okay?

это порой неверно. да?

You need to check on the baby.

вы должны проверить на ребенке

We also have sky blue.

у нас так же небесно-синий

That makes sense because the sky is blue.

это звучит потому что небо синее

Why the sky is blue, I don't know.

почему небо синее я не знаю

This would be baby blue or sky blue.

это должно быть детско-синее или небесно-синее

We also have indigo, Ronnie's favourite colour.

у нас так же индиго. Любимый цвет Ронни

Indigo is a mix of purple and blue.

индиго смесь фиолетового и синего

It doesn't get purple, it gets blue.

это не пурпурный это синий

Cobalt.

кобальт

Now, cobalt is a very, very bright, wonderful blue.

кобальт очень очень яркий. прекрасный синий

Let me find something cobalt for you.

позвольте мне найти что-то кобальт для вас

This would be considered cobalt blue.

это должно быть деликатный кобальт синий

Sometimes it's called electric blue.

иногда он называется электрик синий

I didn't know electricity had a colour.

я не знала что электричество имеет цвет

And also Latin-speak-, speaking people, you might recognize this: azure.

и так же латино-говорящие вы могли бы узнать это:azure

Azul, azure. Get it?

лазурный.получили?

Blue? It's all blue.

Blue, blue, blue, blue, blue.

синий? это все синий

синий, синий, синий, синий

This is yellow.

это желтый

What?

что?

This is green.

это зеленый

I don't have a yellow marker.

у меня нет желтого маркера

That's okay.

все хорошо

So yellow we can call amber, which is also a person's name.

итак желтый мы можем называть янтарный, это так же имя собственное

Now, amber is a girl's name and it's also a type of stone, like an amethyst or an emerald

Амбер имя девочек и также это камень как аметист или изумруд

or a sapphire.

или сапфир

Blonde, mmm, blonde beer, delicious.

светлы , ммм светлое пиво, вкусно

Get what colour it is, it's yellow.

что за цвет. это желтый

Some people have blonde hair, not me.

некоторые люди имеют светлые волосы, не я

Gold, oh, you guys know gold.

золото, о ребята, вы знаете золото

Gold is darker.

золотой темнее

And then we have our food, represent, lemon.

и у нас есть еда, представляем, лимон

Mm-hmm.

And, oo, sunshine yellow.

и солнечный свет желтый

Maybe you want to paint your kitchen sunshine yellow so that when you wake up in the morning

может вы хотите покрасить вашу кухню в солнечно-желтый как будто вы проснулись утром

it's sunshine.

и солнце светит

Or you might just want lemon.

или вы могли бы только хотеть лимон

There's a difference.

это отличается

Go to your paint store.

идите в ваш магазин красок

Next up we have the lighter shade of red, which is pink.

следующее у нас светлый оттенок красного, который розовый

It can be called salmon, the fish; rose, a beautiful flower; blush.

это может называться лосось-рыба; роза-красивый цветок; румяна

Blush is a verb.

румяниться это глагол

It's what happens when you get embarrassed, your cheeks go pink or red, and you blush.

это случается когда вы смущены, ваши щеки розовеют или краснеют и вы румянитесь

We also have peach, which is a fruit, and coral.

у нас так же персик-фрукт и корал

Coral is something that is alive in the ocean and fish live in there.

корал это что-то живущие в океане и рыба живет в нем

I guess it's pink.

я догадалась это розовый

White.

Now, if you've ever had to buy white paint, you're in for a treat because they have frosted;

белый

сейчас, если вы когда-нибудь покупали белую краску вы рассматривали потому что она матовая

milk or cream-very different-alabaster, which is a white mineral, it's white; or pearl.

молочная или сливочная-очень отличается-алибастр, вид минерала. это белый; или жемчужный

All of these just mean different shades of white.

все это значит различные оттенки белого

So, if you're into colours and you have a favourite colour, there's probably another

итак если вы в теме цвета и у вас есть любимый цвет возможно имеет другое

crazy name for it.

сумасшедшее название для него

The other cool thing you can do is you can make up a name for stuff,

другую хорошую вещь вы можете сделать назвать материалом мейкапа

like jobby brown.

как jobby коричневый

Mm-hmm.

I'll be back with more colours.

я вернусь с большими цветами