Improve Your Vocabulary: 50+ Shades of Colors in English!

Hello.

سلام.

This is my car.

این خودروی من است.

It's really old.

واقعا قدیمیه

I used to drive it when I was a very small, tiny baby.

وقتی بچه خیلی کوچک و کوچکی بودم با آن رانندگی می کردم .

I've had this car for a long time.

من خیلی وقته این ماشین رو دارم

Let me ask you something.

بذار یه چیزی ازت بپرسم

What colour is my car?

ماشین من چه رنگی است؟

If you said, mmm, like, I don't know.

اگر گفتی، ممم، دوست دارم، نمی دانم.

Take a good look. What colour?

خوب نگاه کن. چه رنگی؟

Black and black here, and then like yellow or something.

اینجا سیاه و مشکی، و بعد مثل زرد یا چیزی شبیه به این.

You are...

You're right, but mm-mm, that's kind of wrong because there are not just yellows or blacks

شما درست می گویید، اما mm-mm، این یک جور اشتباه است، زیرا دیگر فقط زرد یا سیاه

in the world of car paint anymore.

در دنیای رنگ ماشین وجود ندارد.

So, if you're looking to fix up an old car like this and make it your baby, make it beautiful,

بنابراین، اگر به دنبال تعمیر یک ماشین قدیمی مانند این هستید و آن را به کودک خود تبدیل می کنید، آن را زیبا کنید،

if you're into reconditioning old cars, or if you're into interior design, painting,

اگر به بازسازی ماشین های قدیمی علاقه دارید، یا اگر به طراحی داخلی، رنگ آمیزی و

painting your house a new colour, and you go to the paint store and you say:

رنگ آمیزی خانه خود علاقه دارید. رنگ، و شما به فروشگاه رنگ می روید و می گویید:

"Definitely I would like to have a blue living room",

"قطعاً من دوست دارم یک اتاق نشیمن آبی داشته باشم"

the people that work at the paint store are going to do this:

، افرادی که در فروشگاه رنگ کار می کنند این کار را انجام می دهند:

-"What colour blue?"

- "آبی چه رنگی؟"

-"Uh, blue.

-"آه، آبی.

Maybe light blue, dark blue. That's what I got, light blue, dark blue."

شاید آبی روشن، آبی تیره. این چیزی است که من گرفتم، آبی روشن، آبی تیره."

So what I'm going to teach you today is all about colours, but shades of colours and the

بنابراین چیزی که امروز به شما آموزش خواهم داد همه چیز در مورد رنگ‌ها است، اما سایه‌های رنگ‌ها و

super crazy names that we have for them, because it's not just green anymore.

نام‌های فوق‌العاده دیوانه‌واری که برای آنها داریم، زیرا دیگر فقط سبز نیست.

My jacket, it's not green.

ژاکت من سبز نیست.

It's kelly green, thank you.

کلی سبزه، ممنون

Mm-hmm.

مممم

Sherry from Hong Kong, this lesson's for you.

شری از هنگ کنگ، این درس برای شماست.

Hi.

سلام.

I miss you.

دلم برات تنگ شده.

[Laughs]

[می خندد]

Cherry, Sherry, Sherry? Cherry!

گیلاس، شری، شری؟ گیلاس!

What colour do you think cherry is?

به نظر شما گیلاس چه رنگی است؟

What colour is a cherry? Red.

گیلاس چه رنگی است؟ قرمز.

So, let's start off with red.

بنابراین، بیایید با قرمز شروع کنیم.

Colours?

رنگ ها؟

These are names of colours, but we change them up, we play with them.

اینها نام رنگها هستند، اما ما آنها را تغییر می دهیم، با آنها بازی می کنیم.

So, you guys know the colour red.

بنابراین، شما بچه ها رنگ قرمز را می شناسید.

Have you heard of the colour crimson?

آیا در مورد رنگ زرشکی چیزی شنیده اید؟

It means red.

به معنای قرمز است.

So, all of these ones are colour-coded to help you.

بنابراین، همه اینها برای کمک به شما با رنگ کدگذاری شده اند.

If you're colour-blind, good luck; everything's kind of the same.

اگر کور رنگی هستید، موفق باشید. همه چیز یک جور است

So, how do we get these strange colours?

بنابراین، چگونه می توانیم این رنگ های عجیب را بدست آوریم؟

We will name colours after food or drink.

رنگ ها را بعد از غذا یا نوشیدنی نام گذاری می کنیم.

So, we've got crimson, we've gone wine-delicious-and another food is a cherry.

بنابراین، ما زرشکی گرفتیم، شرابی خوشمزه شدیم و غذای دیگر گیلاس است.

Cherries and wine, they're red.

گیلاس و شراب، آنها قرمز هستند.

They're different shades of red, but they're still red.

آنها سایه های قرمز متفاوتی دارند ، اما همچنان قرمز هستند.

We also name colours after flowers.

رنگ ها را هم به اسم گل ها می نامیم.

A geranium is a flower.

شمعدانی یک گل است.

Guess what colour it is?

حدس بزنید چه رنگی است؟

It's red.

قرمز است.

It can be pink, too, but that's okay.

ممکن است صورتی هم باشد، اما اشکالی ندارد.

So, sometimes maybe you want to buy red paint, you go to the store and it's called geranium

بنابراین، گاهی اوقات شاید بخواهید رنگ قرمز بخرید، به فروشگاه می روید و به آن شمعدانی

or poppy.

یا خشخاش می گویند.

So, this just means red.

بنابراین، این فقط به معنای قرمز است.

Moving right along.

حرکت درست در امتداد.

We have black.

ما مشکی داریم

Now, black is not just black anymore.

حالا دیگر مشکی فقط سیاه نیست.

Black has changed to ebony, onyx-great band, by the way-raven...

رنگ سیاه به آبنوس تبدیل شده است، باند بزرگ اونیکس، اتفاقاً ریون...

Raven's a bird.

ریون یک پرنده است.

So, we name colours after animals, food, and flowers.

بنابراین، رنگ ها را از حیوانات، غذا و گل ها نام گذاری می کنیم.

Sable, and then we have night shade.

Sable، و سپس ما سایه شب داریم.

When I was younger I had a car that was night shade, so at nighttime it was black, but in

وقتی جوان تر بودم، ماشینی داشتم که سایه شب بود ، بنابراین در شب سیاه بود،

the daylight it was not blue, navy.

اما در نور روز آبی نبود، آبی.

Cool car.

ماشین باحال

Cool colour.

رنگ سرد.

Got dirty a lot.

خیلی کثیف شد

Night shade.

سایه شب.

Next up, not just purple anymore.

بعد، نه فقط بنفش دیگر.

We have the flower of lavender, we have lilac, which is another flower.

گل اسطوخودوس داریم، یاس بنفش داریم که گل دیگری است.

This is one of my favourites: mauve.

این یکی از موارد مورد علاقه من است: ارغوانی.

Now, it looks like mowawu, mauve, but it's actually mauve.

حالا به نظر می رسد موواو، ارغوانی است ، اما در واقع ارغوانی است.

We have plum, which is a food; violet, which is a flower; and amethyst, which is a type...

ما آلو داریم که یک غذا است. بنفشه که گل است; و آمتیست که نوعی

A type of stone or a mineral.

... نوعی سنگ یا کانی.

I was born in February, so my ring is an amethyst.

من در ماه فوریه متولد شدم، بنابراین انگشتر من آمیتیست است.

It's purple.

بنفش است.

Mm-hmm.

مممم

Moving right along, grey.

حرکت به سمت راست، خاکستری.

We have ash, battleship-mm-hmm-dove.

ما خاکستر، رزمناو-mm-hmm-dove داریم.

Did you know that doves and pigeons are the same?

آیا می دانستید کبوتر و کبوتر یکی هستند؟

Mm-hmm.

Except doves are white and grey.

مممم

به جز کبوترها سفید و خاکستری هستند.

Oyster, delicious food.

صدف، غذای خوشمزه.

We have a stone, stone grey, good colour for your house.

ما یک سنگ، خاکستری سنگ، رنگ خوب برای خانه شما داریم.

And we also have gun metal.

و ما همچنین فلز تفنگ داریم.

So, gun metal, battleship.

بنابراین، تفنگ فلزی، جنگی.

We're getting some war themes going on in this paint.

ما در حال دریافت مضامین جنگی در این رنگ هستیم.

Back to the fruits and veggies, we have orange.

به میوه ها و سبزیجات برگردیم، ما پرتقال داریم.

We have cantaloupe.

ما طالبی داریم.

Now, a cantaloupe is a fruit.

حالا طالبی یک میوه است.

The inside of the cantaloupe, it's orange.

داخل طالبی، نارنجی است.

Carrot, marigold. Marigold's a flower.

هویج، گل همیشه بهار. گل همیشه بهار یک گل است.

And we also have tangerine.

و نارنگی هم داریم.

It looks like an orange.

شبیه پرتقال است.

It's a little bit smaller than an orange.

کمی کوچکتر از پرتقال است.

We also have the colour orange.

رنگ نارنجی هم داریم.

No? Not funny yet?

نه؟ هنوز خنده دار نیست؟

Green, lots of food, lots of things in our...

سبز، مقدار زیادی غذا، چیزهای زیادی در ما...

In nature are green.

در طبیعت سبز هستند.

So we have one of my favourite, avocado, which is how you make guacamole.

بنابراین ما یکی از مورد علاقه‌های من، آووکادو را داریم که طرز تهیه گواکاموله است.

So, avocado is a darker green.

بنابراین، آووکادو سبز تیره تری است.

Lime green.

لیمو سبز.

The inside of my fantabulous jacket is lime.

داخل ژاکت فانتزی من لیمویی است.

The outside, kelly.

بیرون، کلی.

We have this very, very crazy colour called chartreuse, that's green.

ما این رنگ بسیار بسیار دیوانه را به نام Chartreuse داریم، آن سبز است.

Jade.

یشم.

Have you watched Jade's videos?

آیا ویدیوهای Jade را تماشا کرده اید؟

Did you know that she's not green at all?

آیا می دانستید که او اصلا سبز نیست؟

Jade is a type of stone.

یشم نوعی سنگ است.

We have kelly.

ما کلی داریم

Hi, kelly.

سلام کلی

And we also have sage.

و مریم گلی هم داریم.

Sage is a type of herb or a plant.

مریم گلی نوعی گیاه یا گیاه است.

It's green.

سبز است.

Mm-hmm.

See how this is working out?

مممم

ببینید این چگونه کار می کند؟

Then we have blue.

سپس ما آبی داریم.

Sapphire. Sapphire is a dark blue.

یاقوت کبود. یاقوت کبود آبی تیره است.

And even darker than sapphire is navy.

و حتی تیره تر از یاقوت کبود رنگ دریایی است.

Now, sometimes navy looks black.

در حال حاضر، گاهی اوقات نیروی دریایی سیاه به نظر می رسد.

You have to be really careful about this one.

شما باید واقعا مراقب این یکی باشید.

We also have baby blue.

آبی بچه هم داریم.

Why is your baby blue?

چرا کودک شما آبی است؟

There's something wrong. Okay?

یک مشکلی وجود دارد. باشه؟

You need to check on the baby.

شما باید وضعیت کودک را بررسی کنید.

We also have sky blue.

ما هم آبی آسمانی داریم.

That makes sense because the sky is blue.

این منطقی است زیرا آسمان آبی است.

Why the sky is blue, I don't know.

چرا آسمان آبی است، نمی دانم.

This would be baby blue or sky blue.

این می تواند آبی کودک یا آبی آسمانی باشد.

We also have indigo, Ronnie's favourite colour.

ما همچنین نیلی، رنگ مورد علاقه رونی را داریم.

Indigo is a mix of purple and blue.

نیلی ترکیبی از بنفش و آبی است.

It doesn't get purple, it gets blue.

بنفش نمی شود، آبی می شود.

Cobalt.

کبالت.

Now, cobalt is a very, very bright, wonderful blue.

در حال حاضر، کبالت یک آبی بسیار بسیار درخشان و فوق العاده است.

Let me find something cobalt for you.

بذار یه چیز کبالت برات پیدا کنم

This would be considered cobalt blue.

این آبی کبالت در نظر گرفته می شود.

Sometimes it's called electric blue.

گاهی اوقات به آن آبی برقی می گویند.

I didn't know electricity had a colour.

نمی دانستم برق رنگی دارد.

And also Latin-speak-, speaking people, you might recognize this: azure.

و همچنین افرادی که به زبان لاتین صحبت می کنند ، ممکن است این را تشخیص دهید: لاجوردی.

Azul, azure. Get it?

آزول، لاجوردی. آن را دریافت کنید؟

Blue? It's all blue.

Blue, blue, blue, blue, blue.

آبی؟ همه اش آبی است.

آبی، آبی، آبی، آبی، آبی.

This is yellow.

این زرد است.

What?

چی؟

This is green.

این سبز است.

I don't have a yellow marker.

من نشانگر زرد ندارم.

That's okay.

اشکالی ندارد.

So yellow we can call amber, which is also a person's name.

بنابراین زرد را می توانیم کهربا، که نام یک شخص نیز هست، بنامیم.

Now, amber is a girl's name and it's also a type of stone, like an amethyst or an emerald

حال کهربا نام دخترانه است و آن هم نوعی سنگ است مانند آمتیست یا زمرد

or a sapphire.

یا یاقوت کبود.

Blonde, mmm, blonde beer, delicious.

بلوند، mmm، آبجو بلوند، خوشمزه.

Get what colour it is, it's yellow.

ببینید چه رنگی است، زرد است.

Some people have blonde hair, not me.

بعضی ها موهای بلوند دارند نه من.

Gold, oh, you guys know gold.

طلا، اوه، شما بچه ها طلا را می شناسید.

Gold is darker.

طلا تیره تر است.

And then we have our food, represent, lemon.

و سپس ما غذای خود را داریم ، نماینده، لیمو.

Mm-hmm.

مممم

And, oo, sunshine yellow.

و اوه، زرد آفتابی.

Maybe you want to paint your kitchen sunshine yellow so that when you wake up in the morning

شاید بخواهید آشپزخانه خود را به رنگ زرد رنگ آفتابی درآورید تا وقتی صبح از خواب بیدار می شوید

it's sunshine.

آفتاب باشد.

Or you might just want lemon.

یا ممکن است فقط لیمو بخواهید.

There's a difference.

یک تفاوت وجود دارد.

Go to your paint store.

به فروشگاه رنگ خود بروید.

Next up we have the lighter shade of red, which is pink.

در مرحله بعد ما سایه روشن تر قرمز را داریم که صورتی است.

It can be called salmon, the fish; rose, a beautiful flower; blush.

می توان آن را ماهی قزل آلا، ماهی نامید. گل رز، گل زیبا؛ سرخ شدن

Blush is a verb.

سرخ شدن یک فعل است.

It's what happens when you get embarrassed, your cheeks go pink or red, and you blush.

زمانی که خجالت می‌کشید ، گونه‌هایتان صورتی یا قرمز می‌شود و سرخ می‌شوید، این اتفاق می‌افتد.

We also have peach, which is a fruit, and coral.

هلو هم که میوه است و مرجان داریم.

Coral is something that is alive in the ocean and fish live in there.

مرجان چیزی است که در اقیانوس زنده است و ماهی در آن زندگی می کند.

I guess it's pink.

حدس میزنم صورتی باشه

White.

Now, if you've ever had to buy white paint, you're in for a treat because they have frosted;

سفید.

حالا، اگر تا به حال مجبور شده اید رنگ سفید بخرید ، به دلیل یخ زدگی آن ها بسیار خوشایند هستید.

milk or cream-very different-alabaster, which is a white mineral, it's white; or pearl.

شیر یا خامه - بسیار متفاوت - آلاباستر که یک ماده معدنی سفید است، سفید است. یا مروارید

All of these just mean different shades of white.

همه اینها فقط به معنی سایه های مختلف سفید است.

So, if you're into colours and you have a favourite colour, there's probably another

بنابراین، اگر به رنگ‌ها علاقه دارید و رنگ مورد علاقه‌تان را دارید، احتمالاً

crazy name for it.

نام دیوانه‌کننده دیگری برای آن وجود دارد.

The other cool thing you can do is you can make up a name for stuff,

کار جالب دیگری که می توانید انجام دهید این است که می توانید برای چیزهایی

like jobby brown.

مانند jobby brown نامی بسازید.

Mm-hmm.

مممم

I'll be back with more colours.

با رنگ های بیشتر برمی گردم