Improve Your Vocabulary: 50+ Shades of Colors in English!

Hello.

Cześć.

This is my car.

To jest mój samochód.

It's really old.

Jest naprawdę stary.

I used to drive it when I was a very small, tiny baby.

Jeździłem nim, kiedy byłem bardzo małym, malutkim dzieckiem.

I've had this car for a long time.

Mam ten samochód od dłuższego czasu.

Let me ask you something.

Pozwól że Cię o coś zapytam.

What colour is my car?

Jakiego koloru jest mój samochód?

If you said, mmm, like, I don't know.

Jeśli powiesz, mmm, jak, nie wiem.

Take a good look. What colour?

Przyjrzyj się dobrze. Jaki kolor?

Black and black here, and then like yellow or something.

Czarny i czarny tutaj, a potem jak żółty czy coś.

You are...

Masz...

You're right, but mm-mm, that's kind of wrong because there are not just yellows or blacks

Masz rację, ale mm-mm, to trochę źle, ponieważ w świecie lakierów samochodowych nie ma już tylko żółci i czerni

in the world of car paint anymore.

.

So, if you're looking to fix up an old car like this and make it your baby, make it beautiful,

Więc jeśli chcesz naprawić taki stary samochód i uczynić go swoim dzieckiem, uczynić go pięknym,

if you're into reconditioning old cars, or if you're into interior design, painting,

jeśli zajmujesz się renowacją starych samochodów lub projektowaniem wnętrz, malowaniem,

painting your house a new colour, and you go to the paint store and you say:

malowaniem domu na nowy kolor, idziesz do sklepu z farbami i mówisz:

"Definitely I would like to have a blue living room",

„Zdecydowanie chciałbym mieć niebieski salon”,

the people that work at the paint store are going to do this:

ludzie pracujący w sklepie z farbami zrobią to: -

-"What colour blue?"

„Jaki kolor niebieski?” -

-"Uh, blue.

"Uh, niebieski.

Maybe light blue, dark blue. That's what I got, light blue, dark blue."

Może jasnoniebieski, ciemnoniebieski. To jest to, co mam, jasnoniebieski, ciemnoniebieski."

So what I'm going to teach you today is all about colours, but shades of colours and the

Więc to, czego was dzisiaj nauczę, dotyczy kolorów, ale odcieni kolorów i

super crazy names that we have for them, because it's not just green anymore.

super szalonych nazw, które dla nich mamy, ponieważ to już nie tylko zieleń.

My jacket, it's not green.

Moja kurtka nie jest zielona.

It's kelly green, thank you.

Jest kelly zielony, dziękuję.

Mm-hmm.

Mm-hmm.

Sherry from Hong Kong, this lesson's for you.

Sherry z Hongkongu, ta lekcja jest dla ciebie.

Hi.

Cześć.

I miss you.

Tęsknię za tobą.

[Laughs]

[Śmiech]

Cherry, Sherry, Sherry? Cherry!

Wiśnia, Sherry, Sherry? Wiśnia! Jak

What colour do you think cherry is?

myślisz, jaki kolor ma wiśnia?

What colour is a cherry? Red.

Jakiego koloru jest wiśnia? Czerwony.

So, let's start off with red.

Zacznijmy więc od czerwieni.

Colours?

Zabarwienie?

These are names of colours, but we change them up, we play with them.

To nazwy kolorów, ale zmieniamy je, bawimy się nimi.

So, you guys know the colour red.

Więc znasz kolor czerwony. Czy

Have you heard of the colour crimson?

słyszałeś o kolorze karmazynowym?

It means red.

To znaczy czerwony.

So, all of these ones are colour-coded to help you.

Więc wszystkie te są oznaczone kolorami, aby ci pomóc.

If you're colour-blind, good luck; everything's kind of the same.

Jeśli jesteś daltonistą, powodzenia; wszystko jest takie samo.

So, how do we get these strange colours?

Jak więc uzyskać te dziwne kolory?

We will name colours after food or drink.

Będziemy nazywać kolory po jedzeniu lub piciu.

So, we've got crimson, we've gone wine-delicious-and another food is a cherry.

Więc mamy szkarłat, poszliśmy na wino - pyszne - a innym jedzeniem jest wiśnia.

Cherries and wine, they're red.

Wiśnie i wino, są czerwone.

They're different shades of red, but they're still red.

Mają różne odcienie czerwieni, ale wciąż są czerwone.

We also name colours after flowers.

Kolory nazywamy również po kwiatach.

A geranium is a flower.

Pelargonia to kwiat.

Guess what colour it is?

Zgadnij, jaki to kolor?

It's red.

To jest czerwone.

It can be pink, too, but that's okay.

Może być też różowy, ale to nic.

So, sometimes maybe you want to buy red paint, you go to the store and it's called geranium

Więc czasami może chcesz kupić czerwoną farbę, idziesz do sklepu i nazywa się to pelargonią

or poppy.

lub makiem.

So, this just means red.

Więc to oznacza po prostu czerwień.

Moving right along.

Idąc dalej.

We have black.

Mamy czarny.

Now, black is not just black anymore.

Teraz czerń nie jest już tylko czernią.

Black has changed to ebony, onyx-great band, by the way-raven...

Czarny zmienił się w heban, onyks-świetny zespół, przy okazji-kruk...

Raven's a bird.

Raven to ptak.

So, we name colours after animals, food, and flowers.

Tak więc kolory nazywamy po zwierzętach, jedzeniu i kwiatach.

Sable, and then we have night shade.

Sable, a potem mamy nocny cień.

When I was younger I had a car that was night shade, so at nighttime it was black, but in

Kiedy byłem młodszy, miałem samochód, który był w nocy , więc w nocy był czarny, ale w

the daylight it was not blue, navy.

dzień nie był niebieski, granatowy.

Cool car.

Fajne auto.

Cool colour.

Fajny kolor.

Got dirty a lot.

Bardzo się ubrudziłem.

Night shade.

Nocny cień.

Next up, not just purple anymore.

Następny w kolejce, już nie tylko fioletowy.

We have the flower of lavender, we have lilac, which is another flower.

Mamy kwiat lawendy, mamy bzu, który jest kolejnym kwiatem.

This is one of my favourites: mauve.

To jeden z moich ulubionych: mauve.

Now, it looks like mowawu, mauve, but it's actually mauve.

Teraz wygląda jak mowawu, fioletowe, ale tak naprawdę jest fioletowe.

We have plum, which is a food; violet, which is a flower; and amethyst, which is a type...

Mamy śliwkę, która jest pokarmem; fiolet, który jest kwiatem; i ametyst, który jest rodzajem...

A type of stone or a mineral.

Rodzaj kamienia lub minerału.

I was born in February, so my ring is an amethyst.

Urodziłem się w lutym, więc mój pierścionek to ametyst.

It's purple.

To jest fioletowe.

Mm-hmm.

Mm-hmm.

Moving right along, grey.

Idąc prosto, szary.

We have ash, battleship-mm-hmm-dove.

Mamy popiół, pancernik-mm-hmm-gołąb. Czy

Did you know that doves and pigeons are the same?

wiesz, że gołębie i gołębie to to samo?

Mm-hmm.

Except doves are white and grey.

Mm-hmm.

Tyle że gołębie są białe i szare.

Oyster, delicious food.

Ostryga, pyszne jedzenie.

We have a stone, stone grey, good colour for your house.

Mamy kamień, kamienny szary, dobry kolor dla Twojego domu.

And we also have gun metal.

Mamy też broń palną.

So, gun metal, battleship.

Więc, broń palna, pancernik.

We're getting some war themes going on in this paint.

W tej farbie pojawiają się motywy wojenne.

Back to the fruits and veggies, we have orange.

Wracając do owoców i warzyw, mamy pomarańczę.

We have cantaloupe.

Mamy kantalupę.

Now, a cantaloupe is a fruit.

Teraz kantalupa jest owocem.

The inside of the cantaloupe, it's orange.

Wnętrze kantalupy jest pomarańczowe.

Carrot, marigold. Marigold's a flower.

Marchewka, nagietek. Marigold to kwiat.

And we also have tangerine.

Mamy też mandarynki.

It looks like an orange.

Wygląda jak pomarańcza.

It's a little bit smaller than an orange.

Jest trochę mniejszy niż pomarańcza.

We also have the colour orange.

Posiadamy również kolor pomarańczowy.

No? Not funny yet?

NIE? Jeszcze nie śmieszne?

Green, lots of food, lots of things in our...

Zieleń, dużo jedzenia, dużo rzeczy w naszym...

In nature are green.

W naturze jest zieleń.

So we have one of my favourite, avocado, which is how you make guacamole.

Mamy więc jedno z moich ulubionych, awokado, z którego robi się guacamole.

So, avocado is a darker green.

Tak więc awokado jest ciemnozielone.

Lime green.

Limonkowy.

The inside of my fantabulous jacket is lime.

Wnętrze mojej fantastycznej kurtki jest limonkowe.

The outside, kelly.

Na zewnątrz, Kelly.

We have this very, very crazy colour called chartreuse, that's green.

Mamy bardzo, bardzo szalony kolor zwany chartreuse, czyli zielony.

Jade.

Jadeit. Czy

Have you watched Jade's videos?

oglądałeś filmy Jade? Czy

Did you know that she's not green at all?

wiesz, że ona wcale nie jest zielona?

Jade is a type of stone.

Jadeit to rodzaj kamienia.

We have kelly.

Mamy Kelly'ego.

Hi, kelly.

Cześć, Kelly.

And we also have sage.

Mamy też szałwię.

Sage is a type of herb or a plant.

Szałwia to rodzaj zioła lub rośliny.

It's green.

To jest zielone.

Mm-hmm.

See how this is working out?

Mm-hmm.

Widzisz, jak to działa?

Then we have blue.

Następnie mamy niebieski.

Sapphire. Sapphire is a dark blue.

Szafir. Szafir jest ciemnoniebieski.

And even darker than sapphire is navy.

A jeszcze ciemniejszy od szafiru jest granat.

Now, sometimes navy looks black.

Czasami granat wygląda na czarny.

You have to be really careful about this one.

Musisz być naprawdę ostrożny z tym.

We also have baby blue.

Mamy też baby blue.

Why is your baby blue?

Dlaczego twoje dziecko jest niebieskie?

There's something wrong. Okay?

Coś jest nie tak. Dobra?

You need to check on the baby.

Musisz sprawdzić co z dzieckiem.

We also have sky blue.

Mamy też niebieski.

That makes sense because the sky is blue.

To ma sens, ponieważ niebo jest niebieskie.

Why the sky is blue, I don't know.

Dlaczego niebo jest niebieskie, nie wiem.

This would be baby blue or sky blue.

To byłby błękitny lub błękitny.

We also have indigo, Ronnie's favourite colour.

Mamy też indygo, ulubiony kolor Ronniego.

Indigo is a mix of purple and blue.

Indigo to mieszanka fioletu i błękitu.

It doesn't get purple, it gets blue.

Nie robi się fioletowy, robi się niebieski.

Cobalt.

Kobalt.

Now, cobalt is a very, very bright, wonderful blue.

Kobalt jest bardzo, bardzo jasnym, cudownym błękitem.

Let me find something cobalt for you.

Pozwól, że znajdę dla ciebie coś kobaltowego.

This would be considered cobalt blue.

Można by to uznać za błękit kobaltowy.

Sometimes it's called electric blue.

Czasami nazywa się to elektrycznym błękitem.

I didn't know electricity had a colour.

Nie wiedziałem, że elektryczność ma kolor.

And also Latin-speak-, speaking people, you might recognize this: azure.

A także osoby mówiące po łacinie, można to rozpoznać: lazur.

Azul, azure. Get it?

Azul, lazur. Zdobyć?

Blue? It's all blue.

Blue, blue, blue, blue, blue.

Niebieski? Wszystko jest niebieskie.

Niebieski, niebieski, niebieski, niebieski, niebieski.

This is yellow.

To jest żółte.

What?

Co?

This is green.

To jest zielone.

I don't have a yellow marker.

Nie mam żółtego znacznika. W

That's okay.

porządku.

So yellow we can call amber, which is also a person's name.

Tak żółty, że możemy nazwać go bursztynem, który jest jednocześnie imieniem człowieka.

Now, amber is a girl's name and it's also a type of stone, like an amethyst or an emerald

Bursztyn to imię żeńskie, a także rodzaj kamienia, jak ametyst, szmaragd

or a sapphire.

lub szafir.

Blonde, mmm, blonde beer, delicious.

Blond, mmm, jasne piwo, pyszne.

Get what colour it is, it's yellow.

Dowiedz się, jaki to kolor , jest żółty.

Some people have blonde hair, not me.

Niektórzy mają blond włosy, nie ja.

Gold, oh, you guys know gold.

Złoto, och, wy znacie się na złocie.

Gold is darker.

Złoto jest ciemniejsze.

And then we have our food, represent, lemon.

A potem mamy nasze jedzenie, reprezentujemy, cytrynę.

Mm-hmm.

Mm-hmm.

And, oo, sunshine yellow.

I, oo, słoneczna żółć.

Maybe you want to paint your kitchen sunshine yellow so that when you wake up in the morning

Może chcesz pomalować swoją kuchnię na słonecznie żółty kolor, aby rano budzić się w promieniach

it's sunshine.

słońca.

Or you might just want lemon.

A może po prostu chcesz cytrynę.

There's a difference.

Jest różnica.

Go to your paint store.

Idź do swojego sklepu z farbami.

Next up we have the lighter shade of red, which is pink.

Następny w kolejce mamy jaśniejszy odcień czerwieni, czyli różowy.

It can be called salmon, the fish; rose, a beautiful flower; blush.

Można to nazwać łososiem, rybą; róża, piękny kwiat; rumieniec.

Blush is a verb.

Rumieniec to czasownik.

It's what happens when you get embarrassed, your cheeks go pink or red, and you blush.

Tak się dzieje, gdy się wstydzisz, twoje policzki stają się różowe lub czerwone i rumienisz się.

We also have peach, which is a fruit, and coral.

Mamy też brzoskwinię, która jest owocem, i koralowiec.

Coral is something that is alive in the ocean and fish live in there.

Koral to coś, co żyje w oceanie i żyją tam ryby.

I guess it's pink.

Wydaje mi się, że jest różowy.

White.

Now, if you've ever had to buy white paint, you're in for a treat because they have frosted;

Biały.

Teraz, jeśli kiedykolwiek musiałeś kupić białą farbę, czeka cię niespodzianka, ponieważ zmarzły;

milk or cream-very different-alabaster, which is a white mineral, it's white; or pearl.

mleko lub śmietanka - bardzo różne - alabaster, który jest białym minerałem, jest biały; lub perła.

All of these just mean different shades of white.

Wszystko to oznacza po prostu różne odcienie bieli.

So, if you're into colours and you have a favourite colour, there's probably another

Tak więc, jeśli lubisz kolory i masz ulubiony kolor, prawdopodobnie istnieje inna

crazy name for it.

szalona nazwa.

The other cool thing you can do is you can make up a name for stuff,

Inną fajną rzeczą, którą możesz zrobić, jest wymyślenie nazwy rzeczy, na

like jobby brown.

przykład Jobby Brown.

Mm-hmm.

Mm-hmm.

I'll be back with more colours.

Wrócę z kolejnymi kolorami.