Improve Your Vocabulary: 50+ Shades of Colors in English!

214,711 views ・ 2016-11-29

English with Ronnie


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hello.
0
420
1290
Xin chào.
00:01
This is my car.
1
1906
1906
Đây là xe hơi của tôi.
00:04
It's really old.
2
4085
1015
Nó thực sự cũ.
00:05
I used to drive it when I was a very small, tiny baby.
3
5100
5190
Tôi đã từng lái nó khi còn là một đứa trẻ rất nhỏ.
00:11
I've had this car for a long time.
4
11572
2853
Tôi đã có chiếc xe này trong một thời gian dài.
00:15
Let me ask you something.
5
15006
2290
Cho tôi hỏi bạn vài điều.
00:17
What colour is my car?
6
17321
3010
Xe của tôi màu gì?
00:21
If you said, mmm, like, I don't know.
7
21269
3039
Nếu bạn nói, mmm , tôi không biết.
00:24
Take a good look. What colour?
8
24333
1868
Có một cái nhìn tốt. Màu gì?
00:26
Black and black here, and then like yellow or something.
9
26753
4956
Ở đây màu đen và màu đen, và sau đó như màu vàng hay gì đó.
00:31
You are...
10
31734
1639
Bạn là...
00:34
You're right, but mm-mm, that's kind of wrong because there are not just yellows or blacks
11
34428
8811
Bạn đúng, nhưng mm-mm, điều đó hơi sai vì không chỉ có màu vàng hoặc đen
00:43
in the world of car paint anymore.
12
43239
2191
trong thế giới sơn xe hơi nữa.
00:45
So, if you're looking to fix up an old car like this and make it your baby, make it beautiful,
13
45455
6895
Vì vậy, nếu bạn đang muốn sửa một chiếc ô tô cũ như thế này và biến nó thành đứa con của mình, hãy làm cho nó thật đẹp,
00:52
if you're into reconditioning old cars, or if you're into interior design, painting,
14
52350
7329
nếu bạn muốn tân trang lại những chiếc ô tô cũ, hoặc nếu bạn đang muốn thiết kế nội thất, sơn,
00:59
painting your house a new colour, and you go to the paint store and you say:
15
59679
6146
sơn lại ngôi nhà của mình một cách mới mẻ. màu sắc, và bạn đến cửa hàng sơn và nói:
01:05
"Definitely I would like to have a blue living room",
16
65973
4423
"Chắc chắn tôi muốn có một phòng khách màu xanh",
01:10
the people that work at the paint store are going to do this:
17
70973
5271
những người làm việc ở cửa hàng sơn sẽ làm điều này:
01:16
-"What colour blue?"
18
76636
1884
-"Màu xanh lam là gì?"
01:19
-"Uh, blue.
19
79499
903
-"Uh, màu xanh.
01:20
Maybe light blue, dark blue. That's what I got, light blue, dark blue."
20
80427
3512
Có thể là xanh nhạt, xanh đậm. Đó là những gì tôi có, xanh nhạt, xanh đậm."
01:23
So what I'm going to teach you today is all about colours, but shades of colours and the
21
83939
7451
Vì vậy, những gì tôi sẽ dạy cho bạn ngày hôm nay là về màu sắc, nhưng sắc thái của màu sắc và những
01:31
super crazy names that we have for them, because it's not just green anymore.
22
91390
6019
cái tên cực kỳ điên rồ mà chúng ta đặt cho chúng, bởi vì nó không chỉ có màu xanh lá cây nữa.
01:37
My jacket, it's not green.
23
97409
2772
Áo khoác của tôi, nó không phải là màu xanh lá cây.
01:40
It's kelly green, thank you.
24
100206
2580
Đó là kelly xanh, cảm ơn bạn.
01:42
Mm-hmm.
25
102811
1000
Mm-hmm.
01:44
Sherry from Hong Kong, this lesson's for you.
26
104023
3729
Sherry đến từ Hồng Kông, bài học này là dành cho bạn.
01:47
Hi.
27
107979
1000
Chào.
01:48
I miss you.
28
108979
1039
Tôi nhớ bạn.
01:50
[Laughs]
29
110043
869
[Cười]
01:51
Cherry, Sherry, Sherry? Cherry!
30
111693
2171
Cherry, Sherry, Sherry? Quả anh đào!
01:53
What colour do you think cherry is?
31
113889
2929
Bạn nghĩ quả anh đào có màu gì?
01:56
What colour is a cherry? Red.
32
116843
1114
màu gì là một quả anh đào? Màu đỏ.
01:57
So, let's start off with red.
33
117982
2621
Vì vậy, hãy bắt đầu với màu đỏ.
02:00
Colours?
34
120677
1000
Màu sắc?
02:02
These are names of colours, but we change them up, we play with them.
35
122224
4462
Đây là tên của các màu sắc, nhưng chúng tôi thay đổi chúng, chúng tôi chơi với chúng.
02:06
So, you guys know the colour red.
36
126710
2280
Vì vậy, các bạn biết màu đỏ.
02:09
Have you heard of the colour crimson?
37
129060
4021
Bạn đã nghe nói về màu đỏ thẫm chưa?
02:13
It means red.
38
133308
1080
Nó có nghĩa là màu đỏ.
02:14
So, all of these ones are colour-coded to help you.
39
134413
2830
Vì vậy, tất cả những cái này đều được mã hóa màu để giúp bạn.
02:17
If you're colour-blind, good luck; everything's kind of the same.
40
137390
4327
Nếu bạn mù màu, chúc may mắn; mọi thứ đều giống nhau.
02:21
So, how do we get these strange colours?
41
141742
3378
Vì vậy, làm thế nào để chúng ta có được những màu sắc kỳ lạ?
02:25
We will name colours after food or drink.
42
145095
4290
Chúng tôi sẽ đặt tên màu theo tên thức ăn hoặc đồ uống.
02:29
So, we've got crimson, we've gone wine-delicious-and another food is a cherry.
43
149410
7409
Vì vậy, chúng tôi đã có màu đỏ thẫm, chúng tôi đã uống rượu ngon-và một món ăn khác là quả anh đào.
02:36
Cherries and wine, they're red.
44
156819
3557
Anh đào và rượu vang, chúng có màu đỏ.
02:40
They're different shades of red, but they're still red.
45
160401
2730
Chúng có các sắc thái đỏ khác nhau , nhưng chúng vẫn là màu đỏ.
02:43
We also name colours after flowers.
46
163400
2782
Chúng tôi cũng đặt tên màu theo hoa.
02:46
A geranium is a flower.
47
166207
3104
Một phong lữ là một bông hoa.
02:49
Guess what colour it is?
48
169465
2176
Đoán xem đó là màu gì?
02:51
It's red.
49
171666
1210
Nó màu đỏ.
02:52
It can be pink, too, but that's okay.
50
172970
3430
Nó cũng có thể là màu hồng, nhưng không sao.
02:56
So, sometimes maybe you want to buy red paint, you go to the store and it's called geranium
51
176400
4610
Vì vậy, đôi khi bạn muốn mua sơn màu đỏ, bạn đến cửa hàng và nó được gọi là phong lữ
03:01
or poppy.
52
181010
1990
hoặc anh túc.
03:03
So, this just means red.
53
183610
2110
Vì vậy, điều này chỉ có nghĩa là màu đỏ.
03:05
Moving right along.
54
185720
1360
Di chuyển ngay cùng.
03:07
We have black.
55
187080
1000
Chúng tôi có màu đen.
03:08
Now, black is not just black anymore.
56
188080
2879
Bây giờ, màu đen không chỉ là màu đen nữa.
03:10
Black has changed to ebony, onyx-great band, by the way-raven...
57
190959
6063
Nhân tiện, màu đen đã thay đổi thành gỗ mun, đá mã não - quạ...
03:17
Raven's a bird.
58
197115
3402
Quạ là một loài chim.
03:20
So, we name colours after animals, food, and flowers.
59
200704
7985
Vì vậy, chúng tôi đặt tên màu theo động vật, thực phẩm và hoa.
03:28
Sable, and then we have night shade.
60
208689
3896
Sable, và sau đó chúng ta có bóng đêm.
03:32
When I was younger I had a car that was night shade, so at nighttime it was black, but in
61
212610
6810
Khi tôi còn trẻ, tôi có một chiếc ô tô có bóng râm ban đêm, vì vậy vào ban đêm, nó có màu đen, nhưng
03:39
the daylight it was not blue, navy.
62
219445
3635
vào ban ngày, nó không phải là màu xanh lam, xanh nước biển.
03:43
Cool car.
63
223105
1000
Chiếc ô tô thật "ngầu.
03:44
Cool colour.
64
224130
1090
Màu sắc mát mẻ.
03:45
Got dirty a lot.
65
225245
1199
Bị bẩn rất nhiều.
03:46
Night shade.
66
226469
1000
Cây bạch anh.
03:47
Next up, not just purple anymore.
67
227494
2051
Tiếp theo, không chỉ màu tím nữa.
03:49
We have the flower of lavender, we have lilac, which is another flower.
68
229570
6399
Chúng tôi có hoa oải hương, chúng tôi có hoa tử đinh hương, một loài hoa khác.
03:55
This is one of my favourites: mauve.
69
235994
3586
Đây là một trong những mục yêu thích của tôi: màu hoa cà.
03:59
Now, it looks like mowawu, mauve, but it's actually mauve.
70
239768
5361
Bây giờ, nó trông giống như mowawu, màu hoa cà, nhưng thực ra nó có màu hoa cà.
04:05
We have plum, which is a food; violet, which is a flower; and amethyst, which is a type...
71
245129
6661
Chúng tôi có mận, là một loại thực phẩm; màu tím, đó là một bông hoa; và thạch anh tím, là một loại...
04:11
A type of stone or a mineral.
72
251790
2250
Một loại đá hoặc khoáng chất.
04:14
I was born in February, so my ring is an amethyst.
73
254610
3670
Tôi sinh vào tháng Hai, vì vậy chiếc nhẫn của tôi là thạch anh tím.
04:18
It's purple.
74
258280
959
Nó màu tím.
04:19
Mm-hmm.
75
259264
1000
Mm-hmm.
04:20
Moving right along, grey.
76
260289
2221
Di chuyển ngay cùng, màu xám.
04:22
We have ash, battleship-mm-hmm-dove.
77
262510
6214
Chúng ta có tro bụi, chiến hạm-mm-hmm-chim bồ câu.
04:28
Did you know that doves and pigeons are the same?
78
268841
4017
Bạn có biết rằng chim bồ câu và chim bồ câu giống nhau không?
04:33
Mm-hmm.
79
273132
688
04:33
Except doves are white and grey.
80
273845
4125
Mm-hmm.
Ngoại trừ chim bồ câu có màu trắng và xám.
04:37
Oyster, delicious food.
81
277970
2560
Hàu, món ăn ngon.
04:40
We have a stone, stone grey, good colour for your house.
82
280530
4034
Chúng tôi có một loại đá, màu xám đá, màu sắc tốt cho ngôi nhà của bạn.
04:44
And we also have gun metal.
83
284589
2231
Và chúng tôi cũng có kim loại súng.
04:46
So, gun metal, battleship.
84
286820
2310
Vì vậy, kim loại súng, tàu chiến.
04:49
We're getting some war themes going on in this paint.
85
289130
3641
Chúng tôi đang nhận được một số chủ đề chiến tranh đang diễn ra trong sơn này.
04:53
Back to the fruits and veggies, we have orange.
86
293654
2376
Quay lại với trái cây và rau, chúng ta có màu cam.
04:56
We have cantaloupe.
87
296030
1400
Chúng tôi có dưa đỏ.
04:57
Now, a cantaloupe is a fruit.
88
297430
2370
Bây giờ, một quả dưa đỏ là một loại trái cây.
04:59
The inside of the cantaloupe, it's orange.
89
299800
4120
Bên trong quả dưa đỏ, nó có màu cam.
05:04
Carrot, marigold. Marigold's a flower.
90
304453
3369
Cà rốt, cúc vạn thọ. Cúc vạn thọ là một loài hoa.
05:07
And we also have tangerine.
91
307847
2784
Và chúng tôi cũng quấn quýt.
05:12
It looks like an orange.
92
312109
1230
Nó trông giống như một quả cam.
05:13
It's a little bit smaller than an orange.
93
313480
2360
Nó nhỏ hơn một chút so với quả cam.
05:15
We also have the colour orange.
94
315840
1970
Chúng tôi cũng có màu cam.
05:18
No? Not funny yet?
95
318781
2509
Không? Không hài hước chưa?
05:21
Green, lots of food, lots of things in our...
96
321290
3270
Màu xanh lá cây, rất nhiều thức ăn, rất nhiều thứ trong chúng ta...
05:24
In nature are green.
97
324560
885
Trong tự nhiên đều có màu xanh lá cây.
05:25
So we have one of my favourite, avocado, which is how you make guacamole.
98
325470
4710
Vì vậy, chúng tôi có một trong những loại bơ yêu thích của tôi, đó là cách bạn tạo ra guacamole.
05:30
So, avocado is a darker green.
99
330180
2360
Vì vậy, quả bơ có màu xanh đậm hơn.
05:32
Lime green.
100
332977
1161
Xanh chanh.
05:34
The inside of my fantabulous jacket is lime.
101
334271
4950
Bên trong chiếc áo khoác tuyệt vời của tôi có màu vôi.
05:39
The outside, kelly.
102
339588
4099
Bên ngoài, Kelly.
05:44
We have this very, very crazy colour called chartreuse, that's green.
103
344633
7417
Chúng tôi có một màu rất, rất điên gọi là chartreuse, đó là màu xanh lục.
05:52
Jade.
104
352050
1153
ngọc bích.
05:53
Have you watched Jade's videos?
105
353329
2719
Bạn đã xem video của Jade chưa?
05:56
Did you know that she's not green at all?
106
356149
2331
Bạn có biết rằng cô ấy không xanh chút nào không?
05:58
Jade is a type of stone.
107
358480
2212
Jade là một loại đá.
06:00
We have kelly.
108
360879
1553
Chúng tôi có Kelly.
06:02
Hi, kelly.
109
362457
979
Chào Kelly.
06:03
And we also have sage.
110
363529
1511
Và chúng ta cũng có hiền nhân. Cây
06:05
Sage is a type of herb or a plant.
111
365040
3780
xô thơm là một loại thảo mộc hoặc thực vật.
06:09
It's green.
112
369096
1088
Nó màu xanh.
06:10
Mm-hmm.
113
370209
485
06:10
See how this is working out?
114
370719
1941
Mm-hmm.
Xem làm thế nào điều này là làm việc ra?
06:13
Then we have blue.
115
373169
1145
Sau đó, chúng tôi có màu xanh.
06:14
Sapphire. Sapphire is a dark blue.
116
374314
3066
ngọc bích. Sapphire có màu xanh đậm.
06:17
And even darker than sapphire is navy.
117
377380
3098
Và thậm chí tối hơn sapphire là hải quân.
06:20
Now, sometimes navy looks black.
118
380610
2880
Bây giờ, đôi khi hải quân trông có màu đen.
06:23
You have to be really careful about this one.
119
383490
2217
Bạn phải thực sự cẩn thận về điều này.
06:25
We also have baby blue.
120
385732
3395
Chúng tôi cũng có baby blue.
06:29
Why is your baby blue?
121
389750
1980
Tại sao em bé của bạn có màu xanh?
06:31
There's something wrong. Okay?
122
391755
2048
Có gì đó không ổn. Được chứ?
06:33
You need to check on the baby.
123
393828
2572
Bạn cần kiểm tra em bé.
06:36
We also have sky blue.
124
396400
2260
Chúng tôi cũng có bầu trời xanh.
06:38
That makes sense because the sky is blue.
125
398793
2460
Điều đó có ý nghĩa vì bầu trời có màu xanh.
06:41
Why the sky is blue, I don't know.
126
401278
3280
Tại sao bầu trời có màu xanh, tôi không biết.
06:44
This would be baby blue or sky blue.
127
404583
5460
Đây sẽ là màu xanh baby hoặc xanh da trời.
06:50
We also have indigo, Ronnie's favourite colour.
128
410068
4062
Chúng tôi cũng có màu chàm, màu yêu thích của Ronnie.
06:54
Indigo is a mix of purple and blue.
129
414155
2960
Màu chàm là sự pha trộn giữa màu tím và màu xanh lam.
06:57
It doesn't get purple, it gets blue.
130
417140
2180
Nó không có màu tím, nó có màu xanh.
06:59
Cobalt.
131
419560
1000
coban.
07:00
Now, cobalt is a very, very bright, wonderful blue.
132
420560
5445
Bây giờ, coban là một màu xanh rất, rất sáng và tuyệt vời.
07:06
Let me find something cobalt for you.
133
426367
2186
Hãy để tôi tìm một cái gì đó coban cho bạn.
07:08
This would be considered cobalt blue.
134
428578
2220
Đây sẽ được coi là màu xanh coban.
07:10
Sometimes it's called electric blue.
135
430913
3010
Đôi khi nó được gọi là màu xanh điện.
07:14
I didn't know electricity had a colour.
136
434650
2712
Tôi không biết điện có màu.
07:17
And also Latin-speak-, speaking people, you might recognize this: azure.
137
437916
4422
Và cả những người nói tiếng Latinh-, nói tiếng Anh, bạn có thể nhận ra điều này: màu xanh da trời.
07:22
Azul, azure. Get it?
138
442533
1507
Màu xanh da trời, màu xanh da trời. Hiểu rồi?
07:24
Blue? It's all blue.
139
444040
912
07:24
Blue, blue, blue, blue, blue.
140
444977
1930
Màu xanh da trời? Tất cả đều có màu xanh.
Xanh, xanh, xanh, xanh, xanh.
07:27
This is yellow.
141
447727
1530
Đây là màu vàng.
07:29
What?
142
449282
800
Gì?
07:30
This is green.
143
450277
1310
Đây là màu xanh lá cây.
07:33
I don't have a yellow marker.
144
453432
1839
Tôi không có điểm đánh dấu màu vàng.
07:35
That's okay.
145
455296
716
Không sao đâu.
07:36
So yellow we can call amber, which is also a person's name.
146
456037
4260
Vì vậy, màu vàng chúng ta có thể gọi là hổ phách, đó cũng là tên của một người.
07:40
Now, amber is a girl's name and it's also a type of stone, like an amethyst or an emerald
147
460322
6690
Bây giờ, hổ phách là tên của một cô gái và nó cũng là một loại đá, giống như thạch anh tím hoặc ngọc lục bảo
07:47
or a sapphire.
148
467037
1810
hoặc ngọc bích. Bia
07:48
Blonde, mmm, blonde beer, delicious.
149
468907
4118
vàng, mmm, bia vàng, ngon.
07:53
Get what colour it is, it's yellow.
150
473050
2950
Nhận nó màu gì , nó màu vàng.
07:56
Some people have blonde hair, not me.
151
476025
3070
Một số người có mái tóc vàng, không phải tôi.
07:59
Gold, oh, you guys know gold.
152
479260
3096
Vàng, ồ, các bạn biết vàng.
08:02
Gold is darker.
153
482475
1840
Vàng đậm hơn.
08:04
And then we have our food, represent, lemon.
154
484340
3324
Và sau đó chúng tôi có thức ăn của chúng tôi , đại diện, chanh.
08:07
Mm-hmm.
155
487689
1000
Mm-hmm.
08:08
And, oo, sunshine yellow.
156
488714
3077
Và, oo, nắng vàng.
08:11
Maybe you want to paint your kitchen sunshine yellow so that when you wake up in the morning
157
491816
8824
Có thể bạn muốn sơn nhà bếp của mình màu vàng nắng để khi bạn thức dậy vào buổi sáng
08:20
it's sunshine.
158
500640
1810
, trời sẽ có nắng.
08:22
Or you might just want lemon.
159
502450
1550
Hoặc bạn có thể chỉ muốn chanh.
08:24
There's a difference.
160
504000
1710
Có một sự khác biệt.
08:25
Go to your paint store.
161
505710
2125
Đi đến cửa hàng sơn của bạn.
08:28
Next up we have the lighter shade of red, which is pink.
162
508190
3899
Tiếp theo, chúng ta có màu đỏ nhạt hơn , có màu hồng.
08:32
It can be called salmon, the fish; rose, a beautiful flower; blush.
163
512089
8726
Nó có thể được gọi là cá hồi, cá; hoa hồng, một bông hoa đẹp; đỏ mặt.
08:40
Blush is a verb.
164
520963
1060
Đỏ mặt là một động từ.
08:42
It's what happens when you get embarrassed, your cheeks go pink or red, and you blush.
165
522048
6790
Đó là điều xảy ra khi bạn xấu hổ , má hồng hoặc đỏ và đỏ mặt.
08:48
We also have peach, which is a fruit, and coral.
166
528863
5110
Chúng tôi cũng có đào , một loại trái cây và san hô.
08:54
Coral is something that is alive in the ocean and fish live in there.
167
534080
6800
San hô là thứ sống trong đại dương và cá sống ở đó.
09:01
I guess it's pink.
168
541979
1663
Tôi đoán là màu hồng.
09:04
White.
169
544150
765
09:04
Now, if you've ever had to buy white paint, you're in for a treat because they have frosted;
170
544940
7562
Trắng.
Bây giờ, nếu bạn đã từng phải mua sơn trắng, thì bạn sẽ được đãi ngộ vì chúng đã bị đóng băng;
09:12
milk or cream-very different-alabaster, which is a white mineral, it's white; or pearl.
171
552651
11334
sữa hoặc kem-rất khác-thạch cao tuyết hoa, là một loại khoáng chất màu trắng, nó có màu trắng; hoặc ngọc trai.
09:24
All of these just mean different shades of white.
172
564010
2881
Tất cả những điều này chỉ có nghĩa là các sắc thái khác nhau của màu trắng.
09:26
So, if you're into colours and you have a favourite colour, there's probably another
173
566916
5463
Vì vậy, nếu bạn thích màu sắc và bạn có một màu yêu thích, thì có thể có một
09:32
crazy name for it.
174
572379
1710
cái tên điên rồ khác dành cho nó.
09:34
The other cool thing you can do is you can make up a name for stuff,
175
574089
4462
Một điều thú vị khác mà bạn có thể làm là đặt tên cho các thứ,
09:38
like jobby brown.
176
578576
3232
chẳng hạn như jobby brown.
09:41
Mm-hmm.
177
581996
984
Mm-hmm.
09:43
I'll be back with more colours.
178
583147
1604
Tôi sẽ trở lại với nhiều màu sắc hơn.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7