下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:01
Hello.
0
1852
1019
こんにちは。
00:03
My name's Ronnie.
1
3671
1750
私の名前はロニーです。
00:06
I'm very confident, and
I really like talking.
2
6009
6211
私はとても自信があり、
話すのがとても好きです。
00:12
[Sighs] Oh, god.
3
12966
1291
[ため息] なんてこった。
00:14
[Laughs]
4
14282
1890
[笑]
00:16
Do you think that one of the reasons why
you don't like to speak English is because
5
16361
8834
あなた
が英語を話すのが嫌いな理由の 1 つは、
00:25
you lack confidence maybe in speaking or
in writing, or just in your daily life?
6
25220
8968
話すこと
や書くこと、あるいは日常生活に自信がないことだと思いますか?
00:34
Confidence is the number one problem
that you have while learning English.
7
34629
6866
自信は、
英語学習中に直面する最大の問題です。
00:41
So, a lot of people
talk to me and say:
8
41520
2891
それで、多くの人
が私に話しかけてこう言い
00:44
"Ronnie, I can't speak English.
I'm terrible."
9
44436
4046
ます。
00:48
And I say:
10
48513
978
そして私は言います:
00:49
"Oh, no. You can speak English.
You are not terrible."
11
49568
5166
「ああ、いや、あなたは英語を話すことができます
.
00:54
So, I want to help you and I want you to become
more confident in your daily life, whatever
12
54759
7101
ですから、英語だけでなく
、何をするにしても、日常生活にもっと自信を持ってもらいたいです
01:01
you do, not only
English, for everything.
13
61860
2649
。
01:04
So, I'm going to teach you some tricks or
some methods to become more confident.
14
64509
5251
そこで、自信をつけるためのコツや
方法をいくつか教えます。
01:09
Thumbs up.
15
69785
1538
いいぞ。
01:11
Even if you're not,
then just pretend.
16
71799
3312
そうでない場合でも
、ふりをしてください。
01:15
Everyone pretends.
17
75272
1560
誰もがふりをします。
01:17
So, I'm going to go through things that are
bad and the reasons why you and I are not
18
77074
8630
だから、私は
悪いことと、あなたと私が自信を持っていない理由を見ていき
01:25
confident people.
19
85729
1000
ます.
01:27
First of all, we have a fear.
20
87108
2172
まず、恐れがあります。
01:29
We have a fear of the unknown.
21
89280
2140
私たちは未知への恐怖を持っています。
01:31
We have fear that we don't
know what's going to happen.
22
91420
3299
私たちは何が起こるかわからないという恐怖を持ってい
ます。
01:34
Maybe you're going to go for a job interview,
or you're starting a new class, or you're
23
94744
5890
たぶん、就職の面接に
行くか、新しいクラスを始めるか
01:40
going to go on a date, or you're meeting new
people, you're going to a party - we have
24
100659
4420
、デートに行くか
、新しい人に会うか、パーティーに行く-私たちは持っています
01:45
no idea what's going to happen.
25
105079
3531
何が起こるかわかりません。
01:48
That's cool, let it happen.
26
108798
2436
それはクールです、それを起こさせてください。
01:51
We can't change the future.
27
111259
2051
私たちは未来を変えることはできません。
01:53
We don't know about the future, so what
we can do is we can prepare our self.
28
113310
4287
先のことはわからないので、
できることは自分で準備することです。
01:57
Now, if we're talking about doing something,
like a presentation or standing up in front
29
117622
5343
さて、プレゼンテーションや人前に立ったり、パーティーに行ったりすることについて話している
02:02
of people, going to a party, especially if
you're trying to speak English, what you can
30
122990
5960
場合、特に
英語を話そうとし
02:08
do if you're worried about your English
is you can practice speaking at home.
31
128950
6629
ている場合、英語が心配な場合にできること
は 家で話す練習ができます。
02:15
Now, this might sound a
little crazy, but who cares?
32
135579
4154
さて、これは少しクレイジーに聞こえるかもしれません
が、誰が気にしますか?
02:19
What you can do is take your phone, you
can record yourself speaking English.
33
139758
5681
あなたができることは、あなたの携帯電話を取り、
英語を話している自分を録音することができます.
02:25
Maybe you're doing a presentation, so
record your presentation, listen to it.
34
145464
4489
プレゼンテーションをしているのかもしれません。
プレゼンテーションを録音して聞いてください。
02:30
[Gasps] You think it's terrible?
35
150157
1990
[喘ぎ声] ひどいと思いますか?
02:32
Do it again.
36
152172
1500
再びそれを行う。
02:33
We have an expression:
"Practice makes perfect."
37
153697
4277
「練習は完璧になる」という表現があります。
02:39
It's not going to be
perfect, but it'll be good.
38
159177
2773
完璧にはなりませんが
、うまくいくでしょう。
02:41
So the more you practice something, the more
comfortable you're going to feel, the more
39
161950
4315
ですから、何かを練習すればするほど
、より快適に感じ、自信が持てるようになり、それ
02:46
confidence you're going to have,
and you're going to rock that.
40
166290
2814
を揺るがすことができます.
02:49
You're going to go to the party and be like:
"Yeah! I'm the best party person ever."
41
169129
3680
あなたはパーティーに行って、
「ええ、私は今までで最高のパーティー パーソンです」と言うでしょう。
02:52
Or you're going to go to your job interview
and you're going to get the job.
42
172809
4180
または、就職の面接
に行き、仕事を得るつもりです。
02:56
I feel like I'm an infomercial.
43
176989
1970
インフォマーシャルになった気分です。
02:58
Okay, the next one and probably
one of the hardest is criticism.
44
178959
5178
さて、次はおそらく
最も難しいものの 1 つは批判です。
03:04
Criticism means people tell
you what you do wrong.
45
184162
6238
批判とは、人々があなたの間違いを指摘することを意味
します。
03:10
People tell you bad
things about you.
46
190592
2701
人々はあなたについて悪いことを言い
ます。
03:13
People tell you your pronunciation
is terrible, your work is awful.
47
193318
5387
人々はあなたの発音
がひどい、仕事がひどいと言います。
03:19
How do you feel? You feel: "Oh my god.
Why am I even alive?"
48
199190
4899
気分はどうですか? あなたはこう感じます:「なんてこった。
なぜ私は生きているのだろう?」
03:24
So people criticize you, and
depending on how they do it...
49
204089
4451
だから人はあなたを批判しますし、
やり方によっては…
03:28
For example, if you have a boss who only tells
you bad things, this is not a very good boss.
50
208540
6890
。
03:35
But if you have a boss who criticizes you and tells
you positive things, this is getting better.
51
215430
5818
しかし、あなたを批判し、ポジティブなことを言ってくれる上司がいれば
、これは良くなっています。
03:41
But what we have to do is we have
to learn from the criticism.
52
221273
5541
しかし、私たちがしなければならないことは
、批判から学ばなければならないということです。
03:46
We have an expression:
"Don't take it personally."
53
226839
3959
「個人的に受け止めないでください」という表現があります。
03:51
This means, for example,
if your boss says:
54
231024
2302
これは、たとえば
、上司が次のように言った場合を意味
03:53
"You know what? Your... Your
presentation wasn't that good."
55
233351
3798
します。
03:57
Instead of: "Oh my god", instead of
feeling negative or feeling bad, just go:
56
237174
5409
「オーマイゴッド」の代わりに、
ネガティブな気分になったり気分が悪くなったりする代わりに、
04:02
"Okay. Well, please tell me
how I can make it better."
57
242685
4589
「わかりました。どうすれば改善できるか教えてください」と言ってください
。 ひどい上司で
04:07
Your boss is there maybe to help you, unless
you have a terrible boss, but always try and
58
247299
6320
ない限り、上司はあなたを助けてくれるかもしれません
が、常に批判から学ぶようにしてください
04:13
learn from the criticism.
59
253619
2481
.
04:16
If you've done something wrong, admit
it and go: "Oh, do you know what?
60
256100
3219
何か間違ったことをした場合は、
それを認めてください
04:19
You know...
61
259319
1000
04:20
You know, that was terrible, but
I can do next time better."
62
260319
4421
。
04:24
So always try to improve
from your criticism.
63
264740
3433
したがって、常にあなたの批判から改善するように
してください。
04:28
Critics are maybe your best friends because they tell
you what's wrong and you have to listen to that.
64
268198
7172
批評家は、何が悪いのかを教えてくれるので、おそらくあなたの親友
です。
04:35
Next one.
65
275370
1139
次の。
04:37
I'd like to inform everyone out there
that you are not airbrushed models,
66
277215
7889
皆さん
にお伝えしたいのは、あなたはエアブラシ モデルではなく
04:45
and I am sure far
from being a model.
67
285339
3647
、私はモデルにはほど遠いと確信
しています。
04:49
What happens is in magazines nowadays,
we have these beautiful ladies.
68
289736
7185
最近の雑誌には、
これらの美しい女性がいます。
04:56
They are simply perfect.
69
296946
2329
彼らは単に完璧です。
04:59
Look at her lips, and her
nose, and her eyes...
70
299374
3031
彼女の唇、
鼻、目を見てください...
05:02
Actually, she doesn't
have a nose.
71
302430
2164
実は、彼女に
は鼻がありません。
05:04
This woman has no nose.
72
304619
2000
この女性には鼻がありません。
05:06
Where's your nose?
73
306644
1260
鼻はどこ?
05:08
I have eyebrows, by the way.
74
308070
2249
ちなみに私は眉毛です。
05:10
She does not have a nose.
75
310319
1270
彼女には鼻がありません。
05:11
So, if you...
76
311614
1190
アンジェリーナ・
05:12
Oh my god, Angelina
Jolie, she's gorgeous.
77
312829
3019
ジョリー、彼女はゴージャスです。
05:15
Her life's a mess,
but she's gorgeous.
78
315873
2597
彼女の人生はめちゃくちゃだ
けど、彼女はゴージャスだ。
05:18
This is airbrushed.
This is not real.
79
318495
2924
これはエアブラシです。
これは現実的ではありません。
05:21
These are not real p-...
80
321419
1021
これらは本物ではありません p-...
05:22
Oh, hello.
81
322440
1000
ああ、こんにちは。
05:23
I'll just be over here, okay.
82
323440
2402
私はここにいるよ、いいよ。
05:25
These are not real people.
83
325867
1308
これらは実在の人物ではありません。
05:27
These are processed, Photoshopped
just images of bodies.
84
327200
6555
これらは加工され、Photoshopで処理された
体の画像です。
05:33
And we cannot look
at this and go:
85
333780
2716
そして、私たちは
これを見て、
05:36
"I don't look as pouty, as wonderful as
she does in this Ralph Lauren jacket",
86
336521
6188
「私は
彼女がこのラルフローレンのジャケットを着
05:42
which is not Ralph Lauren at
all because they're terrible.
87
342734
3712
ているほどふくれっ面に見えません」と言うことができません.
05:46
Never, ever think that you are not beautiful
and wonderful, because you don't look like
88
346471
6852
けっして、自分が美しくも素晴らしくもないなどと考えては
05:53
these pieces of...
89
353379
2271
05:55
I don't know, skeletons.
90
355650
1865
ならない。
05:57
So, everyone has a problem with
their personal appearance.
91
357540
4145
ですから、誰もが身だしなみに問題を抱え
ています。
06:01
You've... We all have issues, what
we don't like about yourself.
92
361710
4049
あなたは... 私たちは皆、
自分自身の好きではない問題を抱えています。
06:05
Hey, that's cool.
93
365759
1611
ねえ、それはクールです。
06:07
But what you have to do is you have to get over
that and you have to think: "Do you know what?
94
367370
6309
しかし、あなたがしなければならないのは、それを乗り越え
なければなら
06:13
I'm actually pretty good.
95
373704
2390
06:16
I have some things
that I like about me."
96
376686
2400
ないということです。
06:19
Make a list.
97
379111
1000
リストを作る。
06:20
"Well, I quite like my left eyelash,
I think it's pretty long and cute.
98
380250
5530
「まあ、左のまつげは結構好き
です。かなり長くてかわいいと思います
06:25
My baby fingers are
pretty cute, too."
99
385780
1979
。赤ちゃんの指
もかわいいです。」
06:27
So think about things that
you like about yourself.
100
387759
4112
ですから
、自分の好きなことについて考えてみてください。 特に職場や就職の面接で
06:32
Another one that's really, really, really important
especially at work or in a job interview
101
392083
4742
本当に、本当に、本当に重要なもう1つの問題は、
06:36
is lack of knowledge.
102
396849
1910
知識の欠如です。
06:38
So, this is a doozy, which
means it's important.
103
398759
4301
つまり、これ
は重要なことです。
06:43
If you're going for a job interview and you
don't know anything about the job, you're
104
403060
4040
就職の面接に行くとき、
その仕事について何も知らなければ、受かることはあり
06:47
not going to get it.
105
407100
1069
ません。
06:48
So what you have to do
is you have to research.
106
408169
2459
だからあなたがしなければならないこと
は、あなたが研究しなければならないということです。
06:50
Research the company, find out something
about the company that you can talk about.
107
410653
6289
会社について調べて
、その会社について話せる何かを見つけてください。
06:57
If it's English,
watch my videos.
108
417138
4051
英語の場合は、
私のビデオを見てください。
07:01
Watch www.engvid.com, and you can learn so
that you have more knowledge about your topic.
109
421220
6410
www.engvid.com を見て
、トピックについてより多くの知識を得ることができます。
07:07
This, again, is not
only for English.
110
427810
2550
これもまた、英語に限ったことではありません
。
07:10
If you're doing...
111
430360
735
もしあなたがやっているなら...
07:11
Making a presentation at
your work, research it.
112
431120
2660
あなたの仕事でプレゼンテーションを行い
、それを研究してください。
07:13
Just get information.
113
433805
2009
情報を取得するだけです。
07:15
The more information you have in your brain,
the more confident you will be because you
114
435839
4700
脳内の情報が多ければ多いほど、自分
07:20
know what you're going to say.
115
440564
3030
が何を言おうとしているのかがわかるため、自信が持てるようになります。
07:26
I'd like to show you
guys something.
116
446709
2494
皆さんに何かお見せしたいと思います
。
07:29
This is my notebook of what I do about
five hours before I stand here.
117
449228
11410
これは、ここに立つ約 5 時間前に私が何をしているかを記録したノート
です。
07:40
This is my notebook of notes about
what I'm going to teach you.
118
460804
6700
これは、私が
あなたに教えようとしていることについての私のノートです。
07:47
And sometimes I cross it off, and last night I
couldn't really sleep too well because I thought:
119
467529
7466
そして、時々それを取り消すことがあり、昨夜
はあまりよく眠れませんでした
07:55
"What am I going to do? What am I
going to teach on the videos?"
120
475020
3427
。
07:58
So what I do is I have
to prepare myself.
121
478472
4630
だから私が
することは、私自身が準備しなければならないということです。
08:03
So at nighttime I lie awake at night and
I think: "What can I do? What can I do?"
122
483127
4621
だから、夜は目を覚まし、
「何ができるの?何ができるの?」と考えます。
08:07
And then it gets better. So
what I do is I prepare myself.
123
487773
3307
そして、それは良くなります。 だから
私がすることは、私が自分自身を準備することです。
08:11
I know what I'm
going to tell you.
124
491080
2050
私はあなたに何を伝えようとしているのか知ってい
ます。
08:13
I've written it down,
it's in my brain.
125
493130
2315
私はそれを書き留めました、
それは私の脳の中にあります。
08:15
This gives me the confidence to stand
in front of you and teach you this.
126
495470
4963
これにより、自信を持って
あなたの前に立ち、これを教えることができます。
08:21
Yeah, I'm doing pretty good.
127
501894
2376
ええ、私はかなりうまくやっています。
08:24
The... One of the things that is the worst thing
you can do to yourself is have negative thinking.
128
504694
5106
自分自身にできる最悪のことの 1 つは、
否定的な考え方をすることです。
08:29
So, so many people tell me this: "Ronnie, I
can't speak English. My English is terrible."
129
509825
6696
それで、多くの人がこう言います。「ロニー、私
は英語が話せません。私の英語はひどいです。」
08:36
Guess what? You've just said
two wonderful sentences to me,
130
516745
4075
何だと思う? あなたは
私に素晴らしい文章を 2 つ言いました。
08:40
and I know you can
speak English, but
131
520845
2556
あなたが英語を話せることは知っています
が、
08:43
your brain goes: "That was terrible.
My pronunciation's awful."
132
523401
5149
あなたの脳はこう言います。
08:48
Guess what?
133
528550
1000
何だと思う?
08:49
Your pronunciation may not be perfect, but
at least you're trying and you will do it.
134
529550
8690
あなたの発音は完璧ではないかもしれませんが
、少なくとも努力しているし、できるようになるでしょう。
08:58
The more you practice it, the more you
record it, the better you will become.
135
538240
4380
練習すればするほど、
記録すればするほど、上達します。
09:02
You have to take these negative ideas
and get them out of your head.
136
542620
5535
これらの否定的な考え
を頭から追い出さなければなりません。
09:08
This also goes along
with negative people.
137
548180
6072
これ
はネガティブな人にも当てはまります。 私のように、あなたが「発音」を言うことができないので、いつも
09:15
Maybe you have people in your life who are
always putting you down because you can't
138
555128
7457
あなたを失望させている人があなたの人生にいるかもしれ
09:22
say "pronunciation", like me.
139
562610
2870
ません.
09:25
[Laughs] Okay?
140
565505
1440
[笑い] いい?
09:26
Maybe you have people who say:
141
566970
2134
たぶん、あなたはこう言う人がいるかもしれません:
09:29
"Oh, no, no. Your
English is awful.
142
569129
2830
「ああ、いや、いや、あなたの
英語はひどい。
09:31
I can say 'pronunciation'
and you can't."
143
571959
3351
私は『発音』
と言えますが、あなたはできません。」
09:35
What you have to do is you have to remove these
people, or if you can't physically remove
144
575310
4779
あなたがし
なければならないことは、これらの人々を排除するか、物理的に排除できない場合は、
09:40
them, don't listen to them.
145
580089
3210
彼らの言うことを聞かないことです.
09:43
Other people will always be jealous of your
achievements, if they're bad people, and other
146
583324
5360
他の人は
、悪い人であれば、あなたの業績に常に嫉妬し、見栄えを良くする
09:48
people will try to bring you
down to make them look better.
147
588709
3792
ためにあなたを落胆させようとします
。
09:52
So you know what we're doing to these
people - ignore them, carry on.
148
592526
4248
ですから、私たちがこれらの人々に何をしているのかお分かりでしょう
- 彼らを無視して、続けてください。
09:56
Even if it's your boss or people around you
all the time, your mom and your dad, your
149
596799
4676
たとえそれがあなたの上司やあなたの周りの人々であって
も、あなたのお父さん、お母さん、
10:01
brothers or sisters,
ignore them.
150
601500
2200
兄弟、姉妹は
無視してください.
10:03
They're not perfect, I'm not perfect, you're
not perfect, but at least you're going to
151
603700
4340
彼らも私もあなたも完璧ではあり
ませんが、少なくともあなたは
10:08
try to do it.
152
608040
1000
それをやろうとします.
10:09
What are they doing? Nothing.
153
609040
2288
彼らは何をしていますか? 何もない。
10:12
Now, we get to the good things.
154
612279
1705
さて、良いことに取り掛かります。
10:14
So, you've got all these bad things and I've
told you how to get rid of them, but let's
155
614009
5766
ですから、あなたはこれらすべての悪いこと
を抱えており、それらを取り除く方法を説明しましたが、
10:19
focus on what you can do now
to make you more confident.
156
619800
3647
自信を付けるために今何ができるかに焦点を当てましょう.
10:23
First one is reward yourself.
157
623472
2850
1つ目は自分へのご褒美です。
10:26
So what does this mean?
158
626457
1560
では、これはどういう意味ですか?
10:28
This means if you do something well, you got a
job at the job interview-woohoo-or you did...
159
628220
7760
これは、あなたが何かをうまくやった場合、あなたは就職の面接で仕事を得たことを意味
します-woohoo-またはあなたは.
10:35
You passed your presentation and you didn't
die-amazing-or you got a promotion at work,
160
635980
6890
10:42
go out and celebrate.
161
642870
2020
.
10:44
Buy yourself something you want.
162
644890
2190
欲しいものは自分で買う。
10:47
Grab some chocolate.
163
647080
1620
チョコレートをつかみます。
10:48
Do something that you like because you
can celebrate doing something well.
164
648700
5184
何かをうまくやったことを祝うことができるので、好きなことをしてください
。
10:53
The next thing...
165
653909
1046
次は…
10:54
[Laughs]
166
654990
2007
(笑)
10:57
Is a fortune cookie.
167
657022
1962
フォーチュンクッキーです。
10:59
If you do something well, you
can get a fortune cookie.
168
659009
6981
うまく
いくとフォーチュンクッキーがもらえます。
11:05
It's free with every
video that I do.
169
665990
3157
私が行うすべてのビデオで無料です。
11:09
Good.
170
669172
1405
良い。
11:10
And I can't throw.
171
670784
1630
そして投げられない。
11:12
Next one: Don't
compare yourself.
172
672860
3320
次:
自分を比較しないでください。
11:16
So, I've told you before
that people will always say:
173
676180
3580
ですから、前に言ったように
、人々はいつもこう言います
11:19
"Oh, Bobby's better than you
are at this." That's great.
174
679785
3900
。 それは素晴らしいことです。
11:23
Bobby, suck it.
175
683710
1640
ボビー、やめろ。
11:25
It doesn't matter if somebody's
better than you are.
176
685542
3350
誰かがあなたより優れているかどうかは問題ではありません
。
11:29
What matters is that you are yourself, you
are unique, and that you're doing the best
177
689002
7153
重要なのは、あなたがあなた自身であること、あなた
がユニークであること、そして
11:36
you can do.
178
696180
1000
あなたができる最善を尽くしていることです.
11:37
I know this might come as a surprise to some
people, but I'm pretty strange and all through
179
697180
6930
これに驚く人もいるかもしれません
が、私はかなり変人で
11:44
my life people told me:
180
704110
1614
、生涯を通じて人々からこう言われてきました
11:45
"Ronnie, you're weird.
Ronnie, you're different."
181
705749
2690
。
11:48
Yeah. And, who cares? Rock it.
182
708464
3978
うん。 そして、誰が気にしますか? イカれろ。
11:52
Okay?
183
712467
533
わかった?
11:53
Be unique.
184
713000
863
11:53
Don't let other people
bring you down.
185
713888
2100
一意であること。
他の人があなたを失望させないで
ください。
11:56
Don't listen to them.
186
716013
1539
彼らに耳を傾けないでください。
11:57
They want to make you bad.
187
717577
2046
彼らはあなたを悪くしたいのです。
11:59
You're better than that.
188
719709
1409
あなたはそれよりも優れています。
12:01
This is a really important thing that you can
do every day in your life, job interviews,
189
721268
6557
これは
、あなたの人生、就職の面接、
12:07
at your job, at your school,
at your work, on a date.
190
727850
3310
仕事、学校
、職場、デートで毎日行うことができる本当に重要なことです. 好き
12:11
If there's a girl or a boy that
you like, go get 'em, tigers.
191
731160
3888
な女の子か男の子がい
たら、捕まえに行ってね、タイガース。
12:15
Grr.
192
735073
1000
ぐら。
12:16
But body language is
really important.
193
736098
2419
しかし、ボディーランゲージは
本当に重要です。
12:18
If you are standing...
194
738802
1681
あなたが立っている場合...
12:20
We say slumped over like this...
195
740508
2869
私たちはこのように倒れていると言います...
12:23
Hi.
196
743402
1421
こんにちは。
12:25
People might think that you
have a problem with your back.
197
745323
1769
人々は
、あなたの背中に問題があると思うかもしれません。
12:27
But the first thing that you
have to do is stand tall.
198
747117
3061
しかし、最初にし
なければならないことは、堂々と立つことです。
12:30
When you stand tall or straight it makes
the person think that you're confident.
199
750203
5790
背が高く、まっすぐ立っ
ていると、自信があると思われます。
12:36
If you're slouched over and walking like this,
people aren't going to respect you, people
200
756091
5080
あなたが前かがみになってこのように歩い
ているなら、人々はあなたを尊重しませんし、人々
12:41
are not going to
take you seriously.
201
761196
2506
は
あなたを真剣に受け止めません.
12:43
One of the biggest and most amazing
things that you can do is smile.
202
763727
8161
あなたができる最大かつ最も驚くべきことの1つは、
笑顔です。
12:52
And I thought: "Ronnie, why?
What...?
203
772036
2402
「ロニー、なぜ?
なに…?
12:54
What are you talking about?
Why do you...?
204
774463
1636
何を言っているの?どうして…?
12:56
Why does smiling help you?"
205
776124
1820
どうして笑顔が助けになるの?」
12:57
It will instantly change someone's face
from: "Oh, I'm going to kill you", to:
206
777969
5371
それは即座に誰かの顔
を「ああ、私はあなたを殺すつもりだ」から
13:03
"Hey, this is kind of good".
207
783365
2045
「ねえ、これはちょっと良い」に変えます.
13:05
So if you feel uncomfortable, or if you
feel unconfident or not confident,
208
785410
4990
ですから、不快に感じたり、
自信がなかったり、自信がなかったりした場合
13:10
all you have to do is smile.
209
790595
2605
は、笑顔になるだけです。
13:13
I know it's hard, but try it.
210
793200
2283
難しいとは思いますが、がんばってください。
13:15
Go down the street tomorrow, next day,
today, look at the people and smile at them.
211
795560
5841
明日、翌日、今日、通りを歩いて
、人々を見て微笑んでください。
13:21
You're going to see they will smile back at
you, and you will get a really, really cool
212
801426
4544
あなたは彼らがあなたに微笑み返すのを見る
でしょう、そしてあなたはそれから本当に、本当にクールな気持ちを得るでしょう
13:25
feeling from that.
213
805970
1928
.
13:28
Social experiment number seven:
Smile at people, see what happens.
214
808144
4880
社会実験その 7:
人に微笑んで、何が起こるか見てみましょう。
13:33
It makes the other people feel very comfortable,
very relaxed, and it makes them like you.
215
813049
6880
他の人をとても快適に、
とてもリラックスさせ、あなたのように感じさせます。
13:41
A very important thing, I've told you this
before: You got to look the people in the eye.
216
821020
5781
非常に重要なことですが、以前にもお伝えしましたが
、人々の目を見る必要があります。
13:46
If you don't look them in the eye, if you
look down or if you're looking at the sky
217
826826
5449
目を見ていない場合、下を向いている
場合、または空や天井を見ている場合
13:52
or the ceiling, people aren't
too sure what you're doing.
218
832300
4740
、人々は
あなたが何をしているのかよくわかりません.
13:57
I was told a really, really awful story by
someone that ladies in either Venezuela or
219
837199
8821
ある人から、ベネズエラやコロンビアの女性は、
14:06
Colombia, if they're married or with someone
who's a guy, they're not really allowed to
220
846020
9200
結婚しているか
男性と一緒にいる場合
14:15
look at other men in the eye.
221
855220
3071
、他の男性の目を見てはいけないという、本当にひどい話を聞きました。
14:18
Are you absolutely joking?
222
858316
2741
完全に冗談ですか?
14:21
So if I'm a married woman, I cannot
look another man in the eyes?
223
861082
4833
では、私が人妻だったら、
他の男性の目を見てはいけないのでしょうか?
14:25
Oh, Ronnie's not having that.
224
865940
1920
ああ、ロニーはそれを持っていません。
14:27
I'm coming to Colombia and Venezuela, and
I'm looking at all of you guys in the eyes.
225
867860
3781
私はコロンビアとベネズエラに来て、
皆さんの目を見つめています。
14:31
It's a form of respect.
226
871666
1640
それは敬意の形です。
14:33
Women, if you don't look men in the eyes or
anyone in the eyes, it tells them that you
227
873331
5644
女性の皆さん、もしあなたが男性や他の人の目を見ていないなら
、それはあなた
14:39
are not a strong person.
228
879000
1618
が強い人ではないことを彼らに伝えます.
14:40
Lift up your eyes and look
them straight in the eyes.
229
880643
2238
目を上げて、
まっすぐに見つめてください。
14:42
You got it, girl.
230
882906
1000
あなたはそれを手に入れました、女の子。
14:43
You go, girlfriend.
231
883931
1660
あなたが行く、ガールフレンド。
14:45
So eye contact is
very important.
232
885616
1795
そのため、アイコンタクトは
非常に重要です。
14:47
And speak slowly.
233
887436
3934
そしてゆっくり話す。
14:51
Ronnie's not very good at this.
234
891498
1641
ロニーはこれがあまり得意ではありません。
14:53
But especially if English is not your first
language, or you're doing a presentation,
235
893501
5869
しかし、特に英語が
母国語でない場合や、就職の面接でプレゼンテーションを行っている
14:59
in a job interview-I know
you're nervous and you're like:
236
899370
3331
場合は、「ララララララ」のように緊張していることが
15:02
"La-la-la-la-la", you want to get this
information out-try and speak slowly.
237
902726
4283
わかります。 この
情報を入手して、ゆっくり話してみてください。
15:07
This is where you're going to record
your voice and you're going to practice.
238
907009
4601
ここで
声を録音して練習します。
15:11
When I was a child and I had to do speeches,
my parents would make me stand and recite
239
911610
5789
私が子供の頃、スピーチをしなければならなかったとき
、両親は私を立たせてスピーチを暗唱さ
15:17
the speech or say the
speech many times.
240
917399
2432
せたり、何度もスピーチをさせたりし
ました。
15:19
And my mom would always
say: "Ronnie, slow down!"
241
919856
2609
母はいつも
「ロニー、ゆっくりして!」と言っていました。
15:22
I'd be like: "Ah-la-la-la."
242
922490
1180
「あららら」みたいな感じです。
15:23
So, speak slowly.
243
923670
1289
では、ゆっくり話してください。
15:24
It'll just help
with communication.
244
924959
2455
コミュニケーションの助けになるだけ
です。
15:27
Last one and I want
you to do this now.
245
927439
2975
最後の 1 つ
は、今すぐ実行してください。
15:30
Okay? Grab a pen, grab a
pencil, I don't know.
246
930439
2821
わかった? ペンをつかむ、
鉛筆をつかむ、わかりません。
15:33
Create a list of
why you are great.
247
933260
5819
あなたが優れている理由のリストを作成します。
15:39
Why are you amazing?
248
939956
1746
なぜあなたは素晴らしいのですか?
15:41
What things do you actually
like about yourself?
249
941727
4401
自分のどんなところが好きですか?
15:46
So maybe you're really good at playing tennis,
or maybe you're a fantastic soufflé maker,
250
946232
6128
あなたはテニスがとても上手なの
かもしれませんし、素晴らしいスフレ職人
15:52
maybe you can make
a mean margarita.
251
952385
3581
かもしれませんし
、平均的なマルガリータを作れるかもしれません。
15:55
Write that down.
252
955991
1239
それを書き留めてください。
15:57
Anything that you like about
yourself, write it down in the list.
253
957255
4000
自分の好きなところ
をリストに書き留めます。 気分
16:01
If you're having a bad day or a hard time,
or you just feel terrible, grab the list and
254
961477
6940
が悪い日やつらい時
、または気分が悪い場合は、リストを手に取って
16:08
look at it, and go: "Oh,
do you know what actually?
255
968442
2978
見て、次のように
答えてください。
16:11
My left eyelash is quite cute and
this is a damn cute finger."
256
971420
6430
指がかわいい。」 英語を話すとき
16:17
I want you guys to be confident
when you speak English
257
977850
3605
に自信を持ってもらいたい
16:21
and I want you to be
confident in your life,
258
981480
2925
し、人生に自信を持ってもらいたい
16:24
so go out, grab
life by the balls.
259
984430
2631
ので、外に出て
、ボールで人生をつかんでください.
16:27
See ya.
260
987086
662
じゃあ。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。