下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:03
"Are you going to home?" "Are you going home?"
"Where are you going?" "What are you doing?"
0
3718
6881
「家に帰りますか?」 「家に帰りますか?」
"どこに行くの?" "何してるの?"
00:10
You're watching a video. My name's Ronnie.
I'm going to teach you one trick. Finally,
1
10770
7375
あなたはビデオを見ています。 私の名前はロニーです。
コツを一つ教えます。 最後に
00:18
you will understand why in English, we say
"I'm going to school" or "I'm going to work."
2
18196
10068
、英語で
「I'm going to school」または「I'm going to work」と言う理由が理解できます。
00:28
But when we talk about our beautiful,
warm, and cozy home we don't say "to".
3
28788
6936
しかし、私たちが美しく、
暖かく、居心地の良い家について話すとき、私たちは「to」とは言いません。
00:35
Why, why, why, I don't know. It's just English, isn't it?
I can give you some clues. I'll
4
35806
7692
なぜ、なぜ、なぜ、わからない。 ただの英語ですよね?
私はあなたにいくつかの手がかりを与えることができます。 私は
00:43
give you some words. You will get this right away.
It will be easy for you to do. So if
5
43597
10390
あなたにいくつかの言葉をあげます。 あなたはすぐにこれを手に入れるでしょう。
あなたがするのは簡単です。 ですから
00:54
you look at this sentence, "Are you going
home?" A very, very big mistake that everyone
6
54020
6210
、この文を見ると、「
家に帰りますか?」 誰もが言う非常に大きな間違い
01:00
says will be, "Are you going to home?" And
I go, "No, no 'to'. Don't say 'to'.
7
60229
6032
は、「家に帰りますか?」ということです。 そして
私は言います、「いいえ、いいえ、"to" とは言わないでください。
01:06
Don't say 'to', no!"
8
66315
2636
"to" とは言わないでください、いいえ!」
01:09
Okay, okay, okay, "Are you going home?" Yes,
don't say "to", but why? You learned that
9
69287
7582
わかった、わかった、わかった、「家に帰りますか?」 はい、
「to」とは言いませんが、なぜですか?
01:17
when you are going someplace, you say "to".
For example, "Are you going to bed?" We don't
10
77090
9105
どこかに行くときは「to」と言うことを学びました。
たとえば、「もう寝ますか?」
01:26
say "to the bed", by the way. We just say bed.
"Are you going to bed?" "Are you going to work?"
11
86238
6392
ちなみに、「ベッドへ」とは言いません。 ベッドとだけ言います。
「寝ますか?」 "仕事に行ってきますか?"
01:32
Or you can use the past tense, "Did you go
to work?" "Did you go to school?" "Did you
12
92920
10304
または、「仕事に行きましたか?」という過去形を使うこともできます
。 "学校へ行きましたか?" 「
01:43
go to engvid.com today, and check out a new
lesson?" But when you say "home", you do not
13
103329
8562
今日、engvid.com にアクセスして、新しいレッスンをチェックしました
か?」 しかし、「ホーム」と言うとき
01:51
use "to". So you know the rule,
maybe that this is a noun.
14
111959
6851
は「to」を使いません。 ルールを知っているので、
おそらくこれは名詞です。
01:58
This is a noun, so when you use going to a
place which is a noun, you have to say "to",
15
118810
5619
これは名詞なので
、名詞である場所に行くときは、「to」と言わ
02:04
and then you come along, and you find this
beautiful home, and Ronnie freaks out, because
16
124429
6181
なければなりません。そして、あなたがやってきて、この
美しい家を見つけると、ロニーはびっくりし
02:10
you say "to" and then you don't understand why.
I don't know but I will give you a list
17
130610
8877
ます。あなたが「to」と言うからです。 そして、あなたはその理由を理解していません。
わかりませんが、
02:19
of words that are places.
18
139560
5039
場所を表す言葉のリストをあげます。
02:24
But all of these words on this board, you cannot
use with "to". So "are you going abroad?"
19
144599
13815
しかし、このボードにあるこれらの単語はすべて
「to」と一緒に使うことはできません。 それで「海外に行きますか?」 「海外に
02:38
You cannot ask someone, "Are you going to
abroad?" If you look in the dictionary; the
20
158628
9509
行きますか?」と誰かに尋ねることはできません
。 辞書を見ると、
02:48
dictionary, one of those books. If you look
at an online dictionary it'll tell you that
21
168409
6410
辞書、それらの本の 1 つです。 オンライン辞書を見る
と、
02:54
these are adverbs of location, whereas
the other ones you've learned are nouns.
22
174819
7953
これらは場所の副詞であることが
わかりますが、学習した他の副詞は名詞です。
03:03
But hold on, "home" is a noun. Home is just
this big exception going, "No, I am a noun.
23
183397
8912
でもちょっと待って、「家」は名詞です。 Home はまさに
この大きな例外です。
03:12
I don't want to have "to". All of these ones are
not proper nouns, they're adverbs of location.
24
192480
6330
03:18
Let's go through underground,
underneath the surface of the land.
25
198810
7000
地表.
03:25
If you have ever been to London, there's a
big system called the Tube. It's also called
26
205889
8523
ロンドンに行ったことがあるなら
, チューブと呼ばれる大きなシステムがあります.
03:34
the "underground". Most places in the world
call it the "underground". In Canada, we call
27
214469
6640
「地下鉄」とも呼ばれます. 世界のほとんどの場所で「地下鉄」と呼ばれてい
ます. カナダ
03:41
it the subway -- "sub" means "under".
28
221109
4261
では地下鉄と呼ばれています. - 「サブ」は「下」を意味する
03:45
So you can say, "I'm going underground. I'm going
underground." If you know The Jam -- "Wow,
29
225370
10493
ので、「私は地下に行く.
The Jam を知っている人なら、「わあ
03:55
what an amazing band, Ronnie," I know. You will
know this song called "I'm Going Underground."
30
235910
5250
、ロニー、なんて素晴らしいバンドな
んだ」「I'm Going Underground」というこの曲をご存知でしょう。
04:01
Maybe by the magic of video,
we'll put on that video for you.
31
241209
4321
そのビデオをあなたのために載せます.
04:05
"I'm going underground." "I'm going downtown,"
or you can say "uptown". I would just sing
32
245530
10505
「私は地下に行きます.」「私はダウンタウンに行きます.」
または「アップタウン」と言うことができます.私は
04:16
songs for everything, "Uptown Girls" -- little
bit of Billy Joel for you. Uptown, downtown
33
256079
8601
すべてのために歌を歌い
ます. ビリー・ジョエルはあなたのためです アップタウン、ダウンタウン
04:24
-- you don't need the "to".
34
264740
3630
-- 「to」は必要ありません
04:28
There, here, anywhere, nowhere, somewhere --
you don't need "to". In, inside, out, outside,
35
268370
13098
そこ、ここ、どこでも、どこにも、どこか --
「to」は必要ありません 中、中、外、外、
04:41
upstairs, downstairs don't use "to".
They're not nouns. They're places.
36
281585
5665
上階 downstairs don't use "to".
They're not nouns. They're places.
04:47
One other thing to be very careful about,
please, when you say this you want to say
37
287250
4919
もう 1 つ気をつけ
なければならないことは、これを言うときは、
04:52
"upstairs" and "downstairs." Too many times I
hear people say, "I went down-stair."
38
292169
9132
「upstairs」と「downstairs」と言いたいということです。
人々が言うのを聞きます 「私は階段を降りた」
05:01
Only one, just one stair, I made it.
39
301913
3587
1つだけ、たった1つの階段だけ 私はそれを作った
05:05
"I went up-stair." And then what did you do? You
just stood there? Wow, don't say "down-stair,
40
305500
8711
「私は階段を上った」 そして、あなたは何をしましたか? あなたは
ただそこに立っていましたか? 「階下
05:14
up-stair". Please use all of the stairs. Go up, okay?
That'll be fun, more exciting. You
41
314367
7938
、階上」 階段全部使って 上がって
ね 楽しいね、もっとワクワクするよ
05:22
can fall down the stairs too, that's fun. But
again, we don't say "to". "I'm going downstairs."
42
322349
8210
階段から落ちることもあるよ 、それは楽しいです。 しかし、
繰り返しますが、「to」とは言いません。 「私は階下に行きます。」
05:30
"I'm coming upstairs."
43
330699
3576
「私は二階に来ています。」
05:34
If you are confused, or if you have ever been
confused about when to use "to",
44
334938
8011
混乱している場合、または
いつ「to」を使用するかについて混乱したことがある場合、
05:45
the only advice I can give you is please remember this list of words.
Once you have remembered this
45
345054
8255
私ができる唯一のアドバイスは、この単語のリストを覚えておいてください.
この
05:53
list, you'll go,
"Oh that was easy."
46
353380
4473
リストを覚えたら、
「ああ、簡単だった」と思うでしょう。
06:01
[That was easy.]" Yes, it was.
Thank you, goodbye.
47
361183
3032
【簡単でした】」 はい、そうでした。
ありがとう、さようなら。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。