How to speak naturally in English: Reduction Mistakes

Hello. Do you have problems understanding when native English people talk to you? Yes?

سلام. آیا در درک زمانی که افراد بومی انگلیسی با شما صحبت می کنند مشکل دارید؟ آره؟

If your answer is yes, this lesson is for you.

اگر پاسخ شما مثبت است، این درس برای شما مناسب است.

Second question. Do you know how to reduce words in English so that you sound more fluent?

سوال دوم آیا می دانید چگونه کلمات انگلیسی را کاهش دهید تا روان تر به نظر برسید؟

Maybe? Maybe you're not sure. Okay. Perfect. We're going to do three things in this lesson.

شاید؟ شاید شما مطمئن نیستید. باشه. کامل. ما در این درس سه کار را انجام خواهیم داد.

The very, very first thing that we're going to do is I'm going to teach you why you don't

اولین کاری که می‌خواهیم انجام دهیم این است که به شما یاد می‌دهم که

understand when native people speak to you.

چرا وقتی مردم بومی با شما صحبت می‌کنند متوجه نمی‌شوید.

Two, I'm going to teach you how to reduce words in English to make you sound more fluent

دوم، من به شما آموزش می دهم که چگونه کلمات را در زبان انگلیسی کاهش دهید تا روان تر به نظر برسید

or to help you sound more natural.

یا به شما کمک کنم طبیعی تر به نظر برسید .

And three, I'm going to help you with some mistakes that you maybe will make when you

و سه، من قصد دارم به شما در مورد برخی از اشتباهات کمک کنم که ممکن است در

are reducing these words. Some of you have already learned how to do the reductions in

هنگام کاهش این کلمات مرتکب شوید. برخی از شما قبلاً یاد گرفته‌اید که چگونه کاهش‌ها را به

English. Hold on. You still have to watch this lesson because unfortunately, you're

زبان انگلیسی انجام دهید. صبر کن. شما هنوز هم باید این درس را تماشا کنید زیرا متأسفانه

making mistakes when you do this.

هنگام انجام این کار اشتباه می کنید.

So three things; one lesson. Let's hit it. Reduction mistakes. Good.

پس سه چیز؛ یک درس بیایید آن را بزنیم. اشتباهات کاهش خوب

The first thing we have to know is regularly how we say these words. So for example, if

اولین چیزی که باید بدانیم این است که به طور مرتب این کلمات را چگونه بیان می کنیم. به عنوان مثال، اگر

we have "it", "she", "he", in English, we have "wants to". If we have "I ", "you", "we",

ما "it"، "she"، "he" را در انگلیسی داشته باشیم، "wins to" داریم. اگر «من»، «شما»، «ما»

and "they", we have "want to". What's the difference? One difference makes a world of

و «آنها» داشته باشیم، «می خواهم» داریم. تفاوت در چیست؟ یک تفاوت دنیایی از

difference because "he", "she", and "it" have the S, the way that we say this in the reduction

تفاوت را ایجاد می کند زیرا "او"، "او" و "آن" دارای S هستند، روشی که ما این را در

is going to be different than if there was no S. So check this out.

کاهش می گوییم متفاوت از زمانی است که S وجود نداشته باشد. پس این را بررسی کنید.

"I wanna; you wanna; we wanna; they wanna."

"من می خواهم، شما می خواهید، ما می خواهیم، ​​آنها می خواهند."

Perfect. Your turn. "I wanna; you wanna; we wanna; they wanna."

کامل. نوبت شماست "من می خواهم، شما می خواهید، ما می خواهیم، ​​آنها می خواهند."

This is how we reduce "want to". So the reason why you don't understand native speakers is

اینگونه است که «خواستن» را کاهش می دهیم. بنابراین دلیل اینکه شما زبان مادری را درک نمی کنید این است

they will say to you, "Do you wanna beer?" "Giovanna? Who's -- I'm not Giovanna. This

که به شما می گویند "آبجو می خواهی؟" "جیوانا؟ کیست -- من جیووانا نیستم.

is my friend Giovanna. How do you know her name?" We don't say, "Do you want a beer";

این دوست من جیووانا است. شما نام او را از کجا می دانید ؟" ما نمی گوییم "آبجو می خواهی"؛

we say, "Do you wanna beer?" It's really, really, really fast, and we never divide "want

می گوییم "آبجو می خواهی؟" واقعاً، واقعاً، واقعاً سریع است، و ما هرگز «خواستن» را تقسیم نمی‌کنیم

to"; we say "wanna".

. ما می گوییم "می خواهم".

If we have "it", "she", and "he", we say "wantsta". So "it wantsta; she wantsta; he wantsta".

اگر "آن"، "او" و "او" را داشته باشیم، می گوییم "خواسته". بنابراین "آن می خواهد، او می خواهد، او می خواهد".

Your turn. "It wantsta." Good. "She wantsta; he wantsta." Good work. Do it again.

نوبت شماست "این می خواهد." خوب "او می خواهد، او می خواهد." کار خوب. دوباره انجامش بده

Okay. You got it. Good.

باشه. فهمیدی. خوب

So when you have "he/she/it", you have to say "wantsta". When you have "I/you/we/they",

بنابراین وقتی "he/she/it" دارید، باید بگویید "wantsta". وقتی "من/شما/ما/آنها"

you have to say "wanna". Good.

دارید، باید بگویید "خواستم". خوب

This is a mistake. You cannot say "it", "she", and "he" with "wanna". I hear every day people

این اشتباه است. شما نمی توانید "آن"، "او" و "او" را با "خواستن" بگویید. من هر روز می شنوم که مردم می

saying, "She wanna go home." "She wanna go home? No. "She wantsta go home." So you have

گویند: "او می خواهد به خانه برود." او می‌خواهد به خانه

to be really, really careful with the S. We call this subject and verb agreement. If you

have "he", "she", or "it", you have to put the S on the verb. Even when we speak quickly

برود؟ "، شما باید S را روی فعل بگذارید. حتی زمانی که ما سریع صحبت می

and we reduce things, it's really important that you have to put the S on the verb again.

کنیم و چیزها را کم می کنیم، واقعا مهم است که شما باید S را دوباره روی فعل

This rule never fails. So "it, she, or he wanna"? Mm-hmm. This is a mistake. Please

بگذارید. این قانون هرگز شکست نمی خورد. بنابراین "it, she, or he) میخوای"؟ مم-هوم. این یک اشتباه است. لطفاً

be careful can your S sound.

مراقب باشید صدای S شما می تواند باشد.

Are you ready for another one? Are you excited? Again, we're playing with the basic subjects

آیا برای یکی دیگر آماده اید؟ هیجان زده اید؟ باز هم داریم با سوژه

of "I", "you", "we", "they". Okay? The next set of verbs we have is "have to", so "I have

های اصلی "من" ، "تو" بازی می کنیم. "ما"، "آنها". باشه؟ مجموعه بعدی افعال ما "باید" است، پس "من

to go." So maybe you're at a party, and maybe one of your friends who speaks English says,

باید بروم." پس شاید شما در یک مهمانی هستید و شاید یکی از دوستانتان که انگلیسی صحبت می کند، بگوید

"I havta go." "I havta? What is 'havta'?" You think about it, and you go, "Ah. 'Have to'.

"من باید برم." «هاوتا» چیست؟» به آن فکر می‌کنید و می‌گویید: «آه. 'باید'.

You have to go." "Yeah. I havta go." We don't say "have to"; we say "havta".

باید بری." "آره. من باید بروم." ما نمی گوییم "باید"، بلکه می گوییم "حوطه".

If we're talking about another person, he, she, or it as a thing, again, because of our

subject and verb agreement, we have to change this to "has to". So in the reduced form,

ما باید این را به "باید" تغییر دهیم، بنابراین در شکل کاهش یافته،

we're going to say "hasta" like "pasta". So "I havta", "you havta", "we havta", "they havta".

"هستا" را مانند "پاستا " می گوییم. ".

Your turn. Go. Good.

نوبت توست. برو. خوب.

"He hasta", "she hasta", "it hasta". Go. He -- she -- it --

"او هست"، "او هستا"، "هسته"

you got it. Good.

Uh-ho. Mistake. It's the same mistake as here. You can't say "he", "she" or "I havta" because

. برو. اشتباهی مثل اینجا. شما نمی توانید بگویید "او"، "او" یا "من حوطه" زیرا

"havta" is only for "I", "you", "we", and "they". This is a really common mistake in

"هاوتا" فقط برای "من"، "شما"، "ما" و "آنها" است. این واقعاً رایج است. اشتباه در

written grammar and also in spoken. Even when it's reduced and spoken informally -- or slang

گرامر نوشتاری و همچنین در گفتار. حتی زمانی که به صورت غیررسمی و غیررسمی گفته می شود - یا اگر بخواهید به زبان عامیانه گفته می شود

if you'd like to -- we have to be very careful, when you're reducing words, that your grammar

- باید بسیار مراقب باشیم، وقتی کلمات را کم می کنید، گرامر شما

is still okay. Oh, grammar is always there to haunt you.

هنوز مشکلی ندارد. اوه ، گرامر همیشه آنجاست تا شما را آزار دهد.

Okay. The last one. Very, very common, we say "I am going to". We say "I'm gonna". "I'm

باشه. آخرین مورد. خیلی خیلی رایج است، ما می گوییم "من می روم". می گوییم "من می روم". "من می

gonna go home." "Gonna? Who's 'gonna'? Where's 'gonna'?" We don't say, "I'm going to go home."

خواهم به خانه بروم." چه کسی 'میخواهد'؟ کجاست ؟» ما نمی گوییم: «من می روم خانه.»

We say, "I'm gonna. I'm gonna go." Your turn. "I'm gonna go." Good.

می گوییم: «من می روم. من می روم."

Again, if it's "he", "she", or "it", we have to change it to "is" because we have to make,

again, the subject agree with the verb. The verb is here. "To be" verb. So "he's" or "she's

دوباره فاعل را با فعل موافق می‌کنم.

gonna." "She's gonna go." "He's gonna get some pizza." This one is going to sound like

فعل اینجاست. برای اینکه شبیه

a Z sound. So it's "he's gonna" and "she's gonna".

صدای Z به نظر برسد. پس این "او می‌خواهد" و "او می‌خواهد".

If you have "it", we have to use an S sound, not a Z. So you say "it's gonna; it's gonna."

اگر "آن" را دارید، باید از صدای S استفاده کنیم، نه Z. این می شود."

Mistake. We have "I gonna". "I gonna; he gonna; she gonna." Can you find the mistake in this?

اشتباه. ما "من می خواهم". او می خواهد؛ او می خواهد."

A lot of the times, you say, "I gonna get some hamburgers." "She gonna die." Mm-hmm.

You always need to put the verb. You need the verb. The verb is very important. So "to

فعل بسیار مهم است. پس

be" verb -- very important. "I'm gonna, he's gonna, she's gonna, it's gonna." If you don't

فعل "بودن" -- بسیار مهم است. "I'm gonna, he's gonna, she's gonna, it's gonna."

put in the "to be" verb, it's wrong. You're crying. You said it wrong. You've learned

اشتباه است. داری گریه می کنی. اشتباه گفتی.

this really cool way to speak better, be more fluent, but it's wrong. So please think about

این روش واقعاً جالب را یاد گرفته ای که بهتر صحبت کنی، روان تر صحبت کنی، اما این اشتباه است. پس لطفاً به این فکر کن

how you say this. Think about when you say this, and catch yourself making these mistakes.

که این را چگونه می گویی. به این فکر کن که چه زمانی این را می گویید، و متوجه شوید. خودتان این اشتباهات را انجام می دهید.

Correct them. We can't say, "she havta". We say "she hasta". Okay?

آنها را تصحیح کنید. ما نمی توانیم بگوییم، "او هست".

So three things. If you're a more advanced English learner and you've learned the reductions

before, awesome. A little review for you. But please be careful of your mistakes." Just

عالی است. یک بررسی کوچک برای شما. اما لطفا مراقب اشتباهات خود باشید." فقط

make sure you know how to do them. If you've never heard of this reduction thing before,

مطمئن شوید که می دانید چگونه آنها را انجام دهید. اگر قبلاً در مورد این کاهش چیزی نشنیده اید،

you want improve your fluency, you want to speak more naturally, this is where it's at,

می خواهید تسلط خود را بهبود ببخشید، می خواهید طبیعی تر صحبت کنید،

ladies and gentlemen. This is how we reduce words to speak faster and more naturally.

خانم ها و آقایان اینجاست. به این ترتیب کلمات را کاهش می دهیم تا سریعتر و طبیعی تر صحبت کنیم.

Number three, listening to native speakers speak English. You have no idea what they're

شماره سه، گوش دادن به زبان مادری انگلیسی صحبت می کنند. نمیدونی چی

saying? This is slowly going to make sense.

میگن؟ این کم کم معنا پیدا می کند.

So if this is the first time you've seen this reduction, think about it. The next time you

بنابراین اگر این اولین بار است که این کاهش را می بینید، به آن فکر کنید. دفعه بعد که

go somewhere and you're listening to native speakers speak, see if they say this.

به جایی رفتید و به صحبت‌های بومی‌ها گوش می‌دهید ، ببینید آیا آنها این را می‌گویند یا خیر.

See if you can hear it now and understand it better.

ببینید آیا اکنون می توانید آن را بشنوید و بهتر آن را درک کنید.

Let me know in the comments about your experiences with this.

در نظرات از تجربیات خود در این زمینه به من بگویید .

Until next time, toodles.

تا دفعه بعد، بچه ها.